Claims (10)
1. Способ биологической очистки, основанный на очищении жидкости, подлежащей обработке, например, такой как сточные воды, посредством процесса, использующего активный ил и по меньшей мере частично функционирующего по порционному принципу, причем в ходе этого процесса аэрацию жидкости, подлежащей обработке, сепарацию осветленной жидкости и удаление очищенной жидкости проводят в виде последовательных стадий в одном и том же рабочем пространстве, при этом в рабочий резервуар (1), содержащий массу (М) активного ила, подают подлежащую обработке жидкость с целью ее очистки содержащимися в массе активного ила окисляющими микроорганизмами, которые используют в качестве питательных веществ примеси, присутствующие в указанной жидкости, тогда как массу активного ила в резервуаре (1) подвергают, по меньшей мере снизу, аэрации аэрирующим воздухом, направляемым в ил по проточной секции (2) и через распределительный узел (3), сообщающийся с нижней частью рабочего резервуара, а сепарацию жидкости, которая была очищена в ходе процесса, из активного ила и удаление этой жидкости из рабочего резервуара (1) проводят, направляя жидкость снизу вверх через массу (М) активного ила и находящийся с ней в контакте фильтрующий блок (4) по меньшей мере, когда прерывается аэрация, происходящая снизу вверх,1. The biological treatment method, based on the purification of the liquid to be treated, for example, such as wastewater, by a process using activated sludge and at least partially functioning by the batch principle, moreover, during this process, aeration of the liquid to be treated, separation of clarified liquid and the removal of purified liquid is carried out in the form of successive stages in the same working space, while the working tank (1) containing the mass (M) of activated sludge is fed to be treated liquid for the purpose of its purification by oxidizing microorganisms contained in the mass of activated sludge, which use impurities present in the liquid as nutrients, while the mass of activated sludge in the tank (1) is subjected, at least from below, to aeration with aeration air directed to the sludge through the flow section (2) and through the distribution unit (3) communicating with the lower part of the working tank, and the separation of the liquid that was cleaned during the process from activated sludge and the removal of this liquid from the working cut the reservoir (1) is carried out by directing the liquid from the bottom up through the mass (M) of activated sludge and the filter unit (4) in contact with it at least when the aeration occurring from the bottom up is interrupted,
отличающийся тем, что для повышения эффективности способа в него дополнительно включают стадии (I, II) балансировки и рециркуляции, причем уровню поверхности жидкости в рабочем резервуаре (1) сначала обеспечивают возможность прийти в сбалансированное состояние под действием силы тяжести по принципу сообщающихся сосудов, после чего инициируют рециркуляцию (w) жидкости, которая была отфильтрована в балансирующем объеме, в рабочий резервуар (1) для увеличения относительного количества (MLSS) твердого вещества массы (М) активного ила посредством его повторного наслаивания.characterized in that to increase the efficiency of the method it additionally includes stages (I, II) of balancing and recirculation, and the level of the surface of the liquid in the working tank (1) first provides the opportunity to come to a balanced state under the action of gravity according to the principle of communicating vessels, after which initiate the recirculation (w) of the liquid, which was filtered in the balancing volume, into the working tank (1) to increase the relative amount (MLSS) of solid substance mass (M) of activated sludge by its repeated layering.
2. Способ по п.1, отличающийся тем, что поверхности жидкости в рабочем резервуаре (1) обеспечивают возможность прийти в сбалансированное состояние под действием силы тяжести по принципу сообщающихся сосудов посредством потока (v), проходящего через фильтрующий блок (4) и распределительный узел (3) в балансирующий объем (5), выполняющий функцию проточной секции (2) или ее части.2. The method according to claim 1, characterized in that the surface of the liquid in the working tank (1) provides the opportunity to come to a balanced state under the action of gravity according to the principle of communicating vessels through a stream (v) passing through the filtering unit (4) and the distribution unit (3) into the balancing volume (5), performing the function of the flow section (2) or part thereof.
3. Способ по п.1, отличающийся тем, что аэрацию массы (М) активного ила поддерживают одновременно с подачей жидкости, подлежащей обработке, в рабочий резервуар (1), затем прерывают аэрацию до инициирования стадии (I) балансировки и снова возобновляют до инициирования стадии (II) рециркуляции.3. The method according to claim 1, characterized in that the aeration of the mass (M) of activated sludge is supported simultaneously with the supply of the liquid to be treated into the working tank (1), then the aeration is interrupted until the balancing stage (I) is initiated and again resumed until initiation stage (II) recycling.
4. Способ по п.1, отличающийся тем, что высоту уровня поверхности жидкости в рабочем резервуаре (1) отслеживают средством (15, 15а, 15b) слежения, чтобы инициировать стадию (I) балансировки, когда поверхность жидкости в рабочем резервуаре достигнет выбранного для нее верхнего предела.4. The method according to claim 1, characterized in that the height of the liquid surface level in the working tank (1) is monitored by means of tracking (15, 15a, 15b) to initiate the balancing stage (I) when the surface of the liquid in the working tank reaches the one selected for her upper limit.
5. Способ по п.1, отличающийся тем, что стадию выпуска очищенной жидкости инициируют в момент времени, предпочтительно выбираемый, с возможностью регулировки, после окончания стадии (II) рециркуляции, и прекращают, когда поверхность жидкости в рабочем резервуаре (1) достигнет выбранного для нее нижнего предела.5. The method according to claim 1, characterized in that the stage of the release of the purified liquid is initiated at a point in time, preferably selectable, adjustable, after the completion of stage (II) of recirculation, and is stopped when the surface of the liquid in the working tank (1) reaches the selected for her lower limit.
6. Способ по п.1, отличающийся тем, что при прерывании подачи обрабатываемой жидкости в рабочий резервуар (1), жидкость временно накапливают в буферном резервуаре (X), сообщающемся с рабочим резервуаром.6. The method according to claim 1, characterized in that when the supply of the processed fluid to the working tank (1) is interrupted, the liquid is temporarily accumulated in the buffer tank (X) in communication with the working tank.
7. Способ по п.1, отличающийся тем, что рециркуляцию (w) на стадии (II) рециркуляции проводят согласно маммут-принципу, подавая аэрирующий воздух по проточной секции (2), имеющей проточный канал (2, 2а или 2, 2b), расположенный, например, снаружи балансирующего объема (5) или внутри него, в нижнюю часть балансирующего объема (5), находящуюся на расстоянии (е) от дна рабочего резервуара (1), и/или посредством отдельного циркуляционного насоса (6), сопряженного с проточной секцией (2).7. The method according to claim 1, characterized in that the recirculation (w) at the stage (II) of recirculation is carried out according to the mammoth principle, by supplying aeration air through the flow section (2) having a flow channel (2, 2a or 2, 2b) located, for example, outside the balancing volume (5) or inside it, in the lower part of the balancing volume (5) located at a distance (e) from the bottom of the working tank (1), and / or by means of a separate circulation pump (6) with flow section (2).
8. Способ по п.1, отличающийся тем, что включает стадию денитрирования и/или стадию биологического дефосфорирования, в течение которых жидкость, подлежащую обработке, подают, прерывая на это время аэрацию, в рабочий резервуар (1), чтобы провести в анаэробных условиях понижение содержания азота, которое завершается стадией выключения установки, предпочтительно с возможностью регулировки продолжительности стадии денитрирования, или, альтернативно, чтобы провести стадию/стадии рециркуляции жидкости, подлежащей обработке, и аэрации для осуществления в аноксических условиях биологического дефосфорирования, после чего, если это необходимо, проводят стадию выключения установки, предпочтительно с возможностью регулировки продолжительности стадии биологического дефосфорирования.8. The method according to claim 1, characterized in that it includes a denitration step and / or a biological dephosphorization step, during which the liquid to be treated is supplied, interrupting aeration, to the working tank (1) in order to be carried out under anaerobic conditions lowering the nitrogen content, which ends with the unit shutdown stage, preferably with the possibility of adjusting the duration of the denitration stage, or, alternatively, to carry out the stage / stages of recirculation of the liquid to be treated and aeration to carry out operating under the anoxic conditions of biological dephosphorization, after which, if necessary, the stage of shutting down the unit is carried out, preferably with the possibility of adjusting the duration of the stage of biological dephosphorization.
9. Способ по п.1, отличающийся тем, что отслеживают содержание кислорода и/или азота в жидкости, подлежащей обработке, главным образом для того, чтобы управлять процессом во время стадий денитрирования и/или биологического дефосфорирования.9. The method according to claim 1, characterized in that the content of oxygen and / or nitrogen in the liquid to be treated is monitored, mainly in order to control the process during the denitration and / or biological dephosphorization steps.
10. Способ по любому из пп.1-9, отличающийся тем, что аэрацию прерывают, когда поверхность жидкости в рабочем резервуаре остается на стабильном уровне в течение заданного отрезка времени, и возобновляют, когда уровень поверхности жидкости в рабочем резервуаре начинает подниматься, т.е. когда начинает поступать новая порция жидкости.
10. The method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the aeration is interrupted when the liquid surface in the working tank remains at a stable level for a given period of time, and resume when the liquid surface level in the working tank starts to rise, t. e. when a new portion of fluid begins to flow.