RU2193508C2 - Light warning system for categorical airfields and light for this system - Google Patents
Light warning system for categorical airfields and light for this system Download PDFInfo
- Publication number
- RU2193508C2 RU2193508C2 RU99117690A RU99117690A RU2193508C2 RU 2193508 C2 RU2193508 C2 RU 2193508C2 RU 99117690 A RU99117690 A RU 99117690A RU 99117690 A RU99117690 A RU 99117690A RU 2193508 C2 RU2193508 C2 RU 2193508C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- lights
- runway
- light
- ground
- landing
- Prior art date
Links
Images
Abstract
Description
Изобретение относится к авиации, более конкретно к аэродромному оборудованию, и может быть использовано в светосигнальном оборудовании аэродрома для повышения его информативности и улучшения восприятия летчиком для повышения безопасности посадки самолетов в условиях ограниченной видимости. The invention relates to aviation, and more particularly to aerodrome equipment, and can be used in light-signal equipment of an aerodrome to increase its information content and improve the perception of the pilot to increase the safety of landing aircraft in low visibility conditions.
Известна светосигнальная система аэродрома для обеспечения посадок по I категории ИКАО, являющаяся наиболее употребительной и принятая за стандартную (см. Ю.Г. Басов. Светосигнальные устройства. - М.: Транспорт, 1993 г., стр.113.). Система содержит огни осевой линии, ограничительные, боковые, входные огни взлетно-посадочной полосы (ВПП), огни концевой полосы безопасности и огни зоны приближения. The airdrome aerodrome lighting system is known for providing ICAO category I landings, which is the most common and accepted as standard (see Yu.G. Basov. Lighting devices. - M.: Transport, 1993, p. 113.). The system contains center line lights, restrictive, side, entrance lights of the runway (runway), lights of the end safety strip and lights of the proximity zone.
Известна светосигнальная система категорированного аэродрома (для обеспечения посадок по II и III категориям ИКАО), включающая кроме указанных огней огни зоны приземления, которые размещаются на первых 900 метрах ВПП, в виде рядов из трех огней, перпендикулярных и симметричных относительно оси ВПП и расположенных на расстоянии 9-11 метров от ее оси с расстоянием между рядами огней 30 метров (см. Ю.Г. Басов. Светосигнальные устройства. - М.: Транспорт, 1993 г., стр.216-218). A known light-signal system of a categorized airdrome (to ensure landing on ICAO II and III categories), which includes, in addition to the indicated lights, landing zone lights that are located on the first 900 meters of the runway, in the form of rows of three lights, perpendicular and symmetrical with respect to the axis of the runway and located at a distance 9-11 meters from its axis with a distance between rows of lights of 30 meters (see Yu.G. Basov. Lighting devices. - M.: Transport, 1993, pp. 216-218).
Такая система является достаточно сложной и громоздкой и в тоже время не дает летчику достаточно полную визуальную информацию о высоте полета ввиду того, что на большинстве современных самолетов, включая F/A-18, Boeing-767, Су-21, Ил-96 и др., значительная часть огней зоны приземления не видна летчику из-за ограниченного обзора на посадочных углах тангажа. На этом самом сложном этапе посадки пилотирование самолета осуществляется летчиком вручную и визуально. Поэтому в это время летчику необходима визуальная информация о положении самолета относительно ВПП по направлению, высоте и скорости снижения. При посадках ночью самолетные фары освещают участок местности в направлении взгляда летчика: на 15-20o в сторону и 10-15o вниз (перед выравниванием). Но в условиях тумана свет от фар самолета создает от них ореол, который ухудшает и без того плохую видимость на ВПП. Поэтому посадка в условиях II и III категорий ИКАО производится с выключенными самолетными фарами и в рекомендуемом направлении взгляда летчика на посадке оказывается неосвещенный участок местности, а значительная часть огней зоны приземления не видна летчику из-за ограниченного обзора на посадочных углах тангажа. Кроме того, в поле зрения летчика нет ни одного предмета известных заранее размеров, ориентируясь по которому он мог бы определять высоту полета на посадке. Поэтому точность восприятия высоты и скорости снижения зависит либо от квалификации штурмана, считывающего высоту с указателя радиовысотомера, либо от речевого автомата, заменяющего штурмана на этом этапе.Such a system is quite complex and cumbersome and at the same time does not give the pilot sufficiently complete visual information about the flight altitude due to the fact that on most modern aircraft, including the F / A-18, Boeing-767, Su-21, Il-96, etc. ., a significant part of the landing zone lights is not visible to the pilot due to the limited visibility at the pitch landing angles. At this most difficult stage of landing, piloting an aircraft is carried out by the pilot manually and visually. Therefore, at this time, the pilot needs visual information about the position of the aircraft relative to the runway in direction, height and speed of descent. When landing at night, aircraft headlights illuminate a terrain in the direction of the pilot's gaze: 15-20 o to the side and 10-15 o down (before leveling). But in foggy conditions, the light from the headlights of the aircraft creates a halo from them, which worsens the already poor visibility on the runway. Therefore, landing in the conditions of the II and III categories of ICAO is made with the aircraft headlights turned off and in the recommended direction of the pilot's view the landing area is an unlit area, and a significant part of the lights of the landing zone is not visible to the pilot due to the limited view at the landing pitch angles. In addition, in the pilot’s field of view there is not a single object of known sizes, guided by which he could determine the altitude of the flight at landing. Therefore, the accuracy of perceiving altitude and speed of descent depends either on the qualification of the navigator, reading the height from the pointer of the radio altimeter, or on the speech machine that replaces the navigator at this stage.
Таким образом, известная светосигнальная система не обладает достаточной информативностью и не обеспечивает достаточную безопасность посадки, особенно в сложных метеоусловиях. Thus, the known lighting system does not have sufficient information and does not provide sufficient safety landing, especially in difficult weather conditions.
Известна спектрально-сбалансированная хроматическая светосигнальная система NASA, включающая огни осевой линии, боковые и входные огни ВПП, огни зоны приземления и огни зоны приближения (cм. патент США 4291294, кл. В 64 F 1/20, 1981 г.). В ней ряды огней зон приближения и посадки, расположенные по обеим сторонам оси ВПП, выполнены в виде красных и голубых мерцающих огней, хроматически сбалансированных. Такая система позволяет улучшить восприятие огней, особенно в условиях тумана. Однако система сохраняет указанные выше недостатки, не позволяющие обеспечить достаточную безопасность посадки на ее заключительном этапе. Known NASA spectrally balanced chromatic light signal system, including center line lights, runway side and entrance lights, touchdown zone lights and proximity zone lights (see US Pat. No. 4,291,294, CL 64
Известны способ и установка для направленного ориентирования самолета при заходе на посадку фирмы Britec (Франция) (см. патент США 5136288, кл. В 64 F 1/18, 1992 г.), включающая установку не менее трех огней с каждой стороны ВПП у ее входной кромки, выполненных таким образом, что при своей работе они создают три световые зоны в направлении захода самолета на посадку, позволяющие ему занимать правильное положение. Однако данная система решает только задачу обеспечения правильного захода на посадку при достаточно хорошей видимости и не обеспечивает достаточную безопасность посадки самолета на ее заключительном этапе. A known method and installation for the directional orientation of an aircraft during an approach by Britec (France) (see US patent 5136288, CL 64 F 1/18, 1992), comprising installing at least three lights on each side of the runway at its the input edge, made in such a way that during their work they create three light zones in the direction of the aircraft approaching, allowing it to occupy the correct position. However, this system only solves the problem of ensuring the correct approach with good visibility and does not provide sufficient safety for the aircraft landing at its final stage.
Таким образом, известные светосигнальные системы аэродромов не обладают достаточной информативностью и не обеспечивают безопасность заключительного этапа посадки самолета, особенно в условиях атмосферных помех. Thus, the known light-signal systems of aerodromes do not have sufficient information content and do not ensure the safety of the final stage of aircraft landing, especially in conditions of atmospheric interference.
Сущность изобретения
Задачей изобретения является создание такой светосигнальной системы аэродрома, которая позволила бы летчику получать визуальную информацию о положении самолета относительно точки приземления по дальности и высоте относительно ВПП на заключительном этапе посадки - выравнивании и приземлении.SUMMARY OF THE INVENTION
The objective of the invention is the creation of such a light-signal system of the airfield, which would allow the pilot to obtain visual information about the position of the aircraft relative to the landing point in range and height relative to the runway at the final stage of landing - alignment and landing.
Кроме того, система должна обеспечивать легкость восприятия летчиком визуальной информации в условиях тумана, дождя. In addition, the system should provide ease of perception by the pilot of visual information in fog, rain.
Таким образом, система должна обеспечивать более высокую степень безопасности посадки самолетов. Thus, the system should provide a higher degree of safety landing aircraft.
В соответствии с изобретением поставленная задача достигается тем, что в светосигнальной системе категорированного аэродрома, включающей огни осевой линии, ограничительные, боковые и входные огни ВПП, огни зоны приземления и зоны приближения, огни зоны приземления выполнены в виде по крайней мере одного ряда огней, установленных с каждой из боковых сторон ВПП вне и вдоль нее в начальной ее части. In accordance with the invention, the task is achieved in that in the light signal system of a categorized airfield, including center line lights, restrictive, side and entrance runway lights, landing zone and approach zone lights, landing zone lights are made in the form of at least one row of lights installed on each side of the runway outside and along it in its initial part.
Кроме того, установка огня для светосигнальных систем, включающая наземный огонь прожекторного типа, снабжена вертикально удлиненным прозрачным полым корпусом, несущим на верхнем конце отражатель, а на нижнем - установочные элементы для закрепления его на огне, при этом сам огонь выполнен с вертикальным излучением. In addition, the installation of fire for light-signal systems, including ground-based projection-type fire, is equipped with a vertically elongated transparent hollow body that carries a reflector at the upper end, and installation elements for fixing it on the fire at the lower end, while the fire itself is made with vertical radiation.
Более того, огни зоны приземления выполнены в виде наземных установок огней с вертикально направленным вверх излучением, снабженных установленными над землей круговыми отражателями. Moreover, the lights of the landing zone are made in the form of ground installations of lights with vertically directed upward radiation, equipped with circular reflectors mounted above the ground.
Кроме того, целесеобразно боковые огни ВПП выполнить в виде наземных установок огней с вертикально направленным вверх излучением, снабженных установленными над землей отражателями, направляющими свет на ВПП. In addition, it is expedient to make the runway side lights in the form of ground-based installations of lights with vertical radiation pointing upward, equipped with reflectors mounted above the ground that direct light to the runway.
Такое выполнение огней зоны приземления позволяет летчику определять дистанцию до допустимой точки приземления самолета и высоту над ВПП по световым столбам, образуемым огнями. Кроме того, этому же способствует и лучшее освещение полосы. Это позволяет летчику более уверенно и точно управлять самолетом, особенно на заключительном этапе посадки - выравнивании и приземлении, что в свою очередь повышает безопасность посадки в любых метеоусловиях. This implementation of the lights of the landing zone allows the pilot to determine the distance to the permissible point of landing of the aircraft and the height above the runway by the light poles formed by the lights. In addition, the best lighting of the strip contributes to this. This allows the pilot to more confidently and accurately control the aircraft, especially at the final stage of landing - leveling and landing, which in turn increases the safety of landing in all weather conditions.
Изобретение поясняется чертежами, на которых:
фиг. 1 показывает схему светосигнального оборудования входного участка ВПП категорированного аэродрома, оборудованного в соответствии с изобретением;
фиг.2 - установку бокового огня ВПП в разрезе;
фиг.3 - установку огня зоны приземления в разрезе;
фиг.4 - схематический вид из кабины летчика перед выравниванием над ВПП.The invention is illustrated by drawings, in which:
FIG. 1 shows a diagram of a light-signaling equipment of an input section of a runway of a categorized airfield equipped in accordance with the invention;
figure 2 - installation of lateral fire runway in the context;
figure 3 - installation of fire of the touchdown zone in the context;
4 is a schematic view from the cockpit before alignment over the runway.
Сведения, подтверждающие возможность осуществления изобретения
Аэродром I категории ИКАО, оборудованный светосигнальными огнями в соответствии с изобретением, содержит взлетно-посадочную полосу (ВПП) 1 с осью ВПП 2 (см. фиг.1). Светосигнальное оборудование включает:
- боковые огни 3, размещенные вдоль обеих продольных кромок ВПП и служащие для обозначения ширины ВПП;
- входные огни 4, выполненные с зеленым светофильтром, установлены вдоль порога ВПП и предназначены для обозначения ее начала.Information confirming the possibility of carrying out the invention
The ICAO Category I aerodrome, equipped with light-signal lights in accordance with the invention, contains a runway (runway) 1 with the axis of the runway 2 (see figure 1). Lighting equipment includes:
-
-
Кроме того, система снабжена ограничительными огнями с красным светофильтром, расположенными вдоль торца ВПП и предназначенными для обозначения ее конца (не показано), огнями приближения 6, расположенными перед ВПП, между ближним приводным радиомаяком и началом ВПП. In addition, the system is equipped with restrictive lights with a red filter located along the end of the runway and designed to indicate its end (not shown), proximity lights 6, located in front of the runway, between the nearest driving beacon and the beginning of the runway.
Огни зоны приближения 6 выполнены установленными вдоль двух сходящихся линий, образующих острый угол (при этом биссектриса угла схождения совпадает с осью ВПП). The lights of approach zone 6 are made installed along two converging lines forming an acute angle (in this case, the bisector of the convergence angle coincides with the axis of the runway).
Огни зоны приближения 6 простираются от входной кромки ВПП в направлении захода на посадку на расстояние, равное ~900-1000 м. С другого конца огни зоны приближения расположены вплоть до боковых огней ВПП. Кроме того, плоскость расположения огней приближения, как правило, располагается горизонтально на уровне зоны приземления ВПП. Сами огни выполнены в виде прожекторных огней наземного расположения, размещены с шагом ~30 м и развернуты в сторону захода на посадку. The lights of approach zone 6 extend from the entrance edge of the runway in the direction of approach at a distance of ~ 900-1000 m. From the other end, the lights of the approach zone are located up to the side lights of the runway. In addition, the plane of location of the approaching lights is usually located horizontally at the level of the landing zone of the runway. The lights themselves are made in the form of spotlights of a ground location, placed in increments of ~ 30 m and deployed towards the approach.
Аэродром оснащен дополнительным светосигнальным оборудованием - огнями зоны приземления. Огни зоны приземления могут быть выполнены в виде по меньшей мере одного ряда огней 5, установленного с каждой из боковых сторон ВПП вне и вдоль нее в начальной ее части. Расстояние от начала ВПП до начала огней зоны приземления X1 может составлять 0-150 м, а их протяженность вдоль ВПП, определяющая зону допустимого приземления, Х2 может составлять 900-1100 м. The airfield is equipped with additional light-signaling equipment - landing zone lights. The lights of the landing zone can be made in the form of at least one row of
Целесообразно ряды огней 5 дополнить рядами огней 7 и 8, расположенными с наружных сторон рядов огней 5, но имеющих меньшую протяженность на ~80-150 м соответственно с каждого конца. Такое размещение огней зоны приземления позволяет идентифицировать летчиком начальный и конечный участки зоны приземления. It is advisable to supplement the rows of
Установка огня для огней зоны приземления и боковых огней включает наземный огонь прожекторного типа и снабжена вертикально удлиненным прозрачным полым корпусом, несущим на верхнем конце отражатель, а на нижнем - установочные элементы для закрепления его на огне. При этом сам огонь выполнен с вертикальным излучением. The installation of fire for landing zone lights and side lights includes a spotlight type ground fire and is equipped with a vertically elongated transparent hollow body that carries a reflector at the upper end, and installation elements at the lower end for fixing it to the fire. In this case, the fire itself is made with vertical radiation.
Установка бокового огня (см. фиг.2) включает огонь 9 с вертикальным излучением, установленный своим корпусом 10 в грунте на уровне поверхности ВПП 1. Огонь 9 закрыт сверху прозрачной защитной крышкой 11, прикрепленной к корпусу 10. На крышке 11 с помощью установочных элементов закреплен вертикально удлиненный корпус 12, выполненный из прозрачного материала - пластмассы или стекла. Установочные элементы включают монтажное кольцо 15, установленное внутри корпуса 12, и балансировочное кольцо 14 снаружи его. На своем верхнем конце корпус 12 несет наклонный отражатель 13, преобразующий вертикальное излучение 16 огня 9 в направленное на ВПП излучение 17 для ее подсветки. Такое выполнение и установка прозрачного удлиненного корпуса 12 обеспечивает лучшее освещение ВПП, а в случае наезда самолета на огонь происходит опрокидывание корпуса при установленном (нормированном) моменте опрокидывания, определяемом массой балансировочного кольца 14. Впоследствии установка огня легко восстанавливается. The installation of side fire (see figure 2) includes a
Установка огня зоны приземления выполняется аналогичным образом - см. фиг. 3. В отличие от бокового огня установка огня зоны приземления содержит удлиненный прозрачный полый цилиндр 12, преобразующий вертикальное излучение 16 в круговое излучение 19 для подсветки земной поверхности 20. Сферический отражатель закрыт крышкой 21. The setting of the fire of the touchdown zone is carried out in a similar manner - see FIG. 3. Unlike lateral fire, setting the fire of the landing zone contains an elongated transparent
Выполнение посадки самолета на аэродромы, оборудованные в соответствии с изобретением, осуществляется следующим образом. The landing of the aircraft at aerodromes equipped in accordance with the invention is as follows.
При приближении к ВПП, обнаружив светосигнальные огни, летчик уточняет свое положение относительно ВПП и глиссады с помощью инструментальных средств. Затем летчик продолжает заход на посадку визуально, направляя свой самолет в предполагаемую точку схождения огней зоны приближения. Вид сходящихся огней приближения и огней осевой линии ВПП дают возможность летчику оценивать достаточно точно положение самолета относительно ВПП, изменения углов крена и тангажа самолета. По углу схождения огней приближения, по его изменению летчик получает возможность судить о скорости отклонения от установленной глиссады снижения. When approaching the runway, upon detecting the signal lights, the pilot refines his position relative to the runway and glide path using tools. Then the pilot continues the approach visually, directing his plane to the supposed convergence point of the approach zone lights. The view of the converging approaching lights and the runway center line lights enables the pilot to accurately assess the position of the aircraft relative to the runway, changes in the roll angle and pitch of the aircraft. By the angle of convergence of the approaching lights, by its change, the pilot gets the opportunity to judge the speed of deviation from the set glide path of descent.
Наличие огней зоны приземления позволяет летчику оценивать свое положение относительно предполагаемой точки приземления. При виде из кабины (см. фиг. 4) боковые огни 3 хорошо освещают кромки ВПП 1, а огни зоны приземления 5, 7, 8 четко обозначают зону приземления. Кроме того, выполнение боковых огней и огней зоны приземления с вертикальными цилиндрическими светильниками дают летчику масштабный ориентир, позволяющий оценивать высоту полета. Такие огни невозможно спутать с какими-либо другими случайными огнями, могущими привести к неправильной оценке летчика и посадке вне ВПП. The presence of landing zone lights allows the pilot to assess his position relative to the intended touchdown point. When viewed from the cab (see Fig. 4), the
Более того, при наличии тумана, дождя, вертикальные светильники создают ореол вокруг огня, а отражатели позволяют увидеть четче земную поверхность и ВПП. Moreover, in the presence of fog, rain, vertical lamps create a halo around the fire, and reflectors allow you to see more clearly the earth's surface and the runway.
Такое выполнение огней боковых и зоны приземления позволит летчику в тумане определять свое положение в пространстве и высоту полета, а вместе с огнями осевой линии ВПП позволит точно выдерживать направление движения. Such implementation of the side and landing zone lights will allow the pilot to determine his position in space and flight altitude in the fog, and together with the runway center line lights, he will be able to accurately maintain the direction of travel.
Таким образом, предложенная система светосигнального оборудования аэродрома позволяет получить летчику на заключительном этапе посадки в сложных метеоусловиях дополнительную визуальную информацию о своем положении в пространстве и высоте полета, что дает возможность производить более уверенную и четкую посадку. Это, в свою очередь, приводит к повышению безопасности посадки, особенно в условиях ограниченной видимости. Thus, the proposed system of light-signaling equipment of the airfield allows the pilot to receive additional visual information about his position in space and flight altitude at the final stage of landing in difficult weather conditions, which makes it possible to make a more confident and clear landing. This, in turn, leads to increased safety landing, especially in conditions of limited visibility.
Кроме того, размещение огней зоны приземления вне ВПП упростит их установку и обслуживание. In addition, the placement of landing zone lights outside the runway will simplify their installation and maintenance.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99117690A RU2193508C2 (en) | 1999-08-16 | 1999-08-16 | Light warning system for categorical airfields and light for this system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RU99117690A RU2193508C2 (en) | 1999-08-16 | 1999-08-16 | Light warning system for categorical airfields and light for this system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU99117690A RU99117690A (en) | 2001-07-20 |
RU2193508C2 true RU2193508C2 (en) | 2002-11-27 |
Family
ID=20223884
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU99117690A RU2193508C2 (en) | 1999-08-16 | 1999-08-16 | Light warning system for categorical airfields and light for this system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
RU (1) | RU2193508C2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2522296C2 (en) * | 2009-01-20 | 2014-07-10 | Элси Текнолоджиз Ой | Queue control system |
-
1999
- 1999-08-16 RU RU99117690A patent/RU2193508C2/en active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2522296C2 (en) * | 2009-01-20 | 2014-07-10 | Элси Текнолоджиз Ой | Queue control system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6193190B1 (en) | Aircraft vertical landing guidance method and system | |
US4063218A (en) | Aircraft take-off and landing system and method for using same | |
US4259658A (en) | Aircraft carrier take-off and landing system and method for using same | |
US10059466B2 (en) | System and method for dynamically determining runway stopping distance | |
US6509844B1 (en) | Apparatus and method for providing a portable landing zone | |
EP1808737A1 (en) | EGWPS flap position enhancement | |
CN101282878B (en) | Glide-angle light for approach guidance of aircraft | |
US4733833A (en) | Vehicle docking system | |
US6320516B1 (en) | Airport and runway laser lighting method | |
RU2193508C2 (en) | Light warning system for categorical airfields and light for this system | |
RU2671926C1 (en) | Glide path fire system providing visual and optical night time landing of helicopter to ship in night vision goggles | |
RU2743602C2 (en) | Eight-colour raster optical landing system | |
EP3195290A1 (en) | Air traffic control | |
US5940014A (en) | Vehicular approach guidance method and system | |
KR101119887B1 (en) | Intelligent system for controlling aerial lamp | |
RU2191143C2 (en) | Airfield light warning system | |
Calvert | The theory of visual judgments in motion and its application to the design of landing aids for aircraft | |
US10155475B1 (en) | Autonomous vehicle dual traffic reflector detector | |
US2655591A (en) | Light projector for airport lighting | |
US20060232443A1 (en) | Reflectors for delineating unlit runways | |
RU10685U1 (en) | LIGHT SIGNALING SYSTEM FOR TAKEOFF AND LANDING FOR LANDING AIRCRAFT AT NIGHT | |
JP2004152246A (en) | Vehicle travel support system for road having frequent drifting snow | |
US20020017042A1 (en) | Reboundable retroreflective runway approach panels | |
RU2375263C1 (en) | Method of vertical landing on unbuttoned airfields | |
RU2153443C2 (en) | System for landing aircraft under conditions of illumination and device for realization of this method |