RU2188038C2 - Device for sterilizing liquid media - Google Patents

Device for sterilizing liquid media Download PDF

Info

Publication number
RU2188038C2
RU2188038C2 RU2000129265/13A RU2000129265A RU2188038C2 RU 2188038 C2 RU2188038 C2 RU 2188038C2 RU 2000129265/13 A RU2000129265/13 A RU 2000129265/13A RU 2000129265 A RU2000129265 A RU 2000129265A RU 2188038 C2 RU2188038 C2 RU 2188038C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
steam
sterilization
steam generator
chamber
liquid media
Prior art date
Application number
RU2000129265/13A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ю.В. Редикульцев
А.А. Уграицкий
шов В.К. Кудр
В.К. Кудряшов
Original Assignee
Институт биологического приборостроения с опытным производством РАН
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Институт биологического приборостроения с опытным производством РАН filed Critical Институт биологического приборостроения с опытным производством РАН
Priority to RU2000129265/13A priority Critical patent/RU2188038C2/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2188038C2 publication Critical patent/RU2188038C2/en

Links

Landscapes

  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Abstract

FIELD: medical engineering. SUBSTANCE: device has metering unit, vapor condenser unit and temperature pickup, sterilizable connection member and device for loading steam generator. EFFECT: high sterilization quality. 1 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для получения асептически чистых водных растворов с заданной концентрацией минеральных и органических веществ и может быть использовано в микробиологической, медицинской, пищевой промышленности и исследовательской практике. The invention relates to devices for producing aseptically pure aqueous solutions with a given concentration of mineral and organic substances and can be used in the microbiological, medical, food industry and research practice.

За прототип выбран "Способ стерилизации питательных сред и ферментационного оборудования и установка для его осуществления", (патент РФ 1578875, А 23 L 3/16, С 12 М 1/00, опубл. БИ 11 от 15.06.94 года). For the prototype selected "Method of sterilization of nutrient media and fermentation equipment and installation for its implementation", (RF patent 1578875, A 23 L 3/16, 12 M 1/00, publ. BI 11 from 06/15/94).

Установка обеспечивает стерилизацию ферментационного оборудования и питательных сред в условиях замкнутой пароконденсационной рециркуляции водяного пара между стерилизационной камерой и ферментером, выполняющим функцию приемной емкости стерильной среды. The installation provides sterilization of fermentation equipment and culture media in a closed steam condensation recirculation of water vapor between the sterilization chamber and the fermenter, which serves as the receiving capacity of a sterile medium.

Установка для стерилизации питательных сред и ферментационного оборудования содержит соединенные циркуляционным контуром ферментер, стерилизационную камеру, насос, каплеотделитель и конденсатор паров растворителя, а также блок управления. Каплеотделитель и конденсатор паров растворителя последовательно установлены в циркуляционном контуре между ферментером и насосом на линии возврата паров растворителя из ферментера в стерилизационную камеру. Кроме указанного оборудования установка содержит емкость для растворителя или воды, датчик давления, установленный в стерилизационной камере, датчик температуры, установленный в ферментере, люк для загрузки питательной среды и управляемые клапаны. Установка стерилизует концентрированные питательные среды с разбавлением конденсатом пара, образующимся в процессе нагрева исходной среды до температуры кипения и стабилизации заданной температуры в течение всего цикла стерилизации среды. The apparatus for sterilizing nutrient media and fermentation equipment contains a fermenter connected by a circulation circuit, a sterilization chamber, a pump, a droplet separator and a solvent vapor condenser, as well as a control unit. A droplet separator and a solvent vapor condenser are sequentially installed in the circulation circuit between the fermenter and the pump on the return line of the solvent vapor from the fermenter to the sterilization chamber. In addition to the specified equipment, the installation contains a container for solvent or water, a pressure sensor installed in the sterilization chamber, a temperature sensor installed in the fermenter, a hatch for loading the nutrient medium and controlled valves. The installation sterilizes concentrated nutrient media with dilution of steam condensate formed during heating of the initial medium to the boiling point and stabilization of the set temperature throughout the entire sterilization cycle of the medium.

Недостатком известной установки является то, что разбавление питательной среды в процессе ее стерилизации происходит в неконтролируемых условиях, вследствие этого, неизвестно, какой объем конденсата образовался в процессе нагрева исходной среды до температуры кипения, в связи с чем значительно затруднены расчеты исходных параметров питательных сред. A disadvantage of the known installation is that the dilution of the nutrient medium during its sterilization occurs under uncontrolled conditions; as a result, it is not known how much condensate was formed during the heating of the initial medium to the boiling point, which makes it difficult to calculate the initial parameters of the nutrient media.

Объем разбавления исходной среды в процессе ее нагрева зависит от многих факторов, включающих объем исходной среды, геометрию и объем используемого ферментера, температуру окружающей среды, мощность нагревательного элемента и производительность насоса, перекачивающего конденсат из ферментера в стерилизационную камеру - парогенератор, что требует дополнительных затрат при реализации процессов стерилизации питательных сред. The volume of dilution of the initial medium during its heating depends on many factors, including the volume of the initial medium, the geometry and volume of the fermenter used, the ambient temperature, the power of the heating element, and the capacity of the pump pumping condensate from the fermenter to the sterilization chamber — a steam generator, which requires additional costs for implementation of sterilization of culture media.

Известно, что ферментационные установки, как правило, кроме ферментера содержат значительное количество вспомогательного технологического оборудования, подключенного к ферментеру, например устройства титрования растворов для регулирования pH культуральной среды и коррекции компонентов питания или устройства для стерильного отбора проб и слива синтезированных продуктов из ферментера. Все указанные устройства создают разветвленную сеть трубопроводов, подлежащих стерилизации, и не могут быть реализованы по указанному изобретению, что сокращает возможности его использования. It is known that fermentation plants, as a rule, in addition to the fermenter, contain a significant amount of auxiliary technological equipment connected to the fermenter, for example, solution titration devices for adjusting the pH of the culture medium and correction of nutrition components or devices for sterile sampling and discharge of synthesized products from the fermenter. All of these devices create an extensive network of pipelines to be sterilized, and cannot be implemented according to the specified invention, which reduces the possibility of its use.

Технический результат изобретения заключается в повышении качества стерилизуемых растворов и расширении области использования установки. The technical result of the invention is to improve the quality of sterilized solutions and expand the scope of use of the installation.

Этот результат достигается тем, что установка для стерилизации жидких сред, содержащая камеру для стерилизации жидких сред, снабженную конденсатором пара, емкость для воды, приемную емкость, датчик температуры и датчик давления пара, сеть трубопроводов с клапанами и блок программного управления, отличающаяся тем, что дополнительно снабжена парогенератором с установленным в нем датчиком температуры и трубкой уровня воды, загрузочной емкостью фиксированного объема для загрузки воды в парогенератор, снабженной конденсатором пара, размещенной над парогенератором и подключенной трубопроводами с клапанами к трубке уровня паровой полости парогенератора и емкости для воды, дозатором исходной среды, подключенным трубопроводами с клапанами к источнику исходной среда, парогенератору, камере для стерилизации жидких сред и дренажному сливу, паростерилизуемым разъемом, выполненным в виде клапанного узла, снабженного штуцером с герметизируемой заглушкой для присоединения к приемной емкости и подключенным посредством трубопровода с клапаном к камере для стерилизации жидких сред, а посредством трубопроводов к парогенератору и дренажному сливу, при этом камера для стерилизации жидких сред выполнена в виде емкости фиксированного объема, снабженной дополнительным датчиком температуры. This result is achieved in that the installation for sterilization of liquid media, containing a chamber for sterilization of liquid media, equipped with a steam condenser, a water tank, a receiving tank, a temperature sensor and a steam pressure sensor, a network of pipelines with valves and a program control unit, characterized in that is additionally equipped with a steam generator with a temperature sensor installed in it and a water level tube, a fixed capacity loading tank for loading water into a steam generator equipped with a steam condenser, connected above the steam generator and connected by pipelines with valves to the tube of the level of the steam cavity of the steam generator and the water tank, a dispenser of the initial medium, connected by pipelines with valves to the source of the initial medium, the steam generator, a chamber for sterilization of liquid media and drainage, a steam-sterilized connector made in the form of a valve a unit equipped with a fitting with a sealed plug for connection to the receiving tank and connected via a pipeline with a valve to the chamber for sterilization of liquid units, and by means of conduits to a steam generator and a drain outlet, said chamber for sterilization of fluid media is designed as a fixed volume container provided with an additional temperature sensor.

На чертеже представлена функциональная схема установки для стерилизации жидких сред паром (далее установка). The drawing shows a functional diagram of the installation for sterilization of liquid media with steam (hereinafter installation).

Установка содержит парогенератор 1 с нагревателем (на чертеже не показан) с датчиком 2 давления, датчиком 3 температуры и трубкой 4 уровня воды, загрузочную емкость 5 с конденсатором 6 пара, камеру 7 для стерилизации жидких сред с конденсатором 8 пара и датчиком 9 температуры, дозатор 10 исходной среды, паростерилизуемый разъем 11 со штуцером 12 и заглушкой 13, стерильную приемную емкость 14 со шлангом 15 и зажимом 16, закрепленным на консоли указанного шланга, емкость 17 для воды, источник 18 исходной среды, источник 19 холодной воды, дренажный слив 20, управляемые клапаны 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34 ;35 и блок 36 программного управления. The installation comprises a steam generator 1 with a heater (not shown) with a pressure sensor 2, a temperature sensor 3 and a water level tube 4, a loading tank 5 with a condenser 6 steam, a chamber 7 for sterilizing liquid media with a steam condenser 8 and a temperature sensor 9, a dispenser 10 of the source medium, a steam-sterilized connector 11 with a fitting 12 and a plug 13, a sterile receiving container 14 with a hose 15 and a clip 16 fixed to the console of the specified hose, a water tank 17, a source of the source medium 18, a source of cold water 19, drainage drain 20, upra trolled valve 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; thirty; 31; 32; 33; 34; 35 and block 36 software control.

Загрузочная емкость 5 с конденсатором 6 пара подключена посредством трубопроводов с клапанами к емкости для воды 17, трубке уровня 4 и паровой полости парогенератора 1. The loading tank 5 with a steam condenser 6 is connected via pipelines with valves to a water tank 17, a level 4 tube and a steam cavity of the steam generator 1.

Дозатор исходной среды 10 выполнен в виде емкости фиксированного объема и посредством трубопроводов с клапанами подключен к источнику 18 исходной среды, парогенератору, к камере 7 для стерилизации растворов и дренажному 20 сливу. The dispenser of the source medium 10 is made in the form of a container of a fixed volume and is connected via pipelines with valves to the source 18 of the source medium, a steam generator, to the chamber 7 for sterilization of solutions and drainage 20 drain.

Паростерилизуемый разъем выполнен в виде клапанного узла, подключенного посредством трубопроводов к парогенератору 1, дренажному сливу 20 посредством трубопровода с клапаном к камере стерилизации жидких сред 7, и снабжен штуцером 12 для слива стерильной среды, конденсата или пара потребителю. The steam-sterilized connector is made in the form of a valve assembly, connected through pipelines to the steam generator 1, drainage drain 20 through a pipeline with a valve to the sterilization chamber for liquid media 7, and is equipped with a fitting 12 for draining the sterile medium, condensate or steam to the consumer.

Датчики давления 2, температуры 3 и управляемые клапаны 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; 30; 31; 32; 33; 34; 35 соединены с блоком управления 36, обеспечивающим работу установки по заданным программам. Pressure sensors 2, temperature 3 and controlled valves 21; 22; 23; 24; 25; 26; 27; 28; 29; thirty; 31; 32; 33; 34; 35 are connected to the control unit 36, ensuring the operation of the installation according to predetermined programs.

Перед началом работы к клапану 21 подключают источник 18 с исходной средой, со штуцера 12 паростерилизуемого разъема 11 снимают заглушку 13 и на штуцере 12 закрепляют свободный конец шланга 15, отсеченного зажимом 16 от приемной емкости 14. К клапанам 26 и 34 подключают источник 19 воды, а сливные трубопроводы конденсаторов 6 и 8 пара и паростерилизуемого разъема 11 подключают к дренажному сливу 20. Далее, на блоке 36 управления задают параметры режима работы парогенератора 1 по температуре (в диапазоне 105-120oС) и производят включение программы "Парогенератор".Before starting work, the source 18 with the source medium is connected to the valve 21, the plug 13 is removed from the fitting 12 of the steam-sterilized connector 11, and the free end of the hose 15, which is cut off by the clip 16 from the receiving tank 14, is fixed to the valves 12. A water source 19 is connected to the valves 26 and 34, and drain lines 6 and capacitors 8 and couple parosterilizuemogo connector 11 is connected to drain outlet 20. Further, the control block 36 parameters define the operating mode of the steam generator 1 at a temperature (in the range 105-120 o C) and produce a switching program "Parogenerat p ".

С запуском указанной программы включается нагревательный элемент, расположенный в парогенераторе. Вода в парогенераторе 1 нагревается до заданной температуры и поддерживается посредством релейного включения и отключения нагревательного элемента по сигналу с датчика 3 температуры. With the start of the specified program, the heating element located in the steam generator is switched on. The water in the steam generator 1 is heated to a predetermined temperature and is maintained by relay on and off of the heating element by a signal from the temperature sensor 3.

При достижении температуры 105oС в парогенераторе 1 автоматически включается программа "Загрузка парогенератора", которая непрерывно выполняется по следующему алгоритму:
- открываются клапаны 35 и 32, при этом под действием избыточного давления в парогенераторе 1, по трубке 4, через загрузочную емкость 5 в емкость для воды 17 отводится лишняя вода и воздух, выделившийся из воды при нагреве до 105oС, а затем и насыщенный водяной пар, которым активно продувается загрузочная емкость 5;
- через заданное время клапаны 35 и 32 закрываются и открывается клапан 34, парогенератор 1 и загрузочная емкость 5 герметизируются, при этом давление и температура насыщенного водяного пара в парогенераторе повышаются до заданных значений, контролируемых датчиками 2 и 3, а через клапан 34 в конденсатор 6 из источника 19 поступает холодная вода, посредством которой загрузочная емкость 5 охлаждается с установлением в ней отрицательного давления пара;
- через заданное время клапан 34 закрывается и открывается клапан 32 и загрузочная емкость 5 полностью заполняется водой, поступающей из емкости для воды 17;
- через заданное время клапан 32 закрывается и открываются клапаны 33 и 35, при этом под действием давления пара в парогенераторе 1 и водяного столба, образованного размещением загрузочной емкости 5 выше парогенератора 1, вода из загрузочной емкости 5 перетекает в парогенератор 1;
- через заданное время клапан 33 в 35 закрываются и выдерживается временная пауза, которая задается в зависимости от внешнего потребления пара, после которой указанный алгоритм повторяется.
When the temperature reaches 105 o C in the steam generator 1, the program "Download steam generator" is automatically activated, which is continuously performed according to the following algorithm:
- valves 35 and 32 open, while under the influence of excessive pressure in the steam generator 1, through the pipe 4, through the loading container 5, excess water and air released from the water when heated to 105 ° C are discharged into the water tank 17, and then saturated water vapor, which actively purges the loading tank 5;
- after a specified time, the valves 35 and 32 are closed and the valve 34 opens, the steam generator 1 and the loading tank 5 are sealed, while the pressure and temperature of saturated water vapor in the steam generator increase to the set values controlled by sensors 2 and 3, and through the valve 34 to the condenser 6 cold water flows from the source 19, by means of which the feed tank 5 is cooled with the establishment of a negative vapor pressure in it;
- after a specified time, the valve 34 closes and opens the valve 32 and the loading tank 5 is completely filled with water coming from the water tank 17;
- after a specified time, the valve 32 closes and the valves 33 and 35 open, while under the influence of steam pressure in the steam generator 1 and the water column formed by placing the loading tank 5 above the steam generator 1, water from the loading tank 5 flows into the steam generator 1;
- after a specified time, the valve 33 to 35 closes and a temporary pause is maintained, which is set depending on the external consumption of steam, after which the specified algorithm is repeated.

После стабилизации заданного режима работы парогенератора 1 выполняется процедура промывки и стерилизации камеры 7 для стерилизации жидких сред и паростерилизуемого разъема 11. Для проведения указанных процедур на блоке 36 управления установкой включают программу "Стерилизация разъема", которая выполняется по алгоритму:
- открываются клапаны 25; 27; 28; 29; 30; 31, при этом пар из парогенератора 1 по разветвленной сети трубопроводов протекает через камеру для стерилизации жидких сред 7, паростерилизуемый разъем 11 и через клапан 29 отводится в дренажный слив 20;
- через заданное время клапаны 28 и 29 закрываются и открывается клапан 26, через который в конденсатор 8 из источника 19 поступает холодная вода и отводится в дренажный слив 20. При протоке холодной воды через конденсатор 8 выполняется работа по конденсации и накоплению конденсата пара в камере для стерилизации жидких сред 7, а также активизируется проток пара через паростерилизуемый разъем 11, посредством которого стерилизуются штуцер 12 и отрезок шланга 15 до зажима 16;
- через заданное время клапан 26 закрывается в открываются клапаны 25 и 29, при этом под давлением пара конденсат, образовавшейся в камере для стерилизации жидких сред 7, в виде пароводяной смеси через клапаны 27, 30 и 29 вытесняется в дренажный слив 20, что активизирует промывку камеры для стерилизации жидких сред 7 и ее разгрузочного трубопровода с клапанами 27 и 30;
- через заданное время клапаны 25; 27; 29; 30; 31 закрываются и программа "Стерилизация разъема" выключается.
After stabilization of the set operating mode of the steam generator 1, the washing and sterilization procedure of the chamber 7 for sterilization of liquid media and the steam-sterilized connector 11 is performed. To carry out the indicated procedures, the “Sterilization of the connector” program is executed on the unit control unit 36, which is performed according to the algorithm:
- valves 25 open; 27; 28; 29; thirty; 31, while the steam from the steam generator 1 through an extensive network of pipelines flows through the chamber for sterilization of liquid media 7, a steam-sterilized connector 11 and is discharged through the valve 29 into a drain 20;
- after a specified time, the valves 28 and 29 are closed and the valve 26 opens, through which cold water enters the condenser 8 from the source 19 and is discharged to the drainage 20. When cold water flows through the condenser 8, condensation and accumulation of steam condensate in the chamber are performed sterilization of liquid media 7, and also activates the steam flow through the steam-sterilized connector 11, through which the fitting 12 and the length of the hose 15 to the clamp 16 are sterilized;
- after a predetermined time, valve 26 closes and valves 25 and 29 open, while under the pressure of steam the condensate formed in the chamber for sterilizing liquid media 7 is displaced through the valves 27, 30 and 29 into the drain drain 20, which activates flushing chambers for sterilization of liquid media 7 and its discharge pipe with valves 27 and 30;
- after a specified time, the valves 25; 27; 29; thirty; 31 are closed and the “Connector Sterilization” program is turned off.

После выполнения программы "Стерилизация разъема" с консоли шланга 15 снимают (открывают) зажим 16 и приступают к реализации основного процесса - стерилизации жидких сред. After executing the program "Sterilization of the connector" from the console of the hose 15 remove (open) the clamp 16 and proceed with the implementation of the main process - sterilization of liquid media.

Для выполнения программы "Стерилизация среды" на блоке 36 управления задают параметры температуры стерилизации и количество циклов загрузки дозатора 10 исходной среды и производят запуск указанной программы, которая выполняется по следующему алгоритму:
- открываются клапаны 22; 23; 24, при этом пар из арогенератора 1 через клапан 22 поступает в дозатор исходной среды 10 и через клапаны 23 и 24 вытесняется в дренажный слив 20;
- через заданное время закрываются клапаны 22; 23 и 24 и дозатор исходной среды 10 охлаждается и вакуумируется за счет конденсации насыщенного водяного пара при охлаждении окружающим воздухом;
- через заданное время открывается клапан 21 и дозатор исходной среды 10 заполняется исходной средой из источника 18;
- через заданное время клапан 21 закрывается, открываются клапаны 22; 23 и под действием пара дозатор исходной среды 10 разгружается в камеру для стерилизации жидких сред 7;
- через заданное время клапаны 23 и 22 закрываются и открывается клапан 28, через который насыщенный водяной пар из парогенератора 1 поступает в камеру для стерилизации жидких сред 7;
- при достижении в камере для стерилизации жидких сред 7 температуры 105oС открываются клапаны 25 и 24 и под действием избыточного давления пара в камере для стерилизации жидких сред 7 осуществляется ее продувка с отводом в дренажный слив 20 воздуха, выделившегося из стерилизуемой среды в процессе ее нагрева в камере для стерилизации жидких сред 7;
- через заданное время клапаны 24 и 25 закрываются и в камере для стерилизации жидких сред 7 температура стерилизуемой среды повышается до заданного значения;
- при достижении в камере для стерилизации жидких сред 7 заданной температуры автоматически включается алгоритм ее стабилизации, посредством которого при превышении заданной температуры открывается клапан 26 и в конденсатор 8 пара поступает холодная вода, а при снижении заданной температуры клапан 26 закрывается. Проток холодной воды через конденсатор 8 вызывает резкое падение давления пара и гомогенное вскипание стерилизуемой среды и ее перемешивание под действием пара, что приводит к снижению времени инактивации микрофлоры в стерилизуемой среде, а гомогенное перемешивание среды к сохранению ее физиологической активности;
- через заданное время клапан 28 закрывается и открываются клапаны 27 и 30 и стерильная среда из камеры для стерилизации жидких сред 7 разгружается в приемную емкость 14;
- через заданное время клапаны 30 и 27 закрываются и процесс стерилизации единичной дозы среды завершается.
To run the program "Sterilization of the environment" on the control unit 36 set the sterilization temperature and the number of loading cycles of the dispenser 10 of the source medium and start the specified program, which is performed according to the following algorithm:
- valves 22 open; 23; 24, while the steam from the generator 1 through the valve 22 enters the dispenser of the initial medium 10 and is displaced through the valves 23 and 24 into the drainage drain 20;
- after a specified time, the valves 22 are closed; 23 and 24, and the dispenser of the initial medium 10 is cooled and evacuated by condensation of saturated water vapor while cooling with ambient air;
- after a specified time, the valve 21 opens and the dispenser of the source medium 10 is filled with the source medium from the source 18;
- after a specified time, valve 21 closes, valves 22 open; 23 and under the action of steam, the dispenser of the initial medium 10 is discharged into the chamber for sterilization of liquid media 7;
- after a specified time, the valves 23 and 22 are closed and the valve 28 opens, through which saturated water vapor from the steam generator 1 enters the chamber for sterilization of liquid media 7;
- when the temperature in the chamber for sterilization of liquid media 7 reaches 105 ° C, valves 25 and 24 open and, under the influence of excessive steam pressure in the chamber for sterilization of liquid media 7, it is purged with the discharge of air released from the medium to be sterilized into the drain 20 during heating in a chamber for sterilizing liquid media 7;
- after a specified time, the valves 24 and 25 are closed and in the chamber for sterilizing liquid media 7, the temperature of the medium being sterilized rises to a predetermined value;
- when the set temperature in the chamber for sterilization of liquid media 7 reaches the set temperature, the algorithm for its stabilization is automatically activated, by which, when the set temperature is exceeded, the valve 26 opens and cold water enters the steam condenser 8, and when the set temperature decreases, the valve 26 closes. The flow of cold water through the condenser 8 causes a sharp drop in vapor pressure and homogeneous boiling of the sterilized medium and its mixing under the action of steam, which leads to a decrease in the time of inactivation of microflora in the sterilized medium, and homogeneous mixing of the medium to maintain its physiological activity;
- after a specified time, the valve 28 closes and opens the valves 27 and 30 and the sterile medium from the chamber for sterilization of liquid media 7 is discharged into the receiving tank 14;
- after a specified time, the valves 30 and 27 are closed and the sterilization process of a single dose of the medium is completed.

Количество заданных циклов стерилизации отрабатывается автоматически, после чего указанная программа останавливается. The number of preset sterilization cycles is worked out automatically, after which the indicated program stops.

Для доведения стерилизуемых сред до заданной концентрации на блоке 36 управления задают температуру пара в парогенераторе 1 и время производственного цикла, после чего включают программу "Дистиллятор", при запуске которой отрабатывается следующий алгоритм:
- открываются клапаны 25 и 26 и в камере для стерилизации жидких сред 7 происходит накопление конденсата, образованного из насыщенного водяного пара, поступающего из парогенератора 1 на охлаждаемую поверхность конденсатора 8 пара;
- через заданное время клапан 26 закрывается и открываются клапаны 27 и 30, через которые камера для стерилизации жидких сред 7 разгружается в приемную емкость 14. Объем разбавления контролируется визуально, при этом прекращение подачи конденсата в емкость 14 осуществляется путем пережатия шланга 15 зажимом 16.
To bring the medium to be sterilized to a predetermined concentration, the steam temperature in the steam generator 1 and the production cycle time are set on the control unit 36, after which the "Distiller" program is turned on, at the start of which the following algorithm is worked out:
- valves 25 and 26 open and in the chamber for sterilizing liquid media 7, condensate accumulates, formed from saturated water vapor coming from the steam generator 1 onto the cooled surface of the steam condenser 8;
- after a specified time, the valve 26 closes and opens the valves 27 and 30, through which the chamber for sterilizing liquid media 7 is unloaded into the receiving tank 14. The dilution volume is visually controlled, while the flow of condensate to the tank 14 is stopped by clamping the hose 15 with the clamp 16.

После прекращения слива конденсата программу "Дистиллятор" выключают. Высокое качество стерилизации жидких сред достигается за счет использования следующих устройств:
- дозатора, что позволяет производить загрузку камеры для стерилизации жидких сред фиксированным объемом исходной среды и обеспечивает высокую стабильность и воспроизводимость заданных режимов стерилизации;
- конденсатора пара и датчика температуры, размещенных в камере для стерилизации жидких сред, которые обеспечивают реализацию наиболее эффективного способа перемешивания стерилизуемой среды воздействием насыщенного водяного пара в условиях контроля и управления параметрами стерилизации, что ускоряет инактивацию микроорганизмов в стерилизуемой среде, препятствуя карамелизации термолабильных компонентов среды и засорению стенок камеры для стерилизации жидких сред отложениями солей, а также обеспечивает контроль за концентрацией стерилизуемых сред;
- паростерилизуемого разъема, обеспечивающего разлив стерильной среды в асептически чистых условиях;
- устройства для загрузки парогенератора, включающего загрузочную емкость и трубку уровня воды в парогенераторе, что позволяет производить насыщенный водяной пар высокого качества, так как в парогенераторе поддерживается стабильный уровень парообразующей воды и осуществляются продувки парогенератора, исключающие накопление в нем газовых примесей.
After the condensate drain stops, the “Distiller” program is turned off. High quality sterilization of liquid media is achieved through the use of the following devices:
- dispenser, which allows loading the chamber for sterilization of liquid media with a fixed volume of the initial medium and provides high stability and reproducibility of the specified sterilization modes;
- a steam condenser and a temperature sensor located in the chamber for sterilization of liquid media, which provide the most effective method for mixing the sterilized medium by exposure to saturated steam under conditions of monitoring and control of sterilization parameters, which accelerates the inactivation of microorganisms in the sterilized medium, preventing caramelization of thermolabile components of the medium and clogging the walls of the chamber for sterilization of liquid media with salt deposits, and also provides control over the concentration of erilizuemyh media;
- a steam-sterilized connector that spills a sterile environment in aseptically clean conditions;
- devices for loading a steam generator, including a loading tank and a water level tube in the steam generator, which allows producing high-quality saturated water vapor, since the steam generator maintains a stable level of vaporizing water and purges the steam generator, eliminating the accumulation of gas impurities in it.

Расширение сферы использования установки обеспечивается:
- непрерывной работой парогенератора и камеры для стерилизации жидких сред;
- наличием разъема, обеспечивающего разлив стерильных сред в асептически чистых условиях;
- возможностью использования установки в качестве устройства для получения дистиллированной воды и генератора насыщенного водяного пара.
The expansion of the scope of use of the installation is provided by:
- continuous operation of the steam generator and the chamber for sterilization of liquid media;
- the presence of the connector, providing spill of sterile environments in aseptically clean conditions;
- the possibility of using the installation as a device for producing distilled water and a saturated water vapor generator.

Claims (1)

Установка для стерилизации жидких сред, содержащая камеру для стерилизации жидких сред, снабженную конденсатором пара, емкость для воды, приемную емкость, датчик температуры и датчик давления пара, сеть трубопроводов с клапанами и блок программного управления, отличающаяся тем, что дополнительно снабжена парогенератором с установленным в нем датчиком температуры и трубкой уровня воды, загрузочной емкостью фиксированного объема для загрузки воды в парогенератор, снабженной конденсатором пара, размещенной над парогенератором и подключенной трубопроводами с клапанами к трубке уровня, паровой полости парогенератора и емкости для воды, дозатором исходной жидкой среды, подключенным трубопроводами с клапанами к источнику исходной жидкой среды, парогенератору, камере для стерилизации жидких сред и дренажному сливу, паростерилизуемым разъемом, выполненным в виде клапанного узла, снабженного штуцером с герметизируемой заглушкой для присоединения к приемной емкости, и подключенным посредством трубопровода с клапаном к камере для стерилизации жидких сред, а посредством трубопроводов к парогенератору и дренажному сливу, при этом камера для стерилизации жидких сред выполнена в виде емкости фиксированного объема, снабженной дополнительным датчиком температуры. Installation for sterilization of liquid media, containing a chamber for sterilization of liquid media, equipped with a steam condenser, a water tank, a receiving tank, a temperature sensor and a steam pressure sensor, a piping network with valves and a program control unit, characterized in that it is additionally equipped with a steam generator with installed temperature sensor and a water level tube, a loading capacity of a fixed volume for loading water into a steam generator, equipped with a steam condenser, placed above the steam generator and connected connected by pipelines with valves to the level tube, steam cavity of the steam generator and water tank, dispenser of the initial liquid medium, connected by pipelines with valves to the source of the initial liquid medium, steam generator, chamber for sterilization of liquid media and drainage drain, steam-sterilized connector made in the form of a valve assembly equipped with a fitting with a sealed plug for connection to the receiving tank, and connected via a pipeline with a valve to the chamber for sterilization of liquid media, and by boprovodov to the steam generator and the drain outlet, wherein the chamber for sterilization of fluid media is designed as a fixed volume container provided with an additional temperature sensor.
RU2000129265/13A 2000-11-22 2000-11-22 Device for sterilizing liquid media RU2188038C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000129265/13A RU2188038C2 (en) 2000-11-22 2000-11-22 Device for sterilizing liquid media

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000129265/13A RU2188038C2 (en) 2000-11-22 2000-11-22 Device for sterilizing liquid media

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2188038C2 true RU2188038C2 (en) 2002-08-27

Family

ID=20242446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000129265/13A RU2188038C2 (en) 2000-11-22 2000-11-22 Device for sterilizing liquid media

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2188038C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2670871C1 (en) * 2018-01-26 2018-10-25 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-Производственное Объединение "Экопроект" Heat treatment plant for wastewater polluted with biological agents of pathogenicity group i-iv
RU2704320C2 (en) * 2017-06-19 2019-10-28 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Пущинский научный центр биологических исследований Российской академии наук (ФИЦ ПНЦБИ РАН) Apparatus for sterilizing solutions
RU2788265C1 (en) * 2022-02-08 2023-01-17 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Пущинский научный центр биологических исследований Российской академии наук" Sterilizable fitting for flexible tubes

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2704320C2 (en) * 2017-06-19 2019-10-28 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Пущинский научный центр биологических исследований Российской академии наук (ФИЦ ПНЦБИ РАН) Apparatus for sterilizing solutions
RU2670871C1 (en) * 2018-01-26 2018-10-25 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-Производственное Объединение "Экопроект" Heat treatment plant for wastewater polluted with biological agents of pathogenicity group i-iv
RU2670871C9 (en) * 2018-01-26 2018-12-14 Общество с ограниченной ответственностью "Научно-Производственное Объединение "Экопроект" Heat treatment plant for wastewater polluted with biological agents of pathogenicity group i–iv
RU2788265C1 (en) * 2022-02-08 2023-01-17 Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Пущинский научный центр биологических исследований Российской академии наук" Sterilizable fitting for flexible tubes

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102971015B (en) Sterilization method and sterilization apparatus
CN109092758B (en) Negative pressure cleaning machine and method for cleaning and disinfecting by using same
RU2670972C2 (en) Sterilisation method and device
CA2859468C (en) Steam steriliser
US8323582B2 (en) Quantitative liquid injection device of plasma sterilizer
RU2188038C2 (en) Device for sterilizing liquid media
KR200412929Y1 (en) Water saving type high pressure steam sterilizer
US3262458A (en) Method and apparatus for conditioning tobacco
RU168485U1 (en) STERILIZER FOR HYDROGEN PEROXIDE Vapor Sterilization
KR101038273B1 (en) A device for all-in-one sterilization and drying
US4276264A (en) Device for sterilizing liquid media by steam
KR100684635B1 (en) Treatment apparatus for steam sterilization and dryness
JP4375874B2 (en) High-pressure steam sterilizer for chemicals
RU2704320C2 (en) Apparatus for sterilizing solutions
JP6909443B2 (en) Sterilizer
JPH09206359A (en) Operation method of steam sterilizer
JP2021000306A (en) Treatment system
CN108793550A (en) A kind of sewage deodorizing device with store function
JP3856566B2 (en) Disinfection water supply apparatus and supply method using the same
CN217941142U (en) CIP workstation applied to freeze dryer and related equipment
JP3898290B2 (en) Method and apparatus for producing sterilizing air containing hydrogen peroxide
JP4187854B2 (en) Organic waste fermentation treatment equipment
JP3559929B1 (en) Method and apparatus for sterilizing infectious wastewater
KR200427019Y1 (en) Steam Sterilization Apparatus for Horticultural Growing Media
CN2920249Y (en) Cleaning sterilizing apparatus for large infusion filling equipment

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20051123

NF4A Reinstatement of patent

Effective date: 20081227

MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20091123