RU2160644C2

RU2160644C2 - Four-high rolling stand

Info

Publication number: RU2160644C2
Application number: RU98123049/02A
Authority: RU
Inventors: А.И. Госьков; Б.Г. Овчаров; ков Ю.П. Чист; Ю.П. Чистяков; Д.Б. Макаров
Original assignee: Открытое акционерное общество "Уральский завод тяжелого машиностроения"
Priority date: 1998-12-22
Filing date: 1998-12-22
Publication date: 2000-12-20

Abstract

FIELD: rolled stock production, namely rolling stands with devices for changing rolls. SUBSTANCE: four-high rolling stand includes housing with guides supporting backup rolls with chocks, rolling rolls with chocks joined with chocks of backup rolls; mechanism for balancing upper backup roll having hydraulic cylinder and beams joined with it and engaging with protrusions of chocks of upper backup roll. Upper crosspiece of stand housing supports hydraulic cylinders for pressing upper rolling roll to upper backup roll. Said cylinders are mutually joined by means of tie rods with clamps upon which through sliders chocks of rolling rolls rest. Slider by means of articulation joint assembly is joined with block mounted with possibility of motion in housing guides. Mechanism for axial fixation of rolling roll is mounted in slider. Chocks of lower rolling roll are provided with runners; in housing there are stationary guides mounted with possibility of engaging with runners for roll changing. In stand housing there are protrusions arranged at level of lower rolling roll and supporting hydraulic cylinders for pressing lower rolling roll to lower backup roll. Said cylinders engage with protrusions of chocks of lower backup rolls. Rolling rolls are moved with the aid of screwdown mechanism mounted on upper crosspiece of housing and apparatus for mounting lower rolling rolls. EFFECT: simplified design, simplified procedure of roll changing. 2 dwg

Description

Изобретение относится к прокатному производству, а более конкретно к прокатным клетям с приспособлениями для смены валков. The invention relates to rolling production, and more particularly to rolling stands with devices for changing rolls.

Известна прокатная клеть кварто, содержащая станину, в которой размещены опорные и рабочие валки с взаимосвязанными подушками, перемещающимися в вертикальных направляющих станины, механизм уравновешивания верхнего опорного валка, включающий балки уравновешивания, связанные с подушками верхнего опорного валка и гидроцилиндром уравновешивания, а также две направляющие, подъемные через систему тяг от гидроцилиндра уравновешивания и взаимодействующие при этом с катками, смонтированными на нижней поверхности рабочего валка. Тяги размещены в вертикальных пазах, имеющихся в стойках станины, и присоединены непосредственно к уравновешивающим балкам подушек верхнего опорного валка [1]. A known quarto rolling mill stand containing a bed in which the support and work rolls are arranged with interconnected pillows moving in the vertical guides of the bed, a balancing mechanism of the upper support roll, including balancing beams associated with the pillows of the upper support roll and the balancing hydraulic cylinder, as well as two guides, lifting through the traction system from the balancing hydraulic cylinder and interacting with the rollers mounted on the lower surface of the work roll. The rods are placed in the vertical grooves available in the racks of the bed, and are attached directly to the balancing beams of the pillows of the upper backup roll [1].

Недостатком этой конструкции является ее сложность. Тяги находятся в недоступном для обслуживания месте, пазы, в которых размещаются тяги, ослабляют сечение станины. The disadvantage of this design is its complexity. The rods are in a place inaccessible for maintenance, the grooves in which the rods are placed weaken the cross section of the bed.

Известна прокатная клеть кварто, конструкция которой принята за прототип, содержащая станину, в вертикальных направляющих которой размещены опорные и рабочие валки с взаимосвязанными подушками, механизм уравновешивания верхнего опорного валка, включающий балки уравновешивания, связанные с подушками верхнего опорного валка и гидроцилиндром уравновешивания, направляющие для перевалки, подъемные через систему тяг с захватами от гидроцилиндра уравновешивания и взаимодействующие при этом с катками, смонтированными на нижних поверхностях подушек нижнего рабочего валка, а также гидроцилиндры распора подушек рабочих валков для прижатия их к опорным, смонтированные между подушками. Known rolling quarto mill, the design of which is taken as a prototype containing a bed, in the vertical guides of which are supporting and work rolls with interconnected pillows, the balancing mechanism of the upper backup roll, including balancing beams associated with the pillows of the upper backup roll and the balancing cylinder, guides for transshipment lifting through the traction system with grips from the balancing hydraulic cylinder and interacting with rollers mounted on the lower surface pads of the lower work roll, as well as the hydraulic cylinders of the pillows of the work rolls to press them against the support, mounted between the pillows.

Недостатком этой конструкции является то, что требуется повышенное усилие гидроцилиндра уравновешивания верхнего опорного валка, так как при перевалках помимо массы верхнего опорного валка он должен удерживать массу комплекта рабочих валков с подушками. Наличие встроенных в подушки рабочих валков гидроцилиндров распора помимо удорожания подушек приводит к увеличению трудоемкости операций по перевалке рабочих валков, так как вводятся дополнительные операции по отсоединению и присоединению к гидроцилиндрам трубопроводов высокого давления. Наличие подъемных направляющих дополнительно усложняет конструкцию. The disadvantage of this design is that it requires an increased force of the balancing cylinder of the upper backup roll, since during transshipments, in addition to the mass of the upper backup roll, it must support the mass of the set of work rolls with pillows. The presence of thrust cylinders built into the pillows of the working rolls of the expansion cylinders, in addition to the increase in the cost of the pillows, leads to an increase in the laboriousness of operations for transshipment of the working rolls, as additional operations are introduced for disconnecting and connecting high pressure pipelines to the hydraulic cylinders. The presence of lifting rails further complicates the design.

Задача, решаемая предлагаемым изобретением, заключается в упрощении конструкции и перевалки валков путем обеспечения возможности использования при перевалке механизма для установки валков и гидроцилиндров прижатия рабочих валков к опорным, и в уменьшении при этом мощности цилиндров уравновешивания. The problem solved by the invention is to simplify the design and transshipment of the rolls by making it possible to use the mechanism for setting the rolls and hydraulic cylinders to press the work rolls against the support rolls, and to reduce the power of the balancing cylinders.

Эта задача решается следующим образом. This problem is solved as follows.

В известной прокатной клети кварто, содержащей станину с вертикальными направляющими, в которой размещены опорные и рабочие валки с взаимно связанными подушками, механизмы установки рабочих валков и механизмы их осевой фиксации, механизм уравновешивания верхнего опорного валка, включающий балки уравновешивания, связанные с подушками верхнего опорного валка и гидроцилиндром уравновешивания, а также направляющие для перевалки, установленные с возможностью взаимодействия с катками, смонтированными на нижних поверхностях подушек нижнего рабочего валка, гидроцилиндры прижатия рабочих валков к опорным и тяги с захватами, соглано изобретению гидроцилиндры прижатия верхнего рабочего валка установлены на верхней поперечине станины, а гидроцилиндры прижатия нижнего рабочего валка - в стойках станины с возможностью непосредственного взаимодействия с подушками нижнего рабочего валка, тяги с захватами связаны с гидроцилиндрами прижатия верхнего рабочего валка, подушки последнего оперты на захваты через ползуны, шарнирно связанные с камнями, установленными с возможностью перемещения в вертикальных направляющих станины, при этом механизмы осевой фиксации верхнего рабочего валка смонтированы в ползунах, а направляющие для перевалки установлены в станине стационарно. In the known rolling quarto rolling mill stand containing a bed with vertical guides, in which support and work rolls with mutually connected pillows are placed, mechanisms for installing work rolls and mechanisms of their axial fixation, a balancing mechanism of the upper support roll, including balancing beams associated with the pillows of the upper support roll and balancing hydraulic cylinder, as well as guides for transshipment, installed with the possibility of interaction with rollers mounted on the lower surfaces of the lower pillows of the working roll, hydraulic cylinders for pressing the working rolls against the support and traction with grips, according to the invention, hydraulic cylinders for pressing the upper working roll are mounted on the upper cross member of the bed, and hydraulic cylinders for pressing the lower working roll are installed in the stands of the bed with the possibility of direct interaction with the pillows of the lower working roll, thrust with the grippers are connected with the hydraulic cylinders of pressing the upper work roll, the pillows of the latter are supported on the grips through sliders, pivotally connected to stones installed with the possibility of displacements in the vertical guides of the bed, while the mechanisms of axial fixation of the upper work roll are mounted in sliders, and the guides for transshipment are stationary in the bed.

На фиг. 1 изображен общий вид предлагаемой клети (вид сбоку). In FIG. 1 shows a General view of the proposed stand (side view).

На фиг. 2 изображена установка ползуна с камнем в направляющих станины (разрез А-А на фиг.1). In FIG. 2 shows the installation of a slider with a stone in the guides of the bed (section AA in figure 1).

На фиг. 3 изображен вид спереди на прокатную клеть. In FIG. 3 is a front view of a rolling stand.

Клеть кварто состоит из станины 1 с направляющими 2, в которых размещены опорные валки 3 с подушками 4, рабочих валков 5 с подушками 6, связанных с подушками 4 опорных валков 3, механизма уравновешивания верхнего опорного валка, включающего гидроцилиндр 7 и связанные с ним балки 8, взаимодействующие с выступами 9, выполненными на подушках 4 верхнего опорного валка 3. The quarto stand consists of a bed 1 with guides 2, in which the support rolls 3 with pillows 4 are placed, the work rolls 5 with pillows 6, connected with the pillows 4 of the backup rolls 3, the balancing mechanism of the upper backup roll, including the hydraulic cylinder 7 and the associated beams 8 interacting with the protrusions 9 made on the pillows 4 of the upper backup roll 3.

На верхней поперечине станины 1 установлены гидроцилиндры 10 прижатия верхнего рабочего валка 5 к верхнему опорному валку 3, связанные с тягами 11, имеющими захваты 12, на которые через ползуны 13 оперты подушки 6 рабочих валков 5. Ползун 13 посредством шарнира 14 связан с камнем 15, который установлен с возможностью перемещения в направляющих 2 станины 1. Hydraulic cylinders 10 are mounted on the upper cross member of the bed 1 for pressing the upper work roll 5 to the upper backup roll 3, connected with rods 11 having grips 12, on which pillows 6 of work rolls 5 are supported through sliders 13. The slider 13 is connected to stone 15 by means of hinge 14, which is installed with the possibility of movement in the guides 2 of the bed 1.

В ползуне 13 смонтирован механизм осевой фиксации 16 рабочего валка 5. In the slider 13 mounted axial locking mechanism 16 of the work roll 5.

Подушки 6 нижнего рабочего валка 5 снабжены катками 17, а в станине 1 установлены с возможностью взаимодействия с ними стационарные направляющие 18 для перевалки. Pillows 6 of the lower work roll 5 are equipped with rollers 17, and in the frame 1 are installed with the possibility of interaction with them stationary guides 18 for transshipment.

На уровне нижнего рабочего валка 5 в станине 1 выполнены выступы 19, в которых смонтированы гидроцилиндры 20 прижатия нижнего рабочего валка 5 к нижнему опорному валку 3, взаимодействующие с выступами 21, выполненными на подушках 6 нижнего рабочего валка 5. At the level of the lower work roll 5, protrusions 19 are made in the frame 1, in which hydraulic cylinders 20 are mounted for pressing the lower work roll 5 to the lower backup roll 3, interacting with the protrusions 21 made on the pillows 6 of the lower work roll 5.

Перемещение рабочих валков 5 осуществляется нажимным механизмом 22, смонтированным на верхней поперечине станины 1, и устройством 23 для установки нижнего рабочего валка 3. The movement of the work rolls 5 is carried out by a push mechanism 22 mounted on the upper cross member of the bed 1, and a device 23 for installing the lower work roll 3.

Перевалка валков рабочей клети кварто осуществляется следующим образом. Transshipment of the rolls of the working stand quarto is as follows.

Нижний опорный валок 3 вместе с прижатым к нему гидроцилиндрами 20 нижним рабочим валком 5 опускается посредством устройства 23 до контакта катков 17 со стационарными направляющими 18. Нижний опорный валок 3 продолжает опускаться до образования необходимого зазора между ним и рабочим валком 5, а штоки гидроцилиндров 20 поднимаются в верхнее положение, освобождая подушки 6 нижнего рабочего валка 5. The lower backup roll 3, together with the lower working roll 5 pressed against it by the hydraulic cylinders 20, is lowered by means of the device 23 until the rollers 17 come in contact with the stationary guides 18. The lower backup roll 3 continues to lower until the necessary clearance is formed between it and the work roll 5, and the cylinder rods 20 rise in the upper position, freeing the pillows 6 of the lower work roll 5.

Ползуны 13 вместе с верхним рабочим валком 5 гидроцилиндрами 10 опускаются до установки верхнего рабочего валка на нижний, и далее продолжают опускаться до образования необходимого зазора между ними и подушками 6 верхнего рабочего валка 5 и повисают на захватах 12 тяг 11. Механизмом осевой фиксации 16 верхний рабочий валок 5 освобождается от осевой связи с ползунами 13 и комплект рабочих валков 5 с подушками по направляющим 18 выкатывается из клети. The sliders 13 together with the upper work roll 5 of the hydraulic cylinders 10 are lowered until the upper work roll is installed on the lower one, and then they continue to lower until the necessary gap is formed between them and the pillows 6 of the upper work roll 5 and hang on the grips 12 of the rods 11. The upper working mechanism 16 the roll 5 is freed from axial communication with the sliders 13 and a set of work rolls 5 with pillows along the guides 18 is rolled out of the cage.

При перемещении ползунов 13 с рабочим валком 5 при его отрыве от опорного валка 3 в результате смещения центра тяжести перемещаемых масс разного сопротивления в направляющих 2 станины 1, а также возможного неравенства усилий, развиваемых гидроцилиндрами 10, возникает перекос ползунов 13. Исключение заклинивания ползунов 13 в направляющих 2 достигается благодаря шарниру 14, связывающему ползун с камнем 15. When moving the sliders 13 with the work roll 5 when it is separated from the backup roll 3 as a result of the displacement of the center of gravity of the moving masses of different resistance in the guides 2 of the frame 1, as well as the possible inequality of the forces developed by the hydraulic cylinders 10, skewing of the sliders 13 occurs. Exception of jamming of the sliders 13 in guides 2 is achieved thanks to the hinge 14 connecting the slider with the stone 15.

Перевалка опорных валков 3 с подушками 4 осуществляется при отсутствии в клети рабочих валков путем опускания верхнего опорного валка на нижний и извлечения их из клети. Transfer of the support rolls 3 with pillows 4 is carried out in the absence of the work rolls in the stand by lowering the upper support roll to the bottom and removing them from the stand.

Источники информации
1. Патент Англии N 1039275, кл. В3М.Sources of information
1. England patent N 1039275, cl. B3M.

2. Авторское свидетельство СССР N 889165, МКИ В 21 В 31/00 (прототип). 2. Copyright certificate of the USSR N 889165, MKI B 21 V 31/00 (prototype).

Claims

A quarto rolling mill containing a bed with vertical guides, in which support and work rolls with interconnected pillows are placed, mechanisms for installing work rolls and mechanisms of their axial fixation, a balancing mechanism of the upper support roll, including balancing beams associated with the pillows of the upper support roll and the hydraulic cylinder, balancing, as well as guides for transshipment, installed with the possibility of interaction with rollers mounted on the lower surfaces of the pillows of the lower working alka, hydraulic cylinders for pressing the work rolls to the support and traction with grips, characterized in that the hydraulic cylinders for pressing the upper work roll are mounted on the upper cross member of the bed, and the hydraulic cylinders for pressing the lower work roll are in the stands of the bed with the possibility of direct interaction with the pillows of the lower work roll, the grippers are connected with the hydraulic cylinders of pressing the upper work roll, the pillows of the latter are supported on the grips through the sliders pivotally connected to the stones installed with the possibility of movement in the vertical guides of the bed, while the mechanisms of axial fixation of the upper work roll are mounted in sliders, and the guides for transshipment are stationary in the bed.