RU2061045C1 - Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination - Google Patents

Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination Download PDF

Info

Publication number
RU2061045C1
RU2061045C1 RU94011001A RU94011001A RU2061045C1 RU 2061045 C1 RU2061045 C1 RU 2061045C1 RU 94011001 A RU94011001 A RU 94011001A RU 94011001 A RU94011001 A RU 94011001A RU 2061045 C1 RU2061045 C1 RU 2061045C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
sample
atp
cells
microbial
concentration
Prior art date
Application number
RU94011001A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU94011001A (en
Inventor
Любовь Юльевна Бровко
Надежда Анатольевна Романова
Валерий Гайкович Фрунджян
Наталья Николаевна Угарова
Original Assignee
Любовь Юльевна Бровко
Надежда Анатольевна Романова
Валерий Гайкович Фрунджян
Наталья Николаевна Угарова
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Любовь Юльевна Бровко, Надежда Анатольевна Романова, Валерий Гайкович Фрунджян, Наталья Николаевна Угарова filed Critical Любовь Юльевна Бровко
Priority to RU94011001A priority Critical patent/RU2061045C1/en
Publication of RU94011001A publication Critical patent/RU94011001A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2061045C1 publication Critical patent/RU2061045C1/en

Links

Images

Landscapes

  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

FIELD: medicine, sanitary, microbiology. SUBSTANCE: to liquid biological sample of analyte containing 10000 cells/ml (not less) sodium periodate solution in Triton X-100 is added and obtained mixture is kept for 1-3 min. Then glucose solution (concentration is 50-100 mM) is added to the mixture, incubated for 5-20 min and aliquot taken from the mixture is transferred to dimethylsulfoxide at the volume ratio mixture:dimethylsulfoxide = 1: (4-9) and in the obtained solution the concentration of microbial ATP is determined by bioluminescent method. At the parental microbe cell content in the sample less 10000 cells/ml the sample is incubated preliminary in nutrient or selective medium (at coli-form assay); then microbe cells were concentrated by filtration of the obtained microbe suspension through the diaphragm filter under excess pressure, and glucose is added on the filter and kept its for 5-20 min. Filter is treated with dimethylsulfoxide and obtained solution of microbial ATP is used for its concentration determination by bioluminescent method using internal standard procedure. Recording parameter - maximum of luminosity intensity. Method is used for determination of the total microbial dissemination or coli-form content in foodstuffs, biological fluids, washing off. EFFECT: improved method of determination. 3 cl, 6 tbl

Description

Изобретение относится к санитарии и медицине и может быть использовано при определении общей микробной обсемененности или содержания coli-форм в пищевых продуктах, биологических жидкостях, смывах с технологического оборудования с помощью биолюминесценции. The invention relates to sanitation and medicine and can be used in determining the total microbial contamination or coli content in food products, biological fluids, washes from technological equipment using bioluminescence.

В настоящее время для контроля микробной чистоты продукции в пищевой, фармацевтической, косметической промышленности, а также в медицине перспективным является использование методов "быстрой" микробиологии. Одним из таких методов является биолюминесцентный метод определения микробной обсемененности анализируемого образца по количеству внутриклеточного микробного АТФ, отличающийся от традиционного метода подсчета колоний на чашках экспрессностью, простотой исполнения, высокой воспроизводимостью. Метод определения внутриклеточного АТФ основан на способности фермента светляковой люциферазы [1] катализировать реакцию окисления D-люциферина в присутствии соли магния, О2 и АТФ до оксилюциферина с выделением кванта света. Интенсивность свечения при фиксированном содержании D-люциферина и соли магния в реакционной смеси пропорциональна содержанию АТФ в анализируемом образце, т.е. зависит от содержания в нем жизнеспособных клеток микроорганизмов [2]
В работе [3] принятой за аналог, предложен биолюминесцентный способ количественного определения микроорганизмов в жидких образцах (воде, молоке, крови, моче). Согласно данному способу к образцу, исходно содержащему 1000-5000 кл/мл, добавляют смесь 0,1% Тритона Х-100 и апиразы картофеля (0,01-0,1 ед/мл) и выдерживают 5-20 мин, после чего в ту же кювету вносят NRB-реагент (0,05-2% водный раствор смеси этоксилированных аминов и их четвертичных аммониевых солей), или водный раствор кислоты, или водный раствор основания от 1 до 10 объемов.
Currently, to control the microbial purity of products in the food, pharmaceutical, cosmetic industries, as well as in medicine, the use of “fast” microbiology methods is promising. One of such methods is the bioluminescent method for determining the microbial contamination of the analyzed sample by the number of intracellular microbial ATP, which differs from the traditional method of counting colonies on plates with expressivity, ease of execution, and high reproducibility. The method for determining intracellular ATP is based on the ability of the enzyme firefly luciferase [1] to catalyze the oxidation of D-luciferin in the presence of a magnesium salt, O 2 and ATP to oxyluciferin with the release of a quantum of light. The luminescence intensity at a fixed content of D-luciferin and magnesium salt in the reaction mixture is proportional to the ATP content in the analyzed sample, i.e. depends on the content of viable cells of microorganisms in it [2]
In work [3] adopted as an analogue, a bioluminescent method for the quantitative determination of microorganisms in liquid samples (water, milk, blood, urine) was proposed. According to this method, to the sample, initially containing 1000-5000 cells / ml, add a mixture of 0.1% Triton X-100 and potato apyrase (0.01-0.1 units / ml) and incubated for 5-20 minutes, after which NRB reagent (0.05-2% aqueous solution of a mixture of ethoxylated amines and their quaternary ammonium salts) contribute the same cuvette, or an aqueous acid solution, or an aqueous solution of the base from 1 to 10 volumes.

В полученном растворе определяют концентрацию микробного АТФ при помощи биолюминесцентного реагента на основе растворимой люциферазы светляков. Если исходное содержание микробных клеток в образце на уровне 1-100 кл/мл, к образцу добавляют 1-2 объема питательной среды и инкубируют 0,2-16 ч или 0,5-15 сут (при определении специфической микрофлоры). Для сокращения времени инкубирования до 4-6 ч образец предварительно концентрируют путем фильтрования под вакуумом через мембранный фильтр с диаметром пор 0,2-0,5 мкм, после чего наносят на фильтр питательную среду. Полученную суспензию микроорганизмов обрабатывают по указанной выше схеме. Исходное количество микробных клеток в образце определяют по измеренной концентрации АТФ и времени инкубирования с учетом фактора мультиплетности. In the resulting solution, the concentration of microbial ATP is determined using a bioluminescent reagent based on soluble firefly luciferase. If the initial content of microbial cells in the sample is at the level of 1-100 cells / ml, 1-2 volumes of culture medium are added to the sample and incubated for 0.2-16 hours or 0.5-15 days (when determining specific microflora). To reduce the incubation time to 4-6 hours, the sample is preconcentrated by filtration under vacuum through a membrane filter with a pore diameter of 0.2-0.5 μm, after which a nutrient medium is applied to the filter. The resulting suspension of microorganisms is processed according to the above scheme. The initial number of microbial cells in the sample is determined by the measured ATP concentration and incubation time, taking into account the multiplicity factor.

К недостаткам способа, описанного в работе [3] относятся:
использование водных растворов кислот, оснований или NRB-реагента, также являющегося смесью разбавленных водных растворов этоксилированных аминов и их четвертичных аммониевых солей;
применение фермента для деградации немикробного АТФ, апиразы из картофеля;
длительность инкубирования в питательной среде образца, исходно содержащего 1-100 кл/мл, после его концентрирования на мембранном фильтре;
фильтрование образца под вакуумом при концентрировании микробных клеток на мембранном фильтре;
использование биолюминесцентного реагента на основе растворимой люциферазы.
The disadvantages of the method described in [3] include:
the use of aqueous solutions of acids, bases or NRB reagent, also a mixture of dilute aqueous solutions of ethoxylated amines and their quaternary ammonium salts;
the use of an enzyme for the degradation of non-microbial ATP, apyrase from potatoes;
the duration of incubation in the nutrient medium of the sample, initially containing 1-100 cells / ml, after its concentration on the membrane filter;
filtering the sample under vacuum while concentrating microbial cells on a membrane filter;
the use of a bioluminescent reagent based on soluble luciferase.

В работе [4] принятой за прототип, предложен способ количественного определения микроорганизмов в тканях при диагностике гнойных и раневых инфекций. Для определения концентрации микроорганизмов, согласно данному способу, образец исследуемой ткани гомогенизируют в физиологическом растворе и полученный гомогенат, содержащий исходно 103-105 кл/мл, инкубируют в воздушном термостате при 37оС в течение 5 ч. Гомогенат обрабатывают смесью растворов Тритона Х-100 в концентрации 0,05-0,08% и периодата натрия в концентрации 1-5 мМ, выдерживают 1-3 мин, затем добавляют диметилсульфоксид при объемном соотношении 1: (4-9). Далее в полученном растворе определяют концентрацию АТФ при помощи биолюминесцентного реагента на основе иммобилизованной люциферазы светляков. По величине интенсивности биолюминесценции судят о количестве микроорганизмов в образце.In the work [4] adopted as a prototype, a method for the quantitative determination of microorganisms in tissues in the diagnosis of purulent and wound infections is proposed. To determine the concentration of microorganisms, according to this method, a sample of the tissue is homogenized in saline, and the resulting homogenate containing initially 10 3 -10 5 cells / ml were incubated in an air oven at 37 ° C for 5 hours. The homogenate was treated with Triton X solutions -100 at a concentration of 0.05-0.08% and sodium periodate at a concentration of 1-5 mm, incubated for 1-3 minutes, then dimethyl sulfoxide is added at a volume ratio of 1: (4-9). Next, in the resulting solution, the ATP concentration is determined using a bioluminescent reagent based on immobilized firefly luciferase. The magnitude of the intensity of bioluminescence is judged on the number of microorganisms in the sample.

Способ, описанный в работе [4] имеет ограниченную область применения только для образцов инфицированных тканей с высокой исходной обсемененностью 103-105 кл/мл. Его нельзя использовать для определения микроорганизмов в образце при содержании 1-100 кл/мл, а также в жидких образцах.The method described in [4] has a limited scope only for samples of infected tissues with a high initial seed rate of 10 3 -10 5 cells / ml. It cannot be used to determine microorganisms in a sample with a content of 1-100 cells / ml, as well as in liquid samples.

Предлагаемый биолюминесцентный способ количественного определения микробной обсемененности в биологических жидкостях, продуктах, смывах с технологического оборудования заключается в том, что к образцу, содержащему не менее 10000 кл/мл, для удаления немикробного и растворенного АТФ добавляют 1-5 мМ раствор периодата натрия в 0,05-0,08% Тритоне Х-100 и выдерживают 1-3 мин. Далее в полученную смесь вносят 50-100 мМ раствора глюкозы и инкубируют 5-20 мин. Аликвоту смеси затем переносят в диметилсульфоксид (ДМСО) при объемном соотношении смесь:ДМСО 1:(4-9) и в полученном растворе определяют концентрацию микробного АТФ биолюминесцентным методом. The proposed bioluminescent method for the quantitative determination of microbial contamination in biological fluids, products, and washes from technological equipment consists in adding a 1-5 mM sodium periodate solution of 0 to a sample containing at least 10,000 cells / ml to remove non-microbial and dissolved ATP. 05-0.08% Tritone X-100 and incubated for 1-3 minutes. Then, 50-100 mM glucose solution is added to the resulting mixture and incubated for 5-20 minutes. An aliquot of the mixture is then transferred to dimethyl sulfoxide (DMSO) at a volume ratio of mixture: DMSO 1: (4-9), and the concentration of microbial ATP is determined by the bioluminescent method in the resulting solution.

Если исходный образец содержит менее 10000 кл/мл микроорганизмов, образец предварительно инкубируют в общей или селективной (при определении coli-форм) питательной среде в течение 3-6 ч, после чего микробные клетки концентрируют путем фильтрования образца под избыточным давлением через мембранный фильтр, а глюкозу наносят на фильтр и выдерживают его в течение 5-20 мин. If the initial sample contains less than 10,000 cells / ml of microorganisms, the sample is pre-incubated in a general or selective (when determining coli-forms) nutrient medium for 3-6 hours, after which the microbial cells are concentrated by filtering the sample under overpressure through a membrane filter, and glucose is applied to the filter and kept for 5-20 minutes.

Эту операцию лучше проводить путем медленного прокачивания через мембранный фильтр 5-10 мл физраствора, содержащего 1-5 мМ периодата натрия и 0,05-0,08% Тритон Х-100, а затем 5-10 мл физраствора. На фильтр наслаивают 0,05-0,1 мл 50-100 мМ глюкозы, инкубируют 5-20 мин при 37оС, а затем на фильтр наносят 0,4-0,9 мл диметилсульфоксида. Полученный раствор микробного АТФ используют для биолюминесцентного определения его концентрации по методу внутреннего стандарта. Регистрируемый параметр максимум интенсивности свечения.This operation is best carried out by slowly pumping through a membrane filter 5-10 ml of saline containing 1-5 mm sodium periodate and 0.05-0.08% Triton X-100, and then 5-10 ml of saline. In the laminated filter 0.05-0.1 ml 50-100 mM glucose, incubated for 5-20 min at 37 ° C and then applied to the filter 0.4-0.9 ml of dimethyl sulfoxide. The resulting solution of microbial ATP is used for bioluminescent determination of its concentration according to the internal standard method. The recorded parameter is the maximum intensity of the glow.

В качестве биолюминесцентного реагента используют реагент на основе иммобилизованной люциферазы светляков, содержащий D-люциферин, соль магния, стабилизаторы, компоненты буферного раствора при объемном соотношении раствор: реагент 1:9. Определение исходного содержания микроорганизмов в образце проводят при помощи калибровочной таблицы в зависимости от времени инкубирования образца и измеренной концентрации микробного АТФ. As a bioluminescent reagent, a reagent based on immobilized firefly luciferase is used, containing D-luciferin, magnesium salt, stabilizers, components of a buffer solution with a solution: reagent volume ratio of 1: 9. The initial content of microorganisms in the sample is determined using a calibration table depending on the time of incubation of the sample and the measured concentration of microbial ATP.

Отличительными признаками предлагаемого изобретения являются введение глюкозы в раствор после разрушения немикробного АТФ, а также предварительное инкубирование образца, если исходное количество микробных клеток менее 10000 кл/мл. Добавление глюкозы, с одной стороны, останавливает процесс разрушения АТФ под действием периодата натрия, с другой стороны, приводит к повышению содержания внутриклеточного АТФ в 1,5-2 раза и тем самым увеличивает чувствительность биолюминесцентного метода. Distinctive features of the invention are the introduction of glucose into the solution after the destruction of non-microbial ATP, as well as preliminary incubation of the sample if the initial number of microbial cells is less than 10,000 cells / ml. The addition of glucose, on the one hand, stops the destruction of ATP under the influence of sodium periodate, on the other hand, leads to an increase in the content of intracellular ATP by 1.5-2 times and thereby increases the sensitivity of the bioluminescent method.

Другим отличительным признаком предлагаемого изобретения является проведение инкубирования образца, если содержание клеток менее 10000 в 1 мл, в питательной среде перед его фильтрованием, а также фильтрование через мембранный фильтр под избыточным давлением. Такая последовательность обработки образца позволяет сократить время инкубирования до 4-6 ч, а фильтрование под избыточным давлением оказывает менее травмирующее воздействие на микробные клетки по сравнению с вышеописанным методом фильтрования под вакуумом. Another hallmark of the invention is the incubation of the sample, if the cell content is less than 10,000 in 1 ml, in a nutrient medium before filtering it, as well as filtering through a membrane filter under overpressure. This sequence of sample processing allows reducing the incubation time to 4-6 h, and filtering under excessive pressure has a less traumatic effect on microbial cells compared to the above-described vacuum filtration method.

Ожидаемый эффект от предлагаемого способа повышение точности, надежности определения микробного АТФ и сокращение времени анализа в случае малого исходного содержания микробных клеток в образце. The expected effect of the proposed method is improving the accuracy, reliability of determining microbial ATP and reducing analysis time in the case of a low initial content of microbial cells in the sample.

П р и м е р 1. Получение калибровочной таблицы для определения количества клеток по уровню внутриклеточного АТФ без инкубирования и фильтрования образца. Example 1. Obtaining a calibration table for determining the number of cells by the level of intracellular ATP without incubation and filtering of the sample.

Готовят суспензию клеток Е. coli различной концентрации от 104 до 109 кл/мл. Из каждой пробы в отдельные пробирки отбирают по 0,1 мл, куда вносят по 0,01 мл раствора 10 мМ периодата натрия в 0,5%-ном Тритоне Х-100, перемешивают на магнитной мешалке, через 1 мин добавляют 0,1 мл 0,1 М раствора глюкозы, инкубируют 5 мин при 37оС, затем добавляют 0,8 мл ДМСО. Полученный экстракт используют для определения концентрации АТФ. Для этого в прозрачную пробирку объемом 2 мл помещают 0,9 мл АТФ-реагента "Иммолюм". Регистрируют фоновое свечение (Iфон), добавляют 0,1 мл экстракта и регистрируют свечение образца (Iобр. ). В ту же пробирку вводят 0,01 мл раствора АТФ-стандарта и регистрируют приращение интенсивности свечения (Iст).A suspension of E. coli cells of various concentrations from 10 4 to 10 9 cells / ml is prepared. 0.1 ml from each sample is taken into separate tubes, to which 0.01 ml of a solution of 10 mM sodium periodate in 0.5% Triton X-100 is added, stirred on a magnetic stirrer, after 1 min 0.1 ml is added 0.1 M glucose solution, incubated for 5 min at 37 about C, then add 0.8 ml of DMSO. The resulting extract is used to determine the concentration of ATP. To do this, 0.9 ml of Immolum ATP reagent is placed in a 2 ml transparent tube. Register the background glow (I background ), add 0.1 ml of the extract and register the glow of the sample (I sample ). 0.01 ml of the ATP standard solution is introduced into the same test tube and the increment of the glow intensity (I st ) is recorded.

Концентрацию АТФ в образце рассчитывают по формуле
[АТФ]обр=

Figure 00000001
• [АТФ]ст
где [АТФ]ст концентрация АТФ-стандарта.The concentration of ATP in the sample is calculated by the formula
[ATP] arr =
Figure 00000001
• [ATP] st
where [ATP] st is the concentration of the ATP standard.

В табл. 1 представлена зависимость содержания АТФ в исходном образце от количества клеток. In the table. Figure 1 shows the dependence of the ATP content in the initial sample on the number of cells.

Табл.1 можно использовать для определения числа клеток в исследуемом образце, если их количество не ниже 10000 кл/мл. Table 1 can be used to determine the number of cells in the test sample, if their number is not lower than 10,000 cells / ml.

П р и м е р 2. Определение количества клеток в сыром молоке без предварительного фильтрования и инкубирования образца. PRI me R 2. Determination of the number of cells in raw milk without prior filtration and incubation of the sample.

К 0,1 мл сырого молока добавляют 0,05 мл раствора 3 мМ периодата натрия в 0,15% -ном Тритоне Х-100 (что при разбавлении дает концентрацию 1 мМ периодата натрия и Тритона 0,05%). Перемешивают, через 1 мин добавляют 0,05 мл 0,2 М раствора глюкозы и инкубируют 20 мин при 37оС. Затем добавляют 0,8 мл ДМСО. АТФ в экстракте измеряют, как описано в примере 1. Количество клеток определяют по табл.1. Параллельно количество клеток в сыром молоке определяют методом подсчета колоний. Полученные данные представлены в табл.2.To 0.1 ml of raw milk add 0.05 ml of a solution of 3 mm sodium periodate in 0.15% Triton X-100 (which when diluted gives a concentration of 1 mm sodium periodate and Triton 0.05%). Stirred, after 1 min add 0.05 ml of 0.2 M glucose solution and incubate for 20 min at 37 about C. Then add 0.8 ml of DMSO. ATP in the extract is measured as described in example 1. The number of cells is determined according to table 1. In parallel, the number of cells in raw milk is determined by colony counting. The data obtained are presented in table.2.

П р и м е р 3. Определение количества микробных клеток в мороженом с предварительным инкубированием образца. PRI me R 3. Determination of the number of microbial cells in ice cream with preliminary incubation of the sample.

К 1 г образца (мороженое) добавляют 9 мл питательной среды, помещают на качалку и инкубируют при 37оС, отбирают пробы объемом 1 мл через 4 и 6 ч инкубирования. К 1 мл пробы добавляют 0,01 мл 0,1 М периодата натрия в 5%-ном Тритоне Х-100, выдерживают при комнатной температуре 1 мин. Из полученной смеси отбирают 0,1 мл и добавляют 0,1 мл 0,1 М раствора глюкозы и инкубируют 10 мин при 37оС. Затем туда же вносят 0,8 мл ДМСО. Полученный экстракт используют для определения концентрации АТФ, как описано в примере 1. Полученные данные приведены в табл.3.To 1 g of sample (cream) are added 9 ml of medium was placed on a shaker and incubated at 37 ° C, samples of 1 ml at 4 and 6 hours of incubation. 0.01 ml of 0.1 M sodium periodate in 5% Triton X-100 is added to 1 ml of sample, kept at room temperature for 1 min. The resulting mixture is taken and 0.1 ml was added 0.1 ml of 0.1 M glucose solution and incubated 10 minutes at 37 ° C. Then there is introduced 0,8 ml of DMSO. The obtained extract is used to determine the concentration of ATP, as described in example 1. The data obtained are shown in table.3.

П р и м е р 4. Определение количества микробных клеток в крови с предварительным инкубированием образца. PRI me R 4. Determination of the number of microbial cells in the blood with preliminary incubation of the sample.

К 0,1 мл крови добавляют 2,4 мл стерильной дистиллированной воды, выдерживают 30 мин, добавляют 2,5 мл питательной среды и инкубируют при 37оС. Отбор проб, их обработку и измерение АТФ ведут, как в примере 3.To 0.1 ml of blood was added 2.4 ml of sterile distilled water, incubated for 30 minutes, 2.5 ml of culture medium and incubated at 37 ° C. Sampling, processing and measurement of ATP is carried out as in Example 3.

В табл. 4 приведена зависимость концентрации АТФ от содержания микроорганизмов в исходном образце крови. In the table. Figure 4 shows the dependence of ATP concentration on the content of microorganisms in the initial blood sample.

П р и м е р 5. Определение количества клеток coli-форм в суспензии различных микроорганизмов с предварительным инкубированием образца в специфической питательной среде и фильтрованием. PRI me R 5. Determination of the number of coli-form cells in a suspension of various microorganisms with preliminary incubation of the sample in a specific nutrient medium and filtering.

Готовят суспензии микроорганизмов E.coli с концентрациями 10, 100 и 1000 кл/мл и Bacillus subtilis с концентрацией 100 тыс. кл/мл. К 0,1 мл смеси суспензий добавляют 9,9 мл селективной среды для coli-форм, инкубируют при 37оС 4 или 6 ч, фильтруют через нитроцеллюлозный фильтр с диаметром пор 0,45 мкм при помощи шприца и фильтровальной ячейки (Millipore). Клетки на фильтре промывают 1 мл физраствора, содержащего 1 мМ периодата натрия и 0,05% Тритон Х-100, затем 5 мл физраствора. Фильтр из фильтровальной ячейки переносят в стеклянный бюкс, наслаивают на фильтр 0,1 мл 50 мМ раствора глюкозы, инкубируют в термостате при 37оС 15 мин. Затем наносят на фильтр 0,4 мл ДМСО и определяют концентрацию АТФ в экстракте, как описано в примере 1. В табл.5 приведена зависимость концентрации АТФ от содержания клеток E.coli в образце на фоне большого избытка клеток Bac.Subtilis.Suspensions of E.coli microorganisms with concentrations of 10, 100 and 1000 cells / ml and Bacillus subtilis with a concentration of 100 thousand cells / ml are prepared. To 0.1 ml suspension was added a mixture of 9.9 ml of selective medium coli-forms were incubated at 37 ° C 4 or 6 hours, filtered through a nitrocellulose filter with a pore diameter of 0.45 microns with a syringe and the filter cell (Millipore). The cells on the filter are washed with 1 ml of saline containing 1 mm sodium periodate and 0.05% Triton X-100, then 5 ml of saline. The filter of the filter cell is transferred in a glass weighing bottle, is laminated on filter with 0.1 ml of 50 mM glucose solution was incubated in a thermostat at 37 ° C for 15 min. Then, 0.4 ml of DMSO is applied to the filter and the ATP concentration in the extract is determined as described in Example 1. Table 5 shows the dependence of ATP concentration on the content of E. coli cells in the sample against the background of a large excess of Bac.Subtilis cells.

П р и м е р 6. Определение количества клеток coli-форм в мазках, взятых с поверхности оборудования. PRI me R 6. Determination of the number of cells of coli-forms in smears taken from the surface of the equipment.

Пробу для анализа обсемененности методом "мазков" берут с помощью ватного тампона. После отбора пробы тампон погружают в селективную среду для coli-форм и вымывают в раствор содержимое с поверхности. Инкубирование смеси, отбор проб и обработку результатов ведут, как в примере 3. Полученные данные представлены в табл.6. A smear test sample is taken using a cotton swab. After sampling, the tampon is immersed in a selective medium for coli-forms and the contents are washed into the solution from the surface. Incubation of the mixture, sampling and processing of the results are, as in example 3. The data obtained are presented in table.6.

Claims (3)

1. Способ количественного определения микробной обсемененности биологического жидкого образца, предусматривающий экстракцию из образца с помощью Тритона Х-100 немикробного АТФ, разрушение последнего с использованием периодата натрия и экстракцию микробного АТФ из полученной смеси с помощью диметилсульфоксида при соотношении смесь диметилсульфоксид 1 4 9 с последующим измерением значения интенсивности биолюминесценции в полученном растворе при использовании АТФ-реагента, содержащего иммобилизованную люциферазу светляков, и количественным определением микробной обсемененности биологического жидкого образца по зависимости измеренного значения от концентрации микробного АТФ, отличающийся тем, что после разрушения немикробного АТФ в полученный раствор вводят глюкозу в концентрации 50 100 ммоль и выдерживают эту смесь в течение 5 20 мин. 1. A method for the quantitative determination of microbial contamination of a biological liquid sample, involving extraction of a non-microbial ATP from a sample with Triton X-100, destruction of the latter using sodium periodate and extraction of microbial ATP from the resulting mixture with dimethyl sulfoxide with a dimethyl sulfoxide mixture ratio of 1 4 9 followed by measurement the intensity of bioluminescence in the resulting solution using an ATP reagent containing immobilized firefly luciferase, and the number ennym determining microbial contamination of biological liquid sample from the dependence of the measured value of the concentration of microbial ATP, characterized in that after the destruction of non-microbial ATP in the resultant solution is introduced into a glucose concentration of 50 100 mM and the mixture incubated for 5 20 minutes. 2. Способ по п.1, отличающийся тем, что при содержании микроорганизмов в образце менее 10000 кл/мл образец предварительно инкубируют в общей или селективной питательных средах в течение 4 6 ч. 2. The method according to claim 1, characterized in that when the content of microorganisms in the sample is less than 10,000 cells / ml, the sample is pre-incubated in general or selective nutrient media for 4 to 6 hours 3. Способ по п.2, отличающийся тем, что образец после инкубирования концентрируют фильтрованием через мембранный фильтр под избыточным давлением, а глюкозу наносят на фильтр и выдерживают его в течение 5 20 мин. 3. The method according to claim 2, characterized in that the sample after incubation is concentrated by filtration through a membrane filter under excessive pressure, and glucose is applied to the filter and kept for 5 to 20 minutes.
RU94011001A 1994-03-31 1994-03-31 Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination RU2061045C1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU94011001A RU2061045C1 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU94011001A RU2061045C1 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU94011001A RU94011001A (en) 1996-04-20
RU2061045C1 true RU2061045C1 (en) 1996-05-27

Family

ID=20154132

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU94011001A RU2061045C1 (en) 1994-03-31 1994-03-31 Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU2061045C1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Угарова Н.Н., Бровко Л.Ю. и Кутузова Г.Д. Биолюминесценция и биолюминесцентный анализ. - Биохимия, 1993, т.53, вып.9, с.1351-1372. 2. Бровко Л.Ю., Трдатян И.Ю. и Угарова Н.Н. Оптимизация биолюминесцентного метода определения микробной биомассы. - Прикладная биохимия и микробиология, 1991, т.27, N 1, с.134-141. 3. Seppo Kolehmainen, Veikko Tarkkanen Enhancement of the sensitivity of viable microbial cell count by bioluminescent assay of microbes by means of a short inoubation in nutrient media. Патент Великобритании N 2059990, кл. C 12Q 1/06, опублик. 1981. 4. Авторское свидетельство СССР N 1507795, кл. C 12Q 1/04, 1989. *

Also Published As

Publication number Publication date
RU94011001A (en) 1996-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1125152A (en) Selective determination of viable somatic and microbial cells
JP3043063B2 (en) Precipitation test for microorganisms
US5736351A (en) Method for detection of contaminants
US5624810A (en) Method for detection of surfaces contaminants
EP0309429A2 (en) Luminometric assay of cellular ATP
CN1908186B (en) Method of measuring bacteria amount and special agent and apparatus therefor
US4094745A (en) Method of staining microscopic organisms
GB1601316A (en) Polymeric composition for scientific analytic or diagnostic examinations
KR100264366B1 (en) Process for detecting microorganisns
BG61400B1 (en) Means for detecting residual quantities of bactericidal compounds in liquids
JPH0246280A (en) Instrument for increasing fluorescence and reaction speed and use method thereof
EP0101398A1 (en) Method of concentrating and measuring unicellular organisms
US20030022270A1 (en) Automated epifluorescence microscopy for detection of bacterial contamination in platelets
JPH02503747A (en) Qualitative and/or quantitative testing method for microorganisms and equipment for carrying out the method
RU2061045C1 (en) Method of quantitative determination of biological liquid sample microbial dissemination
EP0124285A2 (en) Method and device for detecting microorganisms
WO1988008037A1 (en) Method for the detection of bacteria and fungi
JP2890128B2 (en) Yeast viable cell count method
JPH02501801A (en) Methods for enumeration, detection and identification of mycoplasmas in general and genitourinary mycoplasmas in particular and biological media particularly suitable for these methods
JP3252921B2 (en) How to measure the number of cells
EP3740585B1 (en) Improving detection of microorganisms
JP4740486B2 (en) New bacterial analysis method
JP3973876B2 (en) New bacterial analysis method
SU1472506A1 (en) Agent for identifying acetase, cytratase and malonatase of microbes
CN117384995A (en) Method for rapidly detecting viable bacteria in water