RU2076264C1 - Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets - Google Patents

Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets Download PDF

Info

Publication number
RU2076264C1
RU2076264C1 RU95104120A RU95104120A RU2076264C1 RU 2076264 C1 RU2076264 C1 RU 2076264C1 RU 95104120 A RU95104120 A RU 95104120A RU 95104120 A RU95104120 A RU 95104120A RU 2076264 C1 RU2076264 C1 RU 2076264C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
street
lighting
light
way traffic
roadway
Prior art date
Application number
RU95104120A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU95104120A (en
Inventor
В.М. Карачев
Г.В. Боос
Original Assignee
Карачев Владимир Михайлович
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Карачев Владимир Михайлович filed Critical Карачев Владимир Михайлович
Priority to RU95104120A priority Critical patent/RU2076264C1/en
Publication of RU95104120A publication Critical patent/RU95104120A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2076264C1 publication Critical patent/RU2076264C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

FIELD: lighting engineering. SUBSTANCE: lighting fixtures distinguished by wide luminous intensity distribution curve are arranged in two-row rectangular manner along roadway and provide for asymmetric distribution of light flux with two maxima of luminous intensities, one being against traffic and parallel to center line of street, other maximum of luminous intensity, at certain angle to center line of street unidirectionally with traffic within interval found from mathematical expression. Lighting used for the purpose have light source and side optical members, left one being turned with respect to longitudinal axis through angle found from mathematical expression. EFFECT: improved uniformity of brightness distribution over roadway in lateral plane of two-way traffic street. 2 cl, 2 dwg

Description

Изобретение относится к области светотехники и может быть использовано в устройствах наружного освещения улиц с двухсторонним движением транспорта. The invention relates to the field of lighting engineering and can be used in outdoor street lighting devices with two-way traffic.

Из уровня техники известны способы наружного освещения улиц посредством светильников, создающих широкое боковое светоpаспределение с одной или двумя плоскостями симметрии (см. Авт.св. СССР N 163126, кл. F 21 M 1/00, 1964 г. Патент США N 1117360, кл. 240-78, 1966 г. Патент Франции N 2151459, кл. F 21 Y 7/00, 1975; Заявка ФРГ N 3310862. кл. F 21 Y 7/14, 1984 г.). The prior art methods of outdoor street lighting by means of lamps, creating a wide lateral light distribution with one or two planes of symmetry (see Aut. St. USSR N 163126, CL F 21 M 1/00, 1964. US patent N 1117360, CL . 240-78, 1966. French patent N 2151459, class F 21 Y 7/00, 1975; Application of Germany N 3310862. class F 21 Y 7/14, 1984).

Недостатком известных способов симметричного относительно поперечной плоскости улицы распределения светового потока является относительно невысокая эффективность использования светового потока источников света при формировании яркости проезжей части дорожного покрытия. A disadvantage of the known methods of distributing the light flux symmetrical with respect to the transverse street plane is the relatively low efficiency of using the light flux of the light sources when forming the brightness of the roadway.

Наиболее близким к изобретению по технической сущности и совокупности признаков является способ освещения улиц, включающий формирование неравномерно распределенного светового потока от светильников с широкой кривой силы света (см. статью Н.П. Житова, М.А. Островский, Л.А. Пономаренко. Расчет эффективных кривых сил света светильников для освещения улиц и дорог. Светотехника, 1975, N 3, с. 2-5). Closest to the invention in terms of technical essence and a combination of features is a street lighting method, including the formation of an unevenly distributed light flux from lamps with a wide light intensity curve (see the article by N.P. Zhitov, M.A. Ostrovsky, L.A. Ponomarenko. Calculation of the effective light intensity curves of luminaires for street and road lighting (Lighting Engineering, 1975, N 3, p. 2-5).

Однако в данном способе формирование светового потока от каждого светильника также осуществляется из условия достижения равномерного распределения яркости проезжей части дорожного покрытия, что при симметричном светораспределении не обеспечивает эффективного освещения из-за низкого коэффициента использования светового потока при формировании яркости дорожного покрытия улицы. Кроме того, при реализации способа не обеспечивается необходимого яркостного контраста объектов, находящихся в зоне тротуаров. However, in this method, the formation of the luminous flux from each luminaire is also carried out on the condition of achieving a uniform distribution of the brightness of the carriageway of the road surface, which, with symmetrical light distribution, does not provide efficient lighting due to the low utilization of the luminous flux when forming the brightness of the street surface. In addition, when implementing the method does not provide the necessary brightness contrast of objects located in the sidewalk zone.

Известны светильники наружного освещения, обеспечивающие широкое боковое светораспределение, которые содержит источник света и боковые оптические отражательные элементы, размещенные симметрично относительно продольной оси (см. Авт.св. СССР N 163126, кл. F 21 M 1/00, 1964 г. Патент СССР N 1787234, кл. F 21 Y 7/10, 1993 г. Патент США N 3857030, кл. 240-103, 1974 г. Заявка ФРГ N 3014344, кл. F 21 Y 7/12, 1982 г.);
Форма отражательных элементов в известных светильниках обеспечивает равномерное распределение освещенности, что не является оптимальным с точки зрения повышения коэффициента использования светового потока при формировании яркости проезжей части дорожного покрытия улицы.
Known outdoor lighting fixtures that provide wide lateral light distribution, which contains a light source and lateral optical reflective elements placed symmetrically relative to the longitudinal axis (see Aut. St. USSR N 163126, CL F 21 M 1/00, 1964 USSR patent N 1787234, CL F 21 Y 7/10, 1993, US Patent N 3857030, CL 240-103, 1974. Application of Germany N 3014344, CL F 21 Y 7/12, 1982);
The shape of the reflective elements in the known luminaires provides a uniform distribution of illumination, which is not optimal from the point of view of increasing the utilization of the light flux when forming the brightness of the carriageway of the street.

Известен также светильник наружного освещения, содержащий источник света и боковые оптические отражательные элементы, которые размещены несимметрично относительно продольной оси (см. Патент СССР N 1835477, кл. F 21 Y 1/06, 1993 г.). Однако конструктивно неравномерный световой пучок с несимметричным боковым светораспределением обеспечивается за счет перекрытия части отражательного элемента, что не позволяет использовать данный светильник для эффективного наружного освещения улиц с двухсторонним движением транспортных средств. An external illumination lamp is also known, comprising a light source and lateral optical reflective elements that are asymmetrically positioned relative to the longitudinal axis (see USSR Patent N 1835477, class F 21 Y 1/06, 1993). However, a structurally uneven light beam with asymmetric lateral light distribution is ensured by overlapping part of the reflective element, which does not allow the use of this lamp for efficient outdoor lighting of streets with two-way traffic.

Изобретение направлено на повышение эффективности освещения улиц с двухсторонним движением транспортных средств за счет перераспределения светового потока в пространстве улиц при совокупном действии светильников, расположенных по двухрядной прямоугольной схеме. The invention is aimed at improving the lighting efficiency of streets with two-way traffic of vehicles by redistributing the light flux in the space of the streets under the combined action of lamps located in a double-row rectangular pattern.

Решение поставленной задачи обеспечивается тем, что в способе освещения улиц с двухсторонним движением транспортных средств, включающим формирование неравномерно распределенного светового потока от светильников с широкой кривой силы света при их двухрядном прямоугольном расположении вдоль проезжей части согласно изобретению формируют асимметричное распределение светового потока с двумя максимумами сил света, один из которых направлен против движения транспортных средств параллельно оси улицы, а второй максимум силы света под углом к оси улицы в направлении движения транспортных средств, лежащим в интервале

Figure 00000002

β1= arctg(0,5 bпр.ч./0,75d);
β2= arctg(bпр.ч.+Δb″)/1,5d;
где: bпр.ч. ширина проезжей части улицы;
Δb″ ширина дальнего от светильника тротуара;
d расстояние (шаг) между светильниками.The solution to this problem is provided by the fact that in the method of lighting streets with two-way traffic of vehicles, including the formation of an unevenly distributed light flux from luminaires with a wide light intensity curve, when they are double-row rectangular located along the carriageway according to the invention, an asymmetric light flux distribution with two light maximums is formed , one of which is directed against the movement of vehicles parallel to the axis of the street, and the second maximum light intensity at an angle preview m to the axis in the direction of movement of vehicles in the interval
Figure 00000002

β 1 = arctan (0.5 b sp.h. / 0.75d);
β 2 = arctan (b exc. + Δb ″) / 1.5d;
where: b pr.ch. the width of the roadway;
Δb ″ the width of the sidewalk furthest from the lamp;
d distance (step) between the fixtures.

При этом светильник наружного освещения для осуществления заявленного способа, содержащий источник света и боковые оптические отражательные элементы, размещенные несимметрично относительно продольной оси, характеризуется тем, что левый оптический отражательный элемент установлен с разворотом к продольной оси под углом

Figure 00000003
.In this case, the outdoor lighting lamp for implementing the inventive method, comprising a light source and lateral optical reflective elements placed asymmetrically with respect to the longitudinal axis, is characterized in that the left optical reflective element is installed with a turn to the longitudinal axis at an angle
Figure 00000003
.

Заявленный технический результат при асимметричном распределении светового потока, который заключается в увеличении равномерности распределения яркости в поперечной плоскости улицы, достигается за счет того, что основные световые потоки светильников имеют направления, при которых формирование яркости дорожного покрытия проезжей части осуществляется с более высокими коэффициентами яркости дорожного покрытия. The claimed technical result with an asymmetric distribution of the luminous flux, which consists in increasing the uniformity of the distribution of brightness in the transverse street plane, is achieved due to the fact that the main luminous fluxes of the luminaires have directions in which the brightness of the road surface of the roadway is formed with higher brightness coefficients of the road surface .

Кроме того, при этом снижается слепящее действие светильников и повышается контраст потенциального препятствия (пешеходов), находящихся на тротуаре за счет подсветки нижней (цокольной) части фасадов зданий, что также повышает эффективность освещения улиц. In addition, this reduces the glare of the lamps and increases the contrast of potential obstacles (pedestrians) on the sidewalk due to the illumination of the lower (basement) part of the building facades, which also increases the efficiency of street lighting.

На фиг. 1 представлена схема реализации способа освещения улиц с асимметричным распределением светового потока. In FIG. 1 is a diagram of an implementation of a street lighting method with an asymmetric distribution of light flux.

На фиг. 2 изображен светильник наружного освещения. In FIG. 2 shows an outdoor lamp.

При реализации заявленного способа для освещения улицы с двухсторонним движением транспортных средств, которая имеет проезжую часть 1 с шириной "bпр.ч." и тротуары 2 и 3 соответственно с шириной "Δb′" и "Δb″ (см. фиг. 1), используются светильники 4 с широкой кривой силы света и несимметричным размещением боковых оптических отражательных элементов 5 и 6 относительно продольной оси, проходящей через источник света 7 (см. фиг. 2), которые установлены вдоль проезжей части 1 по двухрядной прямоугольной схеме с шагом "d".When implementing the inventive method for lighting a street with two-way traffic of vehicles, which has a roadway 1 with a width of "b o.ch. " and sidewalks 2 and 3, respectively, with a width of "Δb '" and "Δb ″ (see Fig. 1) , luminaires 4 are used with a wide light intensity curve and asymmetric placement of lateral optical reflective elements 5 and 6 relative to the longitudinal axis passing through the light source 7 (see Fig. 2), which are installed along the carriageway 1 in a two-row rectangular pattern with a step of "d "

Изобретение реализуется следующим образом. The invention is implemented as follows.

Для равномерного распределения яркости дорожного покрытия в поперечной плоскости улицы формируют асимметричное распределение светового потока с двумя максимумами сил света от каждого светильника 4, при этом первый максимум силы света Imax1 направлен под углом β=180o против движения транспортных средств параллельно от улицы (проезжей части 1), а второй максимум силы света "Imax2" расположен под углом "

Figure 00000004
" к оси улицы в направлении движения транспортных средств, который лежит в интервале:
Figure 00000005

где
β1= arctg(0,5 bпр.ч./0,75d);
β2= arctg(bпр.ч.+Δb″)/1,5d
Асимметричное распределение светового потока обеспечивается тем, что в светильниках 4 наружного освещения левый оптический отражательный элемент 5 установлен с разворотом к продольной оси под углом
Figure 00000006

При этом для каждого светильника 4 можно выделить следующие характерные рабочие зоны:
зона I, которая характеризуется плавным переходом от полуширокого к широкому светораспределению в пределах меридиальных сечений, направление которых находится в интервале углов
Figure 00000007

В вертикальной плоскости распределение сил света под большими углами α=75° и более имеет резкий спад значений сил света от 0,8 Iαimax до Iα=0;.For a uniform distribution of the brightness of the road surface in the transverse plane of the street, an asymmetric distribution of the luminous flux with two maximums of light intensity from each lamp 4 is formed, while the first maximum light intensity Imax 1 is directed at an angle β = 180 o against the movement of vehicles parallel to the street (roadway 1), and the second maximum luminous intensity "Imax 2 " is located at an angle "
Figure 00000004
"to the axis of the street in the direction of movement of vehicles, which lies in the interval:
Figure 00000005

Where
β 1 = arctan (0.5 b sp.h. / 0.75d);
β 2 = arctan (b other parts + Δb ″) / 1,5d
The asymmetric distribution of the luminous flux is ensured by the fact that in the luminaires 4 of the external lighting, the left optical reflective element 5 is mounted with an angle to the longitudinal axis
Figure 00000006

In this case, for each lamp 4, the following characteristic working areas can be distinguished:
zone I, which is characterized by a smooth transition from half-wide to wide light distribution within the meridian sections, the direction of which is in the range of angles
Figure 00000007

In the vertical plane, the distribution of light at large angles α = 75 ° or more has a sharp decline in the values of light from 0.8 I αimax to I α = 0 ;.

зона П, которая характеризуется широким светораспределением с максимальной силой света Imax2 в пределах меридиальных сечений, направление которых находится в интервале углов

Figure 00000008
,
где β2=arctg (bпр.ч.+Δb″)/1,5d;
зона Ш, которая характеризуется резким спадом значений сил света от Iαmax2 при широком светораспределении до Iαi=Iocosαi (где Io сила света в направлении по нормали к плоскости светового отверстия светильника) в меридиальных плоскостях, направление которых находится в интервале углов
Δβ3= (β2- 90°);
зона IV, которая характеризуется возрастанием значений сил света в меридиальных плоскостях, направление которых находится в интервале углов
Δβи= (90°и),,
где βи= 90°+arctg(d/0,5bпр.ч.).zone P, which is characterized by a wide light distribution with a maximum luminous intensity I max2 within the meridian sections, the direction of which is in the range of angles
Figure 00000008
,
where β 2 = arctan (b exc. + Δb ″) / 1.5d;
zone Ш, which is characterized by a sharp decrease in the luminous intensities from I αmax2 at wide light distribution to I αi = I o cosα i (where I o the light intensity in the direction normal to the plane of the light opening of the lamp) in the meridional planes, the direction of which is in the range of angles
Δβ 3 = (β 2 - 90 ° );
zone IV, which is characterized by an increase in the values of light forces in the meridional planes, the direction of which is in the range of angles
Δβ and = (90 °and ) ,,
where β and = 90 ° + arctg (d / 0.5b sp.h. ).

При этом значения сил света возрастают от Iαi= Iocosαi, (при

Figure 00000009
) до Iαi=75° (3-4) Io в меридиальной плоскости, ориентируемой углом βи;
зона V, которая характеризуется широким светораспределением с максимальной силой света Imax1 в пределах меридиальных сечений, направление которых находится в интервале углов
Δβ5= (β4- β5),
где β5= 180°+arctg Δb′/d;
зона VI, которая характеризуется плавным переходом от широкого к полуширокому светораспределению в пределах меридиальных сечений, направление которых находятся в интервале углов
Δβ6= (β5- β6);
где β6= 360° arctg(b′/0,75d)=β′
В вертикальных плоскостях распределение сил света меняется от широкого при
β5= 180°+ arctg(Δb′/d) до
Iαi=270°≅ Iocosαi
при β=270o, а затем снова увеличивается и изменяется по формуле до полуширокого при
Figure 00000010
.In this case, the values of the light intensities increase from I αi = I o cosα i , (for
Figure 00000009
) to I αi = 75 ° (3-4) I o in the meridian plane, oriented by the angle β and ;
zone V, which is characterized by a wide light distribution with a maximum luminous intensity I max1 within the meridian sections, the direction of which is in the range of angles
Δβ 5 = (β 4 - β 5 ),
where β 5 = 180 ° + arctan Δb ′ / d;
zone VI, which is characterized by a smooth transition from wide to half-wide light distribution within the meridian sections, the direction of which is in the range of angles
Δβ 6 = (β 5 - β 6 );
where β 6 = 360 ° arctan (b ′ / 0.75d) = β ′
In vertical planes, the distribution of light forces varies from wide at
β 5 = 180 ° + arctan (Δb ′ / d) to
I αi = 270 ° ≅ I o cosα i
at β = 270 o , and then again increases and changes according to the formula to half-wide at
Figure 00000010
.

Таким образом, асимметричное распределение светового потока с падением части светового потока, излучаемой под углом Δβ2=(β1- β2) к оси улицы, на противоположную сторону проезжей части 1 вплоть до противоположного тротуара 3 и даже на нижнюю часть фасадов зданий, при совокупном действии нескольких светильников 4, установленных с двухрядном прямоугольном расположением вдоль проезжей части 1, обеспечивает повышение равномерности распределения яркости по поверхности дорожного покрытия в поперечной плоскости улицы и вертикальную освещенность на тротуаре 3 и на нижней части фасадов зданий, обуславливающую повышение контраста объекта обнаружения, расположенного на тротуаре 3.Thus, the asymmetric distribution of the light flux with the fall of the part of the light flux emitted at an angle Δβ 2 = (β 1 - β 2 ) to the street axis, on the opposite side of the carriageway 1 up to the opposite sidewalk 3 and even on the lower part of the building facades, the combined effect of several luminaires 4 installed with a two-row rectangular arrangement along the carriageway 1, provides an increase in the uniformity of the distribution of brightness over the surface of the road surface in the transverse plane of the street and vertical illumination on the sidewalk 3 and on the lower part of the building facades, which leads to an increase in the contrast of the detection object located on the sidewalk 3.

Claims (2)

1. Способ освещения улиц с двусторонним движением транспортных средств, включающий формирование неравномерно распределенного светового потока от светильников с широкой кривой силы света при их двухрядном прямоугольном распределении вдоль проезжей части, отличающийся тем, что посредством каждого светильника формируют асимметричное распределение светового потока с двумя максимумами сил света, один из которых направлен против движения транспортных средств параллельно оси улицы, а другой максимум силы света под углом к оси улицы в направлении движения транспортных средств, лежащим в интервале
Figure 00000011

где β1= arctg(0,5 bпр.ч./0,75d);
β2= arctg(bпр.ч.+Δb″)1,5d;
впр.ч. ширина проезжей части улицы;
Δb″ ширина дальнего от светильника тротуара;
d расстояние (шаг) между светильниками.
1. A method of lighting streets with two-way traffic of vehicles, including the formation of an unevenly distributed luminous flux from luminaires with a wide curve of luminous intensity with their two-row rectangular distribution along the roadway, characterized in that each luminaire forms an asymmetric distribution of luminous flux with two maxima of luminous intensity , one of which is directed against the movement of vehicles parallel to the street axis, and the other is the maximum light intensity at an angle to the street axis in occurrence of movement of vehicles in the interval
Figure 00000011

where β 1 = arctan (0.5 b sp.h. / 0.75d);
β 2 = arctan (b exc. + Δb ″) 1.5d;
a n on p. h. the width of the roadway;
Δb ″ the width of the sidewalk furthest from the lamp;
d distance (step) between the fixtures.
2. Светильник наружного освещения улиц с двусторонним движением транспортных средств, содержщий источник света и боковые оптические отражательные элементы, размещенные несимметрично относительно продольной оси, отличающийся тем, что левый оптический отражательный элемент установлен с разворотом к продольной оси под углом
Figure 00000012
а
2. An external street lighting lamp with two-way traffic of the vehicle, comprising a light source and side optical reflective elements placed asymmetrically with respect to the longitudinal axis, characterized in that the left optical reflective element is mounted at an angle to the longitudinal axis with rotation
Figure 00000012
a
RU95104120A 1995-03-30 1995-03-30 Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets RU2076264C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU95104120A RU2076264C1 (en) 1995-03-30 1995-03-30 Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU95104120A RU2076264C1 (en) 1995-03-30 1995-03-30 Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU95104120A RU95104120A (en) 1996-07-27
RU2076264C1 true RU2076264C1 (en) 1997-03-27

Family

ID=20165878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU95104120A RU2076264C1 (en) 1995-03-30 1995-03-30 Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2076264C1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2513865C2 (en) * 2009-03-17 2014-04-20 Торн Эрофан С.А. Light assembly and lantern for lighting of road and/or street
RU2597217C2 (en) * 2014-03-14 2016-09-10 Юрий Вячеславович Ивлиев Method of following illumination of roads, railroad tracks, underground railway systems and following illumination system
RU2626379C1 (en) * 2016-05-31 2017-07-26 Цезарь Иванович Калинин Method of installing lamps for steady lighting of surface area
RU179983U1 (en) * 2017-11-21 2018-05-30 Виктор Бинсироевич Юхананов The lamp for illumination of road crosswalks

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2513865C2 (en) * 2009-03-17 2014-04-20 Торн Эрофан С.А. Light assembly and lantern for lighting of road and/or street
RU2597217C2 (en) * 2014-03-14 2016-09-10 Юрий Вячеславович Ивлиев Method of following illumination of roads, railroad tracks, underground railway systems and following illumination system
RU2626379C1 (en) * 2016-05-31 2017-07-26 Цезарь Иванович Калинин Method of installing lamps for steady lighting of surface area
RU179983U1 (en) * 2017-11-21 2018-05-30 Виктор Бинсироевич Юхананов The lamp for illumination of road crosswalks

Also Published As

Publication number Publication date
RU95104120A (en) 1996-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2235433B1 (en) Lighting apparatus using light emitting diode
KR101531390B1 (en) Asymmetric type lens and street lamp comprising the same
US4701832A (en) Luminaire for roadway and area lighting
CN101446404A (en) LED road lamp and illuminating light-regulating method therefor
CA2526865C (en) Four segment reflector
US7547116B2 (en) Positive contrast roadway lighting system
CN101649990A (en) Lens for LED street lamp
RU2076264C1 (en) Method and lighting fixture for illuminating two-way traffic streets
CN102818218B (en) Secondary optical lens, light-emitting device and guardrail lamp
KR20130139433A (en) Light generration equipment of display light-pipe adjustable light-angle
JP2008305779A (en) Lamp shade
US3679889A (en) Bi-directional highway luminaire
CN103050605B (en) A kind of LED light source module and LED light source thereof
RU2627728C2 (en) Lighting device and road lighting fixture, containing lighting device
JPH06196007A (en) Luminaire for road lamp and road lamp
CN201434331Y (en) Lens for LED street lamp
US3231733A (en) Lighting installation for carriageways
KR100739213B1 (en) The reflector structure of pole light
KR101159184B1 (en) Street lamp and method for lighting street thereof
US2140646A (en) Reflector for street and highway lighting
GB2092734A (en) Lanterns for Area Lighting
KR100962041B1 (en) Device for light street lighting car lane and sidewalk
JP2000030511A (en) Street lamp
KR101765075B1 (en) Lighting Device for Street
KR101212324B1 (en) Light System