RU2061142C1

RU2061142C1 - Fish passing structure

Info

Publication number: RU2061142C1
Application number: RU9293040273A
Authority: RU
Inventors: Б.С. Малеванчик; Г.Г. Филиппов
Original assignee: Государственный проектно-изыскательский и научно-исследовательский институт "Гидропроект"
Priority date: 1992-08-06
Filing date: 1992-08-06
Publication date: 1996-05-27

Abstract

FIELD: structures providing fish passing through hydrosystems. SUBSTANCE: water is supplied to working chamber 2 through gallery 14 of lower deck. Then it is supplied to pools 1 of fish storage. Water catches fish come in the fish storage. Then the fish moves through stepped pools 3 and enter working chamber 2. Once lower part of working chamber 2 has been filled up, upper gallery 13 is brought into action to increase water flow rate. Water level rises in working chamber 2, and on filling working chamber 2 up to level of upper water, gate of outlet tray 12 becomes open and the fish enters upper water. EFFECT: fish passing through hydrosystem. 5 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к устройствам для сохранения воспроизводства рыб при гидротехническом строительстве, в частности к рыбопропускным сооружениям. The present invention relates to devices for preserving the reproduction of fish in hydraulic engineering, in particular to fish passage facilities.

Известно рыбопропускное сооружение гидроузла, включающее рыбонакопитель, выходной лоток с вплывными отверстиями, рабочую камеру, имеющую нишу для контейнера и сетчатый рыбозаградительный затвор (см.авт.свид.СССР N 283903, Е 02 В 8/08, 1969 г). Known fish passage structure of the hydroelectric complex, including a fish tank, an output tray with inlet openings, a working chamber having a niche for the container and a mesh fish barrier (see autosvid.SSSR N 283903, E 02 B 8/08, 1969).

Недостатком этого рыбопропускного сооружения является его большая протяженность и материалоемкость, особенно при значительных напорах воды на гидроузле, необходимость длительного пребывания накопленных рыб в рыбовозном контейнере при переносе их через плотину, что приводит к гибели части рыб и снижению рыбопропускной эффективности. The disadvantage of this fish passage structure is its large length and material consumption, especially with significant water pressures at the hydroelectric complex, the need for a long stay of accumulated fish in a fishing container when transferring them through a dam, which leads to the death of some fish and a decrease in fish passage efficiency.

Известно также рыбопропускное сооружение, включающее рыбонакопитель, рабочую камеру, блок питания, выходной лоток и затвор (см.авт.свид.СССР N 914708, Е 02 В 8/08, 1982 г.). A fish passage structure is also known, including a fish tank, a working chamber, a power supply unit, an output tray, and a shutter (see autoswitch. USSR No. 914708, E 02 B 8/08, 1982).

Недостатком этого сооружения является то, что оно не позволяет одновременно привлекать рыбу и сбрасывать излишки расхода верхнего бьефа. The disadvantage of this structure is that it does not simultaneously attract fish and discharge excess flow of the upper pool.

Предлагаемое рыбопропускное сооружение лишено указанных недостатков и позволяет более эффективно привлекать и пропускать рыбу в верхний бьеф при одновременном сбросе излишков воды в нижний бьеф. The proposed fish passage structure is devoid of these drawbacks and allows more efficient to attract and pass fish to the upper pool while dumping excess water into the lower pool.

Это достигается тем, что предлагаемое рыбопропускное сооружение снабжено водоводами и расположенной под рабочей камерой водосбросной галереей, входной оголовок которой размещен в створе выходного лотка, а ее низовая часть выполнена с продольной осью в виде ломаной линии, расположенной по одну сторону от оси рыбопропускного сооружения, и образована участками, расположенными под углом ≅ 12^о друг к другу, причем минимально необходимое для пропуска воды сечение водосбросной галереи размещено за внешней гранью стенки рыбонакопителя, который соединен с рабочей камерой посредством вплывного отверстия и выполнен в виде ступенчато расположенных с подъемом в сторону рабочей камеры бассейнов, при этом верхний бассейн выполнен с водоприемными отверстиями, расположенными в боковых стенках над вплывным отверстием и соединенными водоводами с нижним бьефом, а в боковых стенках рабочей камеры имеются водозаборные отверстия, оборудованные рыбонепроницаемым экраном и соединенные своими водоводами с нижним бьефом, причем нижняя кромка водозаборных отверстий в рабочей камере расположена выше уровня воды в верхнем бассейне рыбонакопителя, а блок питания состоит из расположенных в два яруса галерей, верхняя из которых имеет регулирующий затвор и рыбозаградительную решетку.This is achieved by the fact that the proposed fish passage structure is provided with water conduits and a spillway gallery located under the working chamber, the inlet head of which is located in the outlet tray section, and its lower part is made with a longitudinal axis in the form of a broken line located on one side of the axis of the fish passage structure, and formed by sections located at an angle of ≅ 12 ^about each other, and the minimum section of the spillway gallery necessary for passing water is located beyond the outer edge of the fish storage wall, which the second one is connected to the working chamber by means of an inlet opening and is made in the form of pools stepwise arranged with a rise towards the working chamber, while the upper pool is made with water intake openings located in the side walls above the inlet opening and connected by water conduits to the downstream, and in the side walls of the working the chambers have water inlets equipped with a fish-tight screen and connected by their water conduits to the downstream, and the lower edge of the water inlets in the working chamber is located lies above the water level in the upper basin of the fish reservoir, and the power supply consists of galleries located in two tiers, the upper of which has a control shutter and a fish barrier.

Существо предложения поясняется чертежами, где на фиг.1 показано предлагаемое рыбопропускное сооружение, продольный разрез; на фиг.2 показан план сооружения; на фиг.3 поперечный разрез В-В на фиг.1; на фиг.4 поперечный разерз Г-Г на фиг.1; на фиг.5 поперечный разрез В-В на фиг.1. The essence of the proposal is illustrated by drawings, where figure 1 shows the proposed fish passage structure, a longitudinal section; figure 2 shows the construction plan; figure 3 cross section bb in figure 1; figure 4 transverse cut GG in figure 1; figure 5 cross section bb in figure 1.

Рыбопропускное сооружение включает рыбонакопитель 1, выполненный в виде ступенчато расположенных с подъемом в сторону рабочей камеры 2 бассейнов 3, верхний из которых 4 имеет в боковых стенках водоприемные отверстия 5, размещенные над верхней гранью вплывного отверстия 6 в рабочую камеру 2 и соединенные с нижним бьефом водоводом 7. В боковых стенках рабочей камеры 2 выполнены водозаборные отверстия 8, перекрытые рыбонепроницаемым экраном 9, и соединенные, в свою очередь, с нижним бьефом водоводом 10. Низ отверстия 8 расположен выше уровня воды в верхнем бассейне 4 рыбонакопителя. The fish access structure includes a fish tank 1, made in the form of pools 3 stepwise arranged with a rise towards the working chamber 2, the upper of which 4 has water receiving openings 5 in the side walls, located above the upper face of the inlet opening 6 into the working chamber 2 and connected to the downstream water conduit 7. In the side walls of the working chamber 2 there are made water intake openings 8, blocked by a fish-tight screen 9, and connected, in turn, to the downstream water conduit 10. The bottom of the hole 8 is located above the water level in upper basin 4 fish stocks.

В состав рыбопропускного сооружения также входят блок питания 11 и входной лоток 12. The structure of the fish passage structure also includes a power supply unit 11 and an input tray 12.

Блок питания состоит из расположенных в два яруса галерей 13 и 14, верхняя из которых 13 имеет регулирующий затвор 15 и рыбозаградительную решетку 16. The power supply consists of galleries 13 and 14 located in two tiers, the upper of which 13 has a control shutter 15 and a fish grill 16.

Под рабочей камерой 2 расположена водосбросная галерея 17 с затвором 18, входной оголовок которой 19 размещен в створе выходного лотка 12, а ее низовая часть 20, начиная со створа низовой грани смежных подпорных сооружений 21, выполнена с продольной осью в виде ломаной линии, расположенной по одну сторону от оси рыбопропускного сооружения, и образована участками 22 расположенными под углом ≅ 12^о друг к другу, причем минимально необходимое для пропуска воды сечение водосбросной галереи размещено за внешней гранью стенки рыбонакопителя 1.Under the working chamber 2 there is a spillway gallery 17 with a shutter 18, the inlet head of which 19 is located in the section of the output tray 12, and its lower part 20, starting from the lower section of the adjacent retaining structures 21, is made with a longitudinal axis in the form of a broken line located along one side of the axis of the fish passage structure, and is formed by sections 22 located at an angle of ≅ 12 ^about each other, and the minimum section of the spillway gallery necessary for passing water is located outside the outer face of the wall of the fish tank 1.

Сооружение работает следующим образом. The construction works as follows.

Через галерею нижнего яруса 14 подается через систему гасителей расход воды в рабочую камеру 2 и далее в бассейны рыбонакопителя 1. Выходя из нижнего бассейна рыбонакопителя вода привлекает в него рыбу которая, ориентируясь на скорость течения, заходит в рыбонакопитель 1, двигается по нему через систему ступенчато расположенных бассейнов и попадает в рабочую камеру 2. После определенного времени, достаточного для наполнения рыбой нижней части рабочей камеры 2, увеличивается расход подаваемый в рабочую камеру 2 через нижнюю галерею 14, а затем постепенно включается в работу и верхняя галерея 13. В связи с тем, что пропускная способность вплывного отверстия 6 рабочей камеры меньше чем галерей рабочей камеры, уровень воды в последней будет постепенно повышаться. Through the gallery of the lower tier 14, water is supplied through the damper system to the working chamber 2 and then to the pools of fish stock 1. Leaving the lower pool of the fish stock, water draws fish into it, being guided by the flow rate, enters the fish stock 1, moves through it through the system stepwise located pools and enters the working chamber 2. After a certain time sufficient to fill the bottom of the working chamber 2 with fish, the flow rate supplied to the working chamber 2 through the lower gallery 14 increases, and then the upper gallery is also gradually being included in the work. Due to the fact that the throughput of the inlet opening 6 of the working chamber is less than the galleries of the working chamber, the water level in the latter will gradually increase.

В связи с изменением глубины в камере рыба будет стремиться сохранить свой горизонт плавания и начнет подниматься одновременно с уровнем воды вверх. При дальнейшем увеличении уровня воды в рабочей камере 2 возрастает скорость течения во вплывном отверстии 6 рабочей камеры рыбонакопителя. Для предотвращения увеличения скорости в этом отверстии, при одновременном увеличении расхода на привлечение в рыбонакопитель 1 в боковых стенках рабочей камеры 2 выполнены дополнительные отверстия 8 соединенные водоводами 10 с нижним бьефом. Для того, чтобы рыбу не выносило в нижний бьеф эти отверстия оборудованы рыбонепроницаемой решеткой 9. Благодаря отверстиям 4 соединенным водоводом 7 с нижним бьефом стабилизируются гидравлические условия в нижерасположенных камерах 3, вследствие чего при любых уровнях воды в рабочей камере 2 рыбонакопителя 1 идет постоянное накапливание рыбы. После наполнения рабочей камеры 2 до уровня верхнего бьефа открывается затвор выходного лотка 12, а галереи 13 и 14 закрываются. Рыба ориентируясь на течение из верхнего бьефа выходит в выходной лоток 12, и далее к местам нерестилищ. При необходимости сброса излишков воды из верхнего бьефа открывается затвор 18 и по водосборной галерее 17 поток направляется к участкам 22, установленным под углом друг к другу, благодаря чему поток выводится из-под габаритов рыбонакопителя и направляется в нижний бьеф. Вследствие того, что участки 22 расположены под углом ≅ 12^о друг к другу гидравлические условия сброса такого потока практически не отличаются от прямоосного.Due to the change in depth in the chamber, the fish will seek to maintain its swimming horizon and begin to rise simultaneously with the water level up. With a further increase in the water level in the working chamber 2, the flow velocity in the inlet opening 6 of the working chamber of the fish tank increases. To prevent an increase in speed in this hole, while increasing the expense of attracting 1 into the fish tank 1, additional holes 8 are made in the side walls of the working chamber 2, connected by water conduits 10 to the downstream. In order to prevent the fish from moving into the lower pool, these holes are equipped with a fish-tight grill 9. Thanks to the holes 4 connected by a water conduit 7 to the lower pool, hydraulic conditions are stabilized in the downstream chambers 3, as a result of which, at any water level, the fish accumulate in the working chamber 2 constantly accumulate . After filling the working chamber 2 to the level of the upper pool, the shutter of the output tray 12 opens, and the galleries 13 and 14 are closed. Focusing on the flow from the upper pool, the fish goes to the output tray 12, and then to the places of spawning grounds. If it is necessary to discharge excess water from the upper pool, the shutter 18 opens and the flow is directed along the catchment gallery 17 to sections 22 installed at an angle to each other, due to which the stream is removed from the dimensions of the fish tank and sent to the lower pool. Due to the fact that sections 22 are located at an angle of ≅ 12 ^against each other, the hydraulic conditions for the discharge of such a stream practically do not differ from straight-axis.

Claims

A fish passage structure including a fish tank, a working chamber, a power supply unit, an output tray and a shutter, characterized in that it is equipped with water conduits and a spillway gallery located under the working chamber, the input head of which is located in the outlet tray section, and its lower part is made with a longitudinal axis in in the form of a broken line located on one side of the axis of the fish processing facility, and is formed by sections located at an angle α ≅ 12 ^{° to} each other, and the minimum cross section of the spillway required for water passage the main gallery is located beyond the outer edge of the wall of the fish tank, which is connected to the working chamber by means of an inlet hole and is made in the form of pools stepwise arranged with a rise towards the working chamber, while the upper pool is made with water inlets located in the side walls above the melt hole and connected by water conduits with a downstream, and in the side walls of the working chamber there are water inlets equipped with a fish-tight screen and connected with their downstream conduits ohm, the lower edge of the water intake holes in the working chamber located above the water level in the upper basin rybonakopitelya and the power supply consists of two tiers of galleries, the top of which has a control gate and rybozagraditelnuyu lattice.