RU2113099C1

RU2113099C1 - Apparatus for removal of tops from roots

Info

Publication number: RU2113099C1
Application number: RU97105520A
Authority: RU
Inventors: М.М. Давлетшин; Г.И. Кашелевский; М.И. Минеев; А.Ф. Хисамов
Priority date: 1997-04-03
Filing date: 1997-04-03
Publication date: 1998-06-20

Abstract

FIELD: agricultural engineering, in particular, devices used in sugar beet harvesting machines. SUBSTANCE: apparatus has shaft 1 with disk 2 and top removing members 4 attached to lower part of disk 2 by means of attachment units 3. Top removing members 3 are made U-shaped and arranged circumferentially of disk 2 with radius part extending outside and in alternating groups. One groups of top removing members 3 are formed from single members 4 disposed along radius of disk 2 and other groups are formed from pairs of members 4 extending perpendicular to radius of disk 2. EFFECT: increased efficiency in removing tops from standing root plants and simplified construction. 4 cl, 6 dwg

Description

Изобретение относится к сельскохозяйственному машиностроению, в частности к очистителям головок корнеплодов от ботвы на корню, используемым в машинах для уборки сахарной свеклы. The invention relates to agricultural machinery, in particular to cleaners of root heads from the tops of the vine used in machines for harvesting sugar beets.

Известны очистители головок корней свеклы, включающие горизонтальный, установленный под углом к направлению движения ротор с эластичными элементами, которые закреплены на валу ротора по винтовой линии [1, 2, 3, 4]. Known beetroot root head cleaners including a horizontal rotor mounted at an angle to the direction of movement with elastic elements that are mounted on the rotor shaft in a helical line [1, 2, 3, 4].

В процессе работы этих очистителей ботва, оставшаяся на корнях после прохода ботвосрезающих аппаратов, удаляется относительными элементами и благодаря их винтовому расположению смещается в сторону убранного поля вместе с остатками ботвы, находящейся в междурядьях. In the process of the work of these cleaners, the tops remaining on the roots after the passage of the top-cutting machines are removed by relative elements and, thanks to their screw arrangement, are shifted towards the harvested field along with the remains of the tops located in the aisles.

Недостаток указанных очистителей заключается в том, что они не обеспечивают качественную очистку головок от остатков ботвы и корешков и имеют сложную конструкцию. The disadvantage of these cleaners is that they do not provide high-quality cleaning of the heads from the remains of tops and roots and have a complex structure.

Известен очиститель головок корней, содержащий вертикальный вал, несущий на своей нижней части диск и эластичные лопасти, на рабочей поверхности которых консольно закреплены эластичные стержни [5]. Known root head cleaner containing a vertical shaft bearing on its lower part a disk and elastic blades, on the working surface of which elastic rods are cantilevered [5].

Недостаток указанного очистителя заключается в том, что он не обеспечивает качественной очистки головок от остатков ботвы и корешков. Кроме того, специальные эластичные полимерные лопасти дороги и быстро выходят из строя при работе. The disadvantage of this cleaner is that it does not provide high-quality cleaning of the heads from the remains of tops and roots. In addition, special elastic polymer blades are expensive and quickly fail during operation.

Наиболее близким по своей технической сущности, принятым за прототип, является известный доочиститель, содержащий приводной вал с диском и закрепленными в нижней части диска доочистительными элементами в виде эластичных прутков или плоских лент [6]. The closest in technical essence adopted for the prototype is a known after-cleaner containing a drive shaft with a disk and additional cleaning elements fixed in the lower part of the disk in the form of elastic rods or flat tapes [6].

Недостатком таких очистителей является то, что они не дают необходимого качества обрезки ботвы и доочистки головок корней. The disadvantage of such cleaners is that they do not provide the necessary quality of trimming tops and tertiary treatment of root heads.

Цель изобретения - повышение качества очистки корнеплодов от ботвы на корню за счет эффективности взаимодействия очистительных элементов с головками корнеплодов. The purpose of the invention is to improve the quality of cleaning root crops from tops on the vine due to the effectiveness of the interaction of cleaning elements with the heads of root crops.

В соответствии с изобретением данная задача решается путем устройства, в котором очистительные элементы выполнены U-образной формы и размещены по периферии диска радиусной частью наружу чередующими группами, одни из которых образованы одиночными элементами, расположенными вдоль радиуса диска, а другие образованы попарно установленными элементами, расположенными перпендикулярно радиусу диска. In accordance with the invention, this problem is solved by means of a device in which the cleaning elements are made in a U-shape and arranged in alternating groups on the periphery of the disk with the radius part outward, some of which are formed by single elements located along the radius of the disk, and others are formed by pairwise mounted elements located perpendicular to the radius of the disk.

Идея изобретения предусматривает специальную U-образную форму очистительных элементов и закономерность их расположения. Элементы, выполненные по такой форме, обладают преимуществом по сравнению с эластичными прутками, как в прототипе, либо лопастями и другими известными конструкциями. Они имеют достаточную жесткость и в то же время необходимую податливость, что позволяет осуществить эффектное взаимодействие с головками корнеплодов всей своей выпуклой поверхностью. Эффект этого взаимодействия усиливается за счет предложенного порядка их расположения и формирования чередующихся групп из одиночных и попарно установленных элементов. The idea of the invention provides for a special U-shaped cleaning elements and the regularity of their location. Elements made in this form have an advantage over elastic rods, as in the prototype, or with blades and other known structures. They have sufficient rigidity and at the same time the necessary flexibility, which allows for effective interaction with the heads of root crops with their entire convex surface. The effect of this interaction is enhanced by the proposed order of their location and the formation of alternating groups of single and pairwise installed elements.

Конструкция достаточно проста и работоспособна при любой скорости вращения диска. The design is quite simple and efficient at any speed of rotation of the disk.

Далее в конструкции обеспечивается, чтобы расстояние между очистительными элементами в каждой паре соответствовало осредененному диаметру корнеплодов свеклы. Такая расстановка позволяет получить наибольший эффект очистки и наименьшую степень травмирования как самого корнеплода, так и очистительного элемента в процессе их взаимодействия. Further, the design ensures that the distance between the cleaning elements in each pair corresponds to the average diameter of the beet root crops. This arrangement allows you to get the greatest cleaning effect and the least degree of injury to both the root crop and the cleaning element in the process of their interaction.

Поскольку такое взаимодействие, а также взаимодействие с почвой приводит к повышенному износу очистительных элементов, последние выполняются из бросового материала отработавших покрышек. Очистительные элементы, вырезанные соответствующим образом из таких покрышек сразу имеют U-образную форму (затраты на формообразование отсутствуют), а для периодической их замены в устройстве предусмотрены быстросъемные узлы крепления. Since this interaction, as well as interaction with the soil leads to increased wear of the cleaning elements, the latter are made of waste material from used tires. Cleaning elements cut accordingly from such tires immediately have a U-shape (there are no costs for shaping), and for quick replacement they are equipped with quick-detachable attachment points.

На фиг. 1 изображено устройство для очистки корнеплодов от ботвы на корню, вид сбоку; на фиг. 2 - вид по стрелке А на фиг. 1; на фиг. 3 - эскиз автотракторной покрышки в двух проекциях; на фиг. 4 - вид Б на фиг. 2, конструктивный вариант узла крепления очистительных элементов; на фиг. 5 - схема взаимодействия одиночно установленных очистительных элементов с головкой корнеплода; на фиг. 6 - то же для попарно установленных очистительных элементов. In FIG. 1 shows a device for cleaning root crops from tops on the vine, side view; in FIG. 2 is a view along arrow A in FIG. one; in FIG. 3 - sketch of a tractor tire in two projections; in FIG. 4 is a view B in FIG. 2, a structural version of the attachment point of the cleaning elements; in FIG. 5 is a diagram of the interaction of a single installed cleaning element with a root head; in FIG. 6 - the same for pairwise installed cleaning elements.

Устройство выполнено в виде связанного с валом 1 несущего диска 2, на нижней части которого по периферии с помощью узлов крепления 3 установлены эластичные очистительные элементы U-образной формы (фиг. 1). Очистительные элементы размещены радиусной частью 5 наружу чередующимися группами (фиг. 2). Одни группы образованы одиночными элементами 4, расположенными вдоль радиуса диска 2. Другие группы состоят из попарно установленных элементов 4, расположенных перпендикулярно радиусу этого диска. Очистительные элементы 4 в каждой паре установлены с промежутком "а" (фиг. 2), который соответствует осредненному диаметру обрабатываемых корнеплодов. The device is made in the form of a carrier disk 2 connected to the shaft 1, on the lower part of which, on the periphery, with the help of fastening nodes 3, elastic cleaning elements of a U-shape are installed (Fig. 1). The cleaning elements are placed in a radius part 5 outward in alternating groups (Fig. 2). Some groups are formed by single elements 4 located along the radius of the disk 2. Other groups consist of pairwise mounted elements 4 located perpendicular to the radius of the disk. Cleaning elements 4 in each pair are installed with a gap "a" (Fig. 2), which corresponds to the average diameter of the processed root crops.

Очистительные элементы 4 выполнены из материала отработавших свой срок бросовых покрышек 5 автомобильных либо тракторных колес (фиг. 3). Из таких покрышек известными способами вырезают сектора 7, которые после этого уже готовы для использования в качестве очистительных элементов 4. Последние вставляются и зажимаются в узлах крепления 3, которые выполнены с возможностью быстросъемности очистительных элементов. Примерный вариант конструкции узла крепления 3 приведен на фиг. 4. К диску 2 приклепан либо приварен двурогий кронштейн 8. Две планки 9 стягиваются по бокам кронштейна болтом 10, что обеспечивает надежное закрепление (зажим) очистительного элемента 4 между кронштейном 8 и планками 9. The cleaning elements 4 are made of the material of used tire exhaust tires 5 of automobile or tractor wheels (Fig. 3). Sectors 7 are cut out of such tires by known methods, which are then ready for use as cleaning elements 4. The latter are inserted and clamped in the attachment points 3, which are configured to quickly detach the cleaning elements. An exemplary design of the mount 3 is shown in FIG. 4. A two-horned bracket is riveted or welded to the disk 2. Two strips 9 are pulled together on the sides of the bracket by a bolt 10, which ensures reliable fastening (clamping) of the cleaning element 4 between the bracket 8 and the strips 9.

Очиститель головок корнеплодов работает следующим образом. При движении очистителя вдоль рядков свеклы очистительные элементы, вращаясь вместе с диском 2, взаимодействуют с головками корнеплодов, очищают поверхности корнеплодов от остатков корешков ботвы. При этом очистка производится поэтапно, одиночные элементы, расположенные вдоль радиуса диска, очищают верхнюю часть корнеплодов (фиг. 4, 5), а очистительные элементы, расположенные попарно и перпендикулярно к радиусу диска, надежно обхватывая корнеплод, очищают его боковые поверхности (фиг. 6). The head cleaner root crops works as follows. When the cleaner moves along the rows of beets, the cleaning elements, rotating together with the disk 2, interact with the heads of root crops, clean the surfaces of root crops from the remains of the roots of the tops. In this case, cleaning is carried out in stages, single elements located along the radius of the disk clean the upper part of root crops (Fig. 4, 5), and cleaning elements located in pairs and perpendicular to the radius of the disk, reliably grasping the root crop, clean its side surfaces (Fig. 6 )

Такое выполнение очистительного устройства обеспечивает постоянное контактирование всей сферической поверхности корней свеклы с очищающими эластичными элементами, что способствует значительному повышению качества их обработки. This embodiment of the cleaning device ensures constant contact of the entire spherical surface of the beet roots with cleaning elastic elements, which contributes to a significant increase in the quality of their processing.

Наклон диска 2 с очистительными элементами 4 регулируется, обеспечивая наилучшее взаимодействие последних с корнеплодами. Очистительные элементы 4, выполненные из секторов 7, содержат в себе остатки корда, что придает им дополнительную прочность, а имеющийся на рабочей поверхности протектор повышает эффективность удаления ботвы. В случае обрыва (износа) очистительного элемента 4 последний может быть быстро заменен тут же на поле на новый из имеющихся в наличии секторов 7. The inclination of the disk 2 with the cleaning elements 4 is regulated, providing the best interaction of the latter with root crops. Cleaning elements 4, made of sectors 7, contain cord residues, which gives them additional strength, and the tread on the working surface increases the efficiency of removing the tops. In case of breakage (wear) of the cleaning element 4, the latter can be quickly replaced immediately on the field by a new one of the available sectors 7.

Таким образом, предлагаемое устройство для очистки корнеплодов от ботвы при своей конструктивной простоте обеспечивает повышение качества очистки, эксплуатационной надежности и эффективности его использования, упрощение обслуживания в полевых условиях, а также исключает травмирование корнеплодов и способствует утилизации отходов автотранспортных покрышек. Thus, the proposed device for cleaning root crops from tops with its structural simplicity provides improved quality of cleaning, operational reliability and efficiency of its use, simplified maintenance in the field, and also eliminates injury to root crops and promotes the disposal of waste tires.

Источники информации
1. Авторское свидетельство СССР N 660616, кл. A 01 D 23/02, 1977.Sources of information
1. USSR author's certificate N 660616, cl. A 01 D 23/02, 1977.

2. Авторское свидетельство СССР N 686658, кл. A 01 D 23/02, 1979. 2. USSR author's certificate N 686658, cl. A 01 D 23/02, 1979.

3. Авторское свидетельство СССР N 818536, кл. A 01 D 23/02, 1981. 3. Copyright certificate of the USSR N 818536, cl. A 01 D 23/02, 1981.

4. Авторское свидетельство СССР N 852220, кл. A 01 D 23/02, 1981. 4. Copyright certificate of the USSR N 852220, cl. A 01 D 23/02, 1981.

5. Авторское свидетельство СССР N 1628901, кл. A 01 D 23/02, 1991. 5. Copyright certificate of the USSR N 1628901, cl. A 01 D 23/02, 1991.

6. Мишин М.А. и др. Анализ конструкций режущих аппаратов к свеклоуборочным машинам. -Ж. Тракторы и сельскохозяйственные машины N 4, М., 1992, с. 21-24, рис. 1 (схемы 5 и 6) - прототип. 6. Mishin M.A. et al. Analysis of the design of cutting apparatus for beet harvesting machines. -G. Tractors and agricultural machinery N 4, M., 1992, p. 21-24, fig. 1 (schemes 5 and 6) is a prototype.

Claims

1. A device for cleaning root crops from tops, containing a shaft with a disk and cleaning elements fixed in its lower part using attachment points, characterized in that the cleaning elements are made U-shaped and placed in alternating groups on the periphery of the disk with the radius part outward, one of which they are formed by single elements located along the radius of the disk, while others are formed by pairwise mounted elements located perpendicular to the radius of the disk.

2. The device according to claim 1, characterized in that the cleaning elements between each other in each pair are installed with an interval corresponding to the averaged diameter of root crops.

3. The device according to claims 1 and 2, characterized in that the cleaning elements are made of material from used tires of automobile or tractor wheels.

4. The device according to PP.1 to 3, characterized in that the attachment points of the cleaning elements are made with the possibility of quick release of the latter.