Claims (38)
1. Электрохирургическая система, содержащая:1. An electrosurgical system, comprising:
электрохирургический генератор, выполненный с возможностью подачи микроволновой энергии и сигнала электропорации; an electrosurgical generator configured to supply microwave energy and an electroporation signal;
электрохирургический инструмент для введения в обрабатываемый участок в биологических тканях, причем электрохирургический инструмент содержит:an electrosurgical instrument for insertion into a treated area in biological tissues, the electrosurgical instrument comprising:
коаксиальный кабель, соединенный с электрохирургическим генератором для получения микроволновой энергии и сигнала электропорации,a coaxial cable connected to an electrosurgical generator to obtain microwave energy and an electroporation signal,
стержнеобразную излучающую часть наконечника, связанную с дистальным концом коаксиального кабеля для получения микроволновой энергии и сигнала электропорации, причем излучающая часть наконечника предназначена для излучения микроволновой энергии из своего дистального конца в обрабатываемый участок и для создания электрического поля на своем дистальном конце с помощью сигнала электропорации для осуществления электропорации биологических тканей в обрабатываемом участке, иa rod-shaped radiating part of the handpiece connected to the distal end of the coaxial cable to receive microwave energy and an electroporation signal, and the radiating part of the handpiece is designed to radiate microwave energy from its distal end to the treated area and to create an electric field at its distal end using the electroporation signal to perform electroporation of biological tissues in the treated area, and
трубопровод для транспортировки биологических тканей из обрабатываемого участка; иa pipeline for transporting biological tissues from the treated area; And
цитометр, находящийся в сообщении по текучей среде с трубопроводом для получения биологических тканей, причем цитометр предназначен для обнаружения наличия первого заданного типа клеток в полученных биологических тканях.a cytometer in fluid communication with the biological tissue acquisition pipeline, wherein the cytometer is designed to detect the presence of a first predetermined cell type in the biological tissues obtained.
2. Электрохирургическая система по п. 1, отличающаяся тем, что излучающая часть наконечника содержит: 2. The electrosurgical system according to claim 1, characterized in that the radiating part of the tip contains:
проксимальную коаксиальную линию передачи для приема и передачи микроволновой энергии, причем проксимальная коаксиальная линия передачи содержит внутренний проводник, наружный проводник и диэлектрический материал, отделяющий внутренний проводник от наружного проводника; иa proximal coaxial transmission line for receiving and transmitting microwave energy, the proximal coaxial transmission line comprising an inner conductor, an outer conductor, and a dielectric material separating the inner conductor from the outer conductor; And
дистальный игольчатый наконечник, установленный на дистальном конце проксимальной коаксиальной линии передачи, причем дистальный игольчатый наконечник содержит жесткую диэлектрическую муфту, которая проходит в продольном направлении от дистального конца проксимальной коаксиальной линии передачи,a distal needle tip mounted on the distal end of the proximal coaxial transmission line, and the distal needle tip contains a rigid dielectric sleeve that extends in the longitudinal direction from the distal end of the proximal coaxial transmission line,
причем стержнеобразная излучающая часть наконечника имеет диаметр, который меньше диаметра коаксиального кабеля,moreover, the rod-shaped radiating part of the tip has a diameter that is less than the diameter of the coaxial cable,
причем жесткая диэлектрическая муфта окружает продолговатый проводящий элемент, который электрически соединен с внутренним проводником проксимальной коаксиальной линии передачи и проходит за пределы дистального конца наружного проводника проксимальной коаксиальной линии передачи, причем продолговатый проводящий элемент выполнен с возможностью работы в качестве полуволнового трансформатора для микроволновой энергии, чтобы, таким образом, излучать микроволновую энергию из дистального игольчатого наконечника в биологические ткани,moreover, a rigid dielectric sleeve surrounds an elongated conductive element that is electrically connected to the inner conductor of the proximal coaxial transmission line and extends beyond the distal end of the outer conductor of the proximal coaxial transmission line, and the elongated conductive element is configured to operate as a half-wave transformer for microwave energy, so that, thus radiate microwave energy from the distal needle tip into biological tissues,
причем продолговатый проводящий элемент завершается на активном электроде, выдвинутом на дистальном конце дистального игольчатого наконечника, иwherein the elongated conductive element terminates at the active electrode extended at the distal end of the distal needle tip, and
причем активный электрод отстоит в осевом направлении от возвратного электрода, который электрически соединен с дистальным концом наружного проводника проксимальной коаксиальной линии передачи, причем активный электрод и возвратный электрод выполнены с возможностью создания электрического поля для электропорации биологических тканей возле дистального игольчатого наконечника.moreover, the active electrode is axially spaced from the return electrode, which is electrically connected to the distal end of the outer conductor of the proximal coaxial transmission line, and the active electrode and the return electrode are configured to create an electric field for electroporation of biological tissues near the distal needle tip.
3. Электрохирургическая система по п. 2, отличающаяся тем, что диэлектрический материал проксимальной коаксиальной линии передачи более гибкий, чем жесткая диэлектрическая муфта.3. An electrosurgical system according to claim 2, characterized in that the dielectric material of the proximal coaxial transmission line is more flexible than a rigid dielectric sleeve.
4. Электрохирургическая система по п. 2 или 3, отличающаяся тем, что активный электрод представляет собой проводящее кольцо, расположенное концентрически относительно продолговатого проводящего элемента.4. The electrosurgical system according to claim 2 or 3, characterized in that the active electrode is a conductive ring located concentrically with respect to the elongated conductive element.
5. Электрохирургическая система по п. 4, отличающаяся тем, что проводящее кольцо имеет канал, проходящий в продольном направлении через него, и причем часть продолговатого проводящего элемента находится в канале.5. Electrosurgical system according to claim. 4, characterized in that the conductive ring has a channel passing in the longitudinal direction through it, and moreover, part of the elongated conductive element is in the channel.
6. Электрохирургическая система по п. 5, отличающаяся тем, что дистальный игольчатый наконечник содержит элемент наконечника, установленный на дистальном конце проводящего кольца.6. Electrosurgical system according to claim 5, characterized in that the distal needle tip includes a tip element mounted on the distal end of the conductive ring.
7. Электрохирургическая система по п. 6, отличающаяся тем, что дистальный конец элемента наконечника является заостренным.7. Electrosurgical system according to claim. 6, characterized in that the distal end of the tip element is pointed.
8. Электрохирургическая система по любому из пп. 2-7, отличающаяся тем, что дистальная часть наружного проводника перекрывает проксимальную часть жесткой диэлектрической муфты.8. Electrosurgical system according to any one of paragraphs. 2-7, characterized in that the distal part of the outer conductor overlaps the proximal part of the rigid dielectric sleeve.
9. Электрохирургическая система по любому из пп. 2-8, отличающаяся тем, что трубопровод включает в себя отверстие во внутреннем проводнике и продолговатом проводящем элементе. 9. Electrosurgical system according to any one of paragraphs. 2-8, characterized in that the pipeline includes an opening in the inner conductor and the elongated conductive element.
10. Электрохирургическая система по п. 9, отличающаяся тем, что отверстие имеет максимальный диаметр, составляющий 0,4 мм.10. Electrosurgical system according to claim 9, characterized in that the hole has a maximum diameter of 0.4 mm.
11. Электрохирургическая система по п. 9 или 10, отличающаяся тем, что трубопровод включает в себя по меньшей мере одну трубу, соединенную с внутренним проводником для транспортировки биологических тканей из отверстия.11. An electrosurgical system according to claim 9 or 10, characterized in that the conduit includes at least one tube connected to an inner conductor for transporting biological tissues from the orifice.
12. Электрохирургическая система по п. 11, отличающаяся тем, что трубопровод включает в себя выход на оси проксимальной коаксиальной линии передачи, а микроволновая энергия и сигнал электропорации подаются в излучающую часть наконечника под углом к оси проксимальной коаксиальной линии передачи.12. Electrosurgical system according to claim 11, characterized in that the conduit includes an outlet on the axis of the proximal coaxial transmission line, and microwave energy and the electroporation signal are supplied to the radiating part of the handpiece at an angle to the axis of the proximal coaxial transmission line.
13. Электрохирургическая система по п. 11, отличающаяся тем, что микроволновая энергия и сигнал электропорации подаются в излучающую часть наконечника вдоль оси проксимальной коаксиальной линии передачи, и биологические ткани удаляются с помощью по меньшей мере одной трубы, которая проходит под углом к оси проксимальной коаксиальной линии передачи.13. The electrosurgical system according to claim 11, characterized in that the microwave energy and the electroporation signal are supplied to the radiating part of the handpiece along the axis of the proximal coaxial transmission line, and biological tissues are removed using at least one tube that runs at an angle to the axis of the proximal coaxial transmission line. transmission lines.
14. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что трубопровод выполнен как одно целое с излучающей частью наконечника.14. An electrosurgical system according to any one of the preceding claims, characterized in that the conduit is integral with the radiating part of the handpiece.
15. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, отличающаяся тем, что излучающая часть наконечника имеет максимальный наружный диаметр, который равен или меньше 1,067 мм.15. Electrosurgical system according to any one of the preceding claims, characterized in that the radiating part of the handpiece has a maximum outer diameter equal to or less than 1.067 mm.
16. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая хирургическое смотровое устройство, имеющее гибкий вводимый шнур для введения в организм пациента, причем гибкий вводимый шнур имеет инструментальный канал, проходящий вдоль его длины, и причем электрохирургический инструмент имеет размеры, подходящие для размещения внутри инструментального канала.16. An electrosurgical system according to any one of the preceding claims, further comprising a surgical viewing device having a flexible insertion cord for insertion into a patient's body, wherein the flexible insertion cord has an instrument channel extending along its length, and wherein the electrosurgical instrument is sized to fit within instrumental channel.
17. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая:17. An electrosurgical system according to any one of the preceding claims, further comprising:
детектор для обнаружения микроволновой мощности, отраженной обратно от обрабатываемого участка, и a detector for detecting microwave power reflected back from the treated area, and
контроллер для обнаружения второго заданного типа клеток в биологических тканях в обрабатываемом участке на основе изменений в обнаруженной отраженной микроволновой мощности.a controller for detecting a second predetermined cell type in biological tissues in the treated area based on changes in detected reflected microwave power.
18. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая механизм согласования импеданса, выполненный с возможностью согласования импеданса электрохирургического генератора с излучающей частью наконечника.18. An electrosurgical system according to any one of the preceding claims, further comprising an impedance matching mechanism configured to match the impedance of the electrosurgical generator to the radiating portion of the handpiece.
19. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая узел идентификации клеток, содержащий:19. An electrosurgical system according to any of the preceding claims, further comprising a cell identification unit, comprising:
цитометр, cytometer,
всасывающий насос, находящийся в сообщении по текучей среде с трубопроводом для удаления из него биологических тканей,a suction pump in fluid communication with the pipeline to remove biological tissues from it,
генератор образцов для суспендирования клеток удаленных биологических тканей в текучей среде для создания образца, иa sample generator for suspending cells of the removed biological tissues in a sample creation fluid, and
причем цитометр обнаруживает наличие первого заданного типа клеток с помощью образца.wherein the cytometer detects the presence of the first predetermined cell type using the sample.
20. Электрохирургическая система по любому из предыдущих пунктов, дополнительно содержащая механизм нагнетания текучей среды, находящийся в сообщении по текучей среде с трубопроводом, причем механизм нагнетания текучей среды предназначен для нагнетания текучей среды в обрабатываемый участок.20. An electrosurgical system according to any one of the preceding claims, further comprising a fluid pumping mechanism in fluid communication with the conduit, the fluid pumping mechanism for pumping fluid into the area to be treated.