RU2190153C1

RU2190153C1 - Vehicles signal light

Info

Publication number: RU2190153C1
Application number: RU2001102105/09A
Authority: RU
Inventors: Д.И. Князев; В.А. Лобов; В.А. Хитев; А.Е. Седов
Original assignee: Открытое акционерное общество "АВТОВАЗ"
Priority date: 2001-01-23
Filing date: 2001-01-23
Publication date: 2002-09-27

Abstract

FIELD: transport engineering; lighting devices. SUBSTANCE: invention relates to lighting devices designed for signaling and it can be used as stop light of vehicle. Proposed light consists of elongated base part and L-shaped in cross section mounting part furnished with lens. Parts of light form closed chamber accommodating light sources installed inside base part having U-shaped cross section. Each light source is enclosed in parabolic reflector. Base part adjoins by its open side to short side of mounting provided with lens. Mounting part is secured relative to base part by means of fasteners arranged on end faces. Fasteners are made in form of resilient strips, each connected by one end with short side of mounting part. Opposite end of flexible projects inside base part being furnished with projecting pressure flat arranged in through hole on end face of base part. Edges of short side and long side of mounting part are provided with flange located on one plane and made preferably in form of closed contour provided with adhesive tape. EFFECT: provision of signal light for vehicle in which faulty light source can be easily replaced. 8 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к осветительным устройствам, предназначенным для подачи сигналов, и может использоваться в качестве сигнального фонаря, предупреждающего о торможении транспортного средства. The invention relates to lighting devices designed for signaling, and can be used as a signal light warning about the braking of a vehicle.

Известно техническое решение сигнального фонаря, описанное в свидетельстве РФ 8933 на полезную модель (публ. 16.01.1999г.). Сигнальный фонарь состоит из пластмассового корпуса, ряда источников света, установленных на пластине, рассеивателя и электрического вывода с колодкой. Корпус имеет Г-образную форму и состоит из большей и меньшей частей, а одна сторона рассеивателя выполнена удлиненной. На большей части за одно целое с корпусом вылиты бобышки, на которых винтами закреплена пластина с источниками света, а меньшая часть корпуса прилегает к удлиненной стороне рассеивателя по всей своей плоскости. Соединение корпуса с рассеивателем осуществляется сваркой или склеиванием по периметру большей части, в другом случае дополнительно может быть выполнено соединение между прилегаемыми друг к другу меньшей части корпуса и удлиненной стороны рассеивателя по всей своей плоскости. На меньшей части корпуса выполнены крепежные отверстия, а на удлиненной стороне рассеивателя выполнены выемки в зоне крепежных отверстий. Рассеиватель выполнен с образованием открытой полости, в которой расположена пластина с источниками света. The technical solution of the signal lamp is described in the certificate of the Russian Federation 8933 for a utility model (published on January 16, 1999). The signal lamp consists of a plastic case, a number of light sources mounted on a plate, a diffuser and an electrical terminal with a block. The housing is L-shaped and consists of larger and smaller parts, and one side of the diffuser is made elongated. For the most part, bosses are poured in one piece with the body, on which a plate with light sources is fixed with screws, and a smaller part of the body is adjacent to the elongated side of the diffuser along its entire plane. The connection of the housing with the diffuser is carried out by welding or gluing along the perimeter of the greater part, in another case, additional connection can be made between adjacent to each other the smaller part of the housing and the elongated side of the diffuser along its entire plane. Mounting holes are made on the smaller part of the housing, and recesses are made in the area of the mounting holes on the elongated side of the diffuser. The diffuser is made with the formation of an open cavity in which a plate with light sources is located.

Недостатком описанной конструкции является ее неразборность, что приводит к невозможности замены перегоревшего источника света. The disadvantage of this design is its inseparability, which leads to the impossibility of replacing a burnt out light source.

Наиболее близким является техническое решение сигнального фонаря, описанное в заявке ФРГ 4002520 (публ. 02.08.1990г.). Сигнальный фонарь удлиненной формы предназначен для горизонтальной установки на внутренней стороне заднего стекла автомобиля. Фонарь состоит из корпусной части, линзовой части и источников света, расположенных в камере, образованной между корпусной и линзовой частями. Сечения корпусной и линзовой частей имеют Г-образную форму, в собранном состоянии длинные стороны обеих частей расположены приблизительно параллельно друг другу, короткие стороны также приблизительно параллельны. Линзовая часть и корпусная часть содержат соединительные средства, скрепляющие эти части друг с другом, при этом край длинной стороны линзовой части снабжен обратным отгибом, взаимодействующим с отбортовкой на краю короткой стороны корпусной части. В то же время, край короткой стороны линзовой части содержит выступы с зубцами, расположенными в отверстиях длинной стороны корпусной части. Корпусная часть фонаря закрыта сверху линзовой частью так, что длинная сторона корпусной части с выполненным на ее краю упором простирается до заднего стекла автомобиля. Короткая сторона корпусной части снабжена проушинами для крепления фонаря на автомобиле. The closest is the technical solution of the signal light, described in the application of Germany 4002520 (publ. 02.08.1990). The signal lamp of the elongated shape is designed for horizontal installation on the inner side of the rear window of the car. The lantern consists of a body part, a lens part and light sources located in a chamber formed between the body and lens parts. The sections of the body and lens parts are L-shaped, in the assembled state, the long sides of both parts are approximately parallel to each other, the short sides are also approximately parallel. The lens part and the body part contain connecting means fastening these parts to each other, while the edge of the long side of the lens part is provided with a reverse bend that interacts with the flanging on the edge of the short side of the body part. At the same time, the edge of the short side of the lens part contains protrusions with teeth located in the holes of the long side of the body part. The body part of the lamp is closed from above by the lens part so that the long side of the body part with an emphasis made on its edge extends to the rear window of the car. The short side of the hull is equipped with eyes for attaching the lamp to the car.

Описанная конструкция позволяет заменить неисправный источник света, однако для этого необходимо демонтировать весь фонарь, используя при этом инструменты. The described design allows you to replace a faulty light source, however, for this it is necessary to dismantle the entire lamp using tools.

Задачей изобретения является создание конструкции сигнального фонаря для транспортного средства, позволяющей упростить процедуру замены неисправного источника света. The objective of the invention is to create the design of a signal light for a vehicle, which allows to simplify the procedure for replacing a faulty light source.

Указанная задача в сигнальном фонаре для транспортного средства, состоящем из удлиненных корпусной части и снабженной рассеивателем установочной части Г-образного поперечного сечения, образующих замкнутую полость с расположенными в ней источниками света, решается тем, что источники света установлены внутри корпусной части U-образного поперечного сечения, примыкающей своей открытой стороной к содержащей рассеиватель короткой стороне установочной части, закрепленной относительно корпусной части расположенными на торцах фиксаторами, выполненными в виде упругих планок, каждая из которых соединена одним концом с короткой стороной установочной части, а противоположный конец, простирающийся внутрь корпусной части, снабжен выступающей нажимной площадкой, расположенной в сквозном отверстии на торце корпусной части, при этом края сторон установочной части снабжены отбортовкой, расположенной в одной плоскости. The specified task in the signal light for a vehicle, consisting of an elongated hull and equipped with a diffuser mounting part of the L-shaped cross section, forming a closed cavity with light sources located in it, is solved by the fact that the light sources are installed inside the hull part of the U-shaped cross section adjacent its open side to the short side of the installation part containing the diffuser, fixed relative to the housing part by the latches located at the ends, made in the form of elastic strips, each of which is connected at one end to the short side of the installation part, and the opposite end, extending inside the case, is equipped with a protruding push pad located in the through hole on the end of the case, with the edges of the sides of the installation part being flanged, located in one plane.

Источники света установлены преимущественно в одну линию и каждый из них охвачен параболическим отражателем. The light sources are installed mainly in one line and each of them is covered by a parabolic reflector.

Отражатели могут быть объединены в одну деталь. Reflectors can be combined into one part.

В частном случае источники света образованы лампами накаливания. In a particular case, light sources are formed by incandescent lamps.

Конец планки каждого фиксатора, снабженный нажимной площадкой, как правило, дополнительно подпружинен в направлении отверстия на торце корпусной части. The end of the strap of each clamp, equipped with a pressure pad, as a rule, is additionally spring-loaded in the direction of the hole at the end of the hull.

На конец планки с нажимной площадкой предпочтительно воздействует пружина U-образного сечения. A U-shaped spring is preferably applied to the end of the bar with the pressure pad.

Отбортовка на установочной части выполнена преимущественно в виде замкнутого контура. Flanging on the installation part is made mainly in the form of a closed loop.

Отбортовка на установочной части, как правило, снабжена клейкой лентой. Flanging on the installation part, as a rule, is equipped with adhesive tape.

Приведенная совокупность признаков в сравнении с известным уровнем техники позволяет сделать вывод о соответствии заявляемого технического решения условию "новизна". В то же время, совокупность отличительных признаков, приводящая к решению поставленной задачи, явным образом не следует из уровня техники, поэтому заявляемое техническое решение соответствует условию "изобретательский уровень". The above set of features in comparison with the prior art allows us to conclude that the claimed technical solution meets the condition of "novelty." At the same time, the combination of distinctive features, leading to the solution of the problem, does not explicitly follow from the prior art, therefore, the claimed technical solution meets the condition of "inventive step".

Изобретение поясняется следующими чертежами: на фиг.1 изображен сигнальный фонарь для транспортного средства в продольном разрезе; на фиг.2 показан фонарь в поперечном разрезе с вариантами выполнения установочной части в зависимости от угла наклона заднего стекла; на фиг.3, 4 представлен фонарь, разделенный на корпусную часть и установочную часть: на фиг.3 - поперечный разрез, на фиг.4 - продольный разрез. The invention is illustrated by the following drawings: figure 1 shows a signal lamp for a vehicle in longitudinal section; figure 2 shows the lamp in cross section with options for the installation of the installation depending on the angle of inclination of the rear window; figure 3, 4 presents the lamp, divided into the casing part and the installation part: figure 3 is a transverse section, figure 4 is a longitudinal section.

Сигнальный фонарь для транспортного средства состоит из удлиненных корпусной части 1 и установочной части 2 Г-образного поперечного сечения, снабженной рассеивателем 3. Части 1, 2 образуют замкнутую полость 4 с расположенными в ней источниками 5 света, например лампами накаливания, причем источники 5 света установлены внутри корпусной части 1, имеющей U-образное поперечное сечение. Источники 5 света расположены, как правило, в одну линию и каждый из них охвачен параболическим отражателем 6. Все отражатели 6 могут быть объединены в одну деталь. Корпусная часть 1 примыкает своей открытой стороной к короткой стороне 7 установочной части 2, содержащей рассеиватель 3. Установочная часть 2 закреплена относительно корпусной части 1 фиксаторами, расположенными на торцах 8. Фиксаторы выполнены в виде упругих планок 9, каждая из которых соединена одним концом с короткой стороной 7 установочной части 2, а противоположный конец, простирающийся внутрь корпусной части 1, снабжен выступающей нажимной площадкой 10, расположенной в сквозном отверстии 11 на торце 12 корпусной части 1. Конец планки 9 каждого фиксатора, снабженный нажимной площадкой 10, может быть дополнительно подпружинен в направлении отверстия 13 на торце корпусной части, например пружиной 13, имеющей U-образное сечение. Края короткой стороны 7 и длинной стороны 14 установочной части 2 снабжены отбортовкой 15, расположенной в одной плоскости. Отбортовка 15 на установочной части 2 выполнена предпочтительно в виде замкнутого контура и снабжена клейкой лентой 16. В корпусной части 1 выполнено отверстие, в котором установлен уплотнитель, через который подведены провода 17 электропитания. The signal lamp for a vehicle consists of an elongated body part 1 and an installation part 2 of a L-shaped cross section equipped with a diffuser 3. Parts 1, 2 form a closed cavity 4 with light sources 5 located therein, for example incandescent lamps, and light sources 5 are installed inside the housing 1 having a U-shaped cross section. The light sources 5 are usually located in one line and each of them is covered by a parabolic reflector 6. All reflectors 6 can be combined into one part. The housing part 1 adjoins with its open side to the short side 7 of the installation part 2 containing the diffuser 3. The installation part 2 is fixed relative to the housing part 1 by latches located at the ends 8. The latches are made in the form of elastic strips 9, each of which is connected at one end to a short side 7 of the mounting part 2, and the opposite end, extending inward of the housing part 1, is provided with a protruding push pad 10 located in the through hole 11 at the end 12 of the housing part 1. The end of the strip 9 each the second latch, equipped with a pressure pad 10, can be additionally spring-loaded in the direction of the hole 13 at the end of the body part, for example, a spring 13 having a U-shaped cross section. The edges of the short side 7 and the long side 14 of the mounting part 2 are provided with a flange 15 located in the same plane. Flanging 15 on the installation part 2 is preferably made in the form of a closed loop and is provided with adhesive tape 16. In the housing part 1 there is a hole in which a seal is installed, through which the power supply wires 17 are connected.

Сигнальный фонарь устанавливается на внутренней стороне заднего стекла 18 автомобиля и удерживается в этом положении клейкой лентой 16, расположенной на отбортовке 15 установочной части 2. В зависимости от угла наклона заднего стекла 18 используются различные типоразмеры установочной части 2, в которых изменена только длинная сторона 14 (фиг.2), при этом корпусная часть 1 остается неизменной. Для замены неисправного источника 5 света необходимо отжать нажимные площадки 10 планок 9 фиксаторов внутрь корпусной части 1 до полного их выхода из отверстий 12, а затем отвести корпусную часть 1 от установочной части 2. Таким образом, после разъединения частей 1, 2 фонаря установочная часть 2 остается закрепленной на заднем стекле 18, в то время как с корпусной частью 1 можно производить необходимые манипуляции (зачистку клемм проводов 17 электропитания, замену источника света и т.д.) в удобном для пользователя месте и положении. Затем корпусная часть 1 совмещается с установочной частью 2 до ввода нажимных площадок 10 в отверстия 11. The signal lamp is installed on the inner side of the rear window 18 of the car and is held in this position by adhesive tape 16 located on the flange 15 of the installation part 2. Depending on the angle of inclination of the rear window 18, various sizes of the installation part 2 are used, in which only the long side 14 is changed ( figure 2), while the hull 1 remains unchanged. To replace the faulty light source 5, it is necessary to squeeze the pressure pads 10 of the strips 9 of the clips inside the body part 1 until they completely exit the holes 12, and then take the body part 1 away from the installation part 2. Thus, after the parts 1, 2 of the lamp are disconnected, the installation part 2 remains fixed on the rear window 18, while the body part 1 can be used for the necessary manipulations (stripping the terminals of the power supply wires 17, replacing the light source, etc.) in a convenient place and position for the user. Then, the housing part 1 is combined with the installation part 2 to enter the pressure pad 10 into the holes 11.

Claims

1. The signal lamp for the vehicle, consisting of an elongated hull and equipped with a diffuser mounting part of the L-shaped cross section, forming a closed cavity with light sources located in it, characterized in that the light sources are installed inside the hull of the U-shaped cross section, adjoining its open side to the short side of the installation part containing the diffuser, fixed relative to the body part by clamps located on the ends, made in the form of elastic strips, each of which is connected at one end to the short side of the installation part, and the opposite end, extending inside the case, is equipped with a protruding push pad located in the through hole on the end of the case, with the edges of the sides of the installation part provided with a flange located in one plane.

2. The signal lamp according to claim 1, characterized in that the light sources are installed in one line and each of them is covered by a parabolic reflector.

3. The signal lamp according to claim 2, characterized in that the reflectors are combined into one part.

4. The signal lamp according to claim 1 or 2, characterized in that the light sources are formed by incandescent lamps.

5. The signal lamp according to claim 1, characterized in that the end of the strip of each latch, equipped with a pressure pad, is additionally spring-loaded in the direction of the hole at the end of the hull.

6. The signal lamp according to claim 5, characterized in that a U-shaped spring acts on the end of the bar with a pressure pad.

7. The signal lamp according to claim 1, characterized in that the flanging on the installation part is made in the form of a closed loop.

8 The signal light according to claim 1 or 7, characterized in that the flanging on the installation part is provided with adhesive tape.