Claims (28)
1. Цистерна 51 для хранения и/или транспортировки текучей среды 45 под давлением, содержащая:1. A tank 51 for storing and / or transporting a fluid 45 under pressure, comprising:
торцовые днища 44, 53,end bottoms 44, 53,
по меньшей мере, три кольцевых элемента обечайки 541, 542, 543 крайние из которых 541, 542 соединены с упомянутыми днищами 44, 53,at least three annular elements of the shell 541, 542, 543 extreme of which 541, 542 are connected to the said bottoms 44, 53,
патрубок люка 21, снабженный фланцем 211,a hatch pipe 21 provided with a flange 211,
крышку 20 люка 21, установленную на упомянутом фланце 21,a hatch cover 20 mounted on said flange 21,
сливо-наливную и, необязательно, предохранительную и/или контрольную арматуру, вентили и клапаны которой размещены на упомянутой крышке люка 20, при этомdrain and, optionally, safety and / or control valves, the valves and valves of which are located on said manhole cover 20, while
нижняя часть 5432 упомянутого кольцевого элемента обечайки 5433, не являющегося крайним, снабжена поддоном 24, а ее верхняя часть - стаканом 35, ориентированным, по существу, вертикально и содержащим обечайку 352 и дно 351,the lower part 5432 of said annular element of the shell 5433, which is not extreme, is provided with a pallet 24, and its upper part is a glass 35 oriented essentially vertically and containing a shell 352 and a bottom 351,
упомянутый патрубок 21 выполнен в дне 351 упомянутого стакана 35,said pipe 21 is made in the bottom 351 of said glass 35,
характеризующаяся тем, что в нейcharacterized in that in it
высота упомянутого патрубка 21 и упомянутой обечайки 352 стакана 35 выбрана таким образом, что вентили и клапаны упомянутой арматуры не выступают за кромку 3521 упомянутой обечайки 352 стакана 35, при этом, упомянутая кромка 3521 упомянутой обечайки 352 стакана 35 отступает от наружной поверхности 5431 упомянутого кольцевого элемента обечайки 543, не являющегося крайним, на расстояние А, меньшее суммарной высоты h патрубка 21, вентилей и клапанов упомянутой арматуры.the height of said nozzle 21 and said shell 352 of cup 35 is selected so that the valves and valves of said reinforcement do not protrude beyond the edge 3521 of said shell 352 of cup 35, while said edge 3521 of said shell 352 of cup 35 deviates from the outer surface 5431 of said annular element shell 543, which is not extreme, at a distance A less than the total height h of the pipe 21, valves and valves of the above-mentioned valves.
2. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что высота от верхней кромки 3521 упомянутой обечайки стакана 35 до наружной поверхности упомянутого кольцевого элемента обечайки 543, не являющегося крайним, по меньшей мере, в два раза, предпочтительно, по меньшей мере, в пять раз, особенно предпочтительно, по меньшей мере, в семь раз, еще более предпочтительно, по меньшей мере, в восемь раз меньше расстояния между внешней поверхностью упомянутой крышки 20 и верхним габаритом упомянутой арматуры.2. The tank according to claim 1, characterized in that the height from the upper edge 3521 of the said shell of the cup 35 to the outer surface of the said annular element of the shell 543, which is not at least two, preferably at least five times, particularly preferably at least seven times, even more preferably at least eight times less than the distance between the outer surface of said cover 20 and the upper dimension of said reinforcement.
3. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутый фланец 211 патрубка 21 люка соединен с упомянутой крышкой 20 люка посредством болтов.3. The tank according to claim 1, characterized in that in it the said flange 211 of the hatch pipe 21 is connected to said hatch cover 20 by means of bolts.
4. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутый стакан 35 снабжен дренажной трубкой 36 для вывода жидкого продукта из стакана в атмосферу, вход которой расположен вблизи уровня дна упомянутого стакана, а выход - в атмосфере.4. The tank according to claim 1, characterized in that said glass 35 is provided with a drain pipe 36 for discharging a liquid product from the glass into the atmosphere, the entrance of which is located near the bottom level of the said glass, and the outlet is in the atmosphere.
5. Цистерна по п.4, характеризующаяся тем, что в ней выходное отверстие упомянутой дренажной трубки 36 выведено на внешнюю поверхность упомянутого кольцевого элемента обечайки 543, не являющегося крайним, ниже уровня входного отверстия упомянутой дренажной трубки 36.5. The tank according to claim 4, characterized in that the outlet opening of said drainage tube 36 is brought to the outer surface of said annular shell element 543, which is not extreme, below the level of the inlet of said drainage tube 36.
6. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутый стакан 35 снабжен трубой для отбора и подачи паров сжиженного газа 22, снабженной удлиняющей трубой 46, выполненной из нескольких сегментов, герметично соединенных между собой посредством шарниров, при этом свободный конец упомянутой удлиняющей трубы 46 с отверстием установлен на уровне выше уровня дна упомянутого стакана 35.6. The tank according to claim 1, characterized in that said glass 35 is provided with a pipe for collecting and supplying vapor of liquefied gas 22, provided with an extension pipe 46 made of several segments hermetically connected to each other by hinges, while the free end of the aforementioned extension pipe 46 with a hole installed at a level above the bottom of the mentioned glass 35.
7. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутый стакан 35 снабжен трубой для отбора и подачи паров сжиженного газа 22, снабженной сильфонной удлиняющей трубой 49, при этом свободный конец 48 упомянутой удлиняющей трубы 49 с отверстием установлен на уровне выше уровня дна упомянутого стакана 35.7. The tank according to claim 1, characterized in that said glass 35 is provided with a pipe for collecting and supplying vapor of liquefied gas 22, equipped with a bellows extension pipe 49, while the free end 48 of said extension pipe 49 with an opening is set at a level higher than the bottom of said glass 35.
8. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутый стакан 35 снабжен откидной крышкой-лазом 37, соединенной с сосудом посредством откидных болтов 41.8. The tank according to claim 1, characterized in that said glass 35 therein is provided with a hinged lid cover 37 connected to the vessel by means of hinged bolts 41.
9. Цистерна по п.8, характеризующаяся тем, что в ней упомянутая крышка-лаз 37 снабжена дыхательной трубой 38, конец которой прикрыт защитным колпаком 39.9. The tank of claim 8, characterized in that the said lid-lid 37 is provided with a breathing tube 38, the end of which is covered with a protective cap 39.
10. Цистерна по п.8, характеризующаяся тем, что в ней упомянутая крышка-лаз 37 снабжена кольцевой выемкой 43 для динамического ослабления.10. The tank of claim 8, characterized in that said lid-lid 37 therein is provided with an annular recess 43 for dynamic attenuation.
11. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутое дно 351 стакана 35 снабжено кольцевой выемкой 43 для динамического ослабления.11. The tank according to claim 1, characterized in that the said bottom 351 of the glass 35 is provided with an annular recess 43 for dynamic attenuation.
12. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутая сливо-наливная арматура включает в себя сливо-наливные угловые вентили 12, 17, сообщенные со сливо-наливными трубами 23, и угловой уравнительный вентиль 14, сообщенный с трубой 22 для отбора и подачи паров сжиженного газа, каждый из которых (вентилей) снабжен скоростным клапаном 19.12. The tank according to claim 1, characterized in that said drain valve includes a drain valve angular valves 12, 17 in communication with a drain pipe 23, and an angular equalizing valve 14 in communication with the pipe 22 for selection and supply of vapor of liquefied gas, each of which (valves) is equipped with a high-speed valve 19.
13. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутая сливо-наливная арматура дополнительно включает в себя дренажный вентиль, снабженный скоростным клапаном 19, размещенный на упомянутой крышке люка 37 и подключенный к дренажной трубе 25.13. The tank according to claim 1, characterized in that the aforementioned drain and fill valves further include a drain valve equipped with a speed valve 19, located on said hatch cover 37 and connected to the drain pipe 25.
14. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что она дополнительно оснащена предохранительным клапаном, выполненным с возможностью срабатывания при внутреннем давлении, по меньшей мере, 2,533 МПа (25 кгс/см2), и при отрицательном внутреннем давлении.14. The tank according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with a safety valve, made with the possibility of actuation at an internal pressure of at least 2.533 MPa (25 kgf / cm 2 ), and at negative internal pressure.
15. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что она дополнительно снабжена арматурой для монтажа заземления.15. The tank according to claim 1, characterized in that it is additionally equipped with fittings for mounting the ground.
16. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней упомянутая крышка люка 20 снабжена трубкой (карманом) 26 для погружения термометра и/или термопары.16. The tank according to claim 1, characterized in that said hatch cover 20 is provided with a tube (pocket) 26 for immersing the thermometer and / or thermocouple.
17. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что толщина элементов ее сосуда рассчитана на внутреннее давление, по меньшей мере, 2,026 МПа (20 кгс/см2), предпочтительно, по меньшей мере, 2,533 МПа (25 кгс/см2), особенно предпочтительно, по меньшей мере, 3,040 МПа (30 кгс/см2).17. The tank according to claim 1, characterized in that the thickness of the elements of its vessel is designed for an internal pressure of at least 2.026 MPa (20 kgf / cm2), preferably at least 2.533 MPa (25 kgf / cm2), especially preferably at least 3.040 MPa (30 kgf / cm2).
18. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что отношение толщины стенки крайних кольцевых элементов обечайки 541, 542 к толщине стенки кольцевого(-ых) элемента(-ов) обечайки, не являющего(-ихся) крайним(и) 543, составляет 1:(1,10÷1,15).18. The tank according to claim 1, characterized in that the ratio of the wall thickness of the extreme annular elements of the shell 541, 542 to the wall thickness of the annular (s) element (s) of the shell, which is not (s) extreme (s) 543, is 1: (1.10 ÷ 1.15).
19. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что в ней низ сосуда 34 выполнен с уклоном к упомянутому поддону 24 как в продольном, так и в поперечном направлениях.19. The tank according to claim 1, characterized in that in it the bottom of the vessel 34 is made with a slope to the said pallet 24 in both longitudinal and transverse directions.
20. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что ее внешняя поверхность покрыта антикоррозийной изоляцией.20. The tank according to claim 1, characterized in that its outer surface is covered with anti-corrosion insulation.
21. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что она снабжена фасонными лапами 8 для крепления к железнодорожной платформе 1.21. The tank according to claim 1, characterized in that it is equipped with shaped legs 8 for attachment to the railway platform 1.
22. Цистерна по п.1, характеризующаяся тем, что упомянутая текучая среда 45 представляет собой сжиженный под давлением углеводородный газ.22. The tank according to claim 1, characterized in that said fluid 45 is a pressure-liquefied hydrocarbon gas.
23. Железнодорожная цистерна, характеризующаяся тем, что он содержит цистерну по любому из пп.1-22, платформу 1 и ходовую часть.23. Railway tank, characterized in that it contains a tank according to any one of claims 1 to 22, platform 1 and the chassis.
24. Цистерна по п.23, характеризующийся тем, что упомянутая ходовая часть содержит силовой каркас, установленный на вагонных тележках и сцепное устройство.24. The tank according to claim 23, characterized in that said undercarriage contains a power frame mounted on wagon trolleys and a coupling device.
25. Цистерна по п.23, характеризующаяся тем, что в ней платформа снабжена приспособлением для защиты упомянутых торцевых днищ, выполненным в виде накладного металлического каркаса, включающего металлические подкосы, закрепленные в нижней части днища.25. The tank according to claim 23, characterized in that the platform is equipped with a device for protecting said end bottoms, made in the form of a laid-on metal frame, including metal struts fixed to the bottom of the bottom.
26. Цистерна по п.23, характеризующаяся тем, что соединена с платформой 1 посредством стяжных хомутов 5.26. The tank according to item 23, characterized in that it is connected to the platform 1 by means of coupling clamps 5.
27. Цистерна по п.23, характеризующаяся тем, что снабжена лестницей 6, выдерживающей нагрузку, по меньшей мере, 150 кг.27. The tank according to item 23, characterized in that it is equipped with a ladder 6, withstanding a load of at least 150 kg
28. Цистерна по п.23, характеризующаяся тем, что зона, прилегающая к люку 21, снабжена площадкой 4.
28. The tank according to item 23, characterized in that the area adjacent to the hatch 21 is equipped with a platform 4.