RU2194545C2 - Method for treating subfold hemangioma in first life year children - Google Patents

Method for treating subfold hemangioma in first life year children Download PDF

Info

Publication number
RU2194545C2
RU2194545C2 RU2000109480/14A RU2000109480A RU2194545C2 RU 2194545 C2 RU2194545 C2 RU 2194545C2 RU 2000109480/14 A RU2000109480/14 A RU 2000109480/14A RU 2000109480 A RU2000109480 A RU 2000109480A RU 2194545 C2 RU2194545 C2 RU 2194545C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
hemangioma
days
dose
prednisolone
subfold
Prior art date
Application number
RU2000109480/14A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2000109480A (en
Inventor
Ю.М. Овчинников
нов П.П. Кась
П.П. Касьянов
Е.К. Онуфриева
Ю.Л. Солдатский
Original Assignee
Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Солдатский Юрий Львович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова, Солдатский Юрий Львович filed Critical Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова
Priority to RU2000109480/14A priority Critical patent/RU2194545C2/en
Publication of RU2000109480A publication Critical patent/RU2000109480A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2194545C2 publication Critical patent/RU2194545C2/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves performing direct micro laringoscopy. The subfold hemangioma is removed using surgical COCO2 laser of 3- 5 W power and 0.1-0.2 s exposure time. Translaryngeal nasotracheal intubation is set for 3-5 days. Prednisolone is daily administered at a dose of 4-6 mg/kg. Extubation being done, Prednisolone is administered each second day at a dose of 5-6 mg/kg during 28-32 days. EFFECT: enhanced effectiveness of treatment; avoided tracheotomy and repeated surgical interventions under anesthesia.

Description

Изобретение относится к области медицины, а именно к оториноларингологии. The invention relates to medicine, namely to otorhinolaryngology.

Известен способ лечения подскладковой гемангиомы при помощи ее криодеструкции под наркозом [Чирешкин Д.Г. Хроническая обструкция гортанной части глотки, гортани и трахеи у детей. - М.: Рапид-Принт, 1994. - 144 с.]. Недостатками метода является необходимость превентивной трахеотомии в связи с отеком гемангиомы и возможной последующей асфиксией ребенка. Длительное трахеальное канюленосительство вызывает патологические изменения со стороны других органов и систем организма, таких как сердечно-сосудистая, дыхательная, центральная нервная система. Возраст деканюляции таких больных составляет от 11 до 25 мес. Кроме того, требуются повторные сеансы криодеструкции, что обуславливает необходимость повторных наркозов. A known method for the treatment of sub-hemangioma using its cryodestruction under anesthesia [Chireshkin D.G. Chronic obstruction of the larynx of the pharynx, larynx and trachea in children. - M .: Rapid-Print, 1994. - 144 p.]. The disadvantages of the method are the need for preventive tracheotomy in connection with edema of the hemangioma and possible subsequent asphyxia of the child. Long tracheal cannula carriage causes pathological changes on the part of other organs and systems of the body, such as the cardiovascular, respiratory, central nervous system. The age of decanulation of such patients is from 11 to 25 months. In addition, repeated cryodestruction sessions are required, which necessitates repeated anesthesia.

Для лечения гемангиом различной критической локализации, в том числе и подскладковой, используется терапия кортикостероидами [Holinger L.D., Lusk R.P., Green C.G. Pediatric laryngology and bronchoesophagology. Philadelphia - NY: Lippincott-Raven, 1997. - 402 p.]. Для устранения подскладковой гемангиомы авторы рекомендуют использовать преднизолон в дозе 2-4 мг/кг/сут в течение 4-6 недель с последующей длительной медленной отменой кортикостероидов. Однако имеются многочисленные сообщения о полном отсутствии эффекта от применения этого способа или временного уменьшения размера опухоли с последующим восстановлением ее объема после прекращения кортикостероидной терапии [Soumekh В., Adams G.L., Shapiro R.S. Treatment of head and neck hemangiomas with recombinant interferon alpha 2b. // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 1996. - Vol. 105, 3. - P. 201 - 206.]. Кроме того, длительные курсы ежедневной гормональной терапии у ребенка первых недель и месяцев жизни могут привести к таким осложнениям, как отставание в росте и весе от возрастной нормы, снижение иммунитета, спонтанные переломы, глюкозурия, изъязвления кожных покровов, кушингоидный синдром. Corticosteroid therapy is used to treat hemangiomas of various critical localization, including sub-folding, [Holinger L.D., Lusk R.P., Green C.G. Pediatric laryngology and bronchoesophagology. Philadelphia - NY: Lippincott-Raven, 1997. - 402 p.]. To eliminate sub-hemangioma, the authors recommend the use of prednisone at a dose of 2-4 mg / kg / day for 4-6 weeks, followed by prolonged slow withdrawal of corticosteroids. However, there are numerous reports of the complete absence of the effect of using this method or a temporary reduction in the size of the tumor, followed by restoration of its volume after cessation of corticosteroid therapy [Soumekh B., Adams G.L., Shapiro R.S. Treatment of head and neck hemangiomas with recombinant interferon alpha 2b. // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 1996. - Vol. 105, 3. - P. 201 - 206.]. In addition, long courses of daily hormone therapy in a child in the first weeks and months of life can lead to complications such as lag in height and weight from the age norm, decreased immunity, spontaneous fractures, glucosuria, ulceration of the skin, cushingoid syndrome.

Известен также способ устранения подскладковой гемангиомы при помощи хирургического СО2-лазера под наркозом [Wenig B.L., Abramson A.L. Congenital Subglottic Hemangiomas: A treatment update. // Laryngoscope. - 1988. - Vol. 98, 2. - P. 190-192]. Для устранения гемангиомы авторы рекомендуют использовать мощность лазера 30 Вт, экспозицию 0,1 с. Однако и этот способ не дает 100% излечения. Возникающий после применения лазера высокой мощности грубый струп требует интубации ребенка, а при неудачных попытках экстубации - последующей трахеотомии. Учитывая, что гемангиома может обладать продолженным ростом, требуются повторные лазерные операции, что может привести к развитию рубцового стеноза гортани [Cotton R.T., Tewfik T.L. Laryngealstenosis following carbon dioxide laser in subglottic hemangioma. // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 1985. - Vol. 94, 5. - P. 494-497]. Кроме того, этот метод противопоказан у детей с массивной гемангиомой кожных покровов в связи с возможным прорастанием в гортань и возникновением интраоперационного кровотечения.There is also a method for eliminating sub-hemangioma using a surgical CO 2 laser under anesthesia [Wenig BL, Abramson AL Congenital Subglottic Hemangiomas: A treatment update. // Laryngoscope. - 1988. - Vol. 98, 2. - P. 190-192]. To eliminate hemangiomas, the authors recommend using a laser power of 30 W, an exposure of 0.1 s. However, this method does not provide 100% cure. A coarse scab arising after the use of a high-power laser requires intubation of the child, and with unsuccessful attempts at extubation, a subsequent tracheotomy. Given that hemangioma may have continued growth, repeated laser operations are required, which can lead to the development of cicatricial stenosis of the larynx [Cotton RT, Tewfik TL Laryngealstenosis following carbon dioxide laser in subglottic hemangioma. // Ann Otol Rhinol Laryngol. - 1985. - Vol. 94, 5. - P. 494-497]. In addition, this method is contraindicated in children with massive hemangioma of the skin due to the possible germination in the larynx and the occurrence of intraoperative bleeding.

Задачей изобретения является способ лечения подскладковой гемангиомы, позволяющий снизить риск трахеотомии. The objective of the invention is a method for the treatment of sub-hemangioma, which reduces the risk of tracheotomy.

Поставленная задача решается способом, заключающимся в вапоризации хирургическим СО2-лазером мощностью 3-5 Вт и временем импульса 0,1-0,2 с с последующим назначением преднизолона.The problem is solved by a method consisting in vaporization with a surgical CO 2 laser with a power of 3-5 W and a pulse time of 0.1-0.2 s followed by the appointment of prednisolone.

Способ осуществляют следующим образом. The method is as follows.

Под фторотановым назофарингеальным наркозом производят прямую микроларингоскопию. Выступающую в просвет дыхательных путей подскладковую гемангиому удаляют лучом СО2-лазера мощностью от 3 до 5 Вт, импульсами по 0,1-0,2 с. Операция протекает бескровно. В связи с образующимся в результате лазерного воздействия струпом и возможным послеоперационном отеком подскладкового отдела гортани производят чрезгортанную назотрахеальную интубацию; используют интубационную трубку, внутренний диаметр которой на 0,5 мм меньше, чем требуется по возрасту. Начиная с первых суток после операции, ребенку вводят преднизолон из расчета 4-6 мг на кг веса в сутки (2/3 дозы в 6 ч + 1/3 - в 9 ч) в течение первых 3-5 суток. Первую попытку экстубации производят не ранее 3-5 суток после лазерной операции. На следующие сутки после экстубации преднизолон начинают вводить через день из расчета 5-6 мг препарата на кг веса в сутки в течение 28-32 дней (14-16 приемов преднизолона) с последующей резкой отменой. Возможно возникновение эпизодов затруднения дыхания, которые могут быть связаны с повторным ростом подскладковой гемангиомы на фоне заболевания респираторной вирусной инфекцией, косметическими криохирургическими вмешательствами на кожных покровах. В таком случае, в зависимости от выраженности дыхательных расстройств, схему лечения повторяют в полном объеме (при дыхательном стенозе II-III степени) либо ограничиваются курсом преднизолона по такой же схеме.Under fluorotan nasopharyngeal anesthesia, direct microlaryngoscopy is performed. The sub-folding hemangioma protruding into the lumen of the respiratory tract is removed with a beam of a CO 2 laser with a power of 3 to 5 W, pulses of 0.1-0.2 s. The operation is bloodless. In connection with the scab formed as a result of laser irradiation and possible postoperative edema of the sub-follicular part of the larynx, an overgut nasotracheal intubation is performed; use an endotracheal tube whose inner diameter is 0.5 mm less than what is required by age. Starting from the first day after surgery, the child is injected with prednisone at the rate of 4-6 mg per kg of body weight per day (2/3 of the dose at 6 hours + 1/3 at 9 hours) for the first 3-5 days. The first attempt at extubation is performed no earlier than 3-5 days after the laser operation. On the next day after extubation, prednisone begins to be administered every other day at the rate of 5-6 mg of the drug per kg of body weight per day for 28-32 days (14-16 doses of prednisolone) with subsequent abrupt cancellation. There may be episodes of breathing difficulties, which may be associated with the re-growth of sub-hemangioma against the background of a respiratory viral infection, cosmetic cryosurgical interventions on the skin. In this case, depending on the severity of respiratory disorders, the treatment regimen is repeated in full (with respiratory stenosis of the II-III degree) or limited to the course of prednisolone according to the same scheme.

Клинический пример. Clinical example.

Больная Б., 4 мес. 3 нед. (ист. бол. 13979) поступила в клинику 10.09.98 с жалобами на шумное дыхание с втяжением уступчивых мест грудной клетки. Patient B., 4 months. 3 weeks (source. bol. 13979) was admitted to the hospital 09/10/98 with complaints of noisy breathing with the retraction of compliant places of the chest.

Из анамнеза известно, что с рождения имеются гемангиомы на коже лица и подбородка, которые медленно растут. В возрасте 2 мес. была госпитализирована в специализированное "крупозное" отделение стационара по месту жительства с диагнозом: острый стенозирующий ларинготрахеобронхит, стеноз гортани II-III ст. Проводилось консервативное лечение, в том числе 7 суток чрезгортанной назотрахеальной интубации. Кортикостероиды (преднизолон) вводили в дозе 2 мг/кг веса в течение 10 суток с последующей постепенной отменой. После выписки из стационара дыхание оставалось шумным, в связи с усилением дыхательных нарушений через 7 суток вновь госпитализирована в тот же стационар. Во время последней госпитализации дважды интубирована на 6 и 4 суток. Переведена в нашу клинику в связи с подозрением на патологию гортани. From the anamnesis it is known that from birth there are hemangiomas on the skin of the face and chin, which grow slowly. At the age of 2 months. was hospitalized in a specialized "croupous" department of the hospital at the place of residence with a diagnosis of acute stenosing laryngotracheobronchitis, stenosis of the larynx, II-III art. Conservative treatment was carried out, including 7 days of percutaneous nasotracheal intubation. Corticosteroids (prednisone) were administered at a dose of 2 mg / kg body weight for 10 days, followed by gradual withdrawal. After discharge from the hospital, the breath remained noisy, due to increased respiratory disorders after 7 days, she was again hospitalized in the same hospital. During the last hospitalization, she was twice intubated for 6 and 4 days. Transferred to our clinic in connection with a suspected pathology of the larynx.

При поступлении - состояние тяжелое, дыхание с втяжением всех уступчивых мест грудной клетки. На коже лица - гемангиомы диаметром до 4-5 см. По внутренним органам - без особенностей. Неврологически - перинатальная энцефалопатия гипоксического типа, гипертензионно-гидроцефальный синдром. Вес - 5 кг 200 г. Upon admission - a serious condition, breathing with the retraction of all compliant places of the chest. On the skin of the face - hemangiomas with a diameter of up to 4-5 cm. On the internal organs - without features. Neurologically - perinatal encephalopathy of a hypoxic type, hypertensive hydrocephalic syndrome. Weight - 5 kg 200 g.

По экстренным показаниям под фторотановым назофарингеальным наркозом произведена прямая микроларингоскопия. Под левой голосовой складкой обнаружено округлое, мягкоэластической консистенции образование насыщенно-розового цвета, суживающее просвет гортани более чем на 2/3 - подскладковая гемангиома. According to emergency indications, direct microlaryngoscopy was performed under fluorotan nasopharyngeal anesthesia. Under the left vocal fold, a rounded, soft-elastic consistency of a deep pink color was found, narrowing the lumen of the larynx by more than 2/3 - sub-hemangioma.

Опухоль устранена лучом СО2-лазера мощностью 4 Вт, экспозицией - по 0,1 с. Операция прошла бескровно. Произведена чрезгортанная назотрахеальная интубация трубкой Portex внутренним диаметром 3,5 мм. Назначен преднизолон в дозе 30 мг/сут. Экстубирована на 3 сутки с первой попытки. После экстубации схема введения преднизолона изменена: введение препарата через день в дозе 25 мг/кг (15 мг в 6 ч и 10 мг в 9 ч). Дыхание постепенно улучшилось до свободного (к 4 суткам после экстубации). Преднизолон отменен на 28 сутки после экстубации (14 введений доз препарата). Выписана на 35 сутки после экстубации в удовлетворительном состоянии со свободным дыханием, голос громкий.The tumor was eliminated by a beam of a CO 2 laser with a power of 4 W; exposure time was 0.1 s each. The operation was bloodless. Percutaneous nasotracheal intubation was performed with a Portex tube with an internal diameter of 3.5 mm. Prescribed prednisone at a dose of 30 mg / day. Extubated on day 3 from the first attempt. After extubation, the prednisolone administration schedule was changed: administration of the drug every other day at a dose of 25 mg / kg (15 mg at 6 h and 10 mg at 9 h). Respiration gradually improved to free (by 4 days after extubation). Prednisolone is canceled on the 28th day after extubation (14 doses of the drug). Discharged 35 days after extubation in satisfactory condition with free breathing, voice is loud.

Через 2 мес. после выписки на фоне ОРВИ отмечалось ухудшение дыхания до явлений стеноза I степени. Этот эпизод дыхательного стеноза купирован консервативно, с использованием перорального введения преднизолона через день в дозе 20 мг/сут. в течение 14 дней (7 введений дозы препарата). Несмотря на повторные ОРВИ на первом году жизни эпизодов затруднения дыхания больше не отмечалось. При осмотре гортани под наркозом через 1 год после операции данных за рецидив подскладковой гемангиомы нет. Гемангиомы кожи - в стадии регрессии. After 2 months after discharge against the background of acute respiratory viral infections, there was a decrease in respiration to the phenomena of stenosis of the first degree. This episode of respiratory stenosis was stopped conservatively, using oral administration of prednisone every other day at a dose of 20 mg / day. within 14 days (7 doses of the drug). Despite repeated SARS in the first year of life, episodes of breathing difficulties were no longer noted. When examining the larynx under anesthesia 1 year after surgery, there is no data on the recurrence of sub-hemangioma. Hemangiomas of the skin - in the regression stage.

Предлагаемый способ использован для лечения 9 детей с подскладковой гемангиомой в возрасте от 2 до 5 мес. Ни одному больному не потребовалась трахеотомия. Для полного купирования дыхательного стеноза требовалось 1-3 курса лечения. Таким образом, предлагаемый способ лечения подскладковой гемангиомы у детей первого года жизни является высоко эффективным, функционально сохранным, позволяет избежать трахеотомии и неблагоприятных последствий повторных операций под наркозом и улучшает качество жизни ребенка. The proposed method was used to treat 9 children with sub-hemangioma aged 2 to 5 months. No patient needed a tracheotomy. For complete relief of respiratory stenosis, 1-3 courses of treatment were required. Thus, the proposed method for the treatment of sub-hemangioma in children of the first year of life is highly effective, functionally intact, avoids tracheotomy and the adverse effects of repeated operations under anesthesia and improves the quality of life of the child.

Claims (1)

Способ лечения подскладковой гемангиомы у детей первого года жизни, включающий вапоризацию хирургическим СО2-лазером, отличающийся тем, что вапоризацию проводят при мощности 3-5 Вт и экспозиции 0,1-0,2 с, с последующей интубацией трахеи на 3-5 сут и введением преднизолона в дозе 4-6 мг/кг веса ежедневно на время интубации с последующим переводом после экстубации на введение преднизолона через день в дозе 5-6 мг/кг веса в течение 28-32 дней.A method for the treatment of sub-hemangioma in children of the first year of life, including vaporization with a surgical CO 2 laser, characterized in that vaporization is carried out at a power of 3-5 W and an exposure of 0.1-0.2 s, followed by tracheal intubation for 3-5 days and the introduction of prednisolone at a dose of 4-6 mg / kg of body weight daily for the time of intubation, followed by transfer after extubation to the introduction of prednisolone every other day at a dose of 5-6 mg / kg of body weight for 28-32 days.
RU2000109480/14A 2000-04-19 2000-04-19 Method for treating subfold hemangioma in first life year children RU2194545C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000109480/14A RU2194545C2 (en) 2000-04-19 2000-04-19 Method for treating subfold hemangioma in first life year children

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000109480/14A RU2194545C2 (en) 2000-04-19 2000-04-19 Method for treating subfold hemangioma in first life year children

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2000109480A RU2000109480A (en) 2002-01-27
RU2194545C2 true RU2194545C2 (en) 2002-12-20

Family

ID=20233374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000109480/14A RU2194545C2 (en) 2000-04-19 2000-04-19 Method for treating subfold hemangioma in first life year children

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2194545C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2486932C2 (en) * 2011-08-29 2013-07-10 Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации" (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена Минздравсоцразвития России") Method of treating cavernous hemangioma of airways
RU2676646C2 (en) * 2017-03-10 2019-01-09 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский радиологический центр" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИРЦ" Минздрава России) Method of combined treatment of common hemangiomas of nasal, oral and hypopharyngeal pharynx

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WENIG B.L., ABRAMSON A.L. Congenital Subglottic Hemangiomas: A treatment update. // Laryngoscope, 1998, vol.98, № 2, p.190-192. *
Справочник Видаль. Лекарственные препараты в России. Справочник. - М.: АстраФармСервис, 1998, Б-524. СОЛДАТСКИЙ Ю.Л., ОНУФРИЕВА Е.К. Подскладковая гемангиома как причина стеноза гортани у детей раннего возраста. Вестник оториноларингологии. 1997, № 6, с. 19-21. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2486932C2 (en) * 2011-08-29 2013-07-10 Федеральное государственное учреждение "Московский научно-исследовательский онкологический институт им. П.А. Герцена Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации" (ФГУ "МНИОИ им. П.А. Герцена Минздравсоцразвития России") Method of treating cavernous hemangioma of airways
RU2676646C2 (en) * 2017-03-10 2019-01-09 Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный медицинский исследовательский радиологический центр" Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБУ "НМИРЦ" Минздрава России) Method of combined treatment of common hemangiomas of nasal, oral and hypopharyngeal pharynx

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Vianello et al. Non-invasive ventilatory approach to treatment of acute respiratory failure in neuromuscular disorders. A comparison with endotracheal intubation
Wattenmaker et al. Self-administered nitrous oxide for fracture reduction in children in an emergency room setting
Hawkins et al. Corticosteroid management of airway hemangiomas: Long‐term follow‐up
Remsen et al. Laser lateralization for bilateral vocal cord abductor paralysis
Bonner et al. Sciatic nerve palsy following uneventful sciatic nerve block
Bell et al. Massive macroglossia and airway obstruction after cleft palate repair
RU2194545C2 (en) Method for treating subfold hemangioma in first life year children
CN109745563B (en) SIRT1 inhibitor for preventing and treating oral cavity injury caused by radiation
RU2485980C2 (en) Method for anaesthesia care in x-ray endovascular heart and great vessel surgeries in children (versions)
Mulder et al. Surgical treatment of infantile subglottic hemangioma
Othersen Jr Steroid therapy for tracheal stenosis in children
Nicolai Therapeutic concepts in upper airway obstruction
Kveton et al. Conservative treatment of infantile subglottic hemangioma with corticosteroids
del VILLAR et al. Laryngeal papillomatosis: its treatment at the Hospital Infantil de Mexico
Shin et al. Airway management during general anesthesia in an intellectually disabled patient with undiagnosed tracheomalacia
SU1711894A1 (en) Method for treating the decompensated forms of stenosing laryngotracheitis in children
Procacci et al. Blunt maxillary fracture and cheek bite: two rare causes of traumatic pneumomediastinum
Vuckovic et al. Aerosol anesthesia of the airway using a small disposable nebulizer
RU2802397C1 (en) Method of combined anesthesia with a regional component in endoscopic oncosurgery of the nasopharynx in children
Rowe et al. Life-threatening luminal obstruction due to mucous plugging in chronic tracheostomies: three case reports and a review of the literature
RU2777429C1 (en) Method for preventing bacterial and viral complications, relieving edema, postoperative discomfort, and post-traumatic inflammation in tissues with heliox
RU2135232C1 (en) Method of restoring laryngotracheal section lumen
Spencer et al. Chondronecrosis of the cricoid treated with hyperbaric oxygen therapy: A case series.
SU1701320A1 (en) Method for stopping bronchial asthma paroxysms
Reiter et al. Tracheoinnominate artery fistula as a complication of radiation therapy

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20040420