Claims (49)
1. Система озоновой обработки, содержащая:1. The ozone treatment system containing:
систему управления озоном;ozone management system;
первый разъем, сообщающийся по текучей среде с системой управления озоном, причем первый разъем выполнен с возможностью приема озона из системы управления озоном и сообщения по текучей среде с проксимальным концом линии передачи озона, причем указанная линия передачи озона дополнительно характеризуется наличием дистального конца; иa first connector in fluid communication with the ozone control system, the first connector configured to receive ozone from the ozone control system and in fluid communication with the proximal end of the ozone transmission line, wherein said ozone transmission line is further characterized by the presence of a distal end; and
газонепроницаемую камеру, содержащую:a gas tight chamber containing:
крышку и основание, содержащее, по меньшей мере, одну стенку; причем указанная крышка и, по меньшей мере, одна указанная стенка задают полость; иa cover and a base comprising at least one wall; wherein said lid and at least one said wall define a cavity; and
второй разъем, выполненный с возможностью приема и захвата промежуточной части указанной линии передачи озона для образования газонепроницаемого уплотнения, причем дистальный конец указанной линии передачи озона располагается в указанной полости, а указанная промежуточная часть располагается между указанным проксимальным концом и указанным дистальным концом указанного шланга;a second connector configured to receive and capture an intermediate portion of said ozone transmission line to form a gas tight seal, the distal end of said ozone transmission line being located in said cavity, and said intermediate part being located between said proximal end and said distal end of said hose;
при этом указанная система управления озоном выполнена с возможностью производства озона с целью его последующей подачи в указанную полость указанной газонепроницаемой камеры по указанной линии передачи озона таким образом, чтобы указанный озон поступал непосредственно из указанного первого разъема в указанную линию передачи озона.wherein said ozone control system is configured to produce ozone so that it can be subsequently supplied to said cavity of said gas impermeable chamber via said ozone transmission line so that said ozone comes directly from said first connector to said ozone transmission line.
2. Система озоновой обработки по п. 1, в которой указанный второй разъем, по меньшей мере, частично задан указанной, по меньшей мере, одной стенкой из указанного множества стенок.2. The ozone treatment system according to claim 1, wherein said second connector is at least partially defined by said at least one wall of said plurality of walls.
3. Система озоновой обработки по п. 1, в которой указанный второй разъем, по меньшей мере, частично задан указанной, по меньшей мере, одной стенкой и указанной крышкой.3. The ozone treatment system according to claim 1, wherein said second connector is at least partially defined by said at least one wall and said cover.
4. Система озоновой обработки по п. 1, в которой:4. The ozone treatment system according to claim 1, in which:
указанная крышка выполнена с возможностью перемещения между открытым и закрытым положениями;said lid is movable between open and closed positions;
по меньшей мере, одна указанная стенка содержит поверхность уплотнения крышки и поверхность уплотнения линии передачи; аat least one said wall comprises a sealing surface of a cover and a sealing surface of a transmission line; and
указанный второй разъем задан, по меньшей мере, частично указанной поверхностью уплотнения линии передачи.said second connector is defined at least partially by said sealing surface of the transmission line.
5. Система озоновой обработки по п. 4, в которой при нахождении указанной крышки в указанном закрытом положении:5. The ozone treatment system according to claim 4, in which when the specified cover is in the specified closed position:
первый участок указанной крышки входит в сцепление с указанной поверхностью уплотнения крышки; аa first portion of said cap engages with said cap seal surface; and
второй участок указанной крышки задает, по меньшей мере, часть указанного второго разъема.a second portion of said cap defines at least a portion of said second connector.
6. Система озоновой обработки по п. 5, в которой указанный второй участок указанной крышки и указанная поверхность уплотнения крышки образуют газонепроницаемое уплотнение с указанной промежуточной частью указанной линии передачи озона.6. The ozone treatment system of claim 5, wherein said second portion of said cap and said cap seal surface form a gas tight seal with said intermediate portion of said ozone transmission line.
7. Система озоновой обработки по п. 4, в которой:7. The ozone treatment system according to claim 4, in which:
указанная крышка дополнительно содержит уплотнительный элемент; иsaid lid further comprises a sealing element; and
когда указанная крышка находится в указанном закрытом положении:when the specified cover is in the specified closed position:
первый участок указанной крышки входит в сцепление с указанной поверхностью уплотнения крышки; аa first portion of said cap engages with said cap seal surface; and
указанный уплотнительный элемент входит, по меньшей мере, в частичное сцепление с указанной промежуточной частью указанной линии передачи озона так, что указанный второй разъем оказывается, по меньшей мере, частично заданным указанной поверхностью уплотнения линии передачи озона и указанным уплотнительным элементом.said sealing element is at least partially engaged with said intermediate part of said ozone transmission line so that said second connector is at least partially defined by said sealing surface of the ozone transmission line and said sealing element.
8. Система озоновой обработки по п. 7, в которой указанный уплотнительный элемент отходит от обращенной вниз стороны указанной крышки, когда указанная крышка находится в указанном закрытом положении.8. The ozone treatment system according to claim 7, wherein said sealing element moves away from the downward side of said cover when said cover is in said closed position.
9. Система озоновой обработки по п. 1, в которой:9. The ozone treatment system according to claim 1, in which:
указанный второй разъем задает проход, ведущий в полость указанной газонепроницаемой камеры; аsaid second connector defines a passage leading to a cavity of said gas impermeable chamber; and
размер дистального конца указанной лини передачи озона превышает размер указанного прохода.the size of the distal end of the specified line of ozone transmission exceeds the size of the specified passage.
10. Система озоновой обработки по п. 1, в которой указанная линия передачи озона представляет собой шланг медицинского инструмента.10. The ozone treatment system according to claim 1, wherein said ozone transmission line is a hose of a medical instrument.
11. Система озоновой обработки по п. 10, в которой указанный шланг представляет собой шланг аппарата поддержания постоянного положительного давления в дыхательных путях.11. The ozone treatment system of claim 10, wherein said hose is a hose of an apparatus for maintaining a constant positive airway pressure.
12. Система озоновой обработки по п. 10, дополнительно содержащая фильтр, соединенный с дистальным концом указанного шланга.12. The ozone treatment system according to claim 10, further comprising a filter connected to the distal end of said hose.
13. Система озоновой обработки по п. 1, дополнительно содержащая выпускной порт, сообщающийся по текучей среде с указанной газонепроницаемой камерой, причем выпускной порт предназначен для выпуска озона из указанной полости.13. The ozone treatment system according to claim 1, further comprising an outlet port in fluid communication with said gas impermeable chamber, the outlet port being for discharging ozone from said cavity.
14. Система озоновой обработки по п. 11, дополнительно содержащая окислительный катализатор, который располагается за указанным выпускным портом; причем указанный окислительный катализатор выполнен с возможностью расщепления озона, выходящего из указанного выпускного порта.14. The ozone treatment system according to claim 11, further comprising an oxidizing catalyst that is located behind said outlet port; moreover, the specified oxidizing catalyst is configured to split ozone leaving the specified outlet port.
15. Система озоновой обработки по п. 14, в которой указанный окислительный катализатор представляет собой оксид магния.15. The ozone treatment system of claim 14, wherein said oxidizing catalyst is magnesium oxide.
16. Система озоновой обработки по п. 1, дополнительно содержащая датчик озона, расположенный в указанной полости.16. The ozone treatment system according to claim 1, further comprising an ozone sensor located in said cavity.
17. Система озоновой обработки по п. 1, в которой газонепроницаемая камера выполнена заодно с указанной системой управления озоном.17. The ozone treatment system according to claim 1, wherein the gas-tight chamber is integral with said ozone control system.
18. Система озоновой обработки по п. 1, дополнительно содержащая основание, причем указанная система управления озоном и указанная газонепроницаемая камера соединены с основанием так, что положение системы управления озоном оказывается фиксированным относительно положения газонепроницаемой камеры.18. The ozone treatment system according to claim 1, further comprising a base, said ozone control system and said gas-tight chamber being connected to the base so that the position of the ozone control system is fixed relative to the position of the gas-tight chamber.
19. Система озоновой обработки по п. 1, дополнительно содержащая воздушный насос, сообщающийся по текучей среде с системой управления озоном.19. The ozone treatment system according to claim 1, further comprising an air pump in fluid communication with the ozone control system.
20. Система озоновой обработки, содержащая:20. An ozone treatment system comprising:
систему управления озоном, выполненную с возможностью сообщения по текучей среде с проксимальным концом шланга медицинского изделия, причем указанный шланг дополнительно характеризуется наличием дистального конца; иan ozone control system configured to communicate in fluid with the proximal end of the hose of the medical device, said hose being further characterized by the presence of a distal end; and
газонепроницаемую камеру, заданную, по меньшей мере, частично множеством стенок и крышкой; при этом:a gas tight chamber defined at least in part by a plurality of walls and a lid; wherein:
указанная крышка выполнена с возможностью перемещения между открытым и закрытым положениями;said lid is movable between open and closed positions;
указанное множество стенок содержит первую стенку, выполненную с возможностью приема промежуточной части указанного шланга, образуя газонепроницаемое уплотнение, причем указанная промежуточная часть располагается между указанным проксимальным и указанным дистальным концами; аsaid plurality of walls comprises a first wall adapted to receive an intermediate part of said hose, forming a gas tight seal, said intermediate part being located between said proximal and said distal ends; and
указанная система управления озоном выполнена с возможностью генерирования озона для его передачи в указанную газонепроницаемую камеру посредством указанного шланга таким образом, что указанный озон поступает непосредственно из указанного первого разъема в указанную линию передачи озона.said ozone control system is configured to generate ozone for transferring to said gas impermeable chamber through said hose so that said ozone comes directly from said first connector to said ozone transmission line.
21. Система озоновой обработки по п. 20, в которой:21. The ozone treatment system according to claim 20, in which:
указанная первая стенка характеризуется наличием обращенной вверх поверхности и участка уплотнения шланга; иsaid first wall is characterized by the presence of an upward facing surface and a seal portion of the hose; and
когда указанная крышка находится в указанном закрытом положении, а указанная промежуточная часть располагается в пределах указанного участка уплотнения шланга:when the specified cover is in the specified closed position, and the specified intermediate part is located within the specified portion of the hose seal:
первый участок указанной крышки входит в сцепление с указанной обращенной вверх поверхностью;a first portion of said cover is engaged with said upward facing surface;
второй участок указанной крышки входит, по меньшей мере, в частичное сцепление с указанной промежуточной частью указанного шланга; аa second portion of said cap is at least partially engaged with said intermediate portion of said hose; and
указанный участок уплотнения шланга входит, по меньшей мере, в частичное сцепление с указанной промежуточной частью указанного шланга, образуя указанное газонепроницаемое уплотнение.said hose seal portion is at least partially engaged with said intermediate portion of said hose to form said gas tight seal.
22. Система озоновой обработки по п. 21, в которой указанная промежуточная часть указанного шланга располагается, по меньшей мере, частично под указанным участком уплотнения крышки, когда указанная промежуточная часть указанного шланга располагается в пределах указанного участка уплотнения шланга.22. The ozone treatment system of claim 21, wherein said intermediate portion of said hose is positioned at least partially below said cap seal portion when said intermediate portion of said hose is located within said hose seal portion.