Claims (17)
1. Универсальная воронка, содержащая выполненные заодно целое сужающуюся к выпускному патрубку часть и примыкающую к ней сверху корпусную часть;1. A universal funnel containing, at the same time, an integral part tapering to the outlet pipe and a body part adjacent to it from above;
причем внутреннее пространство корпусной части приспособлено для размещения катушки, муфты и клапана высевающего аппарата для семян, а также катушки и клапана аппарата для удобрений;moreover, the inner space of the housing is adapted to accommodate the coil, clutch and valve of the seed metering apparatus, as well as the coil and valve of the fertilizer apparatus;
при том, что верхний край корпусной части выполнен со входным люком для семян и входным люком для удобрений;despite the fact that the upper edge of the hull is made with an entrance hatch for seeds and an entrance hatch for fertilizers;
причем одна из боковых стенок универсальной воронки в области ее корпусной части снабжена отверстием для размещения катушки высевающего аппарата для семян, а противолежащая ей боковая стенка снабжена отверстием для пропускания через него муфты высевающего аппарата для семян;moreover, one of the side walls of the universal funnel in the area of its body part is provided with an opening for accommodating the coil of the seed metering apparatus, and the opposite side wall is provided with an opening for passing through it the couplings of the seed metering apparatus;
при том, что боковые стенки в области корпусной части выполнены с отверстиями для осей клапанов высевающего аппарата для семян и высевающего аппарата для удобрений;despite the fact that the side walls in the area of the body part are made with holes for the valve axes of the seed meter and fertilizer meter;
причем в сужающейся к патрубку части предусмотрено смотровое окно с выдвижной заслонкой;moreover, in the section tapering to the nozzle, a viewing window with a retractable shutter is provided;
при этом в корпусной части предусмотрены две ограничительные перегородки.at the same time, two limiting partitions are provided in the body part.
2. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что катушка высевающего аппарата для семян является желобчатой катушкой, при этом катушка для семян является штифтовой катушкой.2. The universal funnel according to claim 1, characterized in that the seed metering coil is a grooved coil, and the seed coil is a pin coil.
3. Универсальная воронка по п. 1 или 2, отличающаяся тем, что боковая стенка в области отверстия для размещения катушки высевающего аппарата снабжена розеткой, прикрепленной к боковой стенке через ограничительное полукольцо и внешний фланец посредством крепежных элементов.3. The universal funnel according to claim 1 or 2, characterized in that the side wall in the area of the hole for accommodating the metering unit coil is equipped with a socket attached to the side wall through the restrictive half ring and the outer flange by means of fasteners.
4. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что верхний край корпусной части выполнен с возможностью плотного контактирования при 4. Universal funnel according to claim 1, characterized in that the upper edge of the body part is made with the possibility of tight contact with
установке универсальной воронки с той частью внешней поверхности нижней части бункера, в которой выполнены выходное окно для семян и выходное окно для удобрений.installing a universal funnel with that part of the outer surface of the lower part of the hopper in which the exit window for seeds and the exit window for fertilizers are made.
5. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что верхний край корпусной части выполнен с возможностью разъемной связи с бункером сеялки.5. The universal funnel according to claim 1, characterized in that the upper edge of the body part is made with the possibility of detachable communication with the seeder hopper.
6. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что края входных люков выполнены с отбортовкой, причем по меньшей часть отбортовок снабжена отверстиями для крепежных элементов.6. The universal funnel according to claim 1, characterized in that the edges of the access hatches are flanged, with at least a portion of the flanges provided with holes for fasteners.
7. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что материалом, из которого выполнена универсальная воронка, является листовая сталь.7. The universal funnel according to claim 1, characterized in that the material of which the universal funnel is made is sheet steel.
8. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что патрубок ориентирован, по существу, вертикально.8. The universal funnel according to claim 1, characterized in that the nozzle is oriented essentially vertically.
9. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что патрубок ориентирован вперед по ходу движения сеялки.9. Universal funnel according to claim 1, characterized in that the nozzle is oriented forward along the direction of the drill.
10. Универсальная воронка по п. 1, отличающаяся тем, что патрубок ориентирован противоположно ходу движения сеялки.10. Universal funnel according to claim 1, characterized in that the nozzle is oriented opposite to the direction of movement of the seeder.