Claims (11)
1. Устройство (10) для локального теплорегулирования вокруг полки (100), содержащее1. A device (10) for local heat regulation around a shelf (100), comprising
по меньшей мере, теплорегулирующий элемент (14, 204), снабженный нагревающим средством и перемещающим воздух вентилятором, установленный с нижней стороны указанной полки (100) посредством несущей конструкции, прикрепленной к нижней поверхности указанной полки, отличающееся тем, чтоat least a heat-regulating element (14, 204) provided with heating means and an air-moving fan mounted on the lower side of said shelf (100) by means of a supporting structure attached to the lower surface of said shelf, characterized in that
указанный теплорегулирующий элемент (14) установлен таким образом, что указанный вентилятор генерирует воздушный поток, направленный по существу горизонтально и в радиальном направлении наружу относительно указанной полки (100), причем указанная несущая конструкция содержит, по меньшей мере, закрепленное средство (101, 206) скольжения и крепежный элемент (11, 202) возвратно-поступательного движения, установленный с возможностью скольжения относительно указанного закрепленного средства (101, 206) скольжения посредством съемного удерживающего средства (12, 203, 205), при этом указанный по меньшей мере один теплорегулирующий элемент (14, 204) составляет единое целое с указанным крепежным элементом (11, 202) возвратно-поступательного движения, при этом указанный крепежный элемент (11, 202) возвратно-поступательного движения дополнительно содержит гнездо/штепсель (15) питания для подачи питания к указанному по меньшей мере одному теплорегулирующему элементу (14, 204), выполненные с возможностью подсоединения к гнезду/штепселю (16) питания.the specified heat-regulating element (14) is installed in such a way that the specified fan generates an air flow directed essentially horizontally and radially outward relative to the specified shelf (100), and the specified supporting structure contains at least fixed means (101, 206) the sliding and the fastening element (11, 202) of the reciprocating movement mounted with the possibility of sliding relative to the specified fixed means (101, 206) of sliding by means of a removable holding medium state (12, 203, 205), wherein said at least one heat regulating element (14, 204) is integral with said fastening element (11, 202) of the reciprocating movement, while said fastening element (11, 202) the reciprocating movement further comprises a power socket / plug (15) for supplying power to said at least one heat control element (14, 204), configured to be connected to a power socket / plug (16).
2. Устройство (10) по п. 1, отличающееся тем, что указанное съемное удерживающее средство выполнено в форме рельса (12), прикрепляемого с возможностью скольжения к указанному закрепленному средству скольжения, выполненному в форме направляющей (101) рельса.2. The device (10) according to claim 1, characterized in that said removable holding means is made in the form of a rail (12), which is slidably attached to said fixed sliding means, made in the form of a rail (101).
3. Устройство (10) по п. 1 или 2, отличающееся тем, что имеется множество указанных закрепленных средств скольжения, на которых удерживаются множество соответствующих независимых теплорегулирующих элементов (14).3. The device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that there are many of these fixed sliding means on which a plurality of corresponding independent heat-regulating elements (14) are held.
4. Устройство (10) по п. 1 или 2, отличающееся тем, что предусмотрено по меньшей мере два теплорегулирующих элемента (14), при этом указанный крепежный элемент (11, 202) возвратно-поступательного движения соединен как единое целое с несущей пластиной (16, 200) посредством подвесной колонны (18, 201), причем указанная пластина (16, 200) имеет по меньшей мере два принимающими гнезда (17) для указанных по меньшей мере двух теплорегулирующих элементов (14, 204).4. The device (10) according to claim 1 or 2, characterized in that at least two heat-regulating elements (14) are provided, wherein said fixing element (11, 202) of the reciprocating movement is connected as a unit with the carrier plate ( 16, 200) by means of a suspension column (18, 201), said plate (16, 200) having at least two receiving sockets (17) for said at least two heat-regulating elements (14, 204).
5. Устройство (10) по п. 4, отличающееся тем, что указанные теплорегулирующие элементы (14) выполнены с возможностью соединения с указанной пластиной (16) съемным образом.5. The device (10) according to claim 4, characterized in that said heat-regulating elements (14) are made with the possibility of connection with said plate (16) in a removable manner.
6. Устройство (10) по п. 5, отличающееся тем, что указанные теплорегулирующие элементы (14) выполнены с возможностью скольжения (F) и вращения (R) относительно указанных гнезд (17).6. The device (10) according to claim 5, characterized in that said heat-regulating elements (14) are made with the possibility of sliding (F) and rotation (R) relative to these nests (17).
7. Устройство (10) по любому из пп. 1, 2, 5 или 6, отличающееся тем, что указанная несущая конструкция выполнена таким образом, что указанное закрепленное средство (101, 206) скольжения или указанное съемное удерживающее средство может консольно выступать относительно указанной полки (100), так что указанное съемное удерживающее средство (12, 203, 205) выходит за периметр указанной полки (100), обеспечивая возможность прикрепления/отсоединения вручную указанного крепежного элемента (11, 202) возвратно-поступательного движения.7. The device (10) according to any one of paragraphs. 1, 2, 5 or 6, characterized in that said supporting structure is designed so that said fixed sliding means (101, 206) or said removable holding means can cantileverly protrude relative to said shelf (100), so that said removable holding means (12, 203, 205) extends beyond the perimeter of the indicated shelf (100), providing the ability to manually attach / detach the specified fastener (11, 202) of the reciprocating movement.
8. Устройство (10) по п. 7, отличающееся тем, что указанное закрепленное средство скольжения выполнено в форме закрепленного рельса (206), а указанное съемное удерживающее средство выполнено в форме скользящей рамы (205), с которой указанный элемент (202) возвратно-поступательного движения соединен посредством съемного зацепляющего средства (203).8. Device (10) according to claim 7, characterized in that said fixed sliding means is made in the form of a fixed rail (206), and said removable holding means is made in the form of a sliding frame (205), with which said element (202) is returned - translational motion is connected by means of a removable engaging means (203).
9. Устанавливаемый вне помещений стол для общественного питания, содержащий несущую полку и одну или более несущую ножку, отличающийся тем, что он оборудован устройством по любому из пп. 1-8.9. An outdoor catering table comprising a load-bearing shelf and one or more load-bearing legs, characterized in that it is equipped with a device according to any one of paragraphs. 1-8.