RU2018601C1

RU2018601C1 - Device for safe operation at height

Info

Publication number: RU2018601C1
Authority: RU
Inventors: Олег Алексеевич Кашаров; Евгений Иосифович Кременецкий
Original assignee: Олег Алексеевич Кашаров; Евгений Иосифович Кременецкий
Priority date: 1992-03-11
Filing date: 1992-03-11
Publication date: 1994-08-30

Abstract

FIELD: construction. SUBSTANCE: device consists of base, working platform, and cross-piece, which are detachably connected to one another and tied by two lines of guide rope. With flat drum of base unlocked, working platform with operator is lifted by crane hook up to boom head. Installed on stops of working platform is cross- piece; arresters, in this case, are released under the action of shackle through levers. Crane hook is engaged in shackle. Operator turns ring of cross-piece and suspends its ties on ends of boom head axle. Turning of ring results in change of angle of turning of working platform in vertical plane relative to plane of location of crane boom. Further, working platform is lowered on base carrying balance weight. Working platform is displaced by crane hook over lines of guide rope stretched between base and cross-piece. EFFECT: higher efficiency. 20 dwg

Description

Предлагаемое изобретение относится к области строительства и предназначено для проведения разнообразных работ по обслуживанию цилиндрических резервуаров, стен зданий и сооружений, в том числе сложной конфигурации. The present invention relates to the field of construction and is intended for a variety of maintenance work on cylindrical tanks, walls of buildings and structures, including complex configuration.

Известно устройство для обслуживания цилиндрических резервуаров, содержащее стойку, один конец которой заанкерен, а другой - через консоль связан с центральным выступом на крыше резервуара, а также рабочую платформу с электроприводом, перемещающуюся по стойке [1]. A device for servicing cylindrical tanks containing a rack, one end of which is anchored, and the other through a console connected to a central protrusion on the roof of the tank, as well as a working platform with an electric drive moving along the rack [1].

Применение этого устройства ограничено, оно узко специализировано, так как его можно использовать только для ревизии состояния наружной поверхности цилиндрических резервуаров. С помощью этого устройства можно производить различные работы благодаря возможности расположения крана вне зоны производимых работ. The use of this device is limited, it is narrowly specialized, since it can only be used to revise the state of the outer surface of cylindrical tanks. Using this device, you can perform various work due to the possibility of the location of the crane outside the area of work.

Однако использование канатов грузового полиспаста как направляющих требует повышенного внимания к их состоянию, так как канаты подвергаются трению со стороны контактных блоков. Работы по демонтажу и монтажу устройства очень объемны и сложны, требуют больших затрат времени. Кроме того, исключен поворот рабочей площадки в вертикальной плоскости относительно плоскости расположения стрелы, что ограничивает объем выполняемых работ. However, the use of hoist ropes as guides requires increased attention to their condition, since the ropes are subjected to friction from the side of the contact blocks. The dismantling and installation of the device is very voluminous and complex, time consuming. In addition, the rotation of the platform in the vertical plane relative to the plane of the boom is excluded, which limits the amount of work performed.

Наиболее близким по совокупности существенных признаков к предлагаемому является устройство для работы на высоте, содержащее рабочую площадку с направляющими блоками и ловителями, основание с пригрузом, барабаном и тормозной системой, а также направляющий канат, с одной стороны намотанный на барабан основания, а с другой - присоединенный к несущей балке. Кроме того, в основании установлен барабан с намотанным на него тяговым канатом, концы которого закреплены на несущей балке. Рабочая площадка перемещается при работе лебедок, установленных на рабочей площадке и взаимодействующих с тяговым канатом [2]. The closest set of essential features to the proposed one is a device for working at height, containing a working platform with guide blocks and catchers, a base with a load, a drum and a brake system, as well as a guide rope wound on the base drum on the one hand, and on the other attached to the carrier beam. In addition, a drum is installed at the base with a pulling rope wound on it, the ends of which are fixed on a carrier beam. The working platform moves when the winches installed on the working platform and interacting with the traction rope [2].

Это устройство позволяет производить работы на небольших высотах в стесненных условиях. Однако круг производимых работ ограничивается необходимостью закрепления несущей балки только на несущей части сооружений. Кроме того, затруднен монтаж и демонтаж устройства из-за необходимости подъема дополнительными подъемными устройствами несущей балки к месту ее жесткого закрепления. This device allows you to work at low altitudes in cramped conditions. However, the range of work performed is limited by the need to fix the load-bearing beam only on the load-bearing part of the structures. In addition, the installation and dismantling of the device is difficult due to the need to lift the supporting beam to the place of its rigid fastening by additional lifting devices.

Задачей, на решение которой направлено предлагаемое устройство, является расширение функциональных возможностей устройства за счет обеспечения выполнения работ на тех объектах, где невозможно закрепить подъемное оборудование, установить рабочую платформу в нижнем положении, например над действующим оборудованием, водной поверхностью, где место производимых работ расположено ниже отметки стоянки крана, например осмотр и ремонт колодцев, дамб и т. д. а также за счет обеспечения осмотра и ремонта фасадов зданий любой конфигурации. The task to which the proposed device is aimed is to expand the functionality of the device by ensuring work is carried out at those facilities where it is impossible to fix the lifting equipment, install the working platform in the lower position, for example, above the existing equipment, the water surface, where the place of work is located below crane parking marks, for example, inspection and repair of wells, dams, etc., as well as by providing inspection and repair of building facades of any configuration.

Поставленная задача решается за счет того, что в устройстве для работы на высоте, содержащем основание с пригрузом, барабаном, намотанным на него канатом и тормозной системой, установленную подвижно относительно него и соединенную с ним канатом рабочую платформу, несущую балку, на которой закреплен один конец каната, и взаимодействующие с канатом ловители и роликовые каретки, несущая балка снабжена поперечиной с серьгой для присоединения к грузовому полиспасту крана и поворотным кольцом с тягами для соединения с осью головки стрелы крана и выполнена в виде траверсы, ось барабана расположена вертикально, канат намотан на барабан двойной спиралью в плоскости одного витка и вторым концом соединен с траверсой, при этом серьга кинематически связана с ловителями. The problem is solved due to the fact that in the device for working at height, containing a base with a load, a drum, a rope wound on it and a brake system, a working platform mounted movably relative to it and connected to it by a rope, carrying a beam, on which one end is fixed the rope, and catchers interacting with the rope and roller carriages, the supporting beam is equipped with a cross member with an earring for connecting to the crane hoisting gear and a slewing ring with rods for connecting to the axis of the boom head and it is made in the form of a traverse, the axis of the drum is located vertically, the rope is wound on the drum with a double helix in the plane of one turn and the second end is connected to the traverse, while the earring is kinematically connected with catchers.

Закрепление траверсы на головке стрелы и оснащение ее поворотным кольцом дает возможность поворачивать рабочую площадку в вертикальной плоскости и фиксировать ее под любым углом к плоскости расположения стрелы. Так как барабан выполнен плоским, а подъем осуществляется грузовым полиспастом крана через верхнюю поперечину рабочей площадки (т.е. отсутствуют на рабочей площадке грузовые лебедки), все устройство малогабаритно, имеет небольшую массу, быстро монтируется и демонтируется, его можно быcтро переставить и вывесить. Fastening the traverse on the boom head and equipping it with a rotary ring makes it possible to rotate the platform in a vertical plane and fix it at any angle to the boom plane. Since the drum is made flat, and the hoist is carried out by the crane hoist through the upper cross member of the working platform (i.e. there are no cargo winches on the working platform), the entire device is small-sized, has a small mass, is quickly mounted and dismounted, it can be quickly rearranged and hung out.

Кроме того, имеется возможность подвешивания траверсы на консольной балке и осуществление подъема рабочей площадки не краном, а лебедкой. In addition, there is the possibility of suspending the beam on the cantilever beam and lifting the work platform not with a crane, but with a winch.

На фиг. 1 представлено устройство для работы на высоте, общий вид; на фиг.2 - основание, вид сверху; на фиг.3 - то же, вид спереди, вариант I намотки направляющего каната; на фиг.4 - то же, вид спереди, вариант II намотки направляющего каната; на фиг.5 - разрез А-А на фиг.2, вариант I; на фиг. 6 - разрез А-А на фиг.2, вариант II; на фиг.7 - узел I на фиг.3; на фиг.8 - узел II на фиг.3; на фиг.9 - узел III на фиг.2; на фиг.10 - рабочая площадка, вид спереди; на фиг.11 - то же, вид сбоку; на фиг.12 - узел IV на фиг. 10; на фиг.13 - траверса, вид спереди; на фиг.14 - то же, вид сверху; на фиг.15 - разрез Б-Б на фиг.14; на фиг.16 - разрез В-В на фиг.14, вариант I закрепления тяги; на фиг.17 - разрез Г-Г на фиг.14; на фиг.18 - узел V на фиг. 17, вариант II закрепления тяги; на фиг.19 - разрез Д-Д на фиг.17; на фиг.20 представлена траверса в подвешенном на оси головки стрелы положении. In FIG. 1 shows a device for working at height, General view; figure 2 - base, top view; figure 3 is the same front view, option I, the winding of the guide rope; figure 4 is the same, front view, option II of the winding guide wire; figure 5 is a section aa in figure 2, option I; in FIG. 6 - section aa in figure 2, option II; in Fig.7 - node I in Fig.3; in Fig.8 - node II in Fig.3; figure 9 - node III in figure 2; figure 10 is a work platform, front view; figure 11 is the same side view; on Fig - node IV in fig. 10; on Fig - traverse, front view; Fig.14 is the same, a top view; on Fig - section BB in Fig; in Fig.16 is a section bb In Fig.14, option I securing the traction; on Fig - section GG on Fig; on Fig - node V in fig. 17, option II of fixing the thrust; on Fig - section DD in Fig; in Fig.20 shows the traverse in a suspended position on the axis of the boom head.

Устройство для работы на высоте состоит из основания 1, рабочей площадки 2 и траверсы 3, которые соединены двумя ветвями направляющего каната 4. The device for working at height consists of a base 1, a working platform 2 and a crosshead 3, which are connected by two branches of the guide rope 4.

Основание 1 содержит плоский барабан 5 с вертикальной осью, на который наматывается направляющий канат 4. Последний серединной частью укладывают между штырями 6 и, вращая барабан 5, наматывают двойной спиралью в плоскости одного витка (см. фиг.3, вариант I). Ветви направляющего каната 4 через направляющие блоки 7 и 8 выводятся на траверсу 3. Два колодочных тормоза 9 в нормально замкнутом исполнении воздействуют на барабан 5, а отжимаются от барабана 5 кулачками 10. Четыре выдвижные балки 11 служат для установки бетонных пригрузов 12, два выдвижных упора 13 - для ориентации основания 1 и, следовательно, всего устройства относительно объекта, например стенки резервуара или стены иного сооружения. Два винта 14 служат для разъемного соединения основания 1 с рабочей площадкой 2, а пружинный стопор 15 - для фиксации барабана в требуемом положении, для чего на верхнем диске барабана 5 выполнены отверстия 16. The base 1 contains a flat drum 5 with a vertical axis, on which the guide rope 4 is wound. The last middle part is placed between the pins 6 and, rotating the drum 5, wound with a double spiral in the plane of one turn (see figure 3, option I). The branches of the guide rope 4 through the guide blocks 7 and 8 are displayed on the cross beam 3. Two shoe brakes 9 in a normally closed design act on the drum 5, and are pressed from the drum 5 with cams 10. Four retractable beams 11 are used to install concrete weights 12, two retractable stops 13 - for the orientation of the base 1 and, therefore, the entire device relative to the object, for example the wall of the tank or the wall of another structure. Two screws 14 serve for detachable connection of the base 1 with the working platform 2, and a spring stopper 15 - for fixing the drum in the desired position, for which holes 16 are made on the upper disk of the drum 5.

С целью увеличения емкости барабана 5 для укладки направляющего каната 4 большей длины без увеличения диаметра барабана 5, ветви каната 4 наматывают в разных плоскостях, хотя каждая ветвь наматывается в плоскости одного витка. Намотанные ветви отделены диском 17 (см.фиг.4, вариант II). In order to increase the capacity of the drum 5 for laying a guide rope 4 of greater length without increasing the diameter of the drum 5, the branches of the rope 4 are wound in different planes, although each branch is wound in the plane of one turn. Wound branches are separated by disc 17 (see Fig. 4, option II).

Рабочая площадка 2 содержит основание с настилом 18, ограждение 19 с калиткой, две вертикальные стойки 20 и верхнюю поперечину 21, выполненную в виде сдвоенной балки, в центре которой подвижно в вертикальном направлении установлена серьга 22. Серьга 22 имеет палец 23, воздействующий на рычаги 24, управляющие ловителями 25, установленными на вертикальных стойках 20. На этих же вертикальных стойках 20 закреплены роликовые каретки 26, контактирующие с ветвями направляющего каната 4, и опоры с четырьмя выдвижными упорами 27 для установки на них траверсы 3. The work platform 2 contains a base with a deck 18, a fence 19 with a wicket, two vertical posts 20 and an upper cross member 21 made in the form of a double beam, in the center of which an earring 22 is movably mounted in a vertical direction. The earring 22 has a finger 23 that acts on the levers 24 controlling the catchers 25 mounted on vertical struts 20. On the same vertical struts 20 there are fixed roller carriages 26 in contact with the branches of the guide rope 4, and supports with four retractable stops 27 for installing a traverse 3 on them.

В настиле 18 рабочей площадки 2 выполнен ряд отверстий: для поворота барабана 5, воздействия на пружинный стопор 15, управления колодочными тормозами 9 и жесткого соединения рабочей площадки 2 с основанием 1 с помощью винтов 14. На вертикальных стойках 20 закреплены откидывающиеся скамейки (на чертежах не показаны). A number of holes are made in the flooring 18 of the working platform 2: for turning the drum 5, acting on the spring stopper 15, controlling the shoe brakes 9 and rigidly connecting the working platform 2 to the base 1 with screws 14. The folding benches are fixed on the vertical posts 20 (not shown shown).

Траверса 3 представляет собой плоскую удлиненную обойму, по краям которой закреплены концы ветвей направляющего каната 4. В центральном отверстии траверсы 3 установлено поворотное кольцо 28. При повороте кольцо 28 опирается на траверсу 3 тремя роликовыми опорами 29. При подвешивании траверсы 3 она через кольцо 28 контактирует своей нижней плоскостью 30 с плоскостью 31 кольца 28. Traverse 3 is a flat elongated cage, along the edges of which the ends of the branches of the guide rope are fixed 4. A rotary ring 28 is installed in the central hole of the traverse 3. When turning, the ring 28 rests on the traverse 3 with three roller bearings 29. When the traverse 3 is suspended, it contacts through the ring 28 its lower plane 30 with the plane 31 of the ring 28.

Подвешивание траверсы осуществляется с помощью двух тяг 33, закрепленных диаметрально противоположно на кольце 28 и имеющих на одном конце фигурный паз 34, а на другом - рукоятку 35. Крепление тяги 33 к кольцу 28 может быть различным. Например, посредством пальца 32, вставленного в продольный паз тяги 33 (фиг.16, 20), или посредством пальца 32, на котором шарнирно устанавливается подпружиненная тяга 33 (фиг.17, 18, 19). Suspension of the traverse is carried out using two rods 33 mounted diametrically opposite on the ring 28 and having a figured groove 34 at one end and a handle 35 at the other. The tie rod 33 can be attached to the ring 28. For example, by means of a finger 32 inserted into the longitudinal groove of the rod 33 (Fig. 16, 20), or by means of a finger 32, on which the spring-loaded rod 33 is pivotally mounted (Fig. 17, 18, 19).

Для захода упоров 27 рабочей площадки 2 в траверсе 3 выполнены отверстия 36. For the stop stops 27 of the platform 2 in the traverse 3 holes 36 are made.

Работает устройство следующим образом. The device operates as follows.

При работе устройства подъем-опускание рабочей площадки 2 осуществляется крюком 37 стрелового крана вдоль стенки обслуживаемого резервуара, сооружения и т. д. по направляющим канатам 4, натянутым между основанием 1 и траверсой 3, прикрепленной к оси 38 головки стрелы 39. When the device is operating, the raising and lowering of the working platform 2 is carried out by the hook 37 of the jib crane along the wall of the served tank, structure, etc. along the guide ropes 4, stretched between the base 1 and the crosshead 3, attached to the axis 38 of the boom head 39.

Устройство в собранном виде с помощью стрелового крана, в дальнейшем участвующего в работе, размещают вблизи стенки резервуара, сооружения на рабочей площадке. Для правильной ориентации используют два выдвижных упора 13. The device is assembled using a jib crane, later participating in the work, placed near the wall of the tank, structures on the working platform. For proper orientation, two retractable stops 13 are used.

Оператор располагается на рабочей площадке 2 и через отверстия в ее настиле 18 производит расстопорение барабана 5 поворотом пружинного стопора 15, освобождение настила 18 рабочей площадки 2 от основания 1 путем отвинчивания гаек с винтов 14. The operator is located on the work platform 2 and through the holes in its flooring 18 makes the drum 5 unlock by turning the spring stopper 15, releasing the flooring 18 of the working platform 2 from the base 1 by unscrewing the nuts from the screws 14.

Затем производят опускание крюка 37 и зацепление его за серьгу 22. Поднимают серьгу 22 на величину зазора между пальцем 23 и стенкой паза к верхней поперечине 21. Стопорят серьгу 22 в этом положении, вводя фиксатор в открывшееся отверстие под пальцем 23. При подъеме серьги 22 ее палец 23 воздействует на одно плечо рычагов 24, тогда как другое плечо этих рычагов 24 воздействует на ловители 25, обеспечивая их разжим. Then lower the hook 37 and hook it onto the earring 22. Raise the earring 22 by the gap between the finger 23 and the groove wall to the upper cross member 21. Lock the earring 22 in this position by inserting the latch into the opening under the finger 23. When lifting the earrings 22 the finger 23 acts on one shoulder of the levers 24, while the other shoulder of these levers 24 acts on the catchers 25, providing their release.

Освобождают крюк 37 от серьги 22 и зачаливают его за фигурные пазы 34 тяг 33 и приподнимают траверсу 3 на 0,3-0,5 м, выставляют упоры 27 и стопорят их, на необходимой высоте, а затем опускают на упоры 27 траверсу 3, заводя конусные концы упоров 27 в отверстия 35. Далее освобождают крюк 37 от тяг 33 и зацепляют серьгу 22. Приподнимают серьгу 22 и вынимают фиксатор из отверстия под пальцем 23. Release the hook 37 from the earring 22 and moor it for the curly grooves 34 of the rods 33 and raise the yoke 3 by 0.3-0.5 m, set the stops 27 and lock them at the required height, and then lower the yoke 3 to the stops 27, the conical ends of the stops 27 into the holes 35. Next, release the hook 37 from the rods 33 and hook the earring 22. Lift the earring 22 and remove the latch from the hole under the finger 23.

Поднимают рабочую площадку 2 совместно с выставленной на ней траверсой 3 до головки стрелы. При этом ловители 25 разжаты, так как подъем осуществляют за серьгу 22, воздействующую через рычаги 24 на ловители 25. Направляющий канат натягивается, барабан 5 поворачивается и ветви направляющего каната 4 сматываются с барабана 5. Причем по мере удаления рабочей площадки 2 от основания 1 натяжение ветвей направляющего каната 4 возрастает и достигает троекратного показания при подъеме рабочей площадки 2 на полную высоту, ограниченную длиной ветвей 3 направляющего каната 4. Диаметр последнего витка каната в три раза меньше диаметра первого витка, равного диаметру барабана 5. Оператор, воздействуя на рукоятки 35 тяг 33, поворачивает кольцо 28 и подводит тяги 33 под концы оси 38 головки стрелы. Поворот кольца 28 легко осуществляется, так как ролики 29 катятся по поверхности траверсы 3. Оператор поочередно соединяет через фигурный паз 34 тяги 33 с концами оси 38 головки стрелы. Затем производят медленное опускание крана 37 вместе с рабочей площадкой 2 и траверсой 3, пока выберутся зазоры в фигурных пазах 34 тяг 33 и траверса не зависнет под головкой стрелы. В этом случае кольцо 38 и траверса 3 будут контактировать по плоскостям 30 и 31, что исключает самопроизвольный поворот траверсы 3 относительно оси 38 головки стрелы. Ветви направляющего каната 4 будут натянуты между основанием 1 и траверсой 3. Далее опускают рабочую площадку 2 на основание с установленными ранее пригрузами 12. Raise the platform 2 together with the traverse 3 set on it to the boom head. At the same time, the catchers 25 are unclenched, since the lifting is carried out by the earring 22, acting through the levers 24 on the catchers 25. The guide rope is pulled, the drum 5 is rotated and the branches of the guide rope 4 are unwound from the drum 5. Moreover, as the platform 2 moves away from the base 1, the tension the branches of the guide rope 4 increases and reaches threefold indications when lifting the platform 2 to a full height, limited by the length of the branches 3 of the guide rope 4. The diameter of the last turn of the rope is three times less than the diameter of the first turn Equal to the diameter of the drum 5. The operator, by acting on the handle 35 rods 33, turns the ring 28 and the leads 33 at the ends of the thrust axis 38 of the boom head. The rotation of the ring 28 is easily carried out, since the rollers 29 roll along the surface of the beam 3. The operator alternately connects through the curved groove 34 of the rod 33 with the ends of the axis 38 of the boom head. Then produce a slow lowering of the crane 37 together with the working platform 2 and the traverse 3, until the gaps in the curly grooves 34 of the rods 33 are selected and the traverse does not hang under the boom head. In this case, the ring 38 and the yoke 3 will contact along the planes 30 and 31, which eliminates the spontaneous rotation of the yoke 3 relative to the axis 38 of the boom head. The branches of the guide rope 4 will be stretched between the base 1 and the traverse 3. Next, lower the platform 2 to the base with the previously installed weights 12.

Натяжение ветвей каната 4 происходит за счет того, что барабан 5 под воздействием постоянного тормозного момента оказывает сопротивление выходу каната 4. Это сопротивление создает натяжение ветвей, которое возрастает по мере уменьшения диаметра навивки каната, оставшегося на барабане 5. The tension of the branches of the rope 4 is due to the fact that the drum 5, under the influence of a constant braking torque, resists the output of the rope 4. This resistance creates the tension of the branches, which increases with decreasing diameter of the winding of the rope remaining on the drum 5.

Увеличение натяжения ветвей каната 4 при удалении рабочей площадки 2 от основания 1 создает устойчивое положение рабочей площадки 2, что особенно важно при первом подъеме, который осуществляется с оператором для закрепления траверсы 3 на стреле крана. The increase in the tension of the branches of the rope 4 with the removal of the platform 2 from the base 1 creates a stable position of the platform 2, which is especially important during the first lift, which is carried out with the operator to secure the beam 3 on the boom of the crane.

Таким образом, устройство подготовлено к работе. Thus, the device is prepared for operation.

Демонтаж устройства и приведение его в транспортное положение осуществляется в обратном порядке. Необходимо иметь в виду, что опускание рабочей площадки 2 вместе с траверсой 3 после ее отсоединения от оси 38 до основания 1 вызывает образование петель освобождающегося направляющего каната 4, который наматывают на барабан 5 его поворотом при отжатии с помощью кулачков 10 тормоза 9. После этого барабан 5 фиксируется пружинным стопором 15 и затормаживается. Траверса 3 устанавливается на опущенные упоры 27 так, что после соединения рабочей площадки 2 с основанием 1 устройство за серьгу 22 можно переставить в новое положение или установить на транспортное средство для перевозки. Dismantling the device and bringing it into transport position is carried out in the reverse order. It must be borne in mind that lowering the platform 2 together with the traverse 3 after it is detached from the axis 38 to the base 1 causes the loops of the releasing guide rope 4 to be formed, which are wound onto the drum 5 by turning it when the cams 10 of the brake 9 are released. After that, the drum 5 is fixed by a spring stopper 15 and braked. The traverse 3 is installed on the lowered stops 27 so that after connecting the platform 2 with the base 1, the device for the earring 22 can be rearranged or installed on a vehicle for transportation.

Claims

DEVICE FOR OPERATION AT HEIGHT, containing a base with a load, a drum, a rope wound on it and a brake system, mounted movably relative to the base and a working platform connected to it, a supporting beam on which one end of the rope is fixed, and catchers and roller carriages interacting with the rope characterized in that the carrier beam is provided with a cross member with an earring for connection to a crane hoist and a rotary ring with rods for connection with the axis of the crane boom head and is made in the form of a traverse, Referring drum is vertical, the rope wound on the drum in the plane of the double spiral of one turn and a second end connected to the crosspiece, the earring is kinematically coupled with catchers.