RU2176494C2

RU2176494C2 - Table for manual therapy

Info

Publication number: RU2176494C2
Application number: RU2000100406/14A
Authority: RU
Inventors: В.Н. Краснов; А.П. Капитонов; Н.Н. Пашкова
Original assignee: Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова
Priority date: 2000-01-06
Filing date: 2000-01-06
Publication date: 2001-12-10

Abstract

FIELD: medicine, particularly, orthopedics and neurology. SUBSTANCE: claimed table may be used for prophylaxis and treatment of vertebral column function disturbances (spondylosis, osteochondrosis), arthrosis of lower extremity large joints, disturbed venous blood circulation of lower extremities and pelvis region by methods of manual therapy and also for improvement of function of brain and spinal cord, and relieving of muscular stresses. Said table has a base, regulated supports and frame with movable and flexible working surfaces provided with members for patient fixation. Working surface consists of movable and flexible thoracic section, movable pelvic section and fixed leg panel located on turning frame which is provided with transverse guides for pelvic section, curved guides for thoracic section and post for arms in head end. Thoracic section is mounted for turning in vertical plane relative to its symmetry longitudinal axis, installed in curved guides and hinged to frame on its longitudinal axis of symmetry for turning in horizontal plane relative to point of fastening. pelvis section is installed in transverse guides. Leg panel has movable locks of feet with a mechanism for their motion. Said table has additional telescopic support in leg end. EFFECT: extended range of means alleviating labor of doctor in treatment of injuries and diseases of vertebral column. 7 cl, 3 dwg

Description

Изобретение относится к медицине, в частности к ортопедии и неврологии, и может быть использовано для профилактики и лечения нарушений функции позвоночника (спондилез, остеохондроз), артроза крупных суставов нижних конечностей, нарушений венозного кровообращения нижних конечностей и области таза методами мануальной терапии, а также для улучшения функции спинного и головного мозга и снятия мышечного напряжения. The invention relates to medicine, in particular to orthopedics and neurology, and can be used for the prevention and treatment of disorders of the spine (spondylosis, osteochondrosis), arthrosis of large joints of the lower extremities, venous circulation of the lower extremities and the pelvic area with manual therapy methods, and also improving the function of the spinal cord and brain and relieving muscle tension.

Известны устройства для тракционной вытяжки позвоночника в виде столов, опорные поверхности которых выполнены из двух или более платформ, установленных на общей раме на тележках, подвижных вдоль стола, а также неподвижную платформу и механизм вытяжения (патент 2056816, МПК A 61 F 5/04, A 61 H 23/00; патент 2092148, МПК A 61 H 23/00; заявка N 96121988/14, МПК A 61 B 5/00, A 61 H 1/00; заявка N 93002836/14, МПК A 61 H 23/00, A 61 F 5/00; полезная модель N 5918, патент 2112468, A 61 H 23/00). Однако известные устройства обеспечивают лишь тракционные воздействия на позвоночник и крупные суставы нижних конечностей и поэтому недостаточно эффективны для облегчения труда врача при проведении мануальной терапии. Known devices for traction traction of the spine in the form of tables, the supporting surfaces of which are made of two or more platforms mounted on a common frame on carts moving along the table, as well as a fixed platform and traction mechanism (patent 2056816, IPC A 61 F 5/04, A 61 H 23/00; patent 2092148, IPC A 61 H 23/00; application N 96121988/14, IPC A 61 B 5/00, A 61 H 1/00; application N 93002836/14, IPC A 61 H 23 / 00, A 61 F 5/00; Utility Model N 5918, Patent 2112468, A 61 H 23/00). However, the known devices provide only traction effects on the spine and large joints of the lower extremities and therefore are not effective enough to facilitate the work of the doctor during manual therapy.

Известны также устройства для вытяжения позвоночника в условиях естественной релаксации позвоночника путем изменения кривизны опорного ложа (а.с. 1284545, МПК A 61 H 1/02; а.с. 1653771, МПК A 61 H 1/02). Однако эти устройства лишь улучшают физиологию и условия вытяжения, а выполнение процедур осуществляется непосредственно врачом за счет его физических и мускульных возможностей. Also known are devices for stretching the spine under conditions of natural relaxation of the spine by changing the curvature of the support bed (AS 1284545, IPC A 61 H 1/02; AS 1653771, IPC A 61 H 1/02). However, these devices only improve the physiology and conditions of traction, and the procedures are carried out directly by the doctor due to his physical and muscular capabilities.

Известны устройства для механических воздействий на позвоночник (патент N 1337084, МПК A 61 F 5/01; патент N 1157084, МПК A 61 F 5/04), которые обеспечивают проведение лечения позвонков, межпозвонковых суставов, дисков, включающие повороты тазовых костей пациента в горизонтальной и вертикальной плоскостях. При этом воздействие на грудной отдел позвоночника осуществляется непосредственно врачом на неподвижной горизонтальной платформе с растяжением позвонков с помощью нагрузочного механизма. Known devices for mechanical effects on the spine (patent N 1337084, IPC A 61 F 5/01; patent N 1157084, IPC A 61 F 5/04) that provide treatment for vertebrae, intervertebral joints, discs, including turns of the patient’s pelvic bones in horizontal and vertical planes. In this case, the impact on the thoracic spine is carried out directly by the doctor on a stationary horizontal platform with spinal vertebrae stretching using a loading mechanism.

Известен также стол для мануальной терапии, содержащий регулируемые опоры и раму с подвижной и гибкой рабочей поверхностью за счет выполнения ее посредством набора труб, шарнирно связанных между собой, часть которых имеет возможность шарнирного взаимодействия с регулируемыми опорами непосредственно, а с одной из последних - через втулку, соосно расположенную на ней с возможностью перемещения и фиксации (патент N 2063190, A 61 G 13/00 - прототип). Однако известное устройство недостаточно эффективно для облегчения труда врача, так как оно не обеспечивает необходимую подвижность отделов позвоночника, а именно повороты в горизонтальной и вертикальной плоскостях относительно оси позвоночника при проведении процедур методами мануальной терапии. A table for manual therapy is also known, containing adjustable supports and a frame with a movable and flexible working surface due to its implementation by means of a set of pipes articulated between each other, part of which has the possibility of articulating interaction with adjustable supports directly, and with one of the latter through a sleeve coaxially located on it with the possibility of movement and fixing (patent N 2063190, A 61 G 13/00 - prototype). However, the known device is not effective enough to facilitate the work of a doctor, since it does not provide the necessary mobility of the spine, namely, turns in horizontal and vertical planes relative to the axis of the spine during procedures using manual therapy methods.

Стол для мануальной терапии решает задачу расширения арсенала средств, облегчающих труд врача при лечении заболеваний позвоночника. A table for manual therapy solves the problem of expanding the arsenal of tools that facilitate the work of a doctor in the treatment of diseases of the spine.

Для этого стол для мануальной терапии, содержащий основание, регулируемые опоры и раму с подвижной и гибкой рабочей поверхностью за счет выполнения ее посредством набора труб, связанных между собой, оснащенной элементами фиксации пациента, выполнен с рабочей поверхностью, состоящей из подвижной и гибкой грудной секции, подвижной тазовой секции и неподвижной ножной панели, размещенной на поворотной раме, которая снабжена поперечными направляющими для тазовой секции, дугообразными направляющими для грудной секции и стойкой для рук в головном конце. При этом грудная секция выполнена гибкой посредством набора труб, шарнирно связанных между собой, смонтирована с возможностью поворота в вертикальной плоскости относительно ее продольной оси симметрии, установлена в дугообразных направляющих и закреплена посредством шарнира на ее продольной оси симметрии с возможностью совершения поворотов в горизонтальной плоскости относительно точки закрепления. В нижней части грудная секция снабжена балансиром и механизмом изменения кривизны ее поверхности, выполненным в виде червячной передачи, установленной с возможностью шарнирного взаимодействия с трубами посредством полусферического упора, закрепленного на втулке, размещенной на червяке соосно. Тазовая секция установлена в поперечных направляющих с возможностью перемещения. Грудная и тазовая секции снабжены ремнями фиксации пациента. Ножная панель закреплена на раме неподвижно и снабжена подвижными фиксаторами ступней ног с механизмом их перемещения, которые, например, выполнены в виде колодок, установленных на ножной панели с возможностью их перемещения. В ножном конце стол снабжен дополнительной телескопической опорой. Каждая секция (включая ножную панель) может быть снабжена вибратором и термоэлектрическими прокладками. For this, a manual therapy table containing a base, adjustable supports and a frame with a movable and flexible working surface due to its implementation by means of a set of pipes interconnected, equipped with patient fixation elements, is made with a working surface consisting of a movable and flexible chest section, a movable pelvic section and a fixed foot panel mounted on a swing frame, which is provided with transverse guides for the pelvic section, arched guides for the chest section and a handstand in the goal vnom end. In this case, the thoracic section is made flexible by means of a set of pipes pivotally connected to each other, mounted with the possibility of rotation in a vertical plane relative to its longitudinal axis of symmetry, installed in arcuate guides and fixed by a hinge on its longitudinal axis of symmetry with the possibility of making turns in a horizontal plane relative to consolidation. In the lower part, the thoracic section is equipped with a balancer and a mechanism for changing the curvature of its surface, made in the form of a worm gear, mounted with the possibility of articulating interaction with the pipes by means of a hemispherical stop fixed to the bush placed coaxially on the worm. The pelvic section is mounted in transverse guides with the possibility of movement. The thoracic and pelvic sections are equipped with patient fixation straps. The foot panel is fixed on the frame motionlessly and is equipped with movable clamps of the feet with a mechanism for moving them, which, for example, are made in the form of blocks mounted on the foot panel with the ability to move them. At the foot end, the table is equipped with an additional telescopic support. Each section (including the foot panel) can be equipped with a vibrator and thermoelectric gaskets.

На фиг. 1 изображен стол для мануальной терапии, вид сбоку; на фиг. 2 - то же в плане; на фиг. 3 - разрез А-А на фиг. 2. In FIG. 1 shows a table for manual therapy, side view; in FIG. 2 - the same in plan; in FIG. 3 is a section AA in FIG. 2.

Стол для мануальной терапии содержит основание 1, на котором в опорах 2 поворотно установлена рама 3 с рабочей поверхностью, выполненной из ножной панели 4, тазовой секции 5 и грудной секции с подголовником 6. Ножная панель неподвижно закреплена на раме и снабжена фиксаторами ступней ног, выполненными в виде колодок 7, которые установлены с возможностью перемещения вдоль продольной оси симметрии за счет того, что закреплены посредством кронштейна 8 на червяке механизма 9 изменения положения колодок. Кронштейн 8 размещен в пазу, выполненном вдоль продольной оси ножной панели, а червячный механизм закреплен на раме в ножном конце. Тазовая секция 5 установлена в поперечных направляющих 10 на подшипниках 11 с возможностью перемещения и снабжена ремнями фиксации (не показано). Грудная секция 6 установлена на подшипниках 12 в дугообразных направляющих 13 и закреплена на раме посредством шарнира 14, размещенного на ее продольной оси симметрии. Рабочая поверхность грудной секции выполнена посредством набора труб, шарнирно связанных между собой, и установлена на осях 16 поворотно относительно ее продольной оси симметрии. В нижней части грудная секция снабжена балансиром 17, на котором закреплен механизм 18 изменения кривизны поверхности грудной секции, выполненный в виде червячной передачи с закрепленным на нем упором 19. В головном конце рамы установлена с возможностью перемещения вдоль продольной оси с последующей фиксацией стойка 20 для рук. Секции 5 и 6, а также панель 4 могут быть снабжены вибратором 21. The manual therapy table contains a base 1, on which a frame 3 with a working surface made of a foot panel 4, a pelvic section 5 and a chest section with a head restraint 6 is mounted in the supports 2, the foot panel is fixedly mounted on the frame and is equipped with foot fixators made in the form of blocks 7, which are mounted to move along the longitudinal axis of symmetry due to the fact that they are fixed by means of an arm 8 on the screw of the mechanism 9 for changing the position of the blocks. The bracket 8 is placed in a groove made along the longitudinal axis of the foot panel, and the worm gear is mounted on the frame at the foot end. The pelvic section 5 is installed in the transverse guides 10 on the bearings 11 with the possibility of movement and is equipped with fixing straps (not shown). The chest section 6 is mounted on bearings 12 in arcuate guides 13 and mounted on the frame by a hinge 14 placed on its longitudinal axis of symmetry. The working surface of the thoracic section is made by means of a set of pipes pivotally connected to each other, and mounted on the axes 16 rotatable relative to its longitudinal axis of symmetry. In the lower part, the thoracic section is equipped with a balancer 17, on which the mechanism 18 for changing the curvature of the surface of the thoracic section is fixed, made in the form of a worm gear with an emphasis fixed on it 19. At the head end of the frame, a handstand 20 is mounted to move along the longitudinal axis with subsequent fixation . Sections 5 and 6, as well as the panel 4 can be equipped with a vibrator 21.

Стол для мануальной терапии используют следующим образом. Рабочая поверхность стола устанавливается в горизонтальное положение. Лечебные процедуры лучше проводить после прогрева в сауне или горячего душа. Для вытяжения позвоночника пациент укладывается на спину, размещаясь на грудной и тазовой секциях, ногами на ножной панели, затем фиксируется ремнями в области таза и в грудной области, ступнями ног в колодке. С помощью телескопической опоры плавно поднимают ножной конец рамы до 45-60^o. В таком положении снимаются застойные явления в нижних конечностях, происходит вытяжка позвоночника под действием собственного веса пациента. Для лучшей тракции могут быть дополнительно подключены подогрев и режимы вибрации. Затем осуществляют движения вправо-влево тазовым отделом позвоночника, ротационные, а затем маятникообразные движения грудным отделом. Эти процедуры способствуют вправлению пульпозных грыжевых выпячиваний ядер межпозвонковых дисков и оптимальной репозиции тел и суставных поверхностей отростков позвоночника. При проведении маятниковых и ротационных движений пациент держится руками за стойку 20.Table for manual therapy is used as follows. The working surface of the table is installed in a horizontal position. Therapeutic procedures are best done after warming up in the sauna or hot shower. To stretch the spine, the patient is laid on his back, placed on the thoracic and pelvic sections, with his feet on the foot panel, then fixed with straps in the pelvis and in the chest region, with the feet in the block. Using the telescopic support, the foot end of the frame is smoothly raised to 45-60 ^o . In this position, congestion in the lower extremities is removed, the spine is drawn out under the influence of the patient's own weight. For better traction, heating and vibration modes can be additionally connected. Then, left-to-left movements of the pelvic spine are carried out, rotational, and then pendulum-like movements of the thoracic region. These procedures contribute to the reduction of pulpous hernial protrusions of the nuclei of the intervertebral discs and optimal reposition of the bodies and articular surfaces of the processes of the spine. When conducting pendulum and rotational movements, the patient holds his hands on the rack 20.

Конструкция рабочей поверхности стола позволяет производить любые укладки пациента для проведения сеанса мануальной терапии с помощью позиционной методики, а также адаптировать поверхность стола к антальгическим позам пациента. The design of the working surface of the table allows you to make any patient laying for a manual therapy session using a positional technique, as well as adapt the table surface to the patient's analgesic postures.

Гибкая поверхность грудной секции позволяет осуществлять кифозирование и лордозирование грудного отдела с одновременной коррекцией поясничной и тазовой области. The flexible surface of the chest section allows kyphosis and lordosis of the chest with simultaneous correction of the lumbar and pelvic region.

Тракционное лечение может осуществляться так же за тазовый конец с помощью ремней фиксации или с фиксацией ремнями в области подмышек с последующим вытяжением механизмом 9, перемещающим колодки 7, при горизонтальном положении рамы 3. Traction treatment can also be carried out behind the pelvic end with the help of fixing straps or with fixing with straps in the armpits, followed by traction by the mechanism 9 that moves the pads 7, with the horizontal position of the frame 3.

Для осуществления тракции шейного отдела позвоночника фиксация головы может производиться с помощью петли Глиссона (не показано), закрепленной в головном конце стола, а вытяжение производить механизмом 9 с использованием ремней фиксации. To implement traction of the cervical spine, the fixation of the head can be carried out using the Glisson loop (not shown) fixed at the head end of the table, and the extension can be performed by mechanism 9 using fixation straps.

Конструкция стола для мануальной терапии позволяет производить тракции всех отделов позвоночника и крупных суставов конечностей. The design of the table for manual therapy allows traction of all parts of the spine and large joints of the limbs.

Таким образом, при проведении лечебных процедур методами мануальной терапии с использованием стола значительно облегчается труд врача. Thus, when conducting medical procedures using manual therapy using a table, the work of a doctor is greatly facilitated.

Claims

1. A table for manual therapy, comprising a base, adjustable supports, a frame with a movable and flexible working surface by performing it through a set of pipes connected together, a mechanism for changing the curvature of the working surface and patient fixation elements, characterized in that the working surface of the table is made from a movable and flexible thoracic section, a movable pelvic section and a fixed foot panel and placed on a swing frame equipped with transverse guides for the pelvic section, arcuate guides for udnoy section and a handstand at the head end, while the chest section is mounted with the possibility of rotation in a vertical plane relative to its longitudinal axis of symmetry, mounted in arcuate guides and mounted on the frame by a hinge on its longitudinal axis of symmetry with the possibility of rotation in the horizontal plane relative to fixing points, the pelvic section is mounted in the transverse guides with the possibility of movement, the foot panel is equipped with movable fixators of the feet with a mechanism their movement, and the table is equipped with an additional telescopic support at the foot end.

2. Table for manual therapy according to claim 1, characterized in that the chest section is equipped with a balancer fixed in its lower part.

3. Table for manual therapy according to claims 1 and 2, characterized in that the mechanism for changing the curvature of the surface of the chest section is placed on the balance beam.

4. The table for manual therapy according to claim 1, characterized in that the mechanism for changing the curvature of the surface of the thoracic section is made in the form of a worm gear installed with the possibility of articulating interaction with the pipes by means of a hemispherical stop fixed to the sleeve coaxially placed on the worm.

5. Table for manual therapy according to claim 1, characterized in that the fixators of the feet are made in the form of blocks.

6. The table for manual therapy according to claim 1, characterized in that the mechanism of movement of the leg retainers is made in the form of a worm gear mounted on a frame.

7. Table for manual therapy according to claims 1, 5 and 6, characterized in that the pads are mounted on the screw of the worm gear by means of an arm located in the groove of the foot panel, made along its longitudinal axis of symmetry.