Claims (10)
1. Водопотребляющий бытовой прибор (1), в частности, устройство для обработки белья, предназначенное для стирки белья, с резервуаром (2) для обработки и резервуаром (4) для обрабатывающего средства, причем обеспечена возможность подвода, по меньшей мере опосредованным образом, жидкого средства (7) для обработки, содержащегося в резервуаре (4) для обрабатывающего средства, в резервуар (2) для обработки, отличающийся тем, что предусмотрен подводящий узел (5) с первым устройством (15) водоприемника и по меньшей мере одним вторым устройством (16) водоприемника, причем обеспечена возможность подвода воды к резервуару (2) для обработки через первое водоприемное устройство (15) и первый подвод (17), и обеспечена возможность подвода воды к по меньшей мере одному второму подводящему отверстию (24) резервуара (2) для обработки через второе водоприемное устройство (16) и второй подвод (23), при этом обеспечена возможность наполнения средством для обработки первого и второго водоприемных устройств (15, 16), и предусмотрен генератор (3) обрабатывающего газа.1. A water-consuming household appliance (1), in particular, a laundry treating apparatus for washing laundry, with a treatment reservoir (2) and a treatment reservoir (4), and it is possible to supply, at least indirectly, a liquid means (7) for processing contained in the reservoir (4) for the processing means into the reservoir (2) for processing, characterized in that a supply unit (5) is provided with a first water intake device (15) and at least one second device ( 16) water intake mannik, and it is possible to supply water to the tank (2) for processing through the first water intake device (15) and the first supply (17), and it is possible to supply water to at least one second inlet (24) of the tank (2) for processing through the second water intake device (16) and the second supply (23), while it is possible to fill with the processing means of the first and second water intake devices (15, 16), and a processing gas generator (3) is provided.
2. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 1, отличающийся тем, что между областью (35) подвода для первого водоприемного устройства (15) и областью (36) подвода для второго водоприемного устройства (16) предусмотрен дросселированный переливной канал (37), при этом дросселированный переливной канал (37), первое водоприемное устройство (15) и второе водоприемное устройство (16) подводящего узла (5) расположены относительно друг друга таким образом, что при подводе воды в область (35) подвода для первого устройства (15) водоприемника обеспечен подвод избытка подведенной воды через переливной канал (37) во второе устройство (16) водоприемника, когда первое устройство (15) водоприемника заполнено.2. A water-consuming household appliance according to claim 1, characterized in that a throttled overflow channel (37) is provided between the supply region (35) for the first water intake device (15) and the supply region (36) for the second water intake device (16), the throttled overflow channel (37), the first water intake device (15) and the second water intake device (16) of the supply unit (5) are located relative to each other so that when water is supplied to the supply area (35) for the first water intake device (15), supply of excess n dvedennoy water through the overflow channel (37) to the second device (16) receiving water when the first device (15) receiving water filled.
3. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 2, отличающийся тем, что предусмотрено распылительное устройство (4) с резервуаром (6) для воды, которое предназначено для распыления воды, находящейся в резервуаре (6) для воды, при этом обеспечена возможность подвода обрабатывающего газа, произведенного газогенератором (3) обработки, в резервуар (2) для обработки вместе с водой, распыленной распылительным устройством (4).3. A water-consuming household appliance according to claim 2, characterized in that a spray device (4) is provided with a reservoir (6) for water, which is intended for spraying the water in the reservoir (6) for water, while it is possible to supply a processing gas produced by the treatment gas generator (3) into the treatment tank (2) together with water sprayed by a spray device (4).
4. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 3, отличающийся тем, что резервуар (6) для воды распылительного устройства (4) соединен с подводящий узлом (5) таким образом, что обеспечена возможность подвода воды из резервуара (6) для воды в область (35) подвода для первого водоприемного устройства (15).4. A water-consuming household appliance according to claim 3, characterized in that the reservoir (6) for water of the spray device (4) is connected to the supply unit (5) in such a way that it is possible to supply water from the reservoir (6) for water to the region ( 35) inlet for the first water intake device (15).
5. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 4, отличающийся тем, что обеспечена возможность подвода воды из резервуара (6) для воды в область (35) подвода для первого водоприемного устройства (15) с низким значением объемного потока, причем значение объемного потока задано настолько низким, чтобы при заполненном первом водоприемном устройстве (15) и дополнительно полностью заполненном втором водоприемном устройстве (16) вытекающий из резервуара (6) для воды дальнейший избыток воды, при его наличии, который через подводящий канал (23) течет к подводящему отверстию (24), благодаря сцеплению воды стекал вдоль внутренней стенки (22) резервуара для обработки.5. A water-consuming household appliance according to claim 4, characterized in that it is possible to supply water from the water reservoir (6) to the supply region (35) for the first water intake device (15) with a low volume flow value, and the volume flow value is set so low, so that when the first water intake device (15) is filled and the second water intake device (16) is additionally completely filled, a further excess of water flowing out of the water tank (6), if any, flows through the inlet channel (23) to the inlet at the hole (24), due to the adhesion of water, it drained along the inner wall (22) of the processing tank.
6. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 4 или 5, отличающийся тем, что резервуар (6) для воды распылительного устройства (4) соединен с подводящим узлом (5) посредством клапана (55).6. A water-consuming household appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the reservoir (6) for water of the spray device (4) is connected to the supply unit (5) via a valve (55).
7. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 4 или 5, отличающийся тем, что резервуар (6) для воды распылительного устройства (4) соединен с подводящим узлом (5) посредством сифонной трубки (46).7. A water-consuming household appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the reservoir (6) for water of the spray device (4) is connected to the supply unit (5) via a siphon tube (46).
8. Водопотребляющий бытовой прибор по одному из пп. 3-5, отличающийся тем, что в нижней области (28) резервуара (2) для обработки и/или между резервуаром (2) для обработки и насосом (26) образован промежуточный накопитель (50), сконфигурированный для приема в него избыточного объема воды из резервуара (6) для воды распылительного устройства (4), который при опорожнении резервуара (6) для воды не может быть принят в первое водоприемное устройство (15) и второе водоприемное устройство (16).8. Water-consuming household appliance according to one of paragraphs. 3-5, characterized in that in the lower region (28) of the processing tank (2) and / or between the processing tank (2) and the pump (26) an intermediate storage device (50) is configured to receive an excess volume of water into it from the reservoir (6) for water of the spray device (4), which when emptying the reservoir (6) for water cannot be received in the first water intake device (15) and the second water intake device (16).
9. Водопотребляющий бытовой прибор по п. 8, отличающийся тем, что объем резервуара (6) для воды примерно равен суммарной вместимости первого водоприемного устройства (15) и второго водоприемного устройства (16).9. A water-consuming household appliance according to claim 8, characterized in that the volume of the water tank (6) is approximately equal to the total capacity of the first water intake device (15) and the second water intake device (16).
10. Водопотребляющий бытовой прибор по одному из пп. 1-5, 9, отличающийся тем, что предусмотрен смывной лоток (30) с камерой (31) предварительной обработки и камерой (32) основной обработки, причем при промывании камеры (31) предварительной обработки смывного лотка (30) обеспечен подвод воды в область (35) подвода для первого водоприемного устройства (15), а при промывании камеры (32) основной обработки обеспечен подвод воды в область (36) подвода для второго водоприемного устройства (16).
10. Water-consuming household appliance according to one of paragraphs. 1-5, 9, characterized in that a flush tray (30) is provided with a pre-treatment chamber (31) and a main processing chamber (32), and when washing the pre-treatment chamber (31) of the flush tray (30), water is supplied to the area (35) inlet for the first water intake device (15), and when washing the chamber (32) of the main processing, water is supplied to the supply region (36) for the second water intake device (16).