RU2104874C1

RU2104874C1 - Method for producing laminated carpet for fastening to floor

Info

Publication number: RU2104874C1
Application number: RU94046352A
Authority: RU
Inventors: Рокко Пасьоне Жозеф
Original assignee: Так-Фаст Системз С.А.
Priority date: 1992-06-30
Filing date: 1993-06-30
Publication date: 1998-02-20
Also published as: ATE157521T1; AU665664B2; GR3025562T3; DE69313637D1; DE69313637T2; HU218066B; JP3307643B2; ES2108288T3; HUT69534A; WO1994000043A1; CZ284062B6; CZ332894A3; PL170948B1; DK0647111T3; NZ254033A; RU94046352A; TW392585U; JPH07508436A; HK1002820A1; CA2136210C

Abstract

FIELD: carpet production technology. SUBSTANCE: carpet has intermediate foam layer and liner with loops. Foam layer is made with fabric coating at its both sides. Bottom coating is provided with loops. Carpet liner is attached to foam sandwich by means of common method. Foam sandwich can be secured to nap layer of carpet at same time and with using same material which binds and compacts nap layer of carpet. Alternately, foam sandwich can be produced, stored, and then attached to carpet which is preliminarily coated with binding material. EFFECT: high efficiency. 20 cl, 2 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к новой ковровой конструкции, в частности к ковру для использования с петельным и крючковым монтажным приспособлением. The present invention relates to a new carpet structure, in particular to a carpet for use with a loop and hook mounting device.

Как было показано в патенте США N 4822658, принадлежащем тому же заявителю, было установлено, что можно изготовить новый ковер, чтобы расстелить его, например, от стены до стены. Что касается этого предыдущего изобретения, то согласно предпочтительному варианту его выполнения ковер изготавливается с нижней поверхностью, по существу покрытой петлями, и этот ковер устанавливают с дополнительной лентой, содержащей крючки, которые временно покрыты. Ленты устанавливают на полу, вдоль краев с интервалами, соответствующими ширине ковра, или там, где требуется дополнительная фиксация к полу. Ленты покрыты так, чтобы они преждевременно не присоединились к петлям, когда ковер раскладывают на месте установки, отрезают и подгоняют. Покрытие ленты затем снимают, чтобы открыть крючки и скрепить ковер с полом. As shown in US Pat. No. 4,822,658, which belongs to the same applicant, it was found that a new carpet could be made to spread, for example, from wall to wall. With regard to this previous invention, according to a preferred embodiment, the carpet is made with a lower surface substantially covered with loops, and this carpet is installed with an additional tape containing hooks that are temporarily covered. Tapes are installed on the floor, along the edges at intervals corresponding to the width of the carpet, or where additional fixing to the floor is required. The tapes are coated so that they do not prematurely join the hinges when the carpet is laid out at the installation site, cut and customized. The tape cover is then removed to open the hooks and fasten the carpet to the floor.

Вышеуказанный более ранний патент того же заявителя раскрывает также возможность включить пенный слой между первичным слоем, содержащим ковровые кисточки, и нижней подложкой, снабженной петлями. The aforementioned earlier patent of the same applicant also discloses the possibility of incorporating a foam layer between the primary layer containing carpet brushes and the lower substrate provided with loops.

Патент N 4822658 показывает ковер с пенным промежуточным уложенным слоем. Имеющийся внутри прокладочный люминарный слой помогает достичь ковровой конструкции, как это показано в патенте N 4822658. В процессе изготовления ковра нижний петельный слой накладывается на пену в то время, как эта пена выполняется на подложке так, чтобы пена вулканизировалась на подложке ковра, в результате чего достигается прикрепление подпетельного слоя к верхнему выполненному с кисточками слою ковра. Patent N 4822658 shows a carpet with a foam intermediate layer laid. The cushioning luminary layer inside helps to achieve the carpet structure, as shown in Patent No. 4,822,658. During the manufacture of the carpet, the lower hinge layer is applied to the foam while this foam is made on the substrate so that the foam cures on the carpet substrate, resulting in the attachment of the underlay layer to the upper carpet layer made with tassels is achieved.

Принципиальный недостаток такого устройства состоит в том, что незаконченный ковер должен быть перенесен к пенообразователю так, чтобы ламинирование слоев можно было провести на пенообразующей линии, или альтернативно изготовителю ковров следует иметь пенообразующее устройство на своей фабрике. The principal drawback of such a device is that the unfinished carpet must be transferred to the foaming agent so that the lamination of the layers can be carried out on the foaming line, or alternatively, the carpet manufacturer should have a foaming device in his factory.

Далее, на пену при использовании действует значительное напряжение, когда она непосредственно присоединена к ковру. Без покрытия, которое придает пене некоторую стабильность в размерах, пена без несущей опоры легко рвется, разрывается или отслаивается от ковра. Further, considerable stress is applied to the foam when used when it is directly attached to the carpet. Without a coating, which gives the foam some dimensional stability, foam without a bearing can easily tear, tear or peel off the carpet.

Более того во многих случаях применения крайне желательно было бы, если бы можно было использовать пену с более низкой плотностью. Однако, когда используется способ непосредственного нанесения пены на первичный ковровый слой, пена с очень высокой плотностью обычно необходима, чтобы придать пене недостаточную стабильность. Moreover, in many applications, it would be highly desirable if foam with a lower density could be used. However, when a method of directly applying foam to a primary carpet layer is used, a very high density foam is usually necessary to give the foam insufficient stability.

Некоторые ковры обязательно имеют подложку, такую как "функциональную подложку" из полипропилена или джута, поверх подложки ковра. Прикрепление пены непосредственно к такой подложке снизило бы напряжение на пене, но попытки достигнуть это вызвали проблемы отслоения между пеной и функциональной подложкой. Some carpets necessarily have a backing, such as a “functional backing” of polypropylene or jute, on top of the backing of the carpet. Attaching the foam directly to such a substrate would reduce the stress on the foam, but attempts to achieve this caused peeling problems between the foam and the functional substrate.

Наконец, это наложение пены непосредственно на первичный ковровый слой "в качестве прокладки" обычно требует, чтобы там было положено любое покрытие или петельная подложка на пене, пока наносится пена, что может создавать дополнительные недостатки. Finally, this application of foam directly onto the primary carpet layer “as a pad” usually requires that any coating or loop is applied to the foam while the foam is applied, which may create additional disadvantages.

Настоящее изобретение создает улучшенную ковровую конструкцию, содержащую промежуточный слой пены и петельную подложку. The present invention provides an improved carpet structure comprising an intermediate foam layer and a loop backing.

Установлено, что этого можно достичь путем изготовления пенного слоя с тканевым покрытием на обеих сторонах этого слоя (нижнее покрытие, имеющее петли) и затем последовательным прикреплением этого пенного сандвича к ковровой подложке с использованием обычных способов. Пенный сандвич можно прикрепить к ворсовому слою ковра в одно время и тем же материалом, который связывает и уплотняет ворсовой слой ковра, т.е. "прокладку" или пенный сандвич можно выполнять, хранить и прикреплять к ковру на последующем этапе, причем ковер перед этим предварительно покрывают связующим. It has been found that this can be achieved by fabricating a foam layer with a fabric coating on both sides of this layer (a lower coating having loops) and then sequentially attaching this foam sandwich to the carpet substrate using conventional methods. The foam sandwich can be attached to the pile layer of the carpet at the same time with the same material that binds and compacts the pile layer of the carpet, i.e. A “gasket” or foam sandwich can be made, stored and attached to the carpet in a subsequent step, the carpet being previously coated with a binder.

Это усовершенствование позволяет, чтобы ковер, содержащий подложку, был выполнен на существующем оборудовании так, чтобы предварительно существующий, ранее изготовленный пенный слой можно было прикрепить с помощью связующего или клея к подложке ковра путем использования имеющегося на сегодня в распоряжении обычного коврового оборудования. This improvement allows the carpet containing the backing to be made on existing equipment so that the pre-existing, previously made foam layer can be bonded or bonded to the backing of the carpet by using conventional carpet equipment available today.

В дальнейшем различные толщины или калибры пены могут выдерживаться производителем ковров для последующего прикрепления к различным ворсовым слоям ковра, как потребуется. Subsequently, various thicknesses or calibres of foam can be maintained by the carpet manufacturer for subsequent attachment to various pile layers of the carpet, as required.

Матерчатое покрытие, расположенное по обеим сторонам предварительно изготовленного пенного слоя, может также повысить размерную стабильность пены, позволяя использовать пену с более низкой плотностью, а по предпочтительному варианту выполнения изобретения позволяет использовать пену, не образованную подкладкой, а в виде плиточной пены. The fabric coating, located on both sides of the pre-made foam layer, can also increase the dimensional stability of the foam, allowing the use of foam with a lower density, and in the preferred embodiment of the invention allows the use of foam, not formed by the lining, but in the form of tile foam.

Материя предпочтительна перед химическим или полимерными покрытием, поскольку она может придавать пене размерную устойчивость, обеспечивая в то же время некоторую гибкость и защиту пены от порезов и разрывания. Matter is preferred over a chemical or polymer coating because it can give the foam dimensional stability, while at the same time providing some flexibility and protecting the foam from cuts and tearing.

Далее по предпочтительному варианту выполнения изобретения верхняя поверхность матерчатого покрытия представляет собой ткань, которая имеет грубую внешнюю поверхность, такую как ворсистую или петлевую ткань с выступающими вверх нитями, что улучшает приклеивание к подложке ковра. Further, in a preferred embodiment of the invention, the upper surface of the fabric coating is a fabric that has a rough outer surface, such as a fleecy or loop fabric with upwardly projecting threads, which improves adhesion to the carpet substrate.

Хотя тканевое покрытие можно располагать на пене с помощью обычных способов, желательно, однако, по предпочтительному варианту выполнения изобретения располагать покрытие на поверхности пены после того, как пена уже сформована. Это предотвращает инфильтрацию пены в тканевое покрытие, что обычно нежелательно, в частности, в отношении нижнего покрытия пенного слоя, который имеет петли, необходимые для прикрепления ковра к полу. Although the fabric coating can be placed on the foam using conventional methods, it is desirable, however, in a preferred embodiment of the invention to arrange the coating on the surface of the foam after the foam is already molded. This prevents the infiltration of foam into the fabric coating, which is usually undesirable, in particular with respect to the undercoat of the foam layer, which has loops necessary for attaching the carpet to the floor.

Таким образом, один аспект настоящего изобретения относится к многослойному ковру для прикрепления к полу без отдельной мягкой подкладки снизу, содержащему (I) первичный слой, имеющий ворсовые элементы, по существу покрывающие первую сторону первичного слоя, (II) пенный слой, имеющий первое тканевое покрытие на верхней поверхности такого слоя, и второе покрытие, имеющее выступающие петли на нижней поверхности такого слоя, (III) средства для прикрепления первого и второго покрытий к пенному слою, и (IV) средства прикрепления верхней поверхности первого покрытия пенного слоя к первичному слою таким образом, чтобы ворсовые элементы и петли оказались открытыми на примыкающих сторонах ковра. Thus, one aspect of the present invention relates to a multilayer carpet for attaching to the floor without a separate soft underlay, comprising (I) a primary layer having pile elements substantially covering the first side of the primary layer, (II) a foam layer having a first fabric coating on the upper surface of such a layer, and a second coating having protruding loops on the lower surface of such a layer, (III) means for attaching the first and second coatings to the foam layer, and (IV) means for attaching the upper surface the first coating of the foam layer to the primary layer so that the pile elements and loops are open on the adjacent sides of the carpet.

Кроме того, ковер имеет выступающие петли, которые по существу покрывают нижнюю поверхность пенного слоя; выступающие петли второго покрытия закреплены в ткани покрытия; второе покрытие представляет собой вязаную ткань, второе покрытие представляет собой тканый материал; первое покрытие представляет собой ткань с выступающими вертикально нитями, первое покрытие прикреплено к первичному слою с помощью клея, нанесенного по существу по всей поверхности второй стороны первичного слоя и пропитанного в выступающие вертикально нити первого покрытия, выступающие вертикально нити первого покрытия представляют собой петли, закрепленные в ткани покрытия, петли второго покрытия закреплены в пенном слое при охватывании пены; первое покрытие имеет петли, выступающие вверх от его верхней поверхности, и эти петли связаны с покрытием и закреплены пенным слоем при схватывании пены; и также он изготовлен по существу c равномерным поперечным сечением, выполненным с возможностью разрезания и подгонки по месту для осуществления покрытия от стены до стены; тканевые покрытия прикреплены к поверхности пены без значительного проникновения пены в ткань, пенный слой представляет собой предварительно изготовленную в виде плитки пену, пенный слой изготовлен химическим продуванием. In addition, the carpet has protruding loops that substantially cover the lower surface of the foam layer; protruding loops of the second coating are fixed to the coating fabric; the second coating is a knitted fabric, the second coating is a woven material; the first coating is a fabric with vertically protruding filaments, the first coating is attached to the primary layer with glue applied over essentially the entire surface of the second side of the primary layer and impregnated into vertically protruding filaments of the first coating, vertically protruding filaments of the first coating are loops fixed in coating fabrics, loops of the second coating are fixed in the foam layer while covering the foam; the first coating has loops protruding upward from its upper surface, and these loops are connected to the coating and are fixed with a foam layer when setting the foam; and also it is made essentially with a uniform cross-section, made with the possibility of cutting and fitting in place for the implementation of the coating from wall to wall; fabric coatings are attached to the surface of the foam without significant penetration of the foam into the fabric, the foam layer is pre-made foam in the form of tiles, the foam layer is made by chemical blowing.

Согласно другому аспекту изобретение относится к ковру, содержащему первичный слой, имеющий ворсовые элементы, простеганные в таком слое насквозь и по существу покрывающие первую сторону первичного слоя, пенный слой, имеющий первое тканевое покрытие, открывающее нити, выступающие из верхней поверхности такого слоя, и второе тканевое покрытие, открывающее петли на нижней поверхности такого слоя, и адгезивные средства для скрепления первого тканевого покрытия пенного слоя с первичным слоем так, чтобы выступающие нити верхней поверхности первого покрытия и ворсовые петли, проходящие через первичный слой, были уплотнены между собой, и так, чтобы ворсовые элементы и петли нижней поверхности пенного слоя выступали на смежных поверхностях коврового ламината. According to another aspect, the invention relates to a carpet comprising a primary layer having pile elements quilted through such a layer and substantially covering the first side of the primary layer, a foam layer having a first fabric covering opening threads protruding from the upper surface of such a layer, and a second fabric coating, opening loops on the lower surface of such a layer, and adhesive means for bonding the first fabric coating of the foam layer with the primary layer so that the protruding threads of the upper surface the first coating and the pile loops passing through the primary layer were sealed together so that the pile elements and loops of the lower surface of the foam layer protruded on adjacent surfaces of the carpet laminate.

Кроме того, петли закреплены в ткани второго покрытия, второе покрытие сцеплено с поверхностью пенного слоя без значительного проникновения пены во второе покрытие, первое покрытие сцеплено с поверхностью пенного слоя без значительного проникновения пены в первое покрытие. При этом для изготовления указанного ковра изготавливают пенный сандвич, имеющий пенный слой в середине и два внешних тканевых покрытия, по меньшей мере одно из которых имеет петли по существу на всей его поверхности, изготавливают ворсовый слой ковра, имеющий выступающий ковровый ворс на одной поверхности, скрепляют пенный сандвич с ворсовым слоем с возможностью расположения коврового ворса и петель на противоположных сторонах ковра, и производят дополнительный этап первого схватывания пены перед прикреплением покрытий для предотвращения значительного проникновения пены в тканевые покрытия. In addition, the loops are fixed in the fabric of the second coating, the second coating is adhered to the surface of the foam layer without significant penetration of the foam into the second coating, the first coating is adhered to the surface of the foam layer without significant penetration of the foam into the first coating. At the same time, for the manufacture of the specified carpet, a foam sandwich is made having a foam layer in the middle and two outer fabric coatings, at least one of which has loops essentially on its entire surface, a pile layer of the carpet is made having a protruding carpet pile on one surface, fastened foam sandwich with a nap layer with the possibility of arranging carpet pile and loops on opposite sides of the carpet, and perform an additional step of the first setting of the foam before attaching the coatings to prevent significant penetration of foam into fabric coatings.

Определенные примеры выполнения изобретения описаны далее со ссылками на прилагаемые фигуры, на которых показано:
на фиг. 1 - вид в сечении предпочтительного варианта выполнения слоеного ковра согласно изобретению перед тем, как установить пенный слой на подложку ковра;
на фиг. 2 - вид в сечении этого предпочтительного варианта выполнения слоеного ковра, в котором пенный слой и подложка ковра уже скреплены вместе.Certain exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the accompanying figures, in which:
in FIG. 1 is a cross-sectional view of a preferred embodiment of a puff carpet according to the invention before installing the foam layer on a carpet substrate;
in FIG. 2 is a sectional view of this preferred embodiment of a puff carpet in which the foam layer and the carpet substrate are already bonded together.

На фиг. 1 показана обычная подложка 1 ковра из полипропилена или иного обычного материала, образующего первичный слой, содержащий нити 3, продернутые через подложку для образования пучков 5 ворсовых петель. In FIG. 1 shows a conventional carpet substrate 1 made of polypropylene or other conventional material forming a primary layer containing yarns 3, pushed through the substrate to form tufts 5 of pile loops.

На фигуре показан пенный слой 7. Такой пенный слой можно выполнить с помощью любых известных средств, таких как химическое продувание, вспененная или предварительно изготовленная плита, или любых иных средств, которые будут создавать необходимую упругость, прочность на срез и прочность на растяжение. Согласно предпочтительному варианту выполнения изобретения петельное тканое или нетканое текстильное покрытие 9 и 11 прикрепляется к пене, после того как пена изготовлена с помощью клеев способами пламенной ламинации или ультразвуковым, или иным способом, который создает достаточную прочность, на отслоение, без нежелательной инфильтрации в петельное тканевое покрытие, сохраняя, таким образом, высокую степень гибкости. The foam layer 7 is shown in the figure. Such a foam layer can be made by any known means, such as chemical blowing, a foamed or prefabricated plate, or any other means that will create the necessary elasticity, shear strength and tensile strength. According to a preferred embodiment of the invention, the looped woven or non-woven textile coating 9 and 11 is attached to the foam after the foam is made using adhesives by flame lamination or ultrasonic or otherwise, which creates sufficient peeling strength, without undesired infiltration into the looped fabric coating, while maintaining a high degree of flexibility.

Однако в некоторых случаях возможно, хотя не всегда предпочтительно, располагать покрытие на пене, в то время пока пена формуется или схватывается. В этом случае выгодны в регулировании калибра и от того, что покрытие не проникает в слой, не будут эквивалентно выгодны от конструкции ковра, в которой сначала образуют пену, но все-таки будут преимущества, извлекаемые из отдельного изготовления покрытия и пены так, как описано выше. However, in some cases, it is possible, although not always preferable, to place the coating on the foam while the foam is molded or set. In this case, it is advantageous in regulating the gauge and the fact that the coating does not penetrate into the layer will not be equivalently advantageous in the construction of the carpet, in which foam is first formed, but still there will be benefits derived from separate manufacture of the coating and foam as described above.

Расположение покрытия на пене перед тем, как она схватилась, имеет тот недостаток, что петельная ткань иногда пропитывается до некоторой степени, что не является предпочтительным, и может появиться расширяющий эффект, так как пена затвердевает вокруг и внутри петельной ткани. The location of the coating on the foam before it sets has the disadvantage that the loop fabric is sometimes impregnated to some extent, which is not preferable, and an expanding effect may appear, since the foam hardens around and inside the loop fabric.

Пропитывание, которое может произойти, также может разрушать или препятствовать всем или некоторым петлям осуществлять свои функции, как было предназначено, вследствие утраты направленного перемещения. Более того, этот способ прокладочного ламинирования снижает способность понижать вес петельной материи путем изменения плотности. Изменение плотности для снижения веса петельной ткани может вызвать дальнейшее проникновение жидкой пены, а это может вызвать "вытекание" жидкой пены на другую сторону петельной ткани и исключить вследствие этого из использования некоторые или все петли. Impregnation that may occur may also destroy or prevent all or some of the loops from performing their functions, as intended, due to the loss of directional movement. Moreover, this method of cushioning lamination reduces the ability to reduce the weight of the loop material by changing the density. A change in density to reduce the weight of the loop fabric may cause further penetration of the liquid foam, and this may cause the liquid foam to “leak out” to the other side of the loop fabric and thereby eliminate some or all of the loops from use.

Целесообразно иметь петельный слой, который сохраняет свою способность вытягиваться по длине и ширине. Меньшая плотность и меньшее проникновение пены в петельный слой может обеспечить такой петельный слой. Это позволяет обеспечить более легкое сворачивание завершенного ковра с прикрепленной в промежутке пенной подушкой и его намного большую гибкость. It is advisable to have a loop layer that retains its ability to stretch along the length and width. A lower density and less penetration of the foam into the loop layer can provide such a loop layer. This allows for easier folding of the completed carpet with a foam pad fixed in the gap and its much greater flexibility.

Кроме того, подкладочный способ размещения пены во время прикрепления ее к нитяной подложке ковра не создает более эффективной формы регулирования размера слоя пены. Поскольку для прокладочной ламинации требуется изготавливать пену в одно и то же время с прикреплением ее к подложке ковра, то трудно регулировать точный размер слоя пены или высоту пены во время этого процесса. In addition, the lining method of placing the foam during attaching it to the filament of the carpet does not create a more effective form of regulating the size of the foam layer. Since cushion lamination requires foam to be made at the same time as it is attached to the carpet substrate, it is difficult to control the exact size of the foam layer or the height of the foam during this process.

Тем не менее принципиальные преимущества изобретения могут быть достигнуты путем покрытия пены с обеих сторон материей, как описано выше, и изначально может быть намного легче для некоторых изготовителей при существующем оборудовании размещать это покрытие в то время, пока пена схватывается, несмотря на другие недостатки. Nevertheless, the fundamental advantages of the invention can be achieved by coating the foam on both sides with a material, as described above, and initially it can be much easier for some manufacturers with existing equipment to place this coating while the foam is setting, despite other disadvantages.

Предпочтительно, чтобы текстильное покрытие II представляло собой замкнутые петли, что означает форму петельного материала, в котором петли прочно захвачены в петельной подложке либо с помощью клея, применяемого для прикрепления покрытия к пене, либо (по непредпочтительному примеру осуществления) с помощью пропитывания пены в ткань. Установлено, что вязка является идеальным приемом (особенно, прямая вязка, или трикотажная вязка) для того, чтобы достигать должной степени запертости петли в ткани. Такая прямая или трикотажная вязка используется предпочтительно для обоих петельных слоев, однако можно использовать тканые или иные материалы. Термин "ткань" обозначает здесь любой тканый, нетканый, прессованный материал из натуральных или искусственных волокон. Preferably, the textile coating II was a closed loop, which means the shape of the loop material in which the loops are firmly gripped in the loop substrate, either with glue used to attach the coating to the foam, or (in an undesirable embodiment) by soaking the foam in the fabric . It has been established that knitting is an ideal technique (especially straight knitting, or knitting) in order to achieve the proper degree of loop closure in the fabric. Such a straight or knit knit is preferably used for both loop layers, however, woven or other materials can be used. The term "fabric" means here any woven, non-woven, pressed material from natural or artificial fibers.

Необязательно, чтобы петельные слои 9 и 11 были выполнены из одинакового материала или имели одинаковую прочность. Требования к петельному слою 9 менее критичны, и имеет предпочтительно петли или выступающие нити для содействия при сцеплении с подложкой 5. Могут подойти многие покрытия, если они имеют желательную прочность, гибкость и способность сцепляться пеной. It is not necessary that the loop layers 9 and 11 be made of the same material or have the same strength. The requirements for the loop layer 9 are less critical, and preferably has loops or protruding threads to aid in adhesion to the substrate 5. Many coatings may be suitable if they have the desired strength, flexibility, and foam adhesion.

Как утверждалось ранее, верхнее петельное покрытие предпочтительно представляет собой вязку или иной материал "с замкнутыми петлями", однако он должен быть также и тканью, которая скорее имеет выступающие нити, нежели петли, такие как многие пробиваемые иглой материалы, или войлок, или другие типы петельного материала, в которых петли нежестко закреплены. Предполагается, что выступающие нити наполняют собой первичный слой ковра и содействует при склеивании пенного слоя с первичным слоем ковра. Обычно ковер будет иметь "подложку" из полипропилена, но изобретение будет также работать с ковром без отдельной подложки, в которой основные и уточные нити ковра образуют первичный слой. As stated earlier, the top loop is preferably a knit or other “closed-loop” material, but it should also be a fabric that has more protruding threads than loops, such as many needle-pierced materials, or felt, or other types loop material in which the loops are loosely fixed. The protruding yarns are supposed to fill the primary layer of the carpet and aid in bonding the foam layer to the primary layer of the carpet. Typically, the carpet will have a “backing” of polypropylene, but the invention will also work with the carpet without a separate backing, in which the warp and weft of the carpet form the primary layer.

В соответствии с вариантом выполнения изобретения по фиг. 1 пенный материал можно транспортировать и хранить, после того как он покрыт с обеих сторон петельной тканью, более простым образом, чем это можно сделать с непокрытой пеной. Непокрытая пена режется, рвется и просто пачкается и неудобна при обращении с нею, в также при транспортировке и складировании. Кроме того, петельное покрытие на обеих сторонах пены позволяет значительно повысить прочность пены на срез и разрыв, сохраняя в то же время и возможно улучшая естественную упругость пены. According to the embodiment of the invention of FIG. 1 foam material can be transported and stored after it is covered on both sides with a loop fabric in a simpler way than can be done with uncoated foam. Uncoated foam is cut, torn and just dirty and uncomfortable when handling it, as well as during transportation and storage. In addition, the loop coating on both sides of the foam can significantly increase the shear and tear strength of the foam, while maintaining and possibly improving the natural elasticity of the foam.

Предпочтительная конструкция использует плиточную пену из-за того, что с плиточной пеной легче осуществлять контроль ее разрыва или толщины, чем с другими способами изготовления пены. The preferred design uses tile foam due to the fact that with tile foam it is easier to control its rupture or thickness than with other methods of making foam.

Фиг. 2 показывает ковер с пеной, установленной на ковровой подложке. Пену можно устанавливать, используя обычные технологии с помощью любых связующих или клея 13. Если используется петельный материал, то предпочтительно, чтобы клей пропитал и уплотнил петельный материал 9 и петли 5 коврового ворса между собой. FIG. 2 shows a carpet with foam installed on a carpet substrate. The foam can be installed using conventional techniques using any binders or glue 13. If a loop material is used, it is preferable that the adhesive impregnate and seal the loop material 9 and the loop 5 of the carpet pile together.

Этот клей можно применять, используя обычное ковровое оборудование в так называемом "однопроходном" оборудовании, в котором используемое связующее осуществляет как капсулирование и простегивающего соединения, так и вторичное наслоение на подложку заранее изготовленного покрытого пенного слоя, или в конце линии, или в после-ламинирующей системе вне линии, благодаря чему обычная первичная подложка с прошитыми через нее иглой нитями подкрепляется с изнанки с помощью легкого покрытия (например, "покрытие с легким касанием") из клеящего связующего для ламинирования заранее изготовленного плиточного пенного сандвича. Полученный в результате продукт может иметь повышенную размерную устойчивость, лучшее простеганное связывание и имеет большую гибкость. This glue can be applied using conventional carpet equipment in the so-called "single-pass" equipment, in which the binder used is used both for encapsulating and quilting joints and for secondary layering on the substrate of a pre-made coated foam layer, either at the end of the line or in the after-lamination out-of-line system, due to which a conventional primary substrate with threads sewn through it with a needle is reinforced from the inside with a light coating (for example, “easy touch coating”) of adhesive bonding uyuschego laminating prefabricated slab foam sandwich. The resulting product may have increased dimensional stability, better quilted binding and has greater flexibility.

Ковер можно изготавливать как в виде куска, так и рулонами для установки от стенки к стенке. Однако изобретение обнаруживает свою наибольшую выгоду при установке от стенки до стенки, где размерная устойчивость длинных ковров и трудности с установкой представляют более значимые проблемы. The carpet can be made both in the form of a piece, and rolls for installation from wall to wall. However, the invention finds its greatest benefit when installing from wall to wall, where dimensional stability of long carpets and difficulties with installation are more significant problems.

Claims

1. A layered carpet for attaching to the floor without a separate substrate, comprising a primary layer having pile elements substantially covering the first side of the primary layer and a foam layer, characterized in that the foam layer has a first textile coating on the upper surface of the layer and a second textile a coating having protruding loops on the lower surface of the layer, and the carpet contains means for attaching the first and second coatings to the foam layer and means for attaching the upper surface of the first coating of the foam layer to the first layer-screw, with performances of pile elements and the loops on the adjacent faces of the carpet.

2. The carpet according to claim 1, characterized in that the protruding loops essentially cover the lower surface of the foam layer.

3. The carpet according to claim 2, characterized in that the protruding loops of the second coating are fixed in the coating fabric.

4. The carpet according to claim 3, characterized in that the second coating is a knitted fabric.

5. The carpet according to claim 3, characterized in that the second coating is a woven material.

6. The carpet according to claim 3, characterized in that the first coating is a fabric with vertically protruding threads.

7. The carpet according to claim 6, characterized in that the first coating is attached to the primary layer using glue applied essentially over the entire surface of the second side of the primary layer and impregnating vertically protruding yarns of the first coating.

8. The carpet according to claim 7, characterized in that the vertically protruding yarns of the first coating are loops fixed in the coating fabric.

9. The carpet according to claim 2, characterized in that the loops of the second coating are fixed in the foam layer when setting the foam.

10. The carpet according to claim 9, characterized in that the first coating has loops protruding upward from its upper surface, and these loops are connected to the coating and are fixed with a foam layer when setting the foam.

11. The carpet according to claim 2, characterized in that it is made with a substantially uniform cross-section, made with the possibility of cutting and preparing in place for coating from wall to wall.

12. The carpet according to claim 2, characterized in that the textile coating is attached to the surface of the foam without significant penetration into the fabric.

13. The carpet according to item 12, wherein the foam layer is a foam pre-made in the form of tiles.

14. The carpet according to claim 12, characterized in that the foam layer is made by chemical blowing.

15. Layered carpet for attaching to the floor, containing a primary layer having pile elements quilted through this layer and essentially covering the first side of the primary layer, and a foam layer, characterized in that the foam layer has a first textile coating with threads protruding from the upper surface of this layer, and a second textile coating with protruding loops from the lower surface of this layer, and the layered carpet contains adhesion means for bonding the first textile coating of the foam layer with the primary layer, made with the possibility of sealing together the protruding threads of the upper surface of the first coating and pile loops passing through the primary layer, and with the possibility of arranging the pile elements and loops of the lower surface of the foam layer on opposite sides of the layered carpet.

16. The carpet according to item 15, wherein the loops are fixed in the fabric of the second coating.

17. The carpet according to item 16, wherein the second coating is adhered to the surface of the foam layer without significant penetration of the foam into the second coating.

18. The carpet according to claim 17, characterized in that the first coating is adhered to the surface of the foam layer without significant penetration of the foam into the first coating.

19. A method of manufacturing a layered carpet, comprising connecting a pile layer of a carpet made with a protruding carpet pile on one surface, with a foam layer, characterized in that the foam layer is made in the form of a foam sandwich having in the middle a foam layer and two outer textile coatings, at least one of which has loops essentially on its entire surface, and the joining operation is carried out by fastening a foam sandwich with a pile layer with the possibility of arranging carpet pile and loops on opposite x sides of the carpet.

20. The method according to claim 19, characterized in that it contains an additional step of the first setting of the foam before attaching the coatings to prevent significant penetration of the foam into the textile coating.