RU2093121C1 - Equipment for irrigation and aspiration - Google Patents
Equipment for irrigation and aspiration Download PDFInfo
- Publication number
- RU2093121C1 RU2093121C1 RU93046913A RU93046913A RU2093121C1 RU 2093121 C1 RU2093121 C1 RU 2093121C1 RU 93046913 A RU93046913 A RU 93046913A RU 93046913 A RU93046913 A RU 93046913A RU 2093121 C1 RU2093121 C1 RU 2093121C1
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- aspiration
- irrigation
- tip
- cannula
- angle
- Prior art date
Links
Images
Landscapes
- External Artificial Organs (AREA)
Abstract
Description
Изобретение относится к медицине, а именно к офтальмологии, и может быть использовано для экстракапсульной экстракции катаракты (ЭКЭК). The invention relates to medicine, namely to ophthalmology, and can be used for extracapsular cataract extraction (ECEC).
Проблема безопасности манипуляций в камере глаза во время проведения операции ЭКЭК, а также увеличения гарантии полного удаления хрусталиковых масс является весьма актуальной для всех офтальмохирургов, тем более если этого удается достичь более эффективно и одновременно простым способом. Известно много различных модификаций ирригационно-аспирационных канюль. The problem of the safety of manipulations in the eye chamber during the ECEC operation, as well as the increase in the guarantee of complete removal of the lens masses, is very urgent for all ophthalmic surgeons, especially if this can be achieved more efficiently and at the same time in a simple way. Many different modifications of irrigation and aspiration cannulas are known.
Применяются как коаксиальные, так и двойные плоскосоединенные канюли. Коаксиальные канюли из-за большого диаметра ирригационной составляющей требуют увеличения объема ирригационной жидкости, что связано с ее утечкой по обеим сторонам канюли через разрез, и в большей степени травмируют ткани глаза в зоне разреза по сравнению с двойными плоскостными канюлями (Ballin Ophtalmic Surg. 1985, V6 p. 568 570; Fabricant, Gangem. Am. Intka-ocular Implant. Soc. 1985, V11, p. 493 498). Both coaxial and double plane-connected cannulas are used. Coaxial cannulas, due to the large diameter of the irrigation component, require an increase in the volume of irrigation fluid due to its leakage on both sides of the cannula through the incision, and more damage the eye tissue in the incision area compared to double planar cannulas (Ballin Ophtalmic Surg. 1985, V6 p. 568 570; Fabricant, Gangem. Am. Intka-ocular Implant. Soc. 1985, V11, p. 493 498).
В связи с этим широкое распростронение получили двойные плоскостные канюли различной конфигурации, которые не имеют указанных недостатков коаксиальных канюль (Simcoe In. "Curent concepts in cataract surgery" Nok Wolk 1984, p. 206 208; Gills, Welsh In. "Anterior segment surgery" Baltimore 1987, p. 148 152). In this regard, double planar cannulas of various configurations that do not have the indicated disadvantages of coaxial cannulae are widely used (Simcoe In. "Curent concepts in cataract surgery" Nok Wolk 1984, p. 206 208; Gills, Welsh In. "Anterior segment surgery" Baltimore 1987, p. 148 152).
У канюли Gills аспирационное и ирригационное отверстия расположены на концах аспирационного и ирригационного наконечника, в результате чего имеется значительная вероятность захвата задней капсулы хрусталика и разрыва ее, особенно в области экватора хрусталика, вне зоны прямой видимости. Наконечники имеют прямоугольный профиль, что также увеличивает вероятность присасывания задней капсулы (Gills, Welsh In. "Anterior segment surgery" Baltimore 1987, p. 148 152). In the Gills cannula, the suction and irrigation openings are located at the ends of the suction and irrigation tip, as a result of which there is a significant likelihood of capture of the posterior lens capsule and its rupture, especially in the equator area of the lens, out of direct line of sight. The tips have a rectangular profile, which also increases the likelihood of suction of the posterior capsule (Gills, Welsh In. "Anterior segment surgery" Baltimore 1987, p. 148 152).
Наличие аспирационного отверстия на боковой поверхности аспирационного наконечника канюли (Simcoe In. "Curent concepts in cataract surgery" Nok Wolk 1984, p. 206 208) снижает вероятность присасывания задней капсулы хрусталика и разрыва ее. Профиль наконечника не имеет острых углов. The presence of an aspiration opening on the lateral surface of the cannula aspiration tip (Simcoe In. "Curent concepts in cataract surgery" Nok Wolk 1984, p. 206 208) reduces the likelihood of suction of the posterior lens capsule and rupture of it. The tip profile has no sharp angles.
Общим недостатком вышеописанных канюль являются сложности удаления хрусталиковых масс из капсульного мешка в зоне меридиана 12 час без дополнительной манипуляции. Канюля фирмы Steriseal (каталог фирмы Steriseal 1989, N 1284 и N 1636) имеет изогнутый под тупым углом аспирационный наконечник с аспирационным отверстием диаметром 0.3 мм, расположенным в 0,5 - 1,0 мм от загнутого конца канюли в плоскости, которой принадлежат оси параллельно спаянных (плоскосоединенных) канюль (плоскости осей составляющих канюль). A common drawback of the above cannulas is the difficulty of removing the lens masses from the capsular bag in the meridian zone for 12 hours without additional manipulation. Steriseal cannula (catalog of Steriseal 1989, N 1284 and N 1636) has an oblique suction tip bent at an oblique angle with a 0.3 mm diameter suction port located 0.5 to 1.0 mm from the bent end of the cannula in the plane to which the axes belong parallel soldered (plane-connected) cannulas (planes of the axes of the constituent cannulas).
Такой канюлей можно аспирировать массы из всех меридианов капсульного мешка, включая наиболее труднодоступный меридиан 12 час. Однако при применении данной канюли повышается вероятность присасывания и разрыва задней капсулы хрусталика, так как ось аспирационного отверстия лежит в плоскости осей составляющих канюлю, то есть почти параллельно задней капсуле в ходе операции. Such a cannula can aspirate masses from all meridians of the capsular bag, including the most inaccessible meridian for 12 hours. However, when using this cannula, the likelihood of suction and rupture of the posterior lens capsule increases, since the axis of the aspiration opening lies in the plane of the axes that make up the cannula, that is, almost parallel to the posterior capsule during surgery.
Наиболее близкий по технической сущности и достигаемому положительному эффекту изобретению является ирригационно-аспирационная канюля фирмы "Storz" E 4933R и E 4933L (каталог фирмы "Storz" 1988 год). Данная плоскосоединенная двойная канюля состоит из двух составляющих. Срез ирригационной составляющей у конца имеет прямоугольный профиль. Аспирационный наконечник, длиной 2 мм, изогнутый под углом 90o в плоскости осей составляющих канюлю имеет оливообразное утолщение. Аспирационное отверстие находится на конце оливы.The closest in technical essence and the achieved positive effect of the invention is the irrigation and aspiration cannula of the company "Storz" E 4933R and E 4933L (catalog company "Storz" 1988). This plane-connected double cannula consists of two components. The slice of the irrigation component at the end has a rectangular profile. The aspiration tip, 2 mm long, bent at an angle of 90 o in the plane of the axes of the constituent cannula has an olive-shaped thickening. An aspiration hole is located at the end of the olive.
Однако расположение аспирационного отверстия на конце аспирационного наконечника и в плоскости осей составляющих (близко к плоскости задней капсулы в ходе ЭКЭК) повышает вероятность присасывания задней капсулы хрусталика и ее разрыва, особенно в зоне экватора, а также присасывания и преждевременного отрыва передней капсулы (при эндокапсулярной технике ЭКЭК). Конец ирригационной составляющей имеет прямоугольный профиль, что также увеличивает вероятность повреждения задней капсулы и может привести к излишней травматизации радужки и возникновению послеоперационных осложнений (иридоциклит, паралич зрачка, гифема). However, the location of the aspiration opening at the end of the aspiration tip and in the plane of the component axes (close to the plane of the posterior capsule during ECEC) increases the likelihood of suction of the posterior lens capsule and its rupture, especially in the equator area, as well as suction and premature detachment of the anterior capsule (with endocapsular technique ECEC). The end of the irrigation component has a rectangular profile, which also increases the likelihood of damage to the posterior capsule and can lead to excessive trauma to the iris and the occurrence of postoperative complications (iridocyclitis, pupil paralysis, hyphema).
Целью настоящего изобретения является уменьшение травматичности операции ЭКЭК и снижение количества осложнений. The aim of the present invention is to reduce the morbidity of the ECEC operation and reduce the number of complications.
Поставленная цель достигается тем, что на конце аспирационного наконечника канюли имеется шарообразное утолщение диаметром 0,8 0,9 мм, аспирационное отверстие расположено у основания шарообразного утолщения и его ось ориентирована под углом 20o-30o к плоскости, которой принадлежат оси плоскосоединенных, параллельно спаяных канюль (фиг. 1 и 2 сечение А-А), (к плоскости задней капсулы в ходе операции), а угол среза конца ирригационной составляющей соответствует углу изгиба аспирационного наконечника в плоскости осей канюль, то есть 130 140o. Учитывая, что ось аспирационного отверстия аспирационного наконечника ориентирована под углом 20o 30o к плоскости осей канюль (фиг. 1 и 2 сечение А-А), для малотравматичного удаления хрусталиковых масс из всех меридианов капсульного мешка необходимы две канюли: одна для левой половины (с отогнутым влево аспирационным наконечником) и другая для правой половины (аспирационный наконечник отогнут вправо). Применение одной канюли для всех меридианов капсульного мешка связано с высоким риском повреждения задней капсулы, так как в таком случае при работе в противоположной половине капсульного мешка (например, при использовании левосторонней канюли в правой половине капсульного мешка) ось аспирационного отверстия будет ориентирована к низу (в сторону задней капсулы) под углом 20o-30o, что недопустимо.This goal is achieved by the fact that at the end of the aspiration tip of the cannula there is a spherical thickening with a diameter of 0.8 0.9 mm, the suction hole is located at the base of the spherical thickening and its axis is oriented at an angle of 20 o -30 o to the plane to which the axis of the plane-connected, parallel soldered cannulas (Figs. 1 and 2, section A-A), (to the plane of the posterior capsule during the operation), and the cutting angle of the end of the irrigation component corresponds to the bending angle of the aspiration tip in the plane of the axes of the cannula, that is 130 140 o . Considering that the axis of the aspiration opening of the aspiration tip is oriented at an angle of 20 ° to 30 ° to the plane of the axes of the cannulas (Figs. 1 and 2, section A-A), two cannulas are necessary for less traumatic removal of the lens masses from all meridians of the capsular bag: one ( with the aspiration tip bent to the left) and the other for the right half (the aspiration tip is bent to the right). The use of one cannula for all meridians of the capsule bag is associated with a high risk of damage to the back capsule, since in this case when working in the opposite half of the capsule bag (for example, when using the left-sided cannula in the right half of the capsule bag) the axis of the suction port will be oriented to the bottom (in side of the back capsule) at an angle of 20 o -30 o , which is unacceptable.
На фиг. 1 и 2 представлен общий вид ирригационно-аспирационных канюль (фиг. 1 канюля для левой половины капсульного мешка, фиг. 2 для правой половины капсульного мешка, вид сверху). In FIG. 1 and 2 show a general view of the irrigation and aspiration cannulas (Fig. 1 cannula for the left half of the capsular bag, Fig. 2 for the right half of the capsular bag, top view).
Канюля состоит из двух составляющих, соединенных в плоскости их осей, аспирационная составляющая с изогнутым в той же плоскости под углом 130 - 140o аспирационным наконечником (1), имеющим шарообразное утолщение диаметром 0.8 0.9 мм (2) на конце. Аспирационное отверстие диаметром 0,3 - 0,4 мм расположено у основания шарообразного утолщения и его ось ориентирована под углом 20o -30o к плоскости осей канюль (фиг. 1 и 2 сечение А-А, принадлежащее плоскости осей составляющих канюль). Угол среза конца ирригационной составляющей (4) соответствует углу изгиба аспирационного наконечника в плоскости осей канюль. Аспирационная составляющая присоединяется к одноразовому шприцу, а ирригационная через силиконовую трубку соединяется с ирригационной жидкостью. В таком виде система готова к работе.The cannula consists of two components connected in the plane of their axes, an aspiration component with a suction tip (1) bent in the same plane at an angle of 130 - 140 o , having a spherical thickening with a diameter of 0.8 0.9 mm (2) at the end. An aspiration hole with a diameter of 0.3 - 0.4 mm is located at the base of the spherical thickening and its axis is oriented at an angle of 20 o -30 o to the plane of the axes of the cannulas (Figs. 1 and 2, section AA, belonging to the plane of the axes of the constituent cannulas). The cutting angle of the end of the irrigation component (4) corresponds to the bending angle of the suction tip in the plane of the axes of the cannulas. The aspiration component is connected to a disposable syringe, and the irrigation component is connected to the irrigation fluid through a silicone tube. In this form, the system is ready for operation.
Устройство работает следующим образом. Одной рукой хирург, оттягивая поршень шприца, аспирирует хрусталиковые массы, другой рукой фиксирует канюлю у места соединения со шприцом. Подачу ирригационной жидкости производит ассистент или она поступает под действием силы тяжести из подвешенного на штативе флакона. Для работы данной канюлей могут быть использованы различные конструкции аспирационных шприцов. утолщение на конце аспирационного наконечника способствует механическому расширению экваториальной зоны капсульного мешка, что облегчает аспирацию хрусталиковых масс. Шарообразный профиль утолщения 0,8 0,9 мм аспирационного наконечника, в отличие от оливообразного, в большей степени предупреждает капсулы и радужки в ходе операции. Шарообразное утолщение менее 0.7 мм не предупреждает присасывания капсулы (задней), особенно при манипуляциях в экваториальной области капсульного мешка, вне зоны прямой видимости, а также в меньшей степени предотвращает присасывание наконечником листков передней капсулы и радужки. Диаметр более 1,0 мм слишком велик для работы в капсульном мешке. Аспирационное отверстие расположено у основания шарообразного утолщения, то есть вне зоны непосредственного действия потока жидкости от ирригационного отверстия, отталкивающего хрусталиковые массы, что повышает эффективность удаления хрусталиковых масс. Ось аспирационного отверстия канюли ориентирована под углом 20 30o к плоскости осей составляющих (плоскости задней капсулы в ходе ирригации-аспирации). Меньший угол не обеспечивает достаточно надежной защиты задней капсулы от присасывания к аспирационному отверстию. Большой угол значительно затрудняет аспирацию хрусталиковых масс из экваториальной зоны капсульного мешка, так как способствует присасыванию к аспирационному отверстию радужки или передней капсулы хрусталика, что может вызвать излишнюю травматизацию тканей глаза. Кроме того, канюлей с большим углом расположения аспирационного отверстия труднее удалять плоские наложения на задней капсуле. Одной канюлей с отогнутым влево (фиг. 1) аспирационным наконечником выполняют ирригацию-аспирацию хрусталиковых масс из левой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час, а другой канюлей, с отогнутым вправо аспирационным наконечником из правой половины, включая меридиан 12 час (фиг. 2). Конфигурация изгиба аспирационного наконечника под углом 130 140o в плоскости осей составляющих является оптимальной для аспирации хрусталиковых масс из любого меридиана капсульного мешка.The device operates as follows. With one hand, the surgeon, pulling the syringe plunger, aspirates the lens masses, with the other hand, fixes the cannula at the junction with the syringe. The assistant supplies the irrigation fluid, or it comes under the action of gravity from a bottle suspended on a tripod. For the operation of this cannula, various designs of suction syringes can be used. a thickening at the end of the suction tip contributes to the mechanical expansion of the equatorial zone of the capsular bag, which facilitates the aspiration of the lens masses. The spherical profile of the thickening of 0.8 to 0.9 mm of the aspiration tip, in contrast to the olive-shaped one, to a greater extent prevents capsules and irises during the operation. A spherical thickening of less than 0.7 mm does not prevent the capsule (back) from being sucked in, especially during manipulations in the equatorial region of the capsule bag, outside the line of sight, and also to a lesser extent prevents the tip from sucking in the front capsule and iris. A diameter greater than 1.0 mm is too large to work in a capsule bag. The suction hole is located at the base of the spherical thickening, that is, outside the zone of direct action of the fluid flow from the irrigation hole repelling the lens masses, which increases the removal efficiency of the lens masses. The axis of the suction opening of the cannula is oriented at an angle of 20 30 o to the plane of the axes of the components (plane of the posterior capsule during irrigation-aspiration). A smaller angle does not provide sufficient protection for the posterior capsule from suctioning to the suction port. A large angle makes it difficult to aspirate the lens masses from the equatorial zone of the capsular bag, as it promotes the suction of the iris or anterior capsule of the lens to the suction hole, which can cause excessive trauma to the eye tissue. In addition, a cannula with a large angle of aspiration opening is more difficult to remove flat overlays on the back capsule. One cannula with a left-handed (Fig. 1) aspiration tip performs irrigation-aspiration of the lens masses from the left half of the capsular bag, including the meridian 12 hours, and the other cannula, with a right-handed aspiration tip from the right half, including the 12-hour meridian (Fig. 2) ) The bend configuration of the suction tip at an angle of 130 140 o in the plane of the axes of the components is optimal for aspiration of the lens masses from any meridian of the capsular bag.
Таким образом, заявляемое решение имеет существенные признаки, отличающие его от прототипа и способствующие достижению цели изобретения, что обуславливает соответствие решения критерию "новизна". Thus, the claimed solution has significant features that distinguish it from the prototype and contribute to the achievement of the objectives of the invention, which determines the compliance of the solution with the criterion of "novelty."
В известных технических решениях нами не обнаружено признаков, сходных с отличительными признаками заявляемого изобретения, что подтверждает соответствие нашего решения критерию "существенные отличия". In the known technical solutions, we did not find signs similar to the distinguishing features of the claimed invention, which confirms the conformity of our solution to the criterion of "significant differences".
Пример 1. больная К. 68 лет, диагноз: почти зрелая катаракта правого глаза. Произведена ЭКЭК с имплантацией ИОЛ по следующей методике. Парацентез на 12 час. Одноразовым ирригационным цистотомом произведена циркулярная капсулотомия по краю расширенного зрачка. Корнеосклеральный разрез от 10 до 12 час. Удалено ядро. Остатки масс хрусталика удалены методом ирригации-аспирации с помощью предлагаемого устройства. Одной канюлей с отогнутым влево аспирационным наконечником произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из левой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час. Канюлей, с отогнутым вправо аспирационным наконечником, произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из правой половины капсульного мешка. Ось аспирационного отверстия обеих канюль ориентирована под углом 20o к плоскости осей составляющих. Диаметр шарообразного утолщения на конце аспирационного наконечника 0,8 мм. Подачу ирригационной жидкости осуществлял ассистент одноразовым шприцом, соединенным через силиконовую трубку с ирригационной составляющей канюли. Произведена имплантация ИОЛ в заднюю камеру. На края разрыва наложено 7 узловых швов. Во время операции и в послеоперационном периоде осложнений не отмечали. Больная выписана на 5 -й день с остротой зрения 0.9.Example 1. Patient K., 68 years old, diagnosis: almost mature cataract of the right eye. ECEC was performed with IOL implantation using the following procedure. Paracentesis for 12 hours. A disposable irrigation cystotome produced a circular capsulotomy along the edge of the dilated pupil. Corneoscleral incision from 10 to 12 hours. Kernel removed. The remains of the masses of the lens are removed by irrigation-aspiration using the proposed device. One cannula with a suction tip bent to the left irrigated and aspirated the lens masses from the left half of the capsular bag, including the meridian for 12 hours. The cannula, with the aspiration tip bent to the right, irrigated and aspirated the lens masses from the right half of the capsular bag. The axis of the suction hole of both cannulas is oriented at an angle of 20 o to the plane of the axes of the components. The diameter of the spherical thickening at the end of the suction tip is 0.8 mm. The irrigation fluid was supplied by an assistant with a disposable syringe connected through a silicone tube to the irrigation component of the cannula. IOL was implanted in the posterior chamber. At the edge of the gap 7 interrupted sutures were applied. During surgery and in the postoperative period, complications were not noted. The patient was discharged on the 5th day with a visual acuity of 0.9.
Пример 2. Больной П. 63 года, диагноз: незрелая катаракта правого глаза. Произведена ЭКЭК с имплантацией ИОЛ по следующей методике. Парацентез на 12 час. Одноразовым ирригационным цистотомом произведена циркулярная капсулотомия по краю расширенного зрачка. Корнеосклеральный разрез от 10 до 14 час. Удалено ядро. Остатки масс хрусталика удалены методом ирригации-аспирации с помощью предлагаемого устройства. Одной канюлей с отогнутым вправо аспирационным наконечником произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из правой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час. Канюлей с отогнутым влево аспирационным наконечником произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из левой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час. Ось аспирационного отверстия обеих канюль ориентирована под углом 30o к плоскости осей составляющих. Диаметр шарообразного утолщения на конце аспирационного наконечника 0.8 мм. Подачу жидкости осуществлял ассистент одноразовым шприцом, соединенным через силиконовую трубку с ирригационной составляющей канюли. Произведена имплантация ИОЛ в заднюю камеру. На края разрыва наложено 7 узловых швов. Во время операции и в послеоперационном периоде осложнений не отмечали. Больной выписан на 4 день с остротой зрения 1.Example 2. Patient P. 63 years old, diagnosis: immature cataract of the right eye. ECEC was performed with IOL implantation using the following procedure. Paracentesis for 12 hours. A disposable irrigation cystotome produced a circular capsulotomy along the edge of the dilated pupil. Corneoscleral incision from 10 to 14 hours. Kernel removed. The remains of the masses of the lens are removed by irrigation-aspiration using the proposed device. One cannula with a suction tip bent to the right irrigated and aspirated the lens masses from the right half of the capsular bag, including the 12 hour meridian. The cannula with the aspiration tip bent to the left made irrigation-aspiration of the lens masses from the left half of the capsular bag, including the meridian 12 hours. The axis of the suction hole of both cannulas is oriented at an angle of 30 o to the plane of the axes of the components. The diameter of the spherical thickening at the end of the suction tip is 0.8 mm. The fluid was supplied by an assistant with a disposable syringe connected through a silicone tube to the irrigation component of the cannula. IOL was implanted in the posterior chamber. At the edge of the gap 7 interrupted sutures were applied. During surgery and in the postoperative period, complications were not noted. The patient was discharged on day 4 with
Пример 3. Больная Г. 72 года, диагноз: зрелая катаракта левого глаза. Произведена ЭКЭК с имплантацией ИОЛ по следующей методике. Парацентез на 12 час. Одноразовым ирригационным цистотоном произведена циркулярная капсулотомия по краю расширенного зрачка. Корнеосклеральный разрез от 10 до 14 час. Удалено ядро. Остатки масс хрусталика удалены методом ирригации-аспирации с помощью предлагаемого устройства. Одной канюлей с отогнутым вправо аспирационным наконечником произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из правой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час. Канюлей с отогнутым влево аспирационным наконечником произведена ирригация-аспирация хрусталиковых масс из левой половины капсульного мешка, включая меридиан 12 час. Ось аспирационного отверстия обеих канюль ориентирована под углом 20o к плоскости осей составляющих. Диаметр шарообразного утолщения 0,9 мм. Подачу жидкости для ирригации осуществлял ассистент одноразовым шприцом, соединенным через силиконовую трубку с ирригационной составляющей канюли. Произведена имплантация ИОЛ в заднюю камеру. На края раны наложено 7 узловых швов. Во время операции и в послеоперационном периоде осложнений не отмечали. Больная выписана на 5 день с остротой зрения 0.8.Example 3. Patient G., 72 years old, diagnosis: mature cataract of the left eye. ECEC was performed with IOL implantation using the following procedure. Paracentesis for 12 hours. Disposable irrigation cystotone produced a circular capsulotomy along the edge of the dilated pupil. Corneoscleral incision from 10 to 14 hours. Kernel removed. The remains of the masses of the lens are removed by irrigation-aspiration using the proposed device. One cannula with a suction tip bent to the right irrigated and aspirated the lens masses from the right half of the capsular bag, including the 12 hour meridian. The cannula with the aspiration tip bent to the left made irrigation-aspiration of the lens masses from the left half of the capsular bag, including the meridian 12 hours. The axis of the suction hole of both cannulas is oriented at an angle of 20 o to the plane of the axes of the components. The diameter of the spherical thickening is 0.9 mm. The assistant supplied a fluid for irrigation with a disposable syringe connected through a silicone tube to the irrigation component of the cannula. IOL was implanted in the posterior chamber. On the edges of the wound imposed 7 interrupted sutures. During surgery and in the postoperative period, complications were not noted. The patient was discharged on day 5 with visual acuity of 0.8.
В результате применения предлагаемого устройства отмечено уменьшение количества операционных и послеоперационных осложнений, снижение потери эндотелия роговицы и облегчение манипуляций внутри глаза. Осложнений, связанных с применением предлагаемого устройства, не отмечено. As a result of the application of the proposed device, a decrease in the number of surgical and postoperative complications, a decrease in the loss of the corneal endothelium and easier manipulations inside the eye were noted. There are no complications associated with the use of the proposed device.
Таким образом, использование предлагаемого устройства для ирригации-аспирации хрусталиковых масс при ЭКЭК уменьшает травматичность операции, снижает количество осложнений. Thus, the use of the proposed device for irrigation-aspiration of the lens masses with ECEC reduces the invasiveness of the operation, reduces the number of complications.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93046913A RU2093121C1 (en) | 1993-09-30 | 1993-09-30 | Equipment for irrigation and aspiration |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| RU93046913A RU2093121C1 (en) | 1993-09-30 | 1993-09-30 | Equipment for irrigation and aspiration |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| RU93046913A RU93046913A (en) | 1997-01-27 |
| RU2093121C1 true RU2093121C1 (en) | 1997-10-20 |
Family
ID=20148011
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| RU93046913A RU2093121C1 (en) | 1993-09-30 | 1993-09-30 | Equipment for irrigation and aspiration |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| RU (1) | RU2093121C1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2471457C1 (en) * | 2011-11-16 | 2013-01-10 | Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" | Device for aspiration |
| RU2511447C1 (en) * | 2012-10-25 | 2014-04-10 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации | Posterior capsule protection device for cataract phacoemulsification |
| RU168704U1 (en) * | 2016-04-28 | 2017-02-15 | Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | IRRIGATION CANULA FOR THE ULTRASONIC HANDLE OF THE PHACOEMULSIFIER |
-
1993
- 1993-09-30 RU RU93046913A patent/RU2093121C1/en active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Ирригационно-аспирационная канюля. Фирма "Storz" Е 4933R и Е 4933 L. - Каталог фирмы "Storz", 1988. * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| RU2471457C1 (en) * | 2011-11-16 | 2013-01-10 | Федеральное государственное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова Федерального агентства по высокотехнологичной медицинской помощи" | Device for aspiration |
| RU2511447C1 (en) * | 2012-10-25 | 2014-04-10 | Федеральное государственное бюджетное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации | Posterior capsule protection device for cataract phacoemulsification |
| RU168704U1 (en) * | 2016-04-28 | 2017-02-15 | Федеральное государственное автономное учреждение "Межотраслевой научно-технический комплекс "Микрохирургия глаза" имени академика С.Н. Федорова" Министерства здравоохранения Российской Федерации | IRRIGATION CANULA FOR THE ULTRASONIC HANDLE OF THE PHACOEMULSIFIER |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Machemer | A new concept for vitreous surgery: 7. Two instrument techniques in pars plana vitrectomy | |
| US7141048B1 (en) | Vitreoretinal instrument | |
| US4578058A (en) | Intraocular catheter apparatus and method of use | |
| US4494254A (en) | Intraocular lens | |
| EP2209448B1 (en) | Probe tip and infusion sleeve for use with ophthalmological surgery | |
| US7285107B1 (en) | Vitreoretinal instrument | |
| BR112015021420A2 (en) | systems and methods for eye surgery | |
| BRPI0600774B1 (en) | FACOEMULSIFICATION POINT | |
| EP1661533A1 (en) | Method for eye refractive surgery and device for implanting an intraocular refractive lens | |
| Buratto et al. | Surgical instruments | |
| JPS60111654A (en) | Infusion needle for picking-up crystal nucleus in cataract sac pick-up operation | |
| RU2093121C1 (en) | Equipment for irrigation and aspiration | |
| EP1442722A1 (en) | Surgical tool holder | |
| RU2679305C1 (en) | Method of aspiration of cortical masses and device for its implementation | |
| SU753434A1 (en) | Method of removing cataract and vitrous body and apparatus for realizing the same | |
| RU2284800C1 (en) | Irrigation spatula for carrying out microphacoemulsification | |
| RU202658U1 (en) | CANNULA FOR REMOVING SILICONE OIL FROM THE VITREAL EYE CAVITY THROUGH THE BACK CAPSULOREXIS | |
| Vajpayee et al. | Phacofracture versus phacoemulsification in eyes with age-related cataract | |
| RU217645U1 (en) | Silicone Oil Removal Ophthalmic Cannula Device | |
| RU198932U1 (en) | Irrigation cannula-iris-retractor | |
| McIntyre | The fish hook needle | |
| SU1607803A1 (en) | Method of extracapsular extraction of cataract | |
| RU2122389C1 (en) | Method of surgically treating wet form of senile macular dystrophy | |
| Verma et al. | 39 Vitreoretinal Surgery: Instrumentation | |
| Simcoe | Simplified extracapsular cataract extraction |