RU2159599C1 - Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation - Google Patents

Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation Download PDF

Info

Publication number
RU2159599C1
RU2159599C1 RU2000112075A RU2000112075A RU2159599C1 RU 2159599 C1 RU2159599 C1 RU 2159599C1 RU 2000112075 A RU2000112075 A RU 2000112075A RU 2000112075 A RU2000112075 A RU 2000112075A RU 2159599 C1 RU2159599 C1 RU 2159599C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
keratotransplantation
inspection
visus
astigmatism
flap
Prior art date
Application number
RU2000112075A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
В.В. Куренков
В.М. Шелудченко
Е.А. Каспарова
А.А. Каспаров
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "Медицинский научно-исследовательский офтальмологический центр "Новый взгляд"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "Медицинский научно-исследовательский офтальмологический центр "Новый взгляд" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "Медицинский научно-исследовательский офтальмологический центр "Новый взгляд"
Priority to RU2000112075A priority Critical patent/RU2159599C1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2159599C1 publication Critical patent/RU2159599C1/en

Links

Abstract

FIELD: medicine. SUBSTANCE: method involves applying transplants with stable properties retained unchanged after 18-24 months of penetrating keratotransplantation. Keratoablation is carried out in 3-5 weeks after forming flap on pedicle. EFFECT: increased reliability of operation; reduced risk of astigmatism to be occurred.

Description

Изобретение относится к области офтальмологии и позволяет проводить операции лазерного кератомилеза после операции сквозной кератотрансплантации. The invention relates to the field of ophthalmology and allows the operation of laser keratomileusis after surgery through keratotransplantation.

Известен способ коррекции зрения после проведенной ранее сквозной кератотрансплантации, при котором проводят лазерную кератоабляцию (ЛАСИК) (Arenas Е. , Maglione А. " Laser in situ keratomileusis for astigmatism and myopia after penetrating keratoplasty" J.Refrakt Surg. 1997, Jan-Feb, 13 (1) p.27-32). There is a method of correcting vision after an earlier through keratotransplantation, in which laser keratoablation (LASIK) is performed (Arenas E., Maglione A. "Laser in situ keratomileusis for astigmatism and myopia after penetrating keratoplasty" J. Refrakt Surg. 1997, Jan-Feb, 13 (1) p. 27-32).

В известном способе проводят формирование лоскута роговицы на ножке одновременно с эксимерлазерной кератоабляцией. In the known method, the corneal flap is formed on the pedicle simultaneously with excimer laser keratoablation.

Известный способ обладает следующими недостатками:
не установлены сроки после операции сквозной кератотрансплантации, при которых проведение лазерной кератоабляции является оптимальным;
есть случаи индуцирования астигматизма после операции ЛАСИК;
существуют трудности в расчете алгоритма операции из-за погрешности в показаниях приборов при сквозной кератопластике. Очень часто возникающий астигматизм неверно определяется. Есть различия в дооперационном и послеоперационном направлениях астигматизма.
The known method has the following disadvantages:
the dates after the operation of end-to-end keratotransplantation are not established, at which laser keratoablation is optimal;
there are cases of inducing astigmatism after LASIK surgery;
there are difficulties in calculating the algorithm of the operation due to an error in the readings of devices with through keratoplasty. Very often occurring astigmatism is incorrectly determined. There are differences in the preoperative and postoperative directions of astigmatism.

Техническим результатом предложенного изобретения является повышение надежности операции за счет уменьшения возможности возникновения астигматизма. The technical result of the proposed invention is to increase the reliability of the operation by reducing the possibility of astigmatism.

Указанный технический результат достигается в способе коррекции зрения после сквозной кератотрансплантации, причем, с одной стороны, четко определяется срок, через который можно проводить лазерную кератоабляцию, он составляет 18-24 месяца после операции сквозной кератотрансплантации, а с другой стороны, формирование лоскута роговицы на ножке выполняют за 3-5 недель до лазерной кератоабляции. The specified technical result is achieved in the method of vision correction after end-to-end keratotransplantation, and, on the one hand, the period through which laser keratoablation can be performed is clearly defined, it is 18-24 months after the operation of end-to-end keratotransplantation, and on the other hand, the formation of a corneal flap on the leg perform 3-5 weeks before laser keratoablation.

В предлагаемом способе коррекции аметропии после сквозной кератопластики определен срок, при котором проведение лазерной кератоабляции, если точнее, то рефракционно-корригирующей эксимерлазерной интрастромальной кератоэктомии (РЭИК) более безопасно из-за наступившей стабильности роговичного рубца. Такой срок составляет 18-24 месяца. Именно такой срок необходим для завершения процессов внутри роговичной перестройки и стабилизации рефракции. In the proposed method for the correction of ametropia after end-to-end keratoplasty, a time period is determined at which laser keratoablation, or rather, refractive-correcting excimer laser intrastromal keratectomy (REIK) is safer due to the onset of stability of the corneal scar. This period is 18-24 months. It is this period that is necessary to complete the processes within the corneal reconstruction and stabilize refraction.

Если предварительно провести формирование лоскута роговицы на ножке за 3-5 недель до лазерной кератоабляции, то можно избежать ошибок в определении алгоритма рефракции, так как при резком повышении внутриглазного давления вследствие действия вакуумного кольца микрокератома происходит перераспределение натяжений в роговице с последующим изменением направления астигматизма. Поэтому, если проводить операцию одновременно, то при репозиции лоскута может возникнуть астигматизм в другом меридиане. Срок в 3-5 недель достаточен для того, чтобы изменения в данных астигматизма стабилизировались. Так как при проведении кератотопографии, рефрактометрии и субъективной оценки рефракции после сквозной кератопластики данные астигматизма могут отличаться, то более правильным будет использовать среднее значение величины астигматизма для операционного алгоритма. В предлагаемом способе проводят формирование лоскута роговицы на ножке предварительно, а затем через 3-5 недель проводят рефракционную операцию. Благодаря подобной отсрочке трансплантат размещается в роговице таким образом, что возникающий астигматизм уже не меняет своего направления, лоскут трансплантата укладывается как бы сам собой оптимальным образом. If preliminary the formation of a corneal flap on the stalk is carried out 3-5 weeks before laser keratoablation, errors in determining the refraction algorithm can be avoided, since a sharp increase in intraocular pressure due to the action of the vacuum ring of microkeratome redistributes the tension in the cornea with a subsequent change in the direction of astigmatism. Therefore, if the operation is performed simultaneously, then during repositioning of the flap, astigmatism may occur in another meridian. A period of 3-5 weeks is sufficient for the changes in astigmatism data to stabilize. Since astigmatism data may differ during keratotopography, refractometry and subjective assessment of refraction after end-to-end keratoplasty, it will be more correct to use the average astigmatism value for the operational algorithm. In the proposed method, the corneal flap is formed on the leg in advance, and then after 3-5 weeks a refractive operation is performed. Thanks to such a delay, the graft is placed in the cornea in such a way that the astigmatism that arises does not change its direction, the graft flap is laid as if by itself in an optimal way.

Пример 1. Example 1

Пациент Павел В., 27 лет. Patient Pavel V., 27 years old.

Обратился в МНИОЦ "Новый Взгляд" с диагнозом: OD - кератоконус II степени, OS - состояние после сквозной кератопластики (СКП), послеоперационный неправильный миопический астигматизм с жалобами на недостаточную остроту зрения, быструю зрительную утомляемость. He contacted the Novy Vzglyad Scientific Research Center with a diagnosis of OD — keratoconus of the II degree, OS — the state after end-to-end keratoplasty (UPC), postoperative irregular myopic astigmatism with complaints of insufficient visual acuity, and quick visual fatigue.

Из анамнеза известно, что пациент перенес сквозную кератотрансплантацию на OS по поводу кератоконуса в 1997 году. На момент проведения осмотра прошло 23 месяца после проведения указанной операции. From the anamnesis, it is known that the patient underwent end-to-end keratotransplantation on the OS for keratoconus in 1997. At the time of the inspection, 23 months passed after the specified operation.

При осмотре:
Visus OD = с жесткой контактной линзой = 0,9 - 1,0
OS = 0,05 sph - 1,75 cyl - 6,0 axis 150 = 0,6
Рефрактометрия - не удается
Биомикроскопия - ОД - спокоен. Роговица конической формы. Кератоконус I стадии по Амслеру. Передняя камера глубже обычной, влага прозрачна. Структуры переднего отрезка глаза сохранены. OS - спокоен, отделяемого нет. Роговичный трансплантат диаметром 8,0 мм - прозрачен. Передняя камера средней глубины, влага прозрачна. Радужка - серо-голубого цвета, рельефна, базальная иридэктомия на 12 часах. Зрачок в центре, живо реагирует на свет, круглый. Хрусталик - прозрачен. Стекловидное тело - деструктивные изменения.
On examination:
Visus OD = with hard contact lens = 0.9 - 1.0
OS = 0.05 sph - 1.75 cyl - 6.0 axis 150 = 0.6
Refractometry - Fails
Biomicroscopy - OD - is calm. The cornea is conical in shape. Keratoconus stage I according to Amsler. The front camera is deeper than usual, moisture is transparent. The structures of the anterior segment of the eye are preserved. OS - calm, no detachable. Corneal graft with a diameter of 8.0 mm is transparent. The anterior chamber is of medium depth, moisture is transparent. The iris is gray-blue, relief, basal iridectomy at 12 o’clock. The pupil in the center, reacts vividly to the light, round. The lens is transparent. Vitreous body - destructive changes.

Офтальмоскопия - ОИ - ДЗН - бледно-розовый, границы четкие, имеется миопический конус a:v как 2:3. В макулярной области - без изменений. Пахиметрия - OS - 572 мн. Ophthalmoscopy - OI - DZN - pale pink, the borders are clear, there is a myopic cone a: v as 2: 3. In the macular region - no change. Pachymetry - OS - 572 plural

Заключение: Диагноз - OD - Кератоконус II степени по Амслеру
OS - Состояние после СП по поводу кератоконуса.
Conclusion: Diagnosis - OD - Keratoconus II degree according to Amsler
OS - Condition after SP for keratoconus.

Послеоперационный неправильный миопический астигматизм
Ход операции:
Операцию проводили в 2 этапа, 1-й этап включал проведение кератомилеза, 2-й этап проводился через 1 месяц и включал в себя проведение лазерной абляции
15.07.1999 - произведена операция - 1 этап - проведение роговичного среза (кератомилеза) на OS.
Postoperative irregular myopic astigmatism
Operation progress:
The operation was performed in 2 stages, the 1st stage included keratomileusis, the 2nd stage was performed after 1 month and included laser ablation
07/15/1999 - an operation was performed - stage 1 - carrying out a corneal section (keratomileusis) on the OS.

Кератомилез осуществляли с помощью микрокератома Hansatome Vision НТ-230, в набор которого входят фиксирующие вакуумные кольца разного диаметра, электромоторчик, набор сменных головок для проведения срезов различной глубины и переходник. Микрокератом снабжен одноразовыми сменными лезвиями, вставляющимися в головку непосредственно перед операцией. Управление движением кератома и давлением в вакуумном кольце осуществляется с помощью педалей. Перед каждой операцией осуществлялся технический контроль кератома, который включал в себя проверку хода кератома как в поступательном, так и в обратном направлении. В перерывах между операциями микрокератом тщательно очищался специальными жидкостями и стерилизовался. Keratomileusis was performed using a Hansatome Vision NT-230 microkeratome, which kit includes fixing vacuum rings of different diameters, an electric motor, a set of interchangeable heads for conducting slices of various depths and an adapter. Microkeratum is equipped with disposable interchangeable blades that are inserted into the head immediately before surgery. Keratom movement and pressure in the vacuum ring are controlled by pedals. Before each operation, a keratoma was technically controlled, which included checking the course of keratoma in both translational and reverse directions. In between operations, the microkerate was thoroughly cleaned with special fluids and sterilized.

Предоперационная подготовка пациента включала в себя двукратную обработку кожи век 70% спиртом и закапывание анестетика (пропакаин 0,5%, леокаин 0,3%, лидокаин 2%) за 3-5 минут до операции и непосредственно на операционном столе. После установки жесткого блефаростата и удаления влаги с поверхности роговичного трансплантата при помощи хирургического спонжа на роговичный трансплантат наносили разметку специальным радиальным метчиком тремя радиусами на 3, 6 и 9 часах, а также в оптической зоне 3 мм. Накладывали вакуумное кольцо по периферии роговичного трансплантата с центрацией соответственно расположению зрачка. Создавали вакуум и контролировали величину внутриглазного давления аппланационным тонометром Барракера. ВГД должно быть не ниже 65 мм рт. ст. Предварительно собранную режущую часть головки кератома устанавливали на штифт вакуумного кольца и после включения движущегося механизма в прямом и обратном направлении проводили срез роговичного трансплантата круглой формы диаметром 9,0 мм, толщиной 160 микрон с основанием на 12 часах. Проводили контроль первичной адгезии лоскута в течение 3-5 минут. После инстилляций в конъюнктивальный мешок антибиотика (тобрекс, колбиоцион, ципромед) и противовоспалительного нестероидного препарата (наклофф, диклофенак) извлекали блефаростат. Повязку на глаз не накладывали, Через 30-60 минут после операции производили контрольный осмотр с помощью щелевой лампы. The preoperative preparation of the patient included double treatment of the eyelid skin with 70% alcohol and instillation of the anesthetic (propakain 0.5%, leocain 0.3%, lidocaine 2%) 3-5 minutes before surgery and directly on the operating table. After installing a rigid blepharostat and removing moisture from the surface of the corneal graft using a surgical sponge, a marking was made on the corneal graft with a special radial taper with three radii at 3, 6 and 9 hours, as well as in the optical zone of 3 mm. A vacuum ring was applied around the periphery of the corneal graft, centered according to the location of the pupil. A vacuum was created and the intraocular pressure was monitored by a Barraquer applanation tonometer. IOP should be at least 65 mm Hg. Art. The pre-assembled cutting part of the keratome head was mounted on the pin of the vacuum ring, and after turning on the moving mechanism, the corneal transplant was cut round and diameter 9.0 mm, 160 microns thick with a base for 12 hours. The primary flap adhesion was monitored for 3-5 minutes. After instillations in the conjunctival sac of an antibiotic (tobrex, colbiozion, cypromed) and an anti-inflammatory non-steroid drug (nakloff, diclofenac) blepharostat was recovered. No blindfold was applied. After 30-60 minutes after the operation, a control examination was performed using a slit lamp.

Следующий осмотр назначали через сутки, затем - через 4 дня. После этого пациенту предлагалось прийти в клинику через 1 месяц после проведения кератомилеза. В течение месяца пациент закапывал препараты искусственной слезы "Лакрисин", "Лакрисифи" 3-4 раза в день. The next examination was scheduled after 24 hours, then after 4 days. After this, the patient was asked to come to the clinic 1 month after keratomileusis. Within a month, the patient instilled preparations of artificial tears "Lacrisin", "Lacrisifi" 3-4 times a day.

II этап проводился через 1 месяц и включал в себя проведение лазерной кератоабляции с предварительной дополнительной проверкой данных остроты зрения, рефрактометрии, компьютерной топографии, пахиметрии и биомикроскопии. Stage II was carried out after 1 month and included laser keratoablation with preliminary additional verification of visual acuity, refractometry, computer topography, pachymetry and biomicroscopy.

Лазерную кератоабляцию проводили на эксимерном лазере ЕС-5000, NIDEK, калибровку которого осуществляли перед операцией. Laser keratoablation was performed using an EC-5000 excimer laser, NIDEK, which was calibrated before surgery.

Роговичный лоскут с помощью плоского шпателя нежно отделяли от стромы и откидывали на ножке. После подъема лоскута и его укладки стромальная поверхность роговицы тщательно высушивалась с помощью микрохирургического спонжа и проводилась лазерная абляция согласно оптической коррекции данного пациента. После окончания абляции проводились промывание поверхности стромы физиологическим раствором и репозиция откидного лоскута с помощью шпателя. Проводили контроль первичной адгезии лоскута в течение 3-5 минут. После инстилляций в конънктивальный мешок антибиотика (тобрекс, колбиоцин, ципромед) и противовоспалительного нестероидного препарата (наклофф, диклофенак) извлекали блефаростат. Повязку на глаз не накладывали. Через 30-60 минут после операции производили контрольный осмотр с помощью щелевой лампы. Затем пациент посещал клинику через сутки, 4 дня, 1 месяц. Далее пациент постоянно наблюдался в клинике в течение года, посещая осмотры через 2-3 месяца. Using a flat spatula, the corneal flap was gently separated from the stroma and reclined on the leg. After the flap was raised and laid, the stromal surface of the cornea was thoroughly dried using a microsurgical sponge and laser ablation was performed according to the optical correction of this patient. After the ablation was completed, the stroma surface was washed with saline and reposition of the flap with a spatula. The primary adhesion of the flap was monitored for 3-5 minutes. After instillations in the conjunctival sac of an antibiotic (tobrex, colbiocin, cypromed) and an anti-inflammatory non-steroid drug (nakloff, diclofenac) blepharostat was recovered. No blindfold was applied. 30-60 minutes after the operation, a control examination was performed using a slit lamp. Then the patient visited the clinic every other day, 4 days, 1 month. Further, the patient was constantly observed in the clinic for a year, attending examinations after 2-3 months.

Первый осмотр через сутки
Visus OS = 0,4
Биомикроскопия: OS спокоен. Отделяемого нет. Роговичный трансплантат прозрачен. Лоскут адаптирован. Структуры переднего отрезка сохранены.
The first inspection in a day
Visus OS = 0.4
Biomicroscopy: OS is calm. There is no detachable. The corneal graft is clear. The flap is adapted. Front section structures saved.

Осмотр через 4 дня
Visus OS = 0,4-0,5 с корр. sph - 2,5 = 0,7-0,8
Осмотр через 1 месяц
Visus OS = 0,8-0,9
Осмотр через 1 год
Visus OS = 0,8-0,9
Пример 2.
Inspection after 4 days
Visus OS = 0.4-0.5 s corr. sph - 2.5 = 0.7-0.8
Inspection after 1 month
Visus OS = 0.8-0.9
Inspection after 1 year
Visus OS = 0.8-0.9
Example 2

Пациент Сергей П. , 31 год. В ноябре 1997 года получил проникающую механическую травму роговицы ОД когтем кошки. Первичная хирургическая обработка была проведена в медицинском учреждении по месту работы и включала наложение роговичного шва. В центральной оптической зоне образовался плотный рубец, захватывающий все слои стромы и значительно снижающий остроту зрения. Patient Sergey P., 31 years old. In November 1997, he received a penetrating mechanical injury to the cornea OD with a cat's claw. The primary surgical treatment was carried out at the medical institution at the place of work and included the application of a corneal suture. A dense scar has formed in the central optical zone, which captures all layers of the stroma and significantly reduces visual acuity.

В апреле 1998 года проведена сквозная кератотрансплантация ОД диаметром 7,5 мм в центральной оптической зоне. В январе 1999 года был снят непрерывный шов с роговицы. In April 1998, an end-to-end keratotransplantation of OD with a diameter of 7.5 mm was performed in the central optical zone. In January 1999, a continuous suture was removed from the cornea.

В МНИОЦ "Новый Взгляд" пациент обратился в декабре 1999 г. с жалобами на недостаточную остроту зрения ОД, быструю зрительную утомляемость, невозможность полноценного бинокулярного зрения. In December, 1999, the Novy Vzglyad Scientific Research Center, the patient, complained of insufficient visual acuity, acute eye fatigue, and the impossibility of full binocular vision.

Visus OD = 0,3
OS = 0,1
Рефрактометрия - не удается
Биомикроскопия - ОД - спокоен. Роговичный трансплантат прозрачен. Передняя камера средней глубины, влага прозрачна. Радужка - серо-зеленого цвета. Зрачок в центре, живо реагирует на свет, круглый. Хрусталик - прозрачен. Стекловидное тело - прозрачно.
Visus OD = 0.3
OS = 0.1
Refractometry - Fails
Biomicroscopy - OD - is calm. The corneal graft is clear. The anterior chamber is of medium depth, moisture is transparent. The iris is gray-green. The pupil in the center, reacts vividly to the light, round. The lens is transparent. The vitreous is transparent.

OS - структуры переднего отрезка сохранены
Офтальмоскопия - ОИ - ДЗН - бледно- розовый, границы четкие, a:v как 2: 3. В макулярной области - без изменений.
OS - front section structures saved
Ophthalmoscopy - OI - DZN - pale pink, the borders are clear, a: v as 2: 3. In the macular region - unchanged.

Пахиметрия - ОД - 586 мн
Операция проводилась по описанной выше методике
Осмотр после 1 этапа
II этап
Первый осмотр через сутки
Visus OS = 0,4
Биомикроскопия: OS спокоен, отделяемого нет. Роговичный трансплантат прозрачен. Лоскут адаптирован. Структуры переднего отрезка сохранены.
Pachymetry - OD - 586 mn
The operation was performed according to the method described above.
Inspection after stage 1
II stage
The first inspection in a day
Visus OS = 0.4
Biomicroscopy: OS is calm, there is no discharge. The corneal graft is clear. The flap is adapted. Front section structures saved.

Осмотр через 4 дня
Visus OS = 0,7-0,8
Осмотр через 1 месяц
Visus OS = 1,0
Осмотр через 1 год
Visus OS = 1,0
Пример 3.
Inspection after 4 days
Visus OS = 0.7-0.8
Inspection after 1 month
Visus OS = 1.0
Inspection after 1 year
Visus OS = 1.0
Example 3

Пациентка Надежда Д., 45 лет. В ноябре 1993 года перенесла герпетический кератоиридоциклит OS. После перенесенного герпетического кератита образовалось интенсивное помутнение роговицы, заметно снижающее остроту зрения. Patient Nadezhda D., 45 years old. In November 1993 she underwent herpetic keratoiridocyclitis OS. After the transferred herpetic keratitis, an intense clouding of the cornea formed, significantly reducing visual acuity.

В марте 1995 года проведена сквозная кератотрансплантация диаметром 7,0 мм. Несмотря на прозрачное приживление трансплантата, острота зрения оставалась недостаточно высокой из-за постоперационного астигматизма. In March 1995, a through keratotransplantation with a diameter of 7.0 mm was performed. Despite the transparent graft engraftment, visual acuity remained insufficiently high due to postoperative astigmatism.

В МНИОЦ "Новый Взгляд" пациентка обратилась с жалобами на недостаточную остроту зрения OS, быструю зрительную утомляемость, невозможность полноценного бинокулярного зрения. At the Novy Vzglyad Research Center, the patient complained of insufficient OS visual acuity, rapid visual fatigue, and the impossibility of full binocular vision.

Visus OD = 0,4 с корр сф - 1,0=1,0
OS = 0,1 с корр сф+3,0 цилл - 1,5 ax 12=0,5
Рефрактометрия OS-сф+3,5 цилл - 2,0 ax 10
Биомикроскопия - OS - спокоен. Роговичный трансплантат прозрачен. Передняя камера средней глубины, влага прозрачна. Радужка - коричневого цвета, имеется базальная иредэктомия на 12 часах. Зрачок в центре, живо реагирует на свет, круглый. Хрусталик - легкое помутнение передних слоев.
Visus OD = 0.4 s corr sf - 1.0 = 1.0
OS = 0.1 s corr SF + 3.0 cyl - 1.5 ax 12 = 0.5
Refractometry OS-sf + 3.5 cyl - 2.0 ax 10
Biomicroscopy - OS - is calm. The corneal graft is clear. The anterior chamber is of medium depth, moisture is transparent. The iris is brown, there is a basal irrectomy at 12 o’clock. The pupil in the center, reacts vividly to the light, round. The lens is a slight clouding of the anterior layers.

OS - структуры переднего отрезка сохранены
Офтальмоскопия - ОИ - ДЗН - бледно-розовый, границы четкие, имеется небольшой миопический конус, a:v как 2:4. В макулярной области - без изменений.
OS - front section structures saved
Ophthalmoscopy - OI - DZN - pale pink, the borders are clear, there is a small myopic cone, a: v as 2: 4. In the macular region - no change.

Пахиметрия - ОД - 563 мн
Операция проводилась по описанной выше методике
Терапия включала противовирусную терапию (мазь Зовиракс - 2 раза в день, полудан - 4 раза в день) и предварительное (перед операцией) проведение очередного курса противогерпетической вакцинации.
Pachymetry - OD - 563 mn
The operation was performed according to the method described above.
The therapy included antiviral therapy (Zovirax ointment - 2 times a day, half-day - 4 times a day) and preliminary (before surgery) the next course of antiherpetic vaccination.

Осмотр после 1 этапа
Осмотр после II этапа
Первый осмотр через сутки
Visus OS = 0,2-0,3
Биомикроскопия: OS спокоен, отделяемого нет. Роговичный трансплантат прозрачен. Лоскут адаптирован. Структуры переднего отрезка сохранены.
Inspection after stage 1
Inspection after stage II
The first inspection in a day
Visus OS = 0.2-0.3
Biomicroscopy: OS is calm, there is no discharge. The corneal graft is clear. The flap is adapted. Front section structures saved.

Осмотр через 4 дня
Visus OS = 0,4
Осмотр через 1 месяц
Visus OS = 0,5-0,6
Осмотр через 1 год
Visus OS = 0,75
Пример 4.
Inspection after 4 days
Visus OS = 0.4
Inspection after 1 month
Visus OS = 0.5-0.6
Inspection after 1 year
Visus OS = 0.75
Example 4

Пациентка Александра Б., 62 года. Patient Alexandra B., 62 years old.

Около 7 лет назад перенесла экстракцию катаракты с имплантацией заднекамерной интраокулярной линзы ОД. В течение года после операции развилась вторичная эпителильно-эндотелиальная дистрофия (буллезная кератопатия), сопровождающаяся сильными болями, резким блефароспазмом, слезотечением и светобоязнью. About 7 years ago, she underwent cataract extraction with implantation of a posterior chamber intraocular OD lens. Within a year after the operation, secondary epithelial-endothelial dystrophy (bullous keratopathy) developed, accompanied by severe pain, severe blepharospasm, lacrimation and photophobia.

В течение года больной проводилось консервативное лечение. During the year, the patient underwent conservative treatment.

В связи с неэффективностью консервативной терапии и нарастанием болевого синдрома в 1996 году была проведена криокератопластика ОД. Несмотря на прозрачное приживление трансплантата, острота зрения оставалась недостаточно высокой из-за постоперационного астигматизма. Due to the ineffectiveness of conservative therapy and an increase in pain, in 1996 cryokeratoplasty OD was performed. Despite the transparent graft engraftment, visual acuity remained insufficiently high due to postoperative astigmatism.

Visus OD = 0,1 н/корр
OS = 0,3 с корр сф - 1,75 = 0,5
Рефрактометрия OS - не удается
Биомикроскопия - OS - спокоен. Роговичный трансплантат прозрачен. Передняя камера средней глубины, влага прозрачна. Радужка - бледно-серая, базальная иредэктомия на 12 часах. Зрачок в центре, круглый, реакция на свет вялая. ИОЛ - стоит хорошо, его поверхность чистая. Стекловидное тело - имеется "золотой дождь", плавающие помутнения. OS - роговица прозрачна. Передняя камера средней глубины, радужка спокойна. Хрусталик - незрелая катаракта.
Visus OD = 0.1 n / corr
OS = 0.3 s corr sf - 1.75 = 0.5
OS Refractometry - Fails
Biomicroscopy - OS - is calm. The corneal graft is clear. The anterior chamber is of medium depth, moisture is transparent. Iris - pale gray, basal irrectomy at 12 o’clock. The pupil in the center is round, the reaction to the light is sluggish. IOL - stands well, its surface is clean. Vitreous - there is a "golden rain", floating opacities. OS - the cornea is transparent. The anterior chamber is of medium depth, the iris is calm. The lens is an immature cataract.

Офтальмоскопия - ОИ - ДЗН - бледно-розовый, границы четкие, ангиосклероз. Склеротическая макулярная дистрофия. Ophthalmoscopy - OI - DZN - pale pink, clear borders, angiosclerosis. Sclerotic macular degeneration.

OS - офтальмоскопия затруднена
Пахиметрия - ОД - 532 мн
Операция проводилась по описанной выше методике
Осмотр после 1 этапа
Осмотр после II этапа
Первый осмотр через сутки
Visus OS = 0,2
Биомикроскопия: OS спокоен, отделяемого нет. Роговичный трансплантат прозрачен. Лоскут адаптирован. Структуры переднего отрезка сохранены.
OS - ophthalmoscopy is difficult
Pachymetry - OD - 532 mn
The operation was performed according to the method described above.
Inspection after stage 1
Inspection after stage II
The first inspection in a day
Visus OS = 0.2
Biomicroscopy: OS is calm, there is no discharge. The corneal graft is clear. The flap is adapted. Front section structures saved.

Осмотр через 4 дня
Visus OS = 0,2-0,3
Осмотр через 1 месяц
Visus OS = 0,35-0,4
Осмотр через 1 год
Visus OS = 0,45-0,5
Острота зрения в 2-х последних случаях связана с помутнениями в стекловидном теле и хрусталике, а также с изменениями сетчатки.
Inspection after 4 days
Visus OS = 0.2-0.3
Inspection after 1 month
Visus OS = 0.35-0.4
Inspection after 1 year
Visus OS = 0.45-0.5
Visual acuity in the last 2 cases is associated with opacities in the vitreous body and lens, as well as with changes in the retina.

Claims (1)

Способ коррекции зрения после сквозной кератотрансплантации, включающий формирование лоскута на ножке и проведение лазерной стромальной кератоабляции, отличающийся тем, что коррекцию зрения проводят при условии сохранения стабильных показателей трансплантата после 24 месяцев сквозной кератотрансплантации, при этом кератоабляцию проводят через 3 - 5 недель после формирования лоскута на ножке. A method of vision correction after end-to-end keratotransplantation, including the formation of a flap on the leg and laser stromal keratoablation, characterized in that the vision correction is performed while maintaining stable transplant performance after 24 months of end-to-end keratotransplantation, while keratoablation is carried out 3 to 5 weeks after the formation of the graft leg.
RU2000112075A 2000-05-17 2000-05-17 Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation RU2159599C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000112075A RU2159599C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2000112075A RU2159599C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2159599C1 true RU2159599C1 (en) 2000-11-27

Family

ID=20234620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2000112075A RU2159599C1 (en) 2000-05-17 2000-05-17 Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2159599C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2596058C1 (en) * 2015-07-09 2016-08-27 федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of determining optimum level of vacuum and frequency of vitreous cutter for surgical treatment of vitreofoveolar traction syndrome
RU2736533C1 (en) * 2019-10-15 2020-11-17 Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Фёдорова Министерства здравоохранения РФ Method of correcting induced ametropia after through keratoplasty

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ARENAS E. et al. Laser in situ keratomieleusis for astigmatism and myopia after penetrating keratoplasty. - Refrakt. Surg., 1997, Jan-Feb, 13 (1), p.27-32. *
FRAU - E et al. Rotational penetrating autokeratoplasty. Report of 10 cases in West Africa, J-Fr-Ophtalmol., 1990: 13(5): 265-8. *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2596058C1 (en) * 2015-07-09 2016-08-27 федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации Method of determining optimum level of vacuum and frequency of vitreous cutter for surgical treatment of vitreofoveolar traction syndrome
RU2736533C1 (en) * 2019-10-15 2020-11-17 Федеральное государственное автономное учреждение "Национальный медицинский исследовательский центр "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Фёдорова Министерства здравоохранения РФ Method of correcting induced ametropia after through keratoplasty

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Zaldivar et al. Combined posterior chamber phakic intraocular lens and laser in situ keratomileusis: bioptics for extreme myopia
Lohmann et al. Regression after LASIK for the treatment of myopia: the role of the corneal epithelium
Seiler et al. Myopic photorefractive keratectomy with the excimer laser: one-year follow-up
Talley et al. Results one year after using the 193-nm excimer laser for photorefractive keratectomy in mild to moderate myopia
El-Maghraby et al. Randomized bilateral comparison of excimer laser in situ keratomileusis and photorefractive keratectomy for 2.50 to 8.00 diopters of myopia
Knorz et al. Laser in situ keratomileusis to correct myopia of-6.00 to-29.00 diopters
Menezo et al. Iris claw phakic intraocular lens for high myopia
Autrata et al. Laser-assisted subepithelial keratectomy and photorefractive keratectomy for the correction of hyperopia: results of a 2-year follow-up
Waring et al. Penetrating keratoplasty for pseudophakic corneal edema with exchange of intraocular lenses
Ayala et al. Laser in situ keratomileusis to correct residual myopia after cataract surgery
Waring III et al. Prospective randomized comparison of simultaneous and sequential bilateral laser in situ keratomileusis for the correction of myopia
Kremer et al. One-year follow-up results of photorefractive keratectomy for low, moderate, and high primary astigmatism
Salah et al. Excimer laser in-situ keratomileusis (LASIK) under a corneal flap for myopia of 2 to 20 D.
Bauerberg Centered vs. inferior off-center ablation to correct hyperopia and presbyopia
Kremer et al. Three year results of photoastigmatic refractive keratectomy for mild and atypical keratoconus
Morral et al. Paired-eye comparison of corneal endothelial cell counts after unilateral iris-claw phakic intraocular lens implantation
Rashad Laser in situ keratomileusis for the correction of hyperopia from+ 1.25 to+ 5.00 diopters with the Technolas Keracor 117C laser
Zaldivar et al. Laser in situ keratomileusis for low myopia and astigmatism with a scanning spot excimer laser
Kelley et al. Epikeratophakia for pediatric aphakia
RU2302844C1 (en) Laser correction method for treating moderate or high degree myopia cases when cornea thickness is insufficient
Srivannaboon et al. Corneal characteristics in myopic patients
RU2159599C1 (en) Method for correcting eye sight after penetrating keratotransplantation operation
Agarwal et al. Laser in situ keratomileusis for residual myopia after radial keratotomy and photorefractive keratectomy
Kaimbo Refractive surgery for myopia
Mimura et al. Current concepts, classification, and history of refractive surgery

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20120518