RU2146560C1

RU2146560C1 - Annular gear for disk-type grater

Info

Publication number: RU2146560C1
Application number: RU96120728A
Authority: RU
Original assignee: Осипов Федор Степанович
Priority date: 1996-10-16
Filing date: 1996-10-16
Publication date: 2000-03-20

Abstract

FIELD: vegetable grinding equipment. SUBSTANCE: grater has gear arranged on casing, plate with perpendicular projection for positioning vessel for processed vegetables. Hub is mounted on plate pin. Disk-type grater is positioned between hub and annular gear, which are interconnected by angular spokes. Casing may be made cylindrical. Pressure members may be attached to plate ends. EFFECT: increased efficiency and simplified construction. 3 cl, 22 dwg

Description

Изобретение относится к устройствам для переработки овощей. The invention relates to a device for processing vegetables.

Наиболее близким изобретением является устройство кольцевой шестерни для дисковой терки, содержащее шестерню, установленную на корпусе /1/. The closest invention is a ring gear device for a disk grater containing a gear mounted on the housing / 1 /.

Недостатком известного изобретения является недостаточная производительность. Задача изобретения - повышение производительности. A disadvantage of the known invention is insufficient productivity. The objective of the invention is to increase productivity.

Указанная задача достигается в устройстве кольцевой шестерни для дисковой терки, содержащей шестерню, установленную на корпусе, которая снабжена пластиной с перпендикулярным ответвлением для установки посудины для переработанных овощей, при этом пластина снабжена осью, на которую посредством подшипников установлена ступица, а дисковая терка установлена между ступицей и кольцевой шестерней, соединенными между собой при помощи угловых спиц. This task is achieved in the device of the ring gear for a disk grater containing a gear mounted on the housing, which is equipped with a plate with a perpendicular branch for installing a vessel for processed vegetables, the plate is equipped with an axis on which a hub is mounted by bearings, and a disk grater is installed between the hub and ring gear, interconnected by means of angular spokes.

Корпус устройства может быть выполнен цилиндрическим для удержания переработанных овощей от разбрызгивания. На концах пластины могут быть размещены прижимные устройства с ручками для их быстрой установки. The body of the device can be made cylindrical to keep processed vegetables from spraying. Clamping devices with handles for quick installation can be placed at the ends of the plate.

На фиг. 1 изображен общий вид устройства кольцевой шестерни для дисковой терки; на фиг. 2 - пластина с перпендикулярным ответвлением; на фиг. 3 - прижим; на фиг. 4 - винт прижимной; на фиг. 5 - винт; на фиг. 6 - замок; на фиг. 7 - дисковая терка; на фиг. 8 - передающее устройство; на фиг. 9 - кольцевая шестерня; на фиг. 10 - ступица; на фиг. 11 - корпус; на фиг. 12 - крышка; на фиг. 13 - прижимная пластина, на фиг. 14 - прижимная пластина; на фиг. 15 - ручка, на фиг. 16 - пластина; на фиг. 17 - болт; на фиг. 18 - шайба; на фиг. 19 - ведущая шестерня; на фиг. 20 - промежуточная шестерня; на фиг. 21 - вал; на фиг. 22 - ось. In FIG. 1 shows a general view of a ring gear device for a disk grater; in FIG. 2 - plate with perpendicular branch; in FIG. 3 - clip; in FIG. 4 - clamp screw; in FIG. 5 - screw; in FIG. 6 - lock; in FIG. 7 - disk grater; in FIG. 8 - transmitting device; in FIG. 9 - ring gear; in FIG. 10 - a nave; in FIG. 11 - case; in FIG. 12 - a cover; in FIG. 13 - pressure plate, in FIG. 14 - pressure plate; in FIG. 15 - pen, in FIG. 16 - plate; in FIG. 17 - a bolt; in FIG. 18 - washer; in FIG. 19 - pinion gear; in FIG. 20 - an intermediate gear; in FIG. 21 - shaft; in FIG. 22 - axis.

Устройство кольцевой шестерни для дисковой терки содержит шестерню 1, установленную на корпусе 2, который установлен на пластине 3 с перпендикулярным ответвлением 4, на концах которых перпендикулярно смонтированы пластины 5 для прижимного устройства 6, возле которого на оси 7 установлен прижим 8, при этом концы оси зафиксированы от выпадения винтами 9. Сверху прижим 8 соединен пружиной 10 с пластиной 5. The ring gear device for a disk grater contains a gear 1 mounted on the housing 2, which is mounted on a plate 3 with a perpendicular branch 4, at the ends of which plates 5 for the clamping device 6 are mounted perpendicularly, near which the clamp 8 is mounted on the axis 7, while the ends of the axis fixed from falling out by screws 9. From above, clamp 8 is connected by spring 10 to plate 5.

Кольцевая шестерня 1 выполнена заодно с угловыми спицами 11. Шестерня выполнена из текстолита. На оси 13 пластины 3 посредством подшипников установлена ступица 14 с отверстием 15. Дисковая терка 16 с прижимной пластиной 17 установлена между ступицей 14 и шестерней 1. Ступица устанавливается кверху выемками 18, на нее устанавливают кольцевую шестерню 1 кверху угловыми спицами 11 и фиксируют крепящими элементами через отверстия 12 и 19. В проточке 20 кольцевой шестерни 1 и в проточке 21 ступицы 14 установлена дисковая терка рабочей поверхностью кверху. Ступицу выполняют из пластмассы, а терку и прижимные пластины - из нержавеющей стали. На крышке 22 корпуса 2 установлена пластина 23, в которую стопорят шестерни. На пластине 3 посредством подшипников устанавливают вал 24 граненой частью 25 кверху и соединяют его нижний конец с электродвигателем 26. Вал 24 располагают также при помощи подшипников в отверстии 27 держателя 28. The ring gear 1 is made integral with the corner spokes 11. The gear is made of textolite. A hub 14 with a hole 15 is mounted on the axis 13 of the plate 3 by means of bearings. A disk grater 16 with a pressure plate 17 is installed between the hub 14 and the gear 1. The hub is mounted upward by the recesses 18, the ring gear 1 is mounted upward on it with angular spokes 11 and fixed with fastening elements through holes 12 and 19. In the groove 20 of the ring gear 1 and in the groove 21 of the hub 14, a disk grater is installed with the working surface up. The hub is made of plastic, and the grater and pressure plates are made of stainless steel. A plate 23 is mounted on the cover 22 of the housing 2, into which the gears are locked. On the plate 3, by means of bearings, the shaft 24 is mounted with the faceted part 25 upward and its lower end connected to the electric motor 26. The shaft 24 is also positioned by bearings in the hole 27 of the holder 28.

На ось 13 под ступицу подкладывают шайбу для создания требуемого расстояния терки от отверстия в крышке. On the axis 13, a washer is placed under the hub to create the required distance of the grater from the hole in the lid.

Крышка на корпусе зафиксирована. The cover on the case is fixed.

Устройство кольцевой шестерни для дисковой терки работает следующим образом. Устройство устанавливают на края посудины (ведра или кастрюли) прижимным устройством 6. Вращая ручку 30 прижимного приспособления, устройство прикрепляют к краю посудины в двух местах. The ring gear for a disk grater works as follows. The device is installed on the edges of the vessel (bucket or pan) with the pressure device 6. Rotating the handle 30 of the pressure device, the device is attached to the edge of the vessel in two places.

Включают штепсельную вилку 31 в однофазную электрическую розетку. Заполняют направляющую емкость 32 приготовленными овощами. Plug 31 into a single phase electrical outlet. Fill guide container 32 with cooked vegetables.

Включают выключателем 33 электродвигатель 26, который вращает вал 24 и ведущий шестерней 29 через передающее устройство 34 передают вращение на кольцевую шестерню 1 с теркой 16, на которую через отверстие 35 в крышке поступают овощи. Вращаясь, терка состругивает овощи, которые переработанными поступают в установленную посудину. Для быстрейшей переработки на овощи в направляющей емкости осуществляют легкий прижим, например, ложкой. Turn on the switch 33, the motor 26, which rotates the shaft 24 and the drive gear 29 through the transmitting device 34 transmit the rotation to the ring gear 1 with a grater 16, which vegetables through the hole 35 in the lid. While spinning, the grater composes vegetables that are processed into the installed container. For the fastest processing into vegetables in the guide container, a light pressure is applied, for example, with a spoon.

После окончания работ выключают выключателем 33 электродвигатель 26. Замком 36 освобождают крышку. Снимают с оси 13 кольцевую шестерню 1 в сборе с теркой 16, которые промывают и сушат. Освобождают от посудины пластину 3, вывертывая ручкой 30, и с помощью пружины 10 освобождают от прижима 8, а также промывают в корпусе 2 и сушат. After finishing work, turn off the switch 33 electric motor 26. Lock 36 release the cover. Remove from the axis 13 the ring gear 1 assembly with a grater 16, which are washed and dried. The plate 3 is freed from the vessel by turning out with the handle 30, and with the help of the spring 10 it is released from the clamp 8, and it is also washed in the housing 2 and dried.

После просушки устанавливают кольцевую шестерню 1 в сборе на ось 13 и крышку 22 устанавливают на корпус 2 с держателем 28 и замком 36 за крючки 37 пристегивают. After drying, install the ring gear 1 assembly on the axis 13 and the cover 22 is mounted on the housing 2 with a holder 28 and a lock 36 fasten for hooks 37.

Если потребуется переработка овощей без электрической энергии, например, на пастбище, рыбалке, охоте, в геологоразведке и т.д., то устройство также устанавливают на посудине, приподнимают пластину 23, пружина 38, упираясь в головку 39 болта 40, сжимает фиксатор 41 и выходит из выемки. Пластину 23 поворачивают на 90^o и освобождают.If you need to process vegetables without electrical energy, for example, on pasture, fishing, hunting, exploration, etc., the device is also installed on a vessel, raise the plate 23, spring 38, resting on the head 39 of the bolt 40, compresses the latch 41 and comes out of the recess. The plate 23 is rotated 90 ^° and released.

На граненую часть вала устанавливают рычаг с ручкой и приводят во вращение терку. A lever with a handle is mounted on the faceted part of the shaft and the grater is rotated.

После переработки овощей освобождают от замков 36 крышку 22, снимают с оси 13 кольцевую шестерню в сборе, промывают и сушат. Освобождают пластину 3 от посудины при помощи ручки 30 и с помощью пружины 10 освобождают край посудины. Корпус промывают и просушивают. After processing the vegetables, the lid 22 is released from the locks 36, the ring gear assembly is removed from the axis 13, washed and dried. Release the plate 3 from the vessel using the handle 30 and with the help of the spring 10 release the edge of the vessel. The housing is washed and dried.

После просушки устанавливают на ось 13 кольцевую шестерню 1 в сборе и крышку 22 на корпусе 2 и держателе 28 и пристегивают замком 36 крючки 37 до следующей переработки овощей. After drying, an annular gear 1 assembly and a cover 22 are mounted on the axis 13 on the housing 2 and the holder 28 and fasten the hooks 36 to the lock 36 until the next vegetable processing.

Данное устройство позволяет повысить производительность переработки овощей. This device allows you to increase the productivity of processing vegetables.

Использованная литература
1. DE 1258042 A, 04.01.68.References
1. DE 1258042 A, 04.01.68.

Claims

1. The device of the ring gear for a disk grater containing a gear mounted on the housing, characterized in that it is provided with a plate with a perpendicular branch for installing a vessel for processed vegetables, the plate is equipped with an axis on which a hub is mounted by bearings, and a disk grater is installed between the hub and the ring gear, interconnected by angular knitting needles.

2. The device according to claim 1, characterized in that the casing is made cylindrical to hold the processed vegetables from spraying.

3. The device according to claim 1, characterized in that at the ends of the plate there are clamping devices with handles for quick installation.