HU218066B

HU218066B - Laminated carpet construction and method for producing it

Info

Publication number: HU218066B
Application number: HU9403834A
Authority: HU
Inventors: Joseph R. Pacione
Original assignee: Tac-Fast System Sa
Priority date: 1992-06-30
Filing date: 1993-06-30
Publication date: 2000-05-28
Also published as: DK0647111T3; BR9306624A; EP0647111A1; CZ332894A3; GR3025562T3; ES2108288T3; CA2136210C; DE69313637T2; WO1994000043A1; AU4554093A; JP3307643B2; HU9403834D0; PL170948B1; CZ284062B6; RU94046352A; CA2136210A1; SK161694A3; RU2104874C1; EP0647111B1; HUT69534A

Abstract

A carpet construction having an interposed layer of foam and a loop backing. The foam layer is manufactured with a fabric covering on both of its sides, the bottom covering having loops. A carpet backing is affixed to the foam sandwich using conventional methods. The foam sandwich can be secured to the carpet pile layer at the same time and with the same material that binds and seals the carpet pile layer. Alternatively, the foam sandwich can be manufactured, stored and later attached to the carpet which has previously been pre-coated with a binder.

Description

A leírás terjedelme 6 oldal (ezen belül 1 lap ábra)Scope of the description is 6 pages (including 1 page figure)

HU 218 066 ΒEN 218 066

A találmány tárgya új, különálló alsó alátét nélkül padlóhoz rögzíthető többrétegű szőnyeg, valamint eljárás ilyen többrétegű szőnyeg előállítására.The present invention relates to a multi-layered carpet that can be attached to a floor without a new separate bottom washer, and to a method for producing such a multi-layer carpet.

Az US 4.822.658 számú szabadalmi leírás olyan szőnyeget ismertet, amelyet például faltól falig szőnyegként lehet elhelyezni, kampó- és hurokrendszer segítségével. Ennél a megoldásnál a szőnyeget olyan alsó felülettel alakítják ki, amely lényegében hurkokkal van befedve, és ez a szőnyeg egy kiegészítő szalaggal van ellátva, amelyen kampók vannak, és ezek ideiglenesen burkolva vannak. A szalagokat közönként helyezik el a padlón és a szélek mentén, amelyek megfelelnek a szőnyeg szélességének, vagy bárhol máshol, ahol a padlóhoz való rögzítésre szükség van. A szalagok úgy vannak burkolva, hogy ne kapcsolódjanak túl korán a hurkokhoz, amikor a szőnyeget a helyére teszik, vágják és illesztik. A szalag burkolatát azután eltávolítják, hogy a kampókat szabaddá tegyék, és így a szőnyeg a padlóhoz tapadjon.U.S. Pat. No. 4,822,658 discloses a mat which, for example, can be placed as a wall-to-wall carpet using a hook and loop system. In this embodiment, the carpet is formed with a lower surface which is substantially covered with loops, and the carpet is provided with an auxiliary strip having hooks and are temporarily wrapped. The tapes are spaced apart on the floor and along the edges that match the width of the carpet, or anywhere else where fixing to the floor is required. The tapes are wrapped in such a way that they do not connect too early to the loops when the carpet is placed in place, cut and fitted. The ribbon casing is then removed to release the hooks so that the carpet adheres to the floor.

Ebben a szabadalomban szó van arról is, hogy mód van arra, hogy egy habréteget építsenek be a szőnyeg csomóit tartalmazó primer réteg és az alatta fekvő hurkos hátlap közé.This patent also refers to the possibility of incorporating a foam layer between the primary layer containing the carpet nodes and the underlying looped backing.

Az említett US szabadalom egy olyan szőnyeget ismertet, amelyben habból lévő közbenső réteg van. Inline laminálás útján az ebben a szabadalomban ismertetett szőnyegszerkezetet lehet létrehozni. Ebben az eljárásban az alsó hurkos réteget a habrétegre laminálják, mialatt a habot a hurkos rétegen alakítják ki úgy, hogy a hab a szőnyeg hátoldalán keményedik meg, aminek következtében az alsó hurkos réteg a szőnyeg felső csomós rétegéhez kötődik.Said US patent discloses a mat having an intermediate layer of foam. The carpet structure described in this patent can be formed by inline lamination. In this method, the bottom loop layer is laminated to the foam layer while the foam is formed on the loop layer so that the foam hardens on the back of the carpet, resulting in the lower loop layer being bonded to the top layer of the carpet.

Ennek az elrendezésnek a fő hátránya, hogy a még nem kész szőnyeget kell a habosító berendezéshez vinni, hogy a laminálás a habositóvonalon menjen végbe, vagy más változatban a szőnyeggyártónak egy habosítóberendezést kell beszereznie a gyártáshoz.The main disadvantage of this arrangement is that the carpet that is not yet ready must be brought to the foaming device so that the lamination takes place on the foaming line or, alternatively, the carpet manufacturer has to obtain a blowing device for the manufacture.

További hátrány, hogy használat közben a habra nagy igénybevétel hat, ha az közvetlenül a szőnyeghez van kötve. Burkolat nélkül, amely a habnak bizonyos mérettartóságot ad, az alá nem támasztott hab könnyen elnyíródik, elszakad vagy leválik a szőnyegről.A further disadvantage is that, when used, the foam is subjected to high stress when directly attached to the carpet. Without a casing, which gives the foam a certain size, the unsupported foam is easily cut off, torn or detached from the carpet.

Ezenkívül számos területen kívánatos, hogy kisebb sűrűségű habot lehessen alkalmazni. Ha azonban a habot közvetlenül viszik fel a szőnyeg primer rétegére, akkor általában nagyobb sűrűségű habra van szükség ahhoz, hogy a habnak elegendő stabilitása legyen.In addition, it is desirable in many areas to use a lower density foam. However, when the foam is applied directly to the primary layer of the carpet, a foam with a higher density is generally required to provide sufficient stability for the foam.

Egyes szőnyegeknek van hátlapja, amely „működő hátlap” és polipropilénből vagy jutából készül, és befedi a szőnyeg fonákját. Ha a habot közvetlenül ehhez a hátlaphoz rögzítik, akkor az csökkentheti a habot terhelő igénybevételt, de ennek megvalósítása leválási problémákat okoz a hab és a „működő hátlap” között.Some rugs have a backing that is made of "working back" and made of polypropylene or jute and covers the back of the carpet. If the foam is attached directly to this backsheet, it can reduce the load on the foam, but its implementation causes separation problems between the foam and the "working back".

Azonkívül a hab közvetlen felvitele a szőnyeg primer rétegére általában azt teszi szükségessé, hogy minden burkolatot vagy hurkos hátlapot a hab megkeményedése közben kell a habra helyezni, ami további hátrányt jelenthet.In addition, direct application of the foam to the primary layer of the carpet generally requires that all coatings or loops should be placed on the foam during hardening of the foam, which may be an additional disadvantage.

A találmány célja egy olyan, jobb szőnyegszerkezet létrehozása, amely közbehelyezett habréteget és hurkos hátlapot tartalmaz.It is an object of the present invention to provide a better carpet structure comprising an intermediate foam layer and a loop backing.

Azt tapasztaltuk, hogy ezt a célkitűzést elérhetjük egy olyan habréteg előállításával, amelynek mindkét oldalán kelmeburkolat van - az alsó burkolaton hurkok vannak -, majd ezt követően ezt a habszendvicset egy szőnyeg hátlapjához rögzítjük a szokásos módszerek segítségével. A habszendvics a szőnyeg bolyhos rétegéhez ugyanazon időben és ugyanazon anyaggal rögzíthető, amely a szőnyeg bolyhos rétegét megköti és rögzíti, azaz „in-line” módszerrel, vagy a habszendvicset elő lehet állítani és tárolni, majd egy ezt követő lépésben a szőnyeghez erősíteni, amelyet már előzőleg kötőanyaggal bevontunk.It has been found that this object can be achieved by the production of a foam layer having a covering on both sides - loops on the lower casing - and then attached to the back of a carpet by the usual methods. The foam sandwich can be fixed to the fluffy layer of the carpet at the same time and with the same material that binds and fixes the fluffy layer of the carpet, i.e., in-line, or the foam sandwich can be prepared and stored, and then fixed to the carpet in a subsequent step, which has already been fixed. previously coated with a binder.

Ez a módszer lehetővé teszi, hogy a szőnyeget, amely hurkos hátlapot tartalmaz, a meglévő gépekkel állítsuk elő úgy, hogy a már előzőleg, korábban gyártott habréteget - kötőanyag vagy ragasztó segítségével - a szőnyeg hátlapjához rögzítjük, a jelenleg alkalmazott szokásos szőnyeggyártó gépek felhasználásával.This method allows the carpet, which has a loop backing, to be made with existing machines by applying the previously manufactured foam layer to the back of the carpet using a binder or adhesive, using conventional carpeting machines currently used.

Azonkívül a szőnyegkészítő különböző vastagságú vagy méretű habokat tud tárolni, hogy azokat később szükség szerint - különböző szőnyegek bolyhos rétegeihez rögzítse.In addition, the carpet maker can store foams of different thicknesses or sizes to fix them later on to the fluffy layers of different carpets.

Az előre gyártott habréteg két oldalán elhelyezett kelmeburkolat a hab mérettartóságát is növeli, és ennek következtében kisebb sűrűségű habot lehet alkalmazni, továbbá lehetővé teszi, hogy nemcsak „in-line” módszerrel létrehozott habot alkalmazzunk, hanem például habtáblákat is.The fabric covering on both sides of the pre-fabricated foam layer also increases the dimensional stability of the foam and, consequently, the use of foam with a lower density, and also allows the use of foam not only in-line, but also, for example, foam boards.

A kelmeburkolat előnyösebb, mint a vegyi vagy polimer burkolat, mivel mérettartóságot biztosít a hab számára, ugyanakkor flexibilitást ad neki, és védi a habot a repedéstől és töréstől.The fabric covering is more advantageous than the chemical or polymeric casing as it provides dimensional stability to the foam while at the same time giving it flexibility and protecting the foam from crack and fracture.

Egy előnyös kivitelnél az első felületi kelmeburkolat egy olyan kelme, amelynek durva külső felülete van, mint például szőrös vagy bolyhos kelme, felfelé álló szálakkal, ami javítja a szőnyeg hátlapjához való tapadást.In a preferred embodiment, the first surface covering is a fabric having a rough outer surface, such as a furry or fluffy fabric, with upward fibers, which improves adhesion to the back of the carpet.

Bár a kelmeburkolatot a szokásos módszerekkel lehet a habrétegre helyezni, kívánatos, hogy egy előnyös kivitelnél, a burkolatot a habréteg felületére csak akkor helyezzük rá, ha az már ki van alakítva. Ez megakadályozza, hogy a hab beszivárogjon a kelmeburkolatba, ami általában nemkívánatos, különösen a habréteg alsó burkolatánál, amelynek a hurkai kell hogy a szőnyeget a padlóhoz rögzítsék.Although the wrapping can be applied to the foam layer by conventional methods, it is desirable, in a preferred embodiment, to place the cover on the surface of the foam layer only when it is already formed. This prevents the foam from infiltrating the fabric covering, which is generally undesirable, especially at the bottom cover of the foam layer, which loops need to fasten the carpet to the floor.

A fentiek értelmében a találmány tárgya többrétegű szőnyeg, amely különálló alsó alátét nélkül padlóhoz rögzíthetően van kialakítva, és amelynek primer rétege van, és ezen az egyik oldalát lényegében fedő bolyhelemek vannak, a szőnyeg alsó oldalán pedig kiálló hurkok vannak.According to the foregoing, the present invention relates to a multi-layered carpet which is secured to a floor without a separate lower washer and which has a primary layer and one side of which is substantially covered with flange elements and the bottom side of the carpet has protruding loops.

A találmány szerinti többrétegű szőnyeg lényege, hogy habrétege van, amelynek felső felületén első kelmeburkolat van, és a habréteg alsó felületén kiálló hurkokkal rendelkező második kelmeburkolat van, továbbá az első és második kelmeburkolatot a habréteghez rögzítő eszközei vannak, valamint a habréteg első kelmeburkolatának felső felületét a primer réteghez rögzítő eszközei vannak, továbbá a bolyhelemek és a hurkok a szőnyeg ellentétes felületein kiállnak.The multilayer carpet according to the present invention has a foam layer having a first fabric covering on its upper surface and a second fabric covering with protruding loops on the lower surface of the foam layer, and means for attaching the first and second fabric coverings to the foam layer, and the upper surface of the first layer of the foam layer on the foam layer. there are fastening means for the primary layer, and the flute elements and loops protrude on the opposite surfaces of the carpet.

HU 218 066 ΒEN 218 066

Előnyösen a kiálló hurkok lényegében a habréteg alsó felületét fedik.Preferably, the protruding loops substantially cover the lower surface of the foam layer.

Célszerűen a második kelmeburkolat kiálló hurkai a kelmeburkolat anyagába vannak rögzítve.Preferably, the protruding loops of the second fabric cover are secured to the fabric covering material.

Előnyösen a második kelmeburkolat hurkolt vagy szövött kelme.Preferably, the second fabric cover is a crocheted or woven fabric.

Előnyösen az első kelmeburkolatban felfelé kiálló szálak vannak, és ezek a felfelé kiálló szálak hurkok, amelyek a kelmeburkolat anyagába vannak rögzítve.Preferably, the first fabric wrap has fibers projecting upwardly, and these upwardly extending fibers are loops fixed to the fabric wrap material.

Célszerűen az első kelmeburkolat a primer réteghez kötőanyaggal van rögzítve, amellyel a primer réteg másik oldalának lényegében teljes felülete be van vonva, és az első kelmeburkolat felfelé álló szálaiba be van szivárogtatva.Preferably, the first wrapper is secured to the primary layer by a binder that engages substantially the entire surface of the other side of the primer layer and is leaked into upstream fibers of the first wrap.

Előnyösen az első kelmeburkolatnak a felső felületéből felfelé kiálló hurkai vannak, és ezek a hurkok a kelmeburkolathoz vannak kötve, és a habréteg révén vannak rögzítve.Preferably, the first fabric cover has loops projecting upwardly from its upper surface, and these loops are bonded to the fabric cover and secured by the foam layer.

Célszerűen a második kelmeburkolat hurkai a habrétegbe vannak rögzítve.Advantageously, the loops of the second fabric cover are attached to the foam layer.

Célszerűen a szőnyegnek egyforma keresztmetszete van.Preferably, the carpet has the same cross section.

Előnyösen az első és második kelmeburkolat a habréteg felületéhez van rögzítve.Preferably, the first and second fabric covers are attached to the surface of the foam layer.

Célszerűen a habréteg előre gyártott hablap vagy vegyileg fújt hab.Preferably, the foam layer is a preformed foam sheet or chemically blown foam.

A találmány tárgya továbbá többrétegű szőnyeg, amely padlóhoz rögzíthetően van kialakítva, és amelynek primer rétege van, amelyen bolyhelemek vannak a rétegbe és azon keresztül csomózva, és ezek lényegében fedik a primer réteg egyik felületét, a szőnyeg alsó oldalán pedig kiálló hurkok vannak. Ennek lényege, hogy habrétege van, amelynek első kelmeburkolata van, amelynek felső felületéből kiálló szálai vannak, továbbá második kelmeburkolata van, amelynek alsó felületéből kiálló hurkai vannak, valamint a habréteg első kelmeburkolatát a primer réteghez rögzítő, és az első kelmeburkolat felső felületének kiálló szálait és a primer rétegen keresztülnyúló csomókat összeragasztó kötőanyaga van, továbbá a bolyhelemek és a habréteg alsó felületének hurkai a többrétegű szőnyeg ellentétes oldalain kiállnak.The invention further relates to a multi-layered carpet which is fixed to the floor and has a primary layer having flanges in and through the layer and substantially overlapping one surface of the primary layer and protruding loops on the underside of the carpet. The essence of this is that there is a layer of foam having a first fabric covering having protruding fibers from its top surface, and a second fabric covering having loops protruding from its lower surface, as well as the fibers of the first layer of the foam layer protruding on the primary layer and protruding from the upper surface of the first fabric cover the nodes crossing the primary layer have a bonding agent for the adhesive, and the loops of the fluff and the lower surface of the foam layer protrude on opposite sides of the multilayer carpet.

Célszerűen a hurkok a második kelmeburkolat anyagába vannak rögzítve.Preferably, the loops are fixed to the material of the second fabric cover.

Előnyösen az első kelmeburkolat és esetleg a második kelmeburkolat is a habréteg felületéhez van ragasztva.Preferably, the first fabric cover and possibly the second fabric cover are glued to the surface of the foam layer.

A találmány tárgya továbbá eljárás réteges szőnyeg előállítására, amelynek egyik felületén kiálló bolyhok vannak. Az eljárás lényege, hogy egy első és egy második kelmeburkolatot készítünk, amelyek közül legalább az egyiknek az egyik teljes felületén hurkok vannak, továbbá habból szendvicsszerkezetet állítunk elő a két kelmeburkolat között egy habréteg elhelyezésével és a hurkoknak egy szabad felületen kiálló módon való elrendezésével, továbbá a hab szendvicsszerkezetet a bolyhos réteghez rögzítjük a szőnyeg bolyhainak és a hurkoknak a szőnyeg két ellentétes oldalán kiálló módon való elrendezésével.The invention also relates to a method for producing a layered carpet having protruding flakes on one surface. The essence of the method is to make a first and a second fabric overlay, at least one of which has loops on one of its entire surfaces, and a foam sandwich structure is formed between the two wraps by placing a foam layer and arranging the loops in a free surface, as well as the foam sandwich structure is attached to the fluff layer by arranging the fluff of the carpet and the loops in a protruding manner on two opposite sides of the carpet.

Célszerűen a habréteget - mielőtt a kelmeburkolatokhoz erősítenénk, a burkolatok anyagába való behatolás megakadályozására - önmagában ismert módon megkeményítjük.Preferably, the foam layer is hardened in a manner known per se before being secured to the fabric coverings to prevent penetration into the casing material.

A találmányt részletesebben a rajzok alapján ismertetjük, amelyek a találmány szerinti szőnyeg példakénti kiviteli alakját tüntetik fel.The invention will be described in more detail with reference to the drawings, which exemplify an embodiment of the carpet according to the invention.

Az 1. ábra a szőnyeget mutatja metszetben, mielőtt a habréteget a szőnyeg hátlapjára felvittük.Figure 1 shows a sectional view of the carpet before the foam layer is applied to the back of the carpet.

A 2. ábra a szőnyeg keresztmetszetét mutatja, amikor a habréteg és a szőnyeg hátlapja egymáshoz van rögzítve.Figure 2 shows the cross-section of the carpet when the foam layer and the back of the carpet are attached.

Az ábrákra hivatkozva az 1. ábrán 1 hátlap polipropilénből vagy más szokásos anyagból készül, amely szálakat tartalmaz, és ezek az 1 hátlapon keresztül vannak varrva, hogy csomózott 5 kötegeket képezzenek. Az 1 hátlap és a szálak képezik a primer réteget. A szálak 3 bolyhelemeket képeznek, amelyek a primer réteg egyik oldalát fedik.Referring to the drawings, in Figure 1, the backsheet 1 is made of polypropylene or other conventional material comprising fibers and are sewn through the backsheet 1 to form knotted bundles. The backsheet 1 and the fibers form the primary layer. The fibers form 3 fluff elements that cover one side of the primary layer.

A 7 habréteg kialakítható bármilyen szokásos módon, mint például fúvással, habképzéssel vagy előre gyártott lapként, vagy bármilyen más módon, amely megfelelő rugalmasságot, nyírószilárdságot és húzószilárdságot biztosit. Egy előnyös kivitelnél hurkos, szövött vagy nemszövött kelméből lévő 9, 11 kelmeburkolatok vannak a 7 habréteghez erősítve, miután a hab elkészült, ragasztó, lánglaminálás, ultrahang vagy bármilyen más módszer segítségével, amelyek a 7 habrétegnek kielégítő szilárdságot biztosítanak lehántolással és rétegenkénti leválással szemben anélkül, hogy a hab behatolna a 9, 11 kelmeburkolatok hurkos anyagába, és így azok nagyfokú flexibilitása megmarad.The foam layer 7 may be formed in any conventional manner, such as blowing, foaming, or pre-fabricated sheets, or in any other manner that provides sufficient flexibility, shear strength, and tensile strength. In a preferred embodiment, the coverings 9, 11 of the loop, woven or non-woven fabric are attached to the foam layer 7 after the foam is made by adhesive, flame lamination, ultrasound, or any other method that provides the foam layer 7 with sufficient strength against peeling and layer separation, without that the foam penetrates into the loop material of the fabric coverings 9, 11 and thus retains a high degree of flexibility.

Bizonyos esetekben lehetőség van arra, bár ez általában nem előnyös, hogy a 9, 11 kelmeburkolatokat a 7 habréteg kialakítása közben vagy annak megkeményedése folyamán helyezzük a 7 habrétegre. Ebben az esetben azok az előnyök, amelyek a 7 habréteg vastagságának ellenőrzését és a burkolatba való be nem hatolást illetik, nem lesznek azonosak egy olyan szőnyeg szerkezetével, amelynél a habot előzőleg alakítottuk ki, de előnyök származnak abból, hogy külön állítjuk elő a 9, 11 kelmeburkolatokat és a 7 habréteget, amint azt az előzőekben ismertettük.In some cases it is possible, although it is generally not advantageous to place the fabric coverings 9, 11 on the foam layer 7 during the formation of the foam layer 7 or during its hardening. In this case, the advantages of inspecting the thickness of the foam layer 7 and not engaging in the casing will not be the same as the structure of the carpet for which the foam was previously formed, but the advantages of producing it separately in FIGS. coverings and foam layer 7 as described above.

Ha a 9, 11 kelmeburkolatokat a 7 habrétegre helyezzük, mielőtt a hab megkeményedett volna, annak az a hátránya, hogy a 9, 11 kelmeburkolatok néha olyan mértékig átitatódnak, ami nem célszerű, és kartonszerű hatás jöhet létre, mivel a hab megkeményedik a 9, 11 burkolatokban és azok körül.When the wraps 9, 11 are placed on the foam layer 7 before the foam has hardened, the disadvantage is that the fabric coverings 9, 11 are sometimes soaked to a degree that is unsuitable and a cardboard effect can occur, as the foam hardens, 11 around and around.

A beszivárgás, amely létrejöhet, tönkreteheti vagy megakadályozhatja a hurkokat vagy a hurkok egy részét abban, hogy betöltsék azt a szerepet, amelyet nekik szántunk, annak következtében, hogy irányított mozgásukat elvesztik. Azonkívül ez az „in-line” laminálási módszer csökkenti azt a készséget, hogy a 9, 11 kelmeburkolatok súlyát csökkentsük azáltal, hogy a kelmében a szálak egymástól való távolságát növeljük. A távolság növelése annak érdekében, hogy a 9, 11 kelmeburkolatok súlyát csökkentsük, a folyékony hab további behatolását tudja előidézni, ami viszont azt idézheti elő, hogy a folyékony hab a 9, 11 kelmeburkolatok másik oldalára megy át, és ily módon lehetetlenné teszi azInfiltration, which can cause, destroy, or prevent loops or some of the loops, to fulfill the role they are intended to cause them to lose their controlled movement. In addition, this "in-line" lamination method reduces the ability to reduce the weight of the fabric coverings 9, 11 by increasing the spacing of the fibers in the fabric. Increasing the distance in order to reduce the weight of the fabric coverings 9, 11 can cause further penetration of the liquid foam, which, in turn, can cause the liquid foam to pass to the other side of the fabric coverings 11, 11 and thus make it impossible

HU 218 066 Β összes hurok vagy a hurkok egy részének felhasználását.21 use of all loops or part of loops.

Előnyös, ha a 9, 11 kelmeburkolatok azon tulajdonsága, hogy hosszában és szélességében megnyúljanak, megmarad. A nagyobb távolság a szálak között és a hab kisebb behatolása a 9, 11 kelmeburkolatokba lehetővé teszi a kelmeburkolatok utánengedését. Ezáltal a kész szőnyeg, a hozzáerősített, közbehelyezett 7 habréteggel könnyebben feltekercselhető és flexibilisebb.It is preferred that the feature of the coverings 9, 11 be extended in length and width. The greater distance between the fibers and the smaller penetration of the foam into the coverings 9, 11 allow the fabric coverings to be released. Thus, the finished carpet, with the attached interlayer foam layer 7, is easier to wind up and more flexible.

Ezenkívül az „in-line” módszer, amellyel a 7 habréteget elhelyezzük, miközben hozzáerősítjük azt a szőnyeg 1 hátlapjához, nem képezi a leghatékonyabb formát a 7 habréteg vastagságának ellenőrzésére. Mivel az „in-line” laminálás azt jelenti, hogy a 7 habréteget előállításával egyidejűleg rögzítjük a szőnyeg 1 hátlapjához, igen nehéz a 7 habréteg pontos vastagságának és magasságának az ellenőrzése ez alatt az eljárás alatt.In addition, the "in-line" method of placing the foam layer 7 while attaching it to the backsheet 1 of the carpet is not the most effective form for checking the thickness of the foam layer 7. Since "in-line" lamination means that the foam layer 7 is fixed to the backsheet 1 of the carpet at the same time, it is difficult to check the thickness and height of the foam layer 7 during this process.

A találmány szerinti legfontosabb előnyt akkor kapjuk, ha a 7 habréteget mindkét oldalán 9, 11 kelmeburkolattal burkoljuk, amint már ismertettük; bizonyos gyártók számára egyszerűbb, ha a 9,11 kelmeburkolatokat a meglévő gépi berendezéseikkel a hab megkeményedése alatt viszik fel, a hátrányok ellenére.The most important advantage of the present invention is obtained by covering the foam layer 7 on both sides with a cover 9, 11 as described above; for some manufacturers it is easier to apply the 9.11 fabric coverings with their existing machine equipment during the hardening of the foam, despite the disadvantages.

Előnyösen a hurkos kelme rögzített hurkokból áll, ami alatt azt értjük, hogy a hurkok szilárdan rögzítve vannak a hurkok hátlapjába vagy ragasztó segítségével, amelyet arra használunk, hogy a 9, 11 kelmeburkolatokat a 7 habréteghez kösse, vagy - nem a legelőnyösebb kivitelnél - a hab beszivárogtatása által a kelmébe. Azt tapasztaltuk, hogy a kötött kelme a legmegfelelőbb, különösen a lánckötött vagy a lánchurkolt kelme, hogy a kelmében megfelelő számú rögzített hurok legyen. Ilyen hurkolt kelmét alkalmazunk célszerűen mindkét 9, 11 kelmeburkolathoz, azonban természetesen szövött anyag vagy más anyag is használható. „Kelme” alatt értünk minden szövött, nemszövött, nyomott anyagot, amely természetes szálakból vagy műszálakból áll.Preferably, the loop fabric comprises fixed loops, which means that the loops are firmly attached to the back of the loops or by means of an adhesive used to bond the fabric coverings 9, 11 to the foam layer 7, or, rather than the most preferred embodiment, the foam. by infiltrating his fabric. It has been found that the knitted fabric is the most suitable, especially the chained or chain-wrapped fabric, so that there is a sufficient number of fixed loops in the fabric. Such crocheted fabrics are preferably used for both fabric coverings 9, 11, but of course woven fabric or other material may also be used. By "Kelme" we mean all woven, nonwoven, printed material consisting of natural fibers or artificial fibers.

A 9, 11 kelmeburkolatoknak nem kell azonos anyagból készülniük és azonos szilárdsággal rendelkezniük. Az első 9 kelmeburkolat kevésbé érzékeny, és előnyösen hurkai vagy felálló szálai vannak, amelyek hozzájárulnak ahhoz, hogy az 1 hátlaphoz tapadjon. Sokféle burkolat megfelelő lehet, ha a kívánt szilárdsággal, flexibilitással rendelkezik és a habréteghez tud tapadni.The fabric coverings 9, 11 need not be made of the same material and have the same strength. The first fabric cover 9 is less sensitive and preferably has loops or raised fibers that contribute to adhering to the backsheet 1. A variety of coatings may be suitable if the desired strength, flexibility and adhesion to the foam layer are achieved.

Amint az előzőekben már megállapítottuk, az első 9 kelmeburkolat előnyösen kötött vagy más „laza hurkos” anyag, azonban lehet olyan kelme is, amelyben felálló 3’ szálak vannak, nem pedig hurkok, mint például a tűzött anyagok vagy nemezek vagy másfajta hurkos kelmék, amelyekben a hurkok nincsenek helyükön rögzítve. Úgy képzeljük, hogy a felálló 3 ’ szálak kitöltik a szőnyeg primer rétegét, és hozzájárulnak ahhoz, hogy a 7 habréteg a szőnyeg primer rétegéhez tapadjon. Általában a szőnyegnek van egy 1 hátlapja, amely polipropilénből készül, de a találmány ugyanolyan jól használható olyan szőnyegeknél is, amelyeknek nincs különálló hátlapja, és amelyben a szőnyeg vetülékei és láncfonalai képezik a primer réteget.As noted above, the first fabric cover 9 is preferably bonded or other "loose loop" material, but may also be a fabric having upright fibers 3 'rather than loops, such as staple materials or felt or other loop fabrics in which the loops are not fixed in place. It is believed that the erect 3 'fibers fill the primary layer of the carpet and contribute to the adhesion of the foam layer 7 to the primary layer of the carpet. In general, the carpet has a backsheet 1 made of polypropylene, but the invention is equally useful for carpets that do not have a separate backsheet and in which the wefts and warp of the carpet form the primary layer.

Az 1. ábra szerinti kivitelnél a 7 habréteget könnyebben lehet szállítani és tárolni, ha mindkét oldalán 9, kelmeburkolattal van bevonva, mint ha nincsen burkolva. A nem burkolt 7 habréteg könnyen hasad, reped, beszennyeződik, és így nem lehet megfelelően kezelni, szállítani vagy tárolni. Azonkívül a 7 habréteg két oldalán lévő 9, 11 kelmeburkolatok a 7 habréteg nyíró- és húzószilárdságát rendkívüli módon megnövelik, ugyanakkor a hab természetes rugalmasságát meghagyják és feltehetően még javítják is.In the embodiment shown in Figure 1, the foam layer 7 can be transported and stored more easily if it is coated with a blanket on both sides 9, if not wrapped. The uncoated foam layer 7 is easy to crack, crack, dirt, and cannot be handled, transported, or stored properly. In addition, the fabric coverings 9, 11 on both sides of the foam layer 7 greatly increase the shear and tensile strength of the foam layer 7, while maintaining the natural elasticity of the foam and possibly improving it.

Egy előnyös kivitelnél habtáblákat alkalmazunk, mivel a méret- vagy vastagság-ellenőrzés könnyebb habtáblák esetében, mint más hab-előállítási eljárásoknál.In a preferred embodiment, foam plates are used because the size or thickness control is easier for foam boards than for other foam production methods.

A 2. ábrán olyan szőnyeg látható, amelynél a 7 habréteg a szőnyeg 1 hátlapján van elhelyezve. A habot felvihetjük bármilyen szokásos eljárással, 13 kötőanyag vagy ragasztóanyag alkalmazásával. Ha a 9, 11 kelmeburkolatokat hurkos kelméből készítjük, akkor előnyös, ha a ragasztóanyag beszivárog a kelmébe, és az első 9 kelmeburkolat hurkait és a szőnyeg tűzött 5 kötegelt összeerősíti.Fig. 2 shows a carpet in which the foam layer 7 is located on the backsheet 1 of the carpet. The foam may be applied by any conventional method using a binder or adhesive. When the fabric coverings 9, 11 are made of loop fabric, it is preferred that the adhesive infiltrates into the fabric and joins the loops of the first fabric cover 9 and the bundle of stitched fabric 5.

A ragasztóanyagot felvihetjük a szokásos szőnyegkészitő gépekkel vagy „in-line” módszerrel, amelyben az alkalmazott kötőanyag végzi el egyidejűleg a betokosítást, tűzésbekötést és az előre gyártott, burkolt habréteg szekunder hátlapjának laminálását, vagy pedig egy sorvégi vagy utólamináló rendszerrel, amikor is a szokásos, áttűzött szálakkal készült primer hátlapot kasírozzuk ragasztó kötőanyaggal, hogy az előre gyártott habtáblaszendvicset lamináljuk. A kapott terméknek nagy a mérettartósága és jobb a tűzéskötése, azonkívül hajlékonyabb.The adhesive may be applied by conventional carpet making machines or by an in-line method, in which the binder used carries out concatenation, stapling and laminating the secondary backing of the prefabricated, coated foam layer at the same time, or with an end-of-line or post-patching system, which is conventional, laminated with a braided fiber, laminate with an adhesive binder to laminate the preformed foam sheet sandwich. The resulting product has a high dimensional stability and a better stitch binding, more flexible.

A szőnyeg készíthető csempeszerűen vagy hengerekben, faltól falig való felhasználás céljából. A találmány azonban a legnagyobb előnyt akkor jelenti, ha faltól falig elrendezésben használjuk fel, ahol a szőnyeg hosszú ideig tartó mérettartósága és a beszerelés nehézségei nagyobb problémát jelentenek.The carpet can be made in tiles or cylinders for wall-to-wall use. However, the invention has the greatest advantage of being used in a wall-to-wall arrangement where the long-lasting dimensional stability of the carpet and the difficulty of installation are more of a problem.

Claims

PATENT CLAIMS

A multilayer carpet, which is fixed to the floor without a separate underlay and has a primary layer having fluff elements substantially overlapping one side thereof and protruding loops on the underside of the carpet, characterized in that it has a foam layer (7), having a first fabric cover (9) on its upper surface and a second fabric cover (11) with protruding loops on the lower surface of the foam layer (7), and means for securing the first and second fabric covers (9,11) to the foam layer (7); means (13) for securing the upper surface of the first fabric cover (9) of the foam layer (7) to the primary layer (1), and the fluff elements (3) and the loops protrude against opposite surfaces of the carpet.

Multilayer carpet according to claim 1, characterized in that the protruding loops essentially cover the lower surface of the foam layer (7).

Multilayer carpet according to claim 1 or 2, characterized in that the protruding loops of the second fabric cover (11) are fixed to the fabric of the fabric cover (11).

HU 218 066 Β

Multilayer carpet according to claim 3, characterized in that the second fabric cover (11) is a knit fabric.

Multilayer carpet according to claim 3, characterized in that the second fabric cover (11) is a woven fabric.

6. Multilayer carpet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first fabric cover (9) has upwardly projecting fibers.

Multilayer carpet according to Claim 6, characterized in that the first fabric covering (9) is fixed to the primary layer (1) by a binder (13) covering substantially the entire surface of the other side of the primary layer (1), and it is trapped in the uppermost fibers of the first fabric cover (9).

Multilayer carpet according to claim 7, characterized in that the uppermost strands of the first fabric cover (9) are loops which are secured to the fabric of the fabric cover (9).

Multilayer carpet according to claim 2, characterized in that the loops of the second fabric cover (11) are fixed to the foam layer (7).

Multilayer carpet according to Claim 9, characterized in that the first fabric covering (9) has loops projecting upwards from the upper surface of the carpet and these loops are connected to the fabric covering (9) and secured by the foam layer (7).

Multilayer carpet according to claim 2, characterized in that the carpet has a uniform cross-section.

Multilayer carpet according to Claim 3, characterized in that the first and second fabric covers (9, 11) are fixed to the surface of the foam layer (7).

Multilayer carpet according to claim 12, characterized in that the foam layer (7) is a prefabricated foam sheet.

Multilayer carpet according to claim 12, characterized in that the foam layer (7) is a chemically blown foam.

15. A multi-layer carpet, which is fixed to the floor, having a primary layer having fluff elements in and through the layer, which substantially cover one surface of the primary layer and have protruding loops on the underside of the carpet. a foam layer (7) having a first fabric covering (9) having fibers protruding from its upper surface, a second fabric covering (11) having a lower surface protruding loops and a first fabric covering (9) of the foam layer (7) for the primary layer (1) has a bonding material (13) for securing and protruding strands of the upper surface of the first fabric cover (9) and knots extending through the primary layer (1), and loops of the lower surface of the fluff members (3) and foam layer (7) sides.

Multilayer carpet according to claim 15, characterized in that the loops are secured to the material of the second fabric cover (11).

A multilayer carpet according to claim 15, characterized in that the second fabric cover (11) is glued to the surface of the foam layer (7).

Multilayer carpet according to claim 17, characterized in that the first fabric cover (9) is glued to the surface of the foam layer (7).

A method of producing a layered carpet having flaps protruding on one surface, comprising forming a first and a second fabric covering (9,11), at least one of which has loops on one of its entire surfaces, and forming a foam sandwich structure between the two. between the fabric cover (9, 11) by placing a foam layer (7) and arranging the loops in a protruding manner on a free surface, and attaching the foam sandwich structure to the fluffy layer by arranging the carpet flaps and loops on two opposing sides of the rug.

Method according to claim 19, characterized in that the foam layer (7) is cured in a manner known per se before being applied to the fabric coverings (9, 11) to prevent penetration into the cover material.