Claims (23)
1. Паровой утюг (1), содержащий:1. Steam iron (1) containing:
- первую камеру (2) для воды;- the first chamber (2) for water;
- вторую камеру (3) для воды, расположенную в пяточном участке (4) парового утюга (1);- the second chamber (3) for water, located in the heel area (4) of the steam iron (1);
- генератор (5) пара, расположенный ниже первой камеры (2) для воды в рабочей ориентации (А) парового утюга (1);- a steam generator (5) located below the first chamber (2) for water in the working orientation (A) of the steam iron (1);
- первый канал (6) для текучей среды, соединяющий первую камеру (2) для воды и генератор (5) пара; и- the first channel (6) for the fluid, connecting the first chamber (2) for water and the generator (5) steam; and
- вентиляционную трубку (10), соединенную с верхней частью второй камеры (3) для воды своим первым концом (11) и открытую для окружающей среды на своем втором конце (12), причем второй конец (12) вентиляционной трубки (10) по меньшей мере достигает высоты максимального уровня воды первой камеры (2) для воды при нахождении парового утюга (1) в нерабочей ориентации (В);- a ventilation pipe (10) connected to the upper part of the second chamber (3) for water by its first end (11) and open to the environment at its second end (12), and the second end (12) of the ventilation pipe (10) at least reaches the height of the maximum water level of the first chamber (2) for water when the steam iron (1) is in the inoperative orientation (B);
- отличающийся тем, что второй канал (7) для текучей среды соединяет нижний конец первой камеры (2) для воды с нижней часть второй камеры (3) для воды в рабочей ориентации (А),- characterized in that the second fluid channel (7) connects the lower end of the first water chamber (2) with the lower part of the second water chamber (3) in the working orientation (A),
поперечный диаметр второго канала (7) для текучей среды находится в диапазоне от 2 мм до 15 мм, иthe lateral diameter of the second fluid channel (7) is in the range from 2 mm to 15 mm, and
вторая камера (3) для воды полностью расположена выше первой камеры (2) для воды в рабочей ориентации (А) таким образом, что пока во второй камере (3) для воды есть вода, высота уровня воды второй камеры (3) для воды больше высоты уровня воды первой камеры (2) для воды в указанной рабочей ориентации (А), с тем, чтобы увеличивать напор воды в первом канале (6) для текучей среды, генерируемый текучей средой, соединяющей вторую камеру (3) для воды и первую камеру (2) для воды, для обеспечения увеличенного расхода пара при нахождении парового утюга (1) в рабочей ориентации (А).the second water chamber (3) is completely located above the first water chamber (2) in the working orientation (A) so that as long as there is water in the second water chamber (3), the water level of the second water chamber (3) is higher the height of the water level of the first water chamber (2) in the specified working orientation (A) so as to increase the water pressure in the first fluid channel (6) generated by the fluid connecting the second water chamber (3) and the first chamber (2) for water, to provide increased steam consumption when the steam iron (1) is in working orientation (A).
2. Паровой утюг (1) по п. 1, в котором вторая камера (3) для воды и первая камера (2) для воды расположены таким образом, чтобы при перемещении парового утюга (1) в нерабочую ориентацию (В) из рабочей ориентации (А) обеспечивать перемещение воды из первой камеры (2) для воды во вторую камеру (3) для воды через второй канал (7) для текучей среды до уравнивания высот уровней воды в первой камере (2) для воды и вентиляционной трубке (10).2. The steam iron (1) according to claim 1, wherein the second water chamber (3) and the first water chamber (2) are positioned so that when the steam iron (1) is moved to the non-working orientation (B) from the working orientation (A) move water from the first water chamber (2) to the second water chamber (3) through the second fluid channel (7) until the heights of the water levels in the first water chamber (2) and the ventilation pipe (10) equalize ...
3. Паровой утюг (1) по п. 2, в котором первый канал (6) для текучей среды расположен выше высоты максимального уровня воды первой камеры (2) для воды при нахождении парового утюга (1) в нерабочей ориентации (В) для обеспечения возможности прохождения воздуха в генераторе (5) пара в первую камеру (2) для воды через первый канал (6) для текучей среды при перемещении воды из первой камеры (2) для воды во вторую камеру (3) для воды.3. Steam iron (1) according to claim 2, wherein the first fluid channel (6) is located above the height of the maximum water level of the first water chamber (2) when the steam iron (1) is in an inoperative orientation (B) to provide the possibility of air passage in the steam generator (5) into the first chamber (2) for water through the first channel (6) for the fluid medium while moving water from the first chamber (2) for water into the second chamber (3) for water.
4. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором первая камера (2) для воды, второй канал (7) для текучей среды, вторая камера (3) для воды и вентиляционная трубка (10) совместно сформированы в форме по существу U-образной конструкции.4. Steam iron (1) according to any preceding claim, wherein the first water chamber (2), the second fluid passage (7), the second water chamber (3) and the ventilation tube (10) are jointly formed in a substantially U-shaped design.
5. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором емкость второй камеры (3) для воды находится в диапазоне от 5 мл до 50 мл.5. Steam iron (1) according to any one of the preceding claims, in which the capacity of the second water chamber (3) is in the range of 5 ml to 50 ml.
6. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором минимальная площадь поперечного сечения второго канала (7) для текучей среды составляет 5 мм2.6. A steam iron (1) according to any preceding claim, wherein the minimum cross-sectional area of the second fluid channel (7) is 5 mm 2 .
7. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором второй канал (7) для текучей среды выполнен в форме прямоугольной конструкции между первой камерой (2) для воды и второй камерой (3) для воды.7. Steam iron (1) according to any preceding claim, wherein the second fluid channel (7) is formed in the form of a rectangular structure between the first water chamber (2) and the second water chamber (3).
8. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором второй канал (7) для текучей среды выполнен за одно целое с первой камерой (2) для воды и/или второй камерой (3) для воды или отдельно от нее.8. Steam iron (1) according to any preceding claim, wherein the second fluid channel (7) is integral with or separate from the first water chamber (2) and / or the second water chamber (3).
9. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором первая камера (2) для воды содержит впускное отверстие (29) для воды и уплотнительный элемент (30), расположенный на его боковой стенке,9. Steam iron (1) according to any preceding claim, wherein the first water chamber (2) comprises a water inlet (29) and a sealing element (30) located on its side wall,
причем впускное отверстие (29) для воды выполнено с возможностью обеспечения наполнения первой камеры (2) для воды и второй (3) камеры для воды водой при нахождении в нерабочей ориентации (В), аmoreover, the inlet (29) for water is configured to ensure the filling of the first chamber (2) for water and the second (3) chamber for water with water when in the inoperative orientation (B), and
уплотнительный элемент (30) выполнен с возможностью уплотнения впускного отверстия (29) для воды после наполнения первой камеры (2) для воды и второй камеры (3) для воды и перед перемещением парового утюга (1) в рабочую ориентацию (А).The sealing element (30) is configured to seal the water inlet (29) after filling the first water chamber (2) and the second water chamber (3) and before moving the steam iron (1) to the working orientation (A).
10. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором нерабочая ориентация (В) обозначает ориентацию, в которой паровой утюг располагается своим пяточным участком (4) на рабочей поверхности.10. The steam iron (1) according to any preceding claim, in which the inoperative orientation (B) denotes the orientation in which the steam iron rests with its heel area (4) on the work surface.
11. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором вторая камера (3) для воды расположена в пяточном участке за задней крышкой (4а).11. Steam iron (1) according to any preceding claim, in which the second water chamber (3) is located in the heel area behind the rear cover (4a).
12. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором вентиляционная трубка (10) расположена внутри рукоятки (41) парового утюга (35).12. Steam iron (1) according to any preceding claim, in which the ventilation tube (10) is located inside the handle (41) of the steam iron (35).
13. Паровой утюг (1) по любому предыдущему пункту, в котором обеспечена подошва (36), примыкающая к генератору (5) пара, в котором обеспечивается превращение воды в пар, причем подошва (36) на себе имеет несколько выпускных отверстий (38) для пара и обращена к одежде, подлежащей глажке, после перемещения парового утюга (1) в рабочую ориентацию (А) из нерабочей ориентации (В).13. Steam iron (1) according to any preceding paragraph, in which a sole (36) is provided adjacent to the steam generator (5), in which the conversion of water into steam is ensured, and the sole (36) has several outlet openings (38) for steam and is facing the garment to be ironed after moving the steam iron (1) to work orientation (A) from non-work orientation (B).