Claims (15)
1. Имеющая форму манжеты наружная деталь (3) для создания оболочки имеющей форму стакана внутренней емкости (2) для комбинированной упаковочной емкости (1), причем внутренняя емкость (2) имеет боковую поверхность (8), которая выполнена конически сужающейся от открытого конца (5) к закрытому дном (9) концу (6), причем продольная ось (4) проходит между открытым концом (5) и закрытым концом (6), причем наружная деталь (3) образована из заготовки, которая в своем собранном состоянии намотана с получением оболочки и причем обращенные друг к другу концы (33, 34) оболочки в зоне (35) нахлеста соединены друг с другом и наружная деталь (3) имеет расположенные на расстоянии друг от друга в направлении продольной оси (4) концевые зоны (18, 28), причем первая концевая зона (18) обращена к дну (9), а другая концевая зона (28) обращена к открытому концу (5) внутренней емкости (2), причем концевые зоны (18, 28) определяют конструктивную высоту (20) оболочки относительно продольной оси (4) и предусмотрена, по меньшей мере, одна образованная в боковой поверхности наружной детали (3) зона заданного разделения, причем зона заданного разделения образована вдоль продольной стороны (37) перекрывающего и лежащего снаружи конца (34) в качестве разделительной зоны (47) в лежащем внутри перекрывающем конце (33), и разделительная зона (47) образована посредством ослаблений материала, таких как перфорации (38), причем между обеими концевыми зонами (18, 28) наружной детали (3) расположено исполнительное средство для отделения разделительной зоны (47), отличающаяся тем, что исполнительное средство содержит образованный в перекрывающем конце (33) вырез (48), который, начиная от продольной стороны (37) перекрывающего лежащего снаружи конца (34), проходит на противоположную продольной стороне (36) лежащего внутри конца (33) сторону и вырез (48) расположен в осевом направлении соответственно на расстоянии от обеих концевых зон (18, 28).1. The cuff-shaped outer part (3) for creating a shell of a cup-shaped inner container (2) for the combined packaging container (1), the inner container (2) having a side surface (8) that is tapered tapering from the open end ( 5) to the end (6) closed by the bottom (9), the longitudinal axis (4) passing between the open end (5) and the closed end (6), and the outer part (3) is formed from a workpiece, which in its assembled state is wound with obtaining a shell and with the ends facing each other (33, 34) about the flaps in the overlap zone (35) are connected to each other and the outer part (3) has end zones (18, 28) located at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis (4), with the first end zone (18) facing the bottom ( 9), and the other end zone (28) faces the open end (5) of the inner container (2), and the end zones (18, 28) determine the structural height (20) of the shell relative to the longitudinal axis (4) and is provided for at least , one zone of a given separation formed in the lateral surface of the outer part (3), and the zone of a given section a block is formed along the longitudinal side (37) of the overlapping and outside end (34) as a dividing zone (47) in the overlapping end lying inside (33), and the dividing zone (47) is formed by loosening the material, such as perforations (38) moreover, between the two end zones (18, 28) of the outer part (3) is located Executive means for separating the separation zone (47), characterized in that the actuating means comprises a cut-out (48) formed at the overlapping end (33), which, starting from the longitudinal side (37) of the overlapping outside end (34), extends to the opposite side of the longitudinal side (36) of the end (33) and the cutout (48) is located in the axial direction, respectively, at a distance from both end zones (18, 28).
2. Наружная деталь (3) по п.1, отличающаяся тем, что вырез (48) заходит в зону (35) нахлеста, и при этом перекрывающий лежащий снаружи конец (34) заготовки образует в зоне лежащего под ним выреза (48) отрывной язычок (39).2. The outer part (3) according to claim 1, characterized in that the cutout (48) enters the overlap zone (35), while the overlapping blank end (34) lying on the outside forms a tear-off cutout (48) lying underneath it tongue (39).
3. Наружная деталь (3) по п.1 или 2, отличающаяся тем, что исполнительное средство расположено примерно посредине между обеими расположенными на расстоянии друг от друга в направлении продольной оси (4) концевыми зонами (18, 28).3. The outer part (3) according to claim 1 or 2, characterized in that the actuating means is located approximately in the middle between the two end zones (18, 28) located at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis (4).
4. Имеющая форму манжеты наружная деталь (3) для создания оболочки имеющей форму стакана внутренней емкости (2) для комбинированной упаковочной емкости (1), причем внутренняя емкость (2) имеет боковую поверхность (8), которая выполнена конически сужающейся от открытого конца (5) к закрытому дном (9) концу (6), причем продольная ось (4) проходит между открытым концом (5) и закрытым концом (6), причем наружная деталь (3) образована из заготовки, которая в своем собранном состоянии намотана с получением оболочки и причем обращенные друг к другу концы (33, 34) оболочки в зоне (35) нахлеста соединены друг с другом, причем наружная деталь (3) имеет расположенные на расстоянии друг от друга в направлении продольной оси (4) концевые зоны (18, 28), причем первая концевая зона (18) обращена к дну (9), а другая концевая зона (28) обращена к открытому концу (5) внутренней емкости (2), причем концевые зоны (18, 28) определяют конструктивную высоту (20) оболочки относительно продольной оси (4), причем концевые зоны (18, 28) определяют конструктивную высоту (20) оболочки относительно продольной оси (4) и предусмотрена по меньшей мере одна, образованная в боковой поверхности наружной детали (3) зона заданного разделения, причем зона заданного разделения образована вдоль продольной стороны (37) перекрывающего и лежащего снаружи конца (34) в качестве разделительной зоны (47) в лежащем внутри перекрывающем конце (33), и разделительная зона (47) образована посредством ослаблений материала, таких как перфорации (38), причем между обеими концевыми зонами (18, 28) наружной детали (3) расположено исполнительное средство для отделения разделительной зоны (47), отличающаяся тем, что исполнительное средство выполнено в виде отрывного язычка (39) в лежащем внутри перекрывающем конце (33) и отрывной язычок (39) проходит, начиная от продольной стороны (37) перекрывающего лежащего снаружи конца (34), на противоположную продольной стороне (36) лежащего внутри перекрывающего конца (33) сторону, и отрывной язычок (39) расположен в осевом направлении соответственно на расстоянии от обеих концевых зон (18, 28).4. The cuff-shaped outer part (3) for creating a shell of a cup-shaped inner container (2) for the combined packaging container (1), the inner container (2) having a side surface (8) that is tapered tapering from the open end ( 5) to the end (6) closed by the bottom (9), the longitudinal axis (4) passing between the open end (5) and the closed end (6), and the outer part (3) is formed from a workpiece, which in its assembled state is wound with obtaining a shell and with the ends facing each other (33, 34) about the flaps in the overlap zone (35) are connected to each other, and the outer part (3) has end zones (18, 28) located at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis (4), with the first end zone (18) facing the bottom (9), and the other end zone (28) faces the open end (5) of the inner container (2), and the end zones (18, 28) determine the structural height (20) of the shell relative to the longitudinal axis (4), and the end zones ( 18, 28) determine the structural height (20) of the shell relative to the longitudinal axis (4) and at least one a predetermined separation zone formed in the lateral surface of the outer part (3), the predetermined separation zone being formed along the longitudinal side (37) of the overlapping and outside end (34) as a separation zone (47) in the overlapping end lying inside (33), and the separation zone (47) is formed by loosening the material, such as perforations (38), and between the two end zones (18, 28) of the outer part (3) there is an actuating means for separating the separating zone (47), characterized in that the actuating the means is made in the form of a tear tab (39) in the overlapping end lying inside (33) and the tear tab (39) extends starting from the longitudinal side (37) of the overlapping end lying outside (34), to the opposite longitudinal side (36) of the inside overlapping end (33) side, and the tear tab (39) is located in the axial direction, respectively, at a distance from both end zones (18, 28).
5. Наружная деталь (3) по п. 4, отличающаяся тем, что выполненное в виде отрывного язычка (39) исполнительное средство расположено примерно посредине между обеими расположенными на расстоянии друг от друга в направлении продольной оси (4) концевыми зонами (18, 28).5. The outer part (3) according to claim 4, characterized in that the actuating means made in the form of a tear-off tongue (39) is located approximately in the middle between the two end zones (18, 28) located at a distance from each other in the direction of the longitudinal axis (4). )
6. Наружная деталь (3) по п. 4, отличающаяся тем, что отрывной язычок (39) образован выполненной на лежащем внутри перекрывающем конце (33) проходящей U-образно линией (51) ослабления.6. The outer part (3) according to claim 4, characterized in that the tear-off tab (39) is formed by a passing U-shaped weakening line (51) formed on the inside overlapping end (33).
7. Наружная деталь (3) по п. 6, отличающаяся тем, что проходящая U-образно линия (51) ослабления для образования отрывного язычка (39) заканчивается в зоне продольной стороны (37) перекрывающего и лежащего снаружи конца (34).7. The outer part (3) according to claim 6, characterized in that the extending U-shaped weakening line (51) for the formation of the tear tab (39) ends in the region of the longitudinal side (37) of the overlapping and lying end (34).
8. Комбинированная упаковочная емкость (1), содержащая имеющую форму стакана внутреннюю емкость (2) с боковой поверхностью (8) и дном (9), а также выполненную в форме манжеты и окружающую внутреннюю емкость (2) по его боковой поверхности (8) наружную деталь (3), отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) выполнена по одному из пп.1-3.8. Combined packaging container (1), containing a cup-shaped inner container (2) with a side surface (8) and a bottom (9), as well as made in the form of a cuff and the surrounding inner container (2) along its side surface (8) the outer part (3), characterized in that the cuff-shaped outer part (3) is made according to one of claims 1 to 3.
9. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.8, отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) своей внутренней поверхностью (32) плотно прилегает снаружи к боковой поверхности (8) внутренней емкости (2).9. The combined packaging container (1) according to claim 8, characterized in that the cuff-shaped outer part (3) with its inner surface (32) fits snugly on the outside to the side surface (8) of the inner container (2).
10. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.8, отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) соединена с помощью легко отслаивающегося склеивания с боковой поверхностью (8) внутренней емкости (2).10. Combined packaging container (1) according to claim 8, characterized in that the cuff-shaped outer part (3) is connected by means of easily peeling gluing to the side surface (8) of the inner container (2).
11. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.10, отличающаяся тем, что легко отслаивающееся склеивание выполнено по всей поверхности.11. Combined packaging container (1) according to claim 10, characterized in that the easily peeling bonding is performed over the entire surface.
12. Комбинированная упаковочная емкость (1), содержащая имеющую форму стакана внутреннюю емкость (2) с боковой поверхностью (8) и дном (9), а также выполненную в форме манжеты и окружающую внутреннюю емкость (2) по его боковой поверхности (8) наружную деталь (3), отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) выполнена по одному из пп.4-7.12. Combined packaging container (1), containing a cup-shaped inner container (2) with a side surface (8) and a bottom (9), as well as made in the form of a cuff and the surrounding inner container (2) along its side surface (8) the outer part (3), characterized in that the cuff-shaped outer part (3) is made according to one of claims 4 to 7.
13. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.12, отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) своей внутренней поверхностью (32) плотно прилегает снаружи к боковой поверхности (8) внутренней емкости (2).13. The combined packaging container (1) according to item 12, characterized in that the cuff-shaped outer part (3) with its inner surface (32) is tightly adjacent to the outside of the side surface (8) of the inner container (2).
14. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.12, отличающаяся тем, что имеющая форму манжеты наружная деталь (3) соединена с помощью легко отслаивающегося склеивания с боковой поверхностью (8) внутренней емкости (2).14. Combined packaging container (1) according to claim 12, characterized in that the cuff-shaped outer part (3) is connected by means of easily peeling bonding to the side surface (8) of the inner container (2).
15. Комбинированная упаковочная емкость (1) по п.14, отличающаяся тем, что легко отслаивающееся склеивание выполнено по всей поверхности. 15. The combined packaging container (1) according to 14, characterized in that the easily peeling bonding is performed over the entire surface.