Claims (43)
1. Способ ингибирования коррозии металлической арматуры, присутствующей в затвердевшей бетонной конструкции, имеющей одну или несколько поверхностей, которые открыты для внедрения хлорида, причем способ включает стадию нанесения водного раствора нитрата щелочного металла, водного раствора нитрата щелочноземельного металла, водного раствора нитрата цинка, водного раствора нитрата алюминия, водного раствора нитрата аммония или их смеси на одну или несколько поверхностей, и при этом указанный водный раствор нитратов дополнительно содержит органический растворитель, выбранный из группы, которую составляют простые эфиры гликолей, в том числе простые этил-, метил-, пропил- и бутилзамещенные моноэфиры этиленгликоля, более конкретно, простой бутиловый моноэфир этиленгликоля.1. A method for inhibiting corrosion of metal reinforcement present in a hardened concrete structure having one or more surfaces that are exposed to chloride intrusion, the method comprising the step of applying an aqueous solution of an alkali metal nitrate, an aqueous solution of an alkaline earth metal nitrate, an aqueous solution of zinc nitrate, an aqueous solution aluminum nitrate, an aqueous solution of ammonium nitrate or a mixture thereof on one or more surfaces, and at the same time the specified aqueous solution of nitrates additionally contains an organic solvent selected from the group consisting of glycol ethers, including simple ethyl-, methyl-, propyl- and butyl substituted ethylene glycol monoethers, more specifically ethylene glycol butyl monoether.
2. Способ по п. 1, в котором на одну или несколько поверхностей наносят водный раствор нитрата кальция, содержащий от 10 мас.% до 20 мас.%, более конкретно, от 15 мас.% до 20 мас.% и, наиболее конкретно, 15 мас.% нитрата кальция, растворенного в деионизированной воде.2. The method according to claim 1, wherein an aqueous solution of calcium nitrate is applied to one or more surfaces, containing from 10 wt.% to 20 wt.%, more specifically, from 15 wt.% to 20 wt.% and, most specifically , 15 wt.% calcium nitrate, dissolved in deionized water.
3. Способ по п. 1 или 2, в котором водный раствор дополнительно содержит от 0,1 мас.% до 5,0 мас. %, более конкретно, от 0,5 мас.% до 3,0 мас.% улучшающего проникновение вещества, выбранного из группы, которую составляют:3. The method according to p. 1 or 2, in which the aqueous solution additionally contains from 0.1 wt.% to 5.0 wt. %, more specifically, from 0.5 wt.% to 3.0 wt.% of a penetration enhancer selected from the group consisting of:
этоксилированные линейные спирты, более конкретно, этоксилированные жирные спирты со степенью этоксилирования, составляющей более чем 10, и, более конкретно, этоксилаты тридецилового спирта,ethoxylated linear alcohols, more specifically ethoxylated fatty alcohols with an ethoxylation degree greater than 10, and more specifically tridecyl alcohol ethoxylates,
этоксилированные октил-, нонил- и додецилфенолы со степенью этоксилирования, составляющей от 12 до 20,ethoxylated octyl-, nonyl- and dodecylphenols with an ethoxylation degree of 12 to 20,
этоксилаты вторичных спиртов,ethoxylates of secondary alcohols,
этоксилированные тиолы, в частности, трет-додецилмеркаптан со степенью этоксилирования, составляющей от 8 до 10,ethoxylated thiols, in particular tert-dodecylmercaptan with an ethoxylation degree of 8 to 10,
сложные моно- и диэфиры глицерина,complex mono- and diesters of glycerol,
ацетиленовые спирты и диолы и алкоксилированные ацетиленовые спирты и диолы,acetylenic alcohols and diols and alkoxylated acetylenic alcohols and diols,
N-(алкилоксикарбонил)аланин, более конкретно, N-октилаланин, N-додецилаланин, N-гексадецилаланин и/или N-октадецилаланин,N-(alkyloxycarbonyl)alanine, more specifically N-octylalanine, N-dodecylalanine, N-hexadecylalanine and/or N-octadecylalanine,
N-алкилированные пирролидоны, более конкретно, 1-(С8-С12-алкил)-2-пирролидон, более конкретно, 1-октил-2-пирролидон, 1-додецил-2-пирролидон,N-alkylated pyrrolidones, more specifically 1-(C8-C12-alkyl)-2-pyrrolidone, more specifically 1-octyl-2-pyrrolidone, 1-dodecyl-2-pyrrolidone,
сложные алкилэфиры сульфоянтарной кислоты, более конкретно, сложные диэфиры С14-С18-сульфоянтарной кислоты,alkyl esters of sulfosuccinic acid, more specifically, diesters of C14-C18-sulfosuccinic acid,
N-ацилсаркозинаты, более конкретно, N-олеилсаркозин, N-лауроилсаркозин, N-миристоилсаркозин и/или N-кокоилсаркозин, и/или соответствующие натриевые соли.N-acylsarcosinates, more particularly N-oleylsarcosine, N-lauroylsarcosine, N-myristoylsarcosine and/or N-cocoylsarcosine, and/or the corresponding sodium salts.
4. Способ по любому из пп. 1-3, в котором водный раствор содержит от 0,1 мас.% до 5,0 мас.%, более конкретно, от 1,0 мас.% до 2,0 мас.% органического растворителя, выбранного из группы, которую составляют простые эфиры гликолей, в том числе простые этил-, метил-, пропил- и бутилзамещенные моноэфиры этиленгликоля, более конкретно, простой бутиловый моноэфир этиленгликоля.4. The method according to any one of paragraphs. 1-3, in which the aqueous solution contains from 0.1 wt.% to 5.0 wt.%, more specifically, from 1.0 wt.% to 2.0 wt.% of an organic solvent selected from the group consisting of glycol ethers, including ethyl, methyl, propyl and butyl substituted ethylene glycol monoethers, more particularly ethylene glycol butyl monoether.
5. Применение водного раствора нитрата щелочного металла, водного раствора нитрата щелочноземельного металла, водного раствора нитрата цинка, водного раствора нитрата алюминия, водного раствора нитрата аммония или их смеси в качестве ингибитора коррозии посредством нанесения на одну или несколько поверхностей затвердевшей бетонной конструкции, содержащей металлическую арматуру, которые открыты для внедрения хлорида, причем указанный водный раствор нитратов дополнительно содержит органический растворитель, выбранный из группы, которую составляют простые эфиры гликолей, в том числе простые этил-, метил-, пропил- и бутилзамещенные моноэфиры этиленгликоля, более конкретно, простой бутиловый моноэфир этиленгликоля.5. Application of an aqueous solution of alkali metal nitrate, an aqueous solution of alkaline earth metal nitrate, an aqueous solution of zinc nitrate, an aqueous solution of aluminum nitrate, an aqueous solution of ammonium nitrate or a mixture thereof as a corrosion inhibitor by applying to one or more surfaces of a hardened concrete structure containing metal reinforcement , which are open to the introduction of chloride, and the specified aqueous solution of nitrates additionally contains an organic solvent selected from the group consisting of glycol ethers, including ethyl, methyl, propyl, and butyl substituted ethylene glycol monoethers, more specifically, butyl monoether ethylene glycol.
6. Применение по п. 5, в котором наносят водный раствор нитрата кальция, содержащий от 10 мас.% до 20 мас.%, более конкретно, от 15 мас.% до 20 мас.% и, наиболее конкретно, 15 мас.% нитрата кальция, растворенного в деионизированной воде.6. Use according to claim 5, wherein an aqueous solution of calcium nitrate is applied containing from 10 wt.% to 20 wt.%, more specifically, from 15 wt.% to 20 wt.% and, most specifically, 15 wt.% calcium nitrate dissolved in deionized water.
7. Применение по п. 5 или 6, в котором водный раствор содержит от 0,1 мас.% до 5,0 мас. %, более конкретно, от 0,5 мас.% до 3,0 мас.% улучшающего проникновение вещества, выбранного из группы, которую составляют:7. Use according to claim 5 or 6, in which the aqueous solution contains from 0.1 wt.% to 5.0 wt. %, more specifically, from 0.5 wt.% to 3.0 wt.% of a penetration enhancer selected from the group consisting of:
этоксилированные линейные спирты, более конкретно, этоксилированные жирные спирты со степенью этоксилирования, составляющей более чем 10, и, более конкретно, этоксилаты тридецилового спирта,ethoxylated linear alcohols, more specifically ethoxylated fatty alcohols with an ethoxylation degree greater than 10, and more specifically tridecyl alcohol ethoxylates,
этоксилированные октил-, нонил- и додецилфенолы со степенью этоксилирования, составляющей от 12 до 20,ethoxylated octyl-, nonyl- and dodecylphenols with an ethoxylation degree of 12 to 20,
этоксилаты вторичных спиртов,ethoxylates of secondary alcohols,
этоксилированные тиолы, в частности, трет-додецилмеркаптан со степенью этоксилирования, составляющей от 8 до 10,ethoxylated thiols, in particular tert-dodecylmercaptan with an ethoxylation degree of 8 to 10,
сложные моно- и диэфиры глицерина,complex mono- and diesters of glycerol,
ацетиленовые спирты и диолы и алкоксилированные ацетиленовые спирты и диолы,acetylenic alcohols and diols and alkoxylated acetylenic alcohols and diols,
N-(алкилоксикарбонил)аланин, более конкретно, N-октилаланин, N-додецилаланин, N-гексадецилаланин и/или N-октадецилаланин,N-(alkyloxycarbonyl)alanine, more specifically N-octylalanine, N-dodecylalanine, N-hexadecylalanine and/or N-octadecylalanine,
N-алкилированные пирролидоны, более конкретно, 1-(С8-С12-алкил)-2-пирролидон, более конкретно, 1-октил-2-пирролидон, 1-додецил-2-пирролидон,N-alkylated pyrrolidones, more specifically 1-(C8-C12-alkyl)-2-pyrrolidone, more specifically 1-octyl-2-pyrrolidone, 1-dodecyl-2-pyrrolidone,
сложные алкилэфиры сульфоянтарной кислоты, более конкретно, сложные диэфиры С14-С18-сульфоянтарной кислоты,alkyl esters of sulfosuccinic acid, more specifically, diesters of C14-C18-sulfosuccinic acid,
N-ацилсаркозинаты, более конкретно, N-олеилсаркозин, N-лауроилсаркозин, N-миристоилсаркозин и/или N-кокоилсаркозин, и/или соответствующие натриевые соли.N-acylsarcosinates, more particularly N-oleylsarcosine, N-lauroylsarcosine, N-myristoylsarcosine and/or N-cocoylsarcosine, and/or the corresponding sodium salts.
8. Применение по любому из пп. 5-7, в котором водный раствор дополнительно содержит от 0,1 мас.% до 5,0 мас. %, более конкретно, от 1,0 мас.% до 2,0 мас.% органического растворителя, выбранного из группы, которую составляют простые эфиры гликолей, в том числе простые этил-, метил-, пропил- и бутилзамещенные моноэфиры этиленгликоля, более конкретно, простой бутиловый моноэфир этиленгликоля.8. Application according to any one of paragraphs. 5-7, in which the aqueous solution additionally contains from 0.1 wt.% to 5.0 wt. %, more specifically, from 1.0 wt.% to 2.0 wt.% of an organic solvent selected from the group consisting of glycol ethers, including simple ethyl-, methyl-, propyl- and butyl-substituted ethylene glycol monoethers, more than specifically, ethylene glycol butyl monoether.
9. Ингибирующая коррозию композиция для ингибирования коррозии металлической арматуры, присутствующей в затвердевшей бетонной конструкции, имеющей одну или несколько поверхностей, которые открыты для внедрения хлорида, содержащая:9. A corrosion-inhibiting composition for inhibiting corrosion of metal reinforcement present in a hardened concrete structure having one or more surfaces that are open to chloride intrusion, comprising:
от 10 мас.% до 20 мас. %, более конкретно, от 15 мас.% до 20 мас.% и, наиболее конкретно, 15 мас.% нитрата кальция, растворенного в деионизированной воде;from 10 wt.% to 20 wt. %, more specifically, from 15 wt.% to 20 wt.% and, most specifically, 15 wt.% calcium nitrate dissolved in deionized water;
от 0,1 мас.% до 5,0 мас. %, более конкретно, от 0,5 мас.% до 3,0 мас.% улучшающего проникновение вещества, выбранного из группы, которую составляют:from 0.1 wt.% to 5.0 wt. %, more specifically, from 0.5 wt.% to 3.0 wt.% of a penetration enhancer selected from the group consisting of:
этоксилированные линейные спирты, более конкретно, этоксилированные жирные спирты со степенью этоксилирования, составляющей более чем 10, и, более конкретно, этоксилаты тридецилового спирта,ethoxylated linear alcohols, more specifically ethoxylated fatty alcohols with an ethoxylation degree greater than 10, and more specifically tridecyl alcohol ethoxylates,
этоксилированные октил-, нонил- и додецилфенолы со степенью этоксилирования, составляющей от 12 до 20,ethoxylated octyl-, nonyl- and dodecylphenols with an ethoxylation degree of 12 to 20,
этоксилаты вторичных спиртов,ethoxylates of secondary alcohols,
этоксилированные тиолы, в частности, трет-додецилмеркаптан со степенью этоксилирования, составляющей от 8 до 10,ethoxylated thiols, in particular tert-dodecylmercaptan with an ethoxylation degree of 8 to 10,
сложные моно- и диэфиры глицерина,complex mono- and diesters of glycerol,
ацетиленовые спирты и диолы,acetylenic alcohols and diols,
алкоксилированные ацетиленовые спирты и диолы,alkoxylated acetylenic alcohols and diols,
N-(алкилоксикарбонил)аланин, более конкретно, N-октилаланин, N-додецилаланин, N-гексадецилаланин и/или N-октадецилаланин,N-(alkyloxycarbonyl)alanine, more specifically N-octylalanine, N-dodecylalanine, N-hexadecylalanine and/or N-octadecylalanine,
N-алкилированные пирролидоны, более конкретно, 1-(С8-С12-алкил)-2-пирролидон, более конкретно, 1-октил-2-пирролидон, 1-додецил-2-пирролидон,N-alkylated pyrrolidones, more specifically 1-(C8-C12-alkyl)-2-pyrrolidone, more specifically 1-octyl-2-pyrrolidone, 1-dodecyl-2-pyrrolidone,
сложные алкилэфиры сульфоянтарной кислоты, более конкретно, сложные диэфиры С14-С18-сульфоянтарной кислоты,alkyl esters of sulfosuccinic acid, more specifically, diesters of C14-C18-sulfosuccinic acid,
N-ацилсаркозинаты, более конкретно, N-олеилсаркозин, N-лауроилсаркозин, N-миристоилсаркозин и/или N-кокоилсаркозин, и/или соответствующие натриевые соли, N-acylsarcosinates, more specifically N-oleylsarcosine, N-lauroylsarcosine, N-myristoylsarcosine and/or N-cocoylsarcosine, and/or the corresponding sodium salts,
от 0,1 мас.% до 5,0 мас.%, более конкретно, от 1,0 мас.% до 2,0 мас.% органического растворителя, выбранного из группы, которую составляют простые эфиры гликолей, в том числе простые этил-, метил-, пропил- и бутилзамещенные моноэфиры этиленгликоля, более конкретно, простой бутиловый моноэфир этиленгликоля.from 0.1 wt.% to 5.0 wt.%, more specifically, from 1.0 wt.% to 2.0 wt.% of an organic solvent selected from the group consisting of glycol ethers, including simple ethyl -, methyl, propyl and butyl substituted ethylene glycol monoethers, more specifically ethylene glycol butyl monoether.