RU2157170C1

RU2157170C1 - Cupping glass

Info

Publication number: RU2157170C1
Application number: RU99107757A
Authority: RU
Inventors: Я.М. Коткин; В.Г. Скопичев; Ф.П. Цыпкин
Original assignee: Общество с ограниченной ответственностью "Фирма АКЦ"
Priority date: 1999-04-22
Filing date: 1999-04-22
Publication date: 2000-10-10

Abstract

FIELD: medicine, vacuum massage. SUBSTANCE: cupping glass includes case with cover on one end and flange on the other end, pipe-union for connection to source of vacuum and air controller. For increase of medical efficiency of use of cupping glass its case, cover and flange are made monolithic of polymer material with variable hardness diminishing from cover towards flange to make possible for flange to conform to shape of surface of corresponding section of patient's body and to keep working space of cupping glass under vacuum. Cupping glass is additionally fitted with electrode plate connected to power supply source, porous foam spacer impregnated with medium for electrophoresis and air permeable membrane with drug immobilized in it arranged in sequence under cover to conduct vacuum electrophoresis. EFFECT: reduced traumatism if used under condition of enhanced vacuum, adaptability of cupping glass to manufacture as its basic elements are manufactured in the form of one part. 2 cl, 4 dwg

Description

Изобретение относится к медицинской технике и может быть использовано в конструкции медицинской банки (МБ), предназначенной для проведения вакуумного массажа при профилактике и лечении плацентарной недостаточности в период дородовой подготовки беременных, стимулирования родовой деятельности, лечения хронических воспалительных процессов в женских внутренних половых органах, сопровождающихся спаечными процессами, профилактики и лечения маститов, сцеживания молока во время лактации у женщин, коррекции положения сосков молочной железы, массажа кишечника через переднюю брюшную стенку, локального массажа при различных степенях ожирения, коррекции функциональных сексуальных нарушений у мужчин и женщин. The invention relates to medical equipment and can be used in the construction of a medical can (MB) designed for vacuum massage in the prevention and treatment of placental insufficiency during prenatal preparation of pregnant women, stimulation of labor, treatment of chronic inflammatory processes in the female internal genital organs, accompanied by adhesions processes, prevention and treatment of mastitis, expressing milk during lactation in women, correction of the position of the nipples of milk jelly s, intestinal massage through the abdominal wall, local massage with varying degrees of obesity, correction of functional sexual disorders in men and women.

Известна МБ, содержащая корпус, выполненный из материала с эффектом памяти формы, и элементы для вакуумирования и разгерметизации МБ (RU 2020968, A 61 M 1/08, 1994). Known MB containing a housing made of a material with a shape memory effect, and elements for evacuating and depressurizing MB (RU 2020968, A 61 M 1/08, 1994).

Однако данная конструкция не обеспечивает надежного поддержания режима вакуума и сложна в изготовлении и эксплуатации из-за наличия в конструкции материала с эффектом памяти формы. Кроме того, края МБ при ее вакуумировании врезаются в тело пациента, причиняя ему неудобство, вплоть до образования гематомы. However, this design does not provide reliable maintenance of the vacuum mode and is difficult to manufacture and operate due to the presence of a shape memory material in the structure. In addition, the edges of the MB during its evacuation cut into the patient's body, causing him inconvenience, up to the formation of a hematoma.

Для уменьшения травмирующего действия и стабилизации режима использования вакуумируемая МБ жесткой конструкции оснащена регулирующим клапаном, установленным по месту присоединения МБ к источнику вакуума (RU 2020967, A 61 M 1/08, 1994). С той же целью конструкция оснащена опорной поверхностью, выполненной из эластичного материала (DE 4100932, A 61 H 9/00, 1992). To reduce the traumatic effect and stabilize the use, the evacuated MB of rigid construction is equipped with a control valve installed at the place where the MB is connected to the vacuum source (RU 2020967, A 61 M 1/08, 1994). For the same purpose, the structure is equipped with a supporting surface made of an elastic material (DE 4100932, A 61 H 9/00, 1992).

Однако МБ жесткой конструкции с регулирующим клапаном может эксплуатироваться при низком уровне вакуума, а использование опорной поверхности из эластичного материала неэффективно при массаже и декомпресии участков тела с неровной поверхностью. Кроме того, данная конструкция является сборной, и по этой причине она нетехнологична в изготовлении. However, a rigid MB design with a control valve can be operated at a low level of vacuum, and the use of a support surface of elastic material is ineffective in massage and decompression of body parts with an uneven surface. In addition, this design is prefabricated, and for this reason it is not technologically advanced to manufacture.

Наиболее близкой к заявляемой является вакуумируемая МБ, содержащая корпус в виде сильфона с крышкой на одном конце и фланцем на другом. Для уменьшения травматизации тканей МБ оснащена регулятором вакуума, выполненным в виде установленной вертикально на фланце планки с прорезью и шкалой и указательной Г-образной стрелкой, закрепленной на крышке корпуса и установленной в прорези планки с возможностью ее фиксации (RU 1832033, A 61 M 1/08, 1993). Closest to the claimed is an evacuated MB containing a housing in the form of a bellows with a cap at one end and a flange at the other. To reduce tissue trauma, the MB is equipped with a vacuum regulator made in the form of a plank mounted vertically on the flange with a slot and a scale and an index L-shaped arrow mounted on the housing cover and installed in the slit of the strap with the possibility of its fixation (RU 1832033, A 61 M 1 / 08, 1993).

Данная МБ также плохо прилегает к участкам тела с неровной поверхностью, а регулятор, будучи настроенным по критерию уменьшения травматизации, исключает работу в режимах, требующих повышенного уровня вакуума, что снижает медицинскую эффективность использования МБ. This MB also does not adhere well to parts of the body with an uneven surface, and the regulator, being configured according to the criterion of reducing injuries, excludes operation in modes requiring an increased level of vacuum, which reduces the medical efficiency of using MB.

Технической задачей изобретения является повышение медицинской эффективности использования МБ. An object of the invention is to increase the medical efficiency of using MB.

Решение указанной технической задачи заключается в том, что в конструкцию МБ, содержащей корпус с крышкой на одном конце и фланцем на другом, штуцер для подключения к источнику вакуума и регулятор вакуума, внесено изменение: корпус, крышка и фланец МБ выполнены монолитно из полимерного материала с переменной твердостью, уменьшающейся по направлению от крышки к фланцу из расчета возможности изгибания фланца по форме поверхности соответствующего участка тела пациента и сохранения рабочего объема МБ при подаче вакуума. Предлагаемую МБ целесообразно изготавливать из полиуретана или силоксана с переменной твердостью для получения целевого изделия с жесткими крышкой и стенками и гибким, эластичным фланцем. The solution to this technical problem lies in the fact that in the design of the MB containing a housing with a cover at one end and a flange at the other, a fitting for connecting to a vacuum source and a vacuum regulator, a change was made: the housing, cover and flange of the MB are made in one piece from a polymer material with variable hardness, decreasing in the direction from the cover to the flange, taking into account the possibility of bending the flange according to the surface shape of the corresponding portion of the patient’s body and maintaining the working volume of the MB when applying vacuum. The proposed MB is expediently made from polyurethane or siloxane with variable hardness to obtain the target product with a rigid cover and walls and a flexible, elastic flange.

Причинно-следственная связь между внесенным изменением конструкции и достигнутым результатом заключается в том, что эластичный фланец, будучи нетравматичным для пациента, тем самым дает возможность работать в условиях повышенного разрежения. Полностью МБ из эластичного материала выполнить нельзя, иначе она сомнется. При этом конструкция МБ и технология ее изготовления упрощаются, так как МБ выполнена из одной основной детали, получаемой в одну стадию, что иллюстрируется ниже. A causal relationship between the introduced design change and the achieved result is that the elastic flange, being non-traumatic for the patient, thereby makes it possible to work in conditions of increased vacuum. Completely MB from elastic material cannot be performed, otherwise it will doubt. At the same time, the design of the MB and the technology of its manufacture are simplified, since the MB is made of one main part obtained in one stage, which is illustrated below.

При необходимости визуального контроля за процедурой ЛД в крышке МБ может быть вставлено смотровое окно. If necessary, visual control of the LD procedure in the lid of the MB can be inserted in the viewing window.

Для возможности одновременного воздействия на пациента физическими полями МБ может быть дополнительно оборудована излучателем электрического, электромагнитного или ультразвукового поля, расположенным внутри МБ. To allow simultaneous exposure of the patient to physical fields, the MB can be additionally equipped with an electric, electromagnetic, or ultrasonic field emitter located inside the MB.

Для проведения вакуум-электрофореза МБ дополнительно оборудована последовательно расположенными под крышкой электродной пластиной, подключенной к источнику электрического питания, поролоновой прокладкой, пропитанной средой для электрофореза, и воздухопроницаемой мембраной (ВПМ) с иммобилизованным на ней медикаментом. Электродная пластина может быть изготовлена из платины, свинца или иного биологически инертного металла. При этом второй пластинчатый электрод установлен на теле пациента вне зоны расположения МБ. Штуцер, изготовленный из электропроводящего материала, может быть использован одновременно в качестве герметичного вывода. В этом случае электродная пластина электрически соединена со штуцером. To carry out vacuum electrophoresis, the MB is additionally equipped with an electrode plate located under the cover, connected to an electric power source, a foam pad impregnated with an electrophoresis medium, and an air-permeable membrane (VPM) with medication immobilized on it. The electrode plate may be made of platinum, lead, or another biologically inert metal. In this case, the second plate electrode is mounted on the patient’s body outside the MB location zone. A fitting made of electrically conductive material can be used simultaneously as a sealed outlet. In this case, the electrode plate is electrically connected to the fitting.

ВПМ может быть выполнена из аубазидана, маннана или иного разрешенного к медицинскому применению пористого перевязочного материала. В зависимости от медицинского назначения используют ВПМ с иммобилизованным на ней адреналином гидрохлоридом, сульфатом меди, олифеном и др. VPM can be made of aubazidan, mannan or other porous dressing approved for medical use. Depending on the medical purpose, VPM is used with adrenaline hydrochloride immobilized on it, copper sulfate, oliphene, etc.

На фиг. 1 приведена схема МБ. In FIG. 1 shows the MB diagram.

На фиг. 2 представлена функциональная схема автоматического управления вакуумной системой, используемой при эксплуатации МБ. In FIG. 2 shows a functional diagram of the automatic control of the vacuum system used in the operation of MB.

На фиг. 3 приведен вариант МБ для вакуум-электрофореза. In FIG. Figure 3 shows the MB variant for vacuum electrophoresis.

На фиг. 4 изображена литьевая форма для изготовления МБ. In FIG. 4 shows an injection mold for manufacturing MB.

МБ содержит корпус 1 с крышкой 2 на одном конце и фланцем 3 на другом, штуцер 4 для подключения к источнику вакуума, управляемому регулятором вакуума. Корпус 1, крышка 2 и фланец 3 МБ выполнены монолитно из полимерного материала с переменной твердостью, уменьшающейся по направлению от крышки к фланцу из расчета возможности изгибания фланца по форме поверхности соответствующего участка тела пациента и сохранения рабочего объема МБ при подаче вакуума. The MB contains a housing 1 with a cover 2 at one end and a flange 3 at the other, a fitting 4 for connecting to a vacuum source controlled by a vacuum regulator. Case 1, cover 2, and 3 MB flange are made in one piece from a polymeric material with variable hardness decreasing in the direction from the cover to the flange, taking into account the possibility of bending the flange according to the surface shape of the corresponding portion of the patient’s body and preserving the working volume of the MB when applying vacuum.

В качестве источника вакуума на фиг. 2 указан вакуум-насос 5, в вакуумной магистрали которого установлен мановакуумметр 6 с узлом дистанционной передачи показаний, подключенным ко входу блока 7 управления, представляющего собой программный регулятор вакуума. К выходу блока 7 управления подключен вход пусковой схемы вакуум-насоса 5. As a vacuum source in FIG. 2, a vacuum pump 5 is indicated, in the vacuum line of which a manovacuum meter 6 is installed with a remote test transmission unit connected to the input of the control unit 7, which is a software vacuum regulator. The output of the control unit 7 is connected to the input of the starting circuit of the vacuum pump 5.

При наложении фланца 3 МБ на тело пациента система управления осуществляет программное или стабилизирующее регулирование режима проводимой локальной декомпрессии (ЛД). When a 3 MB flange is applied to the patient’s body, the control system carries out program or stabilizing regulation of the mode of local decompression (LD).

В варианте, предназначенном для проведения вакуум-электрофореза (фиг. 3), МБ дополнительно оборудована последовательно расположенными под крышкой 2 электродной пластиной 9 с герметичным выводом 10 и поролоновой прокладкой 11, пропитанной физиологическим раствором или иной средой для электрофореза. На внешнюю поверхность прокладки 11 нанесена ВПМ 12 с иммобилизованным на ней медикаментом. Элементы 11 и 12 скомпанованы в съемную насадку одноразового использования. Такую насадку пропитывают и стерилизуют на предприятии-изготовителе. In an embodiment intended for vacuum electrophoresis (Fig. 3), the MB is additionally equipped with an electrode plate 9 sequentially located under the cover 2 with a sealed terminal 10 and a foam pad 11 saturated with physiological saline or other electrophoresis medium. On the outer surface of the strip 11 applied VPM 12 with immobilized medication on it. Elements 11 and 12 are arranged in a disposable disposable nozzle. Such a nozzle is impregnated and sterilized at the manufacturer.

При подаче вакуума эластичная часть стенки банки герметично прилегает к поверхности тела пациента. При этом отрицательное давление обеспечивает раскрытие большого числа микрососудов, усиливая тем самым регионарный кровоток. Поролоновая прокладка, изгибаясь в соответствии с конфигурацией соответствующего участка поверхности тела пациента, обеспечивает необходимый электрический контакт для проведения вакуум-электрофореза. When applying a vacuum, the elastic part of the wall of the can tightly adheres to the surface of the patient's body. At the same time, negative pressure provides the opening of a large number of microvessels, thereby increasing regional blood flow. Foam pad, bending in accordance with the configuration of the corresponding section of the surface of the patient’s body, provides the necessary electrical contact for vacuum electrophoresis.

МБ отливают с использованием формы (фиг. 4), содержащей стакан 13, вкладыш 14, крышку 15 с отверстиями 16 для выдавливания избытка исходной литьевой смеси, шпильку 17 и гайку 18. Рабочие поверхности деталей 13 - 15 футерованы антиадгезионной пленкой. MB is cast using a mold (Fig. 4) containing a cup 13, a liner 14, a cover 15 with holes 16 for squeezing out the excess of the initial casting mixture, a stud 17 and a nut 18. The working surfaces of parts 13-15 are lined with a release film.

Внутренняя поверхность стакана 13 выполнена по форме внешней поверхности МБ. Поверхность вкладыша 14 имеет форму внутренней поверхности МБ. The inner surface of the glass 13 is made in the form of the outer surface of the MB. The surface of the liner 14 has the shape of the inner surface of the MB.

В дне стакана 13 выполнено сквозное резьбовое отверстие, служащее для заворачивания шпильки 17, на которую насаживают вкладыш 14 и крышку 15, для чего в элементах 14 и 15 выполнены отверстия по месту насадки на шпильку 17. На шпильке 17 выполнен буртик, ограничивающий расположение вкладыша 14 по вертикали. После сборки элементов формы и их закрепления на шпильке 17 с помощью гайки 18 между вкладышем 14 и внутренней поверхностью стакана 13 образовано свободное пространство 19, которое заполняют расплавом для отливки МБ. At the bottom of the glass 13, a through threaded hole is made, which serves to wrap up the stud 17, on which the insert 14 and the cover 15 are mounted, for which holes 14 are made in the elements 14 and 15 in the place of the nozzle on the stud 17. A collar is made on the stud 17, restricting the location of the insert 14 vertically. After assembling the mold elements and securing them to the stud 17 with the nut 18 between the liner 14 and the inner surface of the glass 13, a free space 19 is formed, which is filled with a melt for casting MB.

Непосредственно перед изготовлением МБ детали формы разогревают в разобранном состоянии до температуры 120^oC.Immediately before the manufacture of MB, the mold parts are heated in a disassembled state to a temperature of 120 ^o C.

При изготовлении МБ из полиуретана навеску форполимера СКУ-ПФЛ100 в количестве 64% от объема МБ нагревают до температуры 50^oC, добавляют отвердитель Диамет Х из расчета 11% от объема МБ. Смесь дегазируют под вакуумом при перемешивании, заливают в стакан 1 и после установки на шпильку 17 вкладыша 14 выдерживают в течение 10-15 мин. Параллельно готовят гидроксилсодержащую смесь в весовом соотношении 1:1 полиэфиров ПВ и ЭДА-50 в количестве 34% от объема МБ. Смесь нагревают до 60^oC и доливают в стакан 1 для формирования участка с меньшей твердостью. После этого навеску диизоцианата марки 102-Т в количестве 3% от объема МБ дегазируют под вакуумом при перемешивании в течение 3 минут и вносят в верхний слой смеси, полимеризуемой в форме с образованием эластичного фланца МБ. Далее на шпильку 17 устанавливают и затягивают гайкой 18 крышку 15 формы. При этом излишек смеси выдавливается через отверстия 16 в крышке 15. Далее залитую форму термостатируют при 120^oC в течение 20 ч, а затем охлаждают и извлекают МБ. В отверстие в верхней части МБ герметично монтируют штуцер 4.In the manufacture of MB from polyurethane, a weighed portion of SKU-PFL100 prepolymer in an amount of 64% of the volume of MB is heated to a temperature of 50 ^o C, add hardener Dia X at the rate of 11% of the volume of MB. The mixture is degassed under vacuum with stirring, poured into a glass 1 and after installation on the stud 17 of the liner 14 is kept for 10-15 minutes. In parallel, prepare a hydroxyl-containing mixture in a weight ratio of 1: 1 polyesters PV and EDA-50 in the amount of 34% of the volume of MB. The mixture is heated to 60 ^o C and added to a glass 1 to form a section with less hardness. After that, a weighed portion of 102-T diisocyanate in an amount of 3% of the MB volume is degassed under vacuum with stirring for 3 minutes and introduced into the upper layer of the mixture polymerized in the form with the formation of an elastic MB flange. Next, a cover 15 of the mold is installed and tightened with the nut 18 on the stud 17. In this case, the excess mixture is squeezed out through the openings 16 in the lid 15. Then, the filled mold is thermostated at 120 ^° C for 20 hours, and then the mixture is cooled and removed. The fitting 4 is hermetically mounted in the hole in the upper part of the MB.

Использование МБ иллюстрируется следующими примерами испытания, проведенного в Центре новых медицинских технологий Скопичева В.Г. The use of MB is illustrated by the following examples of a test conducted at the Center for New Medical Technologies by Skopichev V.G.

ПРИМЕР 1. Пациентка Н., 39 лет, поступила с диагнозом: постлактационная дряблость молочной железы (МЖ). Проведено 10 сеансов ЛД в импульсном режиме вакуума от 10 до 45 мм рт.ст. с частотой 0,5 Гц через 1 день по 2 раза в течение 5 мин на каждую МЖ. В результате повышена упругость МЖ за счет улучшения трофического состояния ткани. EXAMPLE 1. Patient N., 39 years old, was admitted with a diagnosis of post-lactation sagging of the mammary gland (MF). Conducted 10 sessions of LD in a pulsed vacuum mode from 10 to 45 mm RT.article. with a frequency of 0.5 Hz after 1 day, 2 times for 5 min for each breast. As a result, the elasticity of the breast is increased by improving the trophic state of the tissue.

ПРИМЕР 2. Пациентка К., 33 г., поступила с диагнозом: постлактационная дряблость МЖ после двух родов. Жалобы на опущение МЖ. ЛД проводят в сочетании с вакуум-электрофорезом с использованием МБ фиг. 3, где поролоновая прокладка 11 пропитана 5% раствором CuSO₄, а ВПМ 12 выполнена из аубазидана, на котором иммобилизован прогестерон. Режим вакуума, как в примере 1. Ток - нарастающий от 13 до 25 мкА (по ощущению пациентки).EXAMPLE 2. Patient K., 33, was admitted with a diagnosis of postlactational sagging of the breast after two births. Complaints about omission of the breast. LD is carried out in combination with vacuum electrophoresis using MB of FIG. 3, where the foam pad 11 is impregnated with a 5% CuSO ₄ solution, and VPM 12 is made of aubazidan, on which progesterone is immobilized. Vacuum mode, as in example 1. The current is increasing from 13 to 25 μA (according to the patient’s sensation).

В результате 10 сеансов через 1 день по 2 раза по 5 мин на каждую МЖ улучшена форма и на 2,5 см увеличен размер МЖ. As a result of 10 sessions, after 1 day, 2 times for 5 minutes, the shape of each breast was improved and the size of the breast was increased by 2.5 cm.

ПРИМЕР 3. Пациентка Д., 37 лет, поступила с жалобами на жировые отложения в брюшной области. Окружность талии 98 см. EXAMPLE 3. Patient D., 37 years old, was admitted with complaints of fat deposits in the abdominal region. Waist circumference 98 cm.

ЛД проводят с использованием МБ фиг. 3 с поролоновой прокладки 11, пропитанной физраствором, и ВПМ 12 из маннана с иммобилизованным на нем адреналином. После 12 сеансов через 1 день по 15 мин в импульсном режиме вакуума от 20 до 80 мм рт.ст. с частотой 0,2 Гц при токе 15-30 мкА окружность талии уменьшена до 88 см. По просьбе пациентки проведено 8 дополнительных сеансов ЛД бедер в том же режиме. Состояние пациентки улучшилось. LD is carried out using the MB of FIG. 3 with a foam pad 11 saturated with saline, and VPM 12 from mannan with adrenaline immobilized on it. After 12 sessions, after 1 day for 15 minutes in a pulsed vacuum mode from 20 to 80 mm Hg with a frequency of 0.2 Hz at a current of 15-30 μA, the waist circumference was reduced to 88 cm. At the request of the patient, 8 additional sessions of LD hips were performed in the same mode. The patient's condition has improved.

Как пояснено выше, использование предлагаемого изобретения по сравнению с аналогами повышает удобство эксплуатации МБ для пациента и обслуживающего персонала. Предлагаемая МБ обеспечивает возможность работы в условиях повышенной глубины вакуума, технологична в изготовлении и удобна для обработки дезинфектантами. As explained above, the use of the invention in comparison with analogues improves the usability of the MB for the patient and staff. The proposed MB provides the ability to work in conditions of increased depth of vacuum, manufacturable and convenient for processing with disinfectants.

Claims

1. A medical jar containing a body made in one piece from a polymeric material with the possibility of bending according to the surface shape of the corresponding portion of the patient’s body and preserving the working volume of the jar when applying vacuum, and a fitting for connecting to a vacuum source, characterized in that its body is made of a polymeric material variable hardness from the calculation of the exclusion of injury to the surface of the patient’s body at the place of sealing the flange of the case and the absence of pressing the bottom of the can to the patient’s body under vacuum.

2. The medical jar according to claim 1, characterized in that it is equipped with an emitter of an electric, electromagnetic or ultrasonic field located inside the jar.

3. The medical jar according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with an electrode plate arranged sequentially on the housing cover for connecting to an electric power source, a foam pad impregnated with an electrophoresis medium, and an airtight membrane on which the medication is immobilized.