RU2035725C1

RU2035725C1 - Cell for roentgen-ray and fluorescence analysis

Info

Publication number: RU2035725C1
Authority: RU
Inventors: Владимир Яковлевич Борходоев
Original assignee: Владимир Яковлевич Борходоев
Priority date: 1991-12-09
Filing date: 1991-12-09
Publication date: 1995-05-20

Abstract

FIELD: nondestructive material testing. SUBSTANCE: cell comprises cylindrical housing 1 having the step-shaped face, shaped washer 2 having step internal side answered to the shaped face, and union ring 3 for fastening film 4. The film is made of organic material and applied to the shaped face. The inner step of washer 2 is rounded. The radius of the rounding does not exceed the length of the lesser side of the step. EFFECT: improved design. 4 dwg

Description

Изобретение относится к рентгенофлуоресцентному анализу элементного состава порошковых материалов и жидкостей. The invention relates to x-ray fluorescence analysis of the elemental composition of powder materials and liquids.

При рентгенофлуоресцентном анализе порошковых и жидких проб на спектрометрах с нижним расположением рентгенооптической системы широко применяют различные кюветы с разделительным окном из пленки слабопоглощающего органического материала (майлар, лавсан, полипропилен и др.). Точность количественных определений содержаний элементов существенно зависит от геометрических условий измерений, в том числе от стабильности формы излучающей поверхности. Поэтому рабочая поверхность излучателей, как правило, плоская, что легко достигается практически при всех способах пробоподготовки (прессование, формование, отливка, резание и т.д.). В случае использования кювет форма излучающей поверхности целиком определяется поверхностью пленки. Поэтому конструкция кюветы должна обеспечивать равномерное натяжение пленки по всей окружности, исключающее деформацию окна при ее установке и при помещении пробы в кювету. When x-ray fluorescence analysis of powder and liquid samples on spectrometers with a lower location of the x-ray optical system, various cuvettes with a dividing window from a film of weakly absorbing organic material (Mylar, lavsan, polypropylene, etc.) are widely used. The accuracy of the quantitative determinations of the element contents substantially depends on the geometric conditions of the measurements, including the stability of the shape of the radiating surface. Therefore, the working surface of the emitters is usually flat, which is easily achieved with almost all methods of sample preparation (pressing, molding, casting, cutting, etc.). In the case of using a cell, the shape of the radiating surface is entirely determined by the surface of the film. Therefore, the design of the cuvette must ensure uniform tension of the film around the entire circumference, eliminating the deformation of the window during its installation and when placing the sample in the cuvette.

Известна кювета для рентгеноспектрального анализа [1] в которой пленка из органического материала закрепляется на торце цилиндрического корпуса с помощью кольца. Known cuvette for x-ray spectral analysis [1] in which a film of organic material is attached to the end of a cylindrical body using a ring.

Конструкция не обеспечивает равномерного натяжения по всей окружности, закрепление пленки ненадежное. При небольших неточностях исполнения и деформации корпуса или кольца пленка разрезается кромками. Кроме того, кювета негерметична и, следовательно, непригодна для анализа жидкости. The design does not provide uniform tension around the entire circumference, film fixing is unreliable. With small inaccuracies in the design and deformation of the housing or ring, the film is cut by the edges. In addition, the cell is leaky and therefore unsuitable for fluid analysis.

Известна кювета анализа жидкости из комплекта рентгенофлюоресцентного спектрометра VRA-30 [2] содержащая цилиндрический корпус со ступенчатой конфигурацией торца, на который установлено кольцо круглого сечения. Пленка из органического материала кладется поверх кольца, прижимается по окружности фасонной шайбой Г-образного сечения и окончательно фиксируется накидным кольцом с резьбой такого же сечения. Равномерное натяжение пленки происходит за счет деформации резинового кольца. Known cuvette analysis of fluid from a set of X-ray fluorescence spectrometer VRA-30 [2] containing a cylindrical body with a stepped configuration of the end, on which a circular ring is mounted. A film of organic material is placed on top of the ring, pressed around the circumference with a shaped washer of a L-shaped section and finally fixed with a ring ring with a thread of the same section. The uniform tension of the film occurs due to the deformation of the rubber ring.

Недостатком данной кюветы является наличие резинового кольца в ее конструкции, так как оно разрушается при длительном воздействии рентгеновского излучения и ее изготовление возможно только в заводских условиях. Эта кювета выбрана в качестве прототипа. The disadvantage of this cell is the presence of a rubber ring in its design, since it is destroyed by prolonged exposure to x-ray radiation and its manufacture is possible only in the factory. This cuvette is selected as a prototype.

Задача, решаемая изобретение, совершенствование конструкции кюветы для надежного крепления пленки из органического материала. The problem, the invention, the improvement of the design of the cuvette for reliable fastening of the film of organic material.

Изобретение направлено на достижение следующего технического результата: обеспечение высокой точности рентгенофлуоресцентного анализа порошковых и жидких проб за счет устранения деформации пленки при ее установке и при помещении пробы в кювету, упрощение конструкции. The invention is aimed at achieving the following technical result: providing high accuracy x-ray fluorescence analysis of powder and liquid samples by eliminating the deformation of the film during installation and when placing the sample in a cuvette, simplifying the design.

Предлагаемая кювета в сборе показана на фиг.1 и состоит из цилиндрического корпуса 1, фасонной шайбы 2 и накидного кольца 3 с резьбой. Закрепление и равномерное натяжение пленки 4 обеспечивается за счет конфигурации торца корпуса и фасонной шайбы. Взаимодействие этих деталей в трех фазах (без накидного кольца) показано на фиг.2-4. Первоначально пленка закрепляется по окружности (фиг.2). Затем она входит в соприкосновение с внутренним уступом фасонной шайбы (фиг.3), и при дальнейшем нажатии на шайбу происходит натяжение пленки (фиг.4). Окончательная фиксация пленки производится накидным кольцом. Высоты ступеней торца корпуса и соответственно внутренних ступеней шайбы различны. За счет этого пленка до касания с внутренним уступом шайбы достаточно сильно зажата и в дальнейшем только натягивается равномерно по всей окружности. Кромка внутреннего уступа фасонной шайбы закруглена. Натяжение пленки регулируется подбором высоту ступеней и радиуса закругления кромки. Радиус закругления не может быть больше меньшей стороны уступа, так как в противном случае не достигается натяжение пленки. The proposed cuvette assembly is shown in FIG. 1 and consists of a cylindrical body 1, a shaped washer 2, and a threaded ring 3. The fastening and uniform tension of the film 4 is ensured by the configuration of the end of the housing and the shaped washer. The interaction of these parts in three phases (without a cap ring) is shown in Fig.2-4. Initially, the film is fixed around the circumference (figure 2). Then it comes into contact with the inner ledge of the shaped washer (figure 3), and with further pressing the washer, the film is tensioned (figure 4). The final fixation of the film is made with a ring ring. The heights of the steps of the end face of the housing and, accordingly, the inner steps of the washer are different. Due to this, the film is sufficiently tightly clamped before touching the inner ledge of the washer and subsequently only stretches uniformly around the entire circumference. The edge of the inner ledge of the shaped washer is rounded. The tension of the film is adjusted by selecting the height of the steps and the radius of curvature of the edge. The radius of curvature cannot be greater than the smaller side of the ledge, since otherwise the film tension is not achieved.

Claims

CELLS FOR X-RAY FLUORESCENT ANALYSIS, including a cylindrical body with a step-shaped end face, a film of organic material stretched over the end face, a shaped washer and a sleeve ring for attaching the film to the end face, characterized in that the shaped washer inside has a step-shaped shape corresponding to the configuration of the end face of the case, with this inner ledge washer made rounded with a radius not exceeding the smaller side of the ledge.