RU2011939C1 - Cooled show-window - Google Patents

Cooled show-window Download PDF

Info

Publication number
RU2011939C1
RU2011939C1 SU914894166A SU4894166A RU2011939C1 RU 2011939 C1 RU2011939 C1 RU 2011939C1 SU 914894166 A SU914894166 A SU 914894166A SU 4894166 A SU4894166 A SU 4894166A RU 2011939 C1 RU2011939 C1 RU 2011939C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
air
section
sections
channel
showcase according
Prior art date
Application number
SU914894166A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Мелингер Фридрих
Меллер Бернхард
Original Assignee
Линде Аг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Линде Аг filed Critical Линде Аг
Application granted granted Critical
Publication of RU2011939C1 publication Critical patent/RU2011939C1/en

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/062—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators
    • F25D17/065—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation in household refrigerators with compartments at different temperatures
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/068—Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the fans
    • F25D2317/0682—Two or more fans

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Golf Clubs (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)

Abstract

A refrigerated vending cabinet is described which has a lower, chest-type merchandise space (1) and, above it, an upper cabinet-type merchandise space (2). Cold air is conducted through air supply ducts (20, 21, 22, 24) into the two merchandise spaces (1, 2) and air is removed from the merchandise spaces (1, 2) through return air ducts (10, 11, 12, 16). According to the invention, a first common air supply duct (20, 21) extends from an evaporator (31) and branches into a second (24) and a third (22) air supply duct. The second air supply duct (24) leads into the lower merchandise space (1) and the third air supply duct (22) into the upper merchandise space (2). <IMAGE>

Description

Изобретение относится к холодильным установкам, в частности к охлаждаемой витрине. The invention relates to refrigeration units, in particular to a refrigerated display case.

Известна охлаждаемая витрина, содержащая верхнюю и нижнюю секции для товара, снабженные дверями, испаритель, средство для подачи холодного воздуха в секции и средство для отвода воздуха из секций, сообщенные с рабочим объемом секций через отверстия, и выключатели для выключения холодильного агрегата при открытии дверей (Европейский патент N 0201182, кл. F 25 D 17/08, 1986). Known refrigerated display case containing the upper and lower sections for the goods, equipped with doors, an evaporator, means for supplying cold air to the sections and means for venting sections from the air, connected with the working volume of the sections through the holes, and switches to turn off the refrigeration unit when opening the doors ( European Patent No. 0201182, class F 25 D 17/08, 1986).

Недостаток известной охлаждаемой витрины заключается в том, что, несмотря на наличие выключателей, обеспечивающих выключение холодильного агрегата при открытии дверей, потери холода неизбежны. A disadvantage of the known refrigerated display case is that, despite the presence of switches that turn off the refrigeration unit when opening the doors, loss of cold is inevitable.

Целью изобретения является сокращение потерь холода. The aim of the invention is to reduce the loss of cold.

Это достигается в предлагаемой охлаждаемой витрине, содержащей верхнюю и нижнюю секции для товара, по меньшей мере последняя из которых выполнена открытой, испаритель, средство для подачи холодного воздуха в секции и средство для отвода отепленного воздуха из верхней и нижней секций, сообщенные с рабочим объемом секций через отверстия, за счет того, что средство для подачи воздуха в секции содержит первый канал, сообщенный с испарителем и имеющий ответвление в виде второго канала, сообщенного с нижней секцией и ответвление в виде третьего канала, сообщенного с верхней секцией, при этом первый канал для подачи холодного воздуха имеет участок большей глубины и участки меньшей глубины, причем каналы для отвода воздуха из верхней секции расположены у задней стенки витрины рядом с участком большей глубины первого канала, а каждый из участков меньшей глубины последнего размещен между каналами для отвода воздуха из верхней секции и задней стенкой нижней секции, при этом у входа во второй канал для подачи холодного воздуха в нижнюю секцию установлено приспособление для уменьшения скорости потока, а под днищем нижней секции установлено приспособление для распределения отводимого отепленного воздуха по всей длине витрины. This is achieved in the proposed refrigerated display case containing the upper and lower sections for the goods, at least the last of which is open, an evaporator, means for supplying cold air to the sections and means for removing heated air from the upper and lower sections, in communication with the working volume of the sections through the holes, due to the fact that the means for supplying air to the sections contains a first channel in communication with the evaporator and having a branch in the form of a second channel in communication with the lower section and a branch in the form of a third the channel in communication with the upper section, the first channel for supplying cold air has a section of greater depth and sections of lesser depth, and the channels for exhausting air from the upper section are located at the rear wall of the window near the section of greater depth of the first channel, and each of the sections is smaller the depth of the latter is placed between the channels for venting air from the upper section and the rear wall of the lower section, while at the entrance to the second channel for supplying cold air to the lower section there is a device for reduced the flow rate, and under the bottom of the lower section there is a device for distributing the vented heated air along the entire length of the display case.

Дальнейшие признаки изобретения приведены в нижеследующем описании к чертежу и в подпунктах формулы изобретения. Further features of the invention are given in the following description of the drawing and in the claims.

На фиг. 1 изображен поперечный разрез через предлагаемую охлаждаемую витрину по линии I-I на фиг. 4; на фиг. 2 - поперечный разрез по линии II-II на фиг. 4; на фиг. 3 - продольный разрез по линии III-IV на фиг. 1 и 2; на фиг. 4 - продольный разрез по линии III-V на фиг. 1 и 2; на фиг. 5 - узел А на фиг. 1; на фиг. 6 - вид сверху на верхнюю сторону испарителя. In FIG. 1 shows a cross-section through the proposed refrigerated display case along line I-I in FIG. 4; in FIG. 2 is a transverse section taken along line II-II of FIG. 4; in FIG. 3 is a longitudinal section along line III-IV of FIG. 1 and 2; in FIG. 4 is a longitudinal section along line III-V in FIG. 1 and 2; in FIG. 5 - node A in FIG. 1; in FIG. 6 is a plan view of the upper side of the evaporator.

Сперва конструкция представленной на чертеже формы выполнения предлагаемой охлаждаемой витрины поясняется с помощью фиг. 1 и 2. Предлагаемая охлаждаемая витрина содержит открытую нижнюю секцию 1 и закрытую верхнюю секцию 2 для товара. Секция 1 с передней стороны, обращенной к покупателям, снабжена стенкой 3 с закрепленной на ней стеклянной плитой 4, а с задней стороны - стенкой 5. Секция 2 снабжена дверями 6, предпочтительно выполненными из прозрачного материала, и задней стенкой 7. First, the design of the embodiment of the proposed refrigerated display case shown in the drawing is illustrated using FIG. 1 and 2. The proposed refrigerated display case comprises an open lower section 1 and a closed upper section 2 for goods. Section 1 on the front side facing the customers is provided with a wall 3 with a glass plate 4 fixed on it, and on the rear side with a wall 5. Section 2 is equipped with doors 6, preferably made of transparent material, and a rear wall 7.

Между стенкой 5 нижней секции 1 и общей задней стенкой 8 расположена рабочая секция 9. Согласно изобретению в секции 9 размещено средство для подачи холодного воздуха в секции 1, 2, содержащее первый канал, выполненный с участком 10 большей глубины и участком 11 меньшей глубины и имеющий ответвление в виде второго канала 12, сообщенного с нижней секцией 1, и ответвление в виде третьего канала 13, сообщенного с верхней секцией 2. Between the wall 5 of the lower section 1 and the common rear wall 8, there is a working section 9. According to the invention, in section 9 there is arranged a means for supplying cold air to sections 1, 2, comprising a first channel made with a section 10 of greater depth and a section 11 of lesser depth and having a branch in the form of a second channel 12 communicated with the lower section 1, and a branch in the form of a third channel 13 communicated with the upper section 2.

Кроме того, в рабочей секции 9 за участками 11 меньшей глубины первого канала для подачи холодного воздуха размещены каналы 14 для отвода отепленного воздуха из верхней секции, простирающиеся в основном по высоте нижней секции 1. Из нижней секции 1 отепленный воздух отводится по каналу 15, через отверстие 16 сообщенному с секцией 1, в переднюю зону 17 витрины. При этом канал 15 и отверстие 16 простираются по всей длине верхнего края стенки 3. In addition, in the working section 9, behind the sections 11 of lesser depth of the first channel for supplying cold air, there are channels 14 for removing heated air from the upper section, extending mainly along the height of the lower section 1. From the lower section 1, the heated air is discharged through the channel 15, through hole 16 communicated with section 1, in the front area 17 of the display case. In this case, the channel 15 and the hole 16 extend along the entire length of the upper edge of the wall 3.

На фиг. 2 видно, что участок 10 большей глубины простирается по всей глубине рабочей секции 9 от задней стенки 5 нижней секции 1 до стенки 8. Участки 11 имеют меньшую глубину. На фиг. 1 показан левый участок 11 меньшей глубины. In FIG. 2 shows that the section 10 of greater depth extends over the entire depth of the working section 9 from the rear wall 5 of the lower section 1 to the wall 8. The sections 11 have a shallower depth. In FIG. 1 shows a left portion 11 of lesser depth.

Фиг. 3 и 4 показывают положение каналов в продольном направлении предлагаемой витрины. На обеих фигурах показана примерно половина витрины, причем на фиг. 3 представлен разрез по линии III - V на фиг. 1 и 2, а на фиг. 4 - разрез по линии III-V на фиг. 1 и 2. Предлагаемая витрина симметрична оси, проходящей вдоль разделительной линии между фиг. 3 и 4. На обе фиг. 3 и 4 смотрят с задней стороны в направлении обращенной к покупателям стороны. FIG. 3 and 4 show the position of the channels in the longitudinal direction of the proposed display case. In both figures, approximately half of the display case is shown, with FIG. 3 shows a section along line III - V in FIG. 1 and 2, and in FIG. 4 is a section along line III-V in FIG. 1 and 2. The proposed display case is symmetrical to an axis extending along the dividing line between FIG. 3 and 4. In both FIGS. 3 and 4 look from the back side in the direction facing the customers side.

На фиг. 3 и 4 видно, что каналы 14 для отвода отепленного воздуха и участки 11 меньшей глубины первого канала для подачи холодного воздуха в секции вместе занимают примерно 2/5 всей длины секции 9. Согласно представленной на чертеже форме выполнения предлагаемой охлаждающей витрины по одному участку 11 и одному каналу 14 расположены у одной боковой стенки 18 витрины. Однако участки 11 меньшей глубины и каналы 14 могут быть расположены и в другом месте. В представленном на чертеже случае между участками 11 меньшей глубины расположен участок 10 большей глубины первого канала для подачи воздуха в секции. Вверху он переходит в третий канал 13 для подачи холодного воздуха в верхнюю секцию 2, который за верхней секцией 2 расширяется на всю длину витрины. In FIG. 3 and 4 it is seen that the channels 14 for removing heated air and sections 11 of lesser depth of the first channel for supplying cold air to the sections together occupy about 2/5 of the entire length of section 9. According to the embodiment of the proposed cooling showcase shown in the drawing, one section 11 and one channel 14 are located at one side wall 18 of the display case. However, sections 11 of lesser depth and channels 14 may be located elsewhere. In the case shown in the drawing, between sections 11 of lesser depth is located section 10 of greater depth of the first channel for supplying air to the section. At the top, it goes into the third channel 13 for supplying cold air to the upper section 2, which, beyond the upper section 2, extends the entire length of the display case.

Согласно представленной на чертеже форме выполнения предлагаемой витрины испаритель 19 установлен под днищем 20 нижней секции 1, однако он также может быть размещен, например, за нижней 1 или верхней 2 секцией. According to the form of execution of the proposed showcase shown in the drawing, the evaporator 19 is installed under the bottom 20 of the lower section 1, however, it can also be placed, for example, behind the lower 1 or upper 2 section.

Для отвода отепленного воздуха из верхней секции 2 предлагаемая витрина далее содержит канал 21, расположенный в горизонтальном направлении под секцией 2 и состоящий из двух участков, расположенных в боковых зонах рабочей секции 9 и входящих в каналы 14. Для подачи отепленного воздуха в горизонтальный участок 22 и далее к испарителю 19 служат вентиляторы 23, преодолевающие сопротивление потока в каналах 14 и 21 и на участке 22. To remove the heated air from the upper section 2, the proposed display cabinet further comprises a channel 21 located horizontally under section 2 and consisting of two sections located in the side zones of the working section 9 and entering the channels 14. For supplying the heated air to the horizontal section 22 and further to the evaporator 19 are fans 23, overcoming the flow resistance in the channels 14 and 21 and on the plot 22.

Согласно фиг. 5 приспособление для распределения отводимого отепленного воздуха содержит вертикальные перфорированные пластины 24, размещенные под углом 20 - 70о, предпочтительно примерно 45о, к поперечной оси витрины. Обычно в качестве пластин 24 используют обычные имеющиеся в торговле перфорированные металлические листы, но можно использовать и плиты из другого материала. Пластины 24 вместо равномерной перфорации также могут быть снабжены, например, сплошной горизонтальной щелью.According to FIG. 5 a device for the distribution of bleed air heating comprises a vertical perforated plate 24 arranged at an angle of 20 - 70 o, preferably about 45 ° to the transverse axis of the showcase. Typically, commercially available perforated metal sheets are used as the plates 24, but plates of other material can also be used. The plates 24 instead of uniform perforation can also be provided, for example, with a continuous horizontal gap.

В передней зоне 17, т. е. в зоне поступления воздуха в испаритель между каналами для отвода воздуха из нижней 1 и верхней 2 секций, установлен смешивающий элемент 25, предпочтительно выполненный в виде пластины, например неперфорированного металлического листа, установленного под углом к горизонтальной плоскости, расположенной в основном по всей длине витрины и содействующего беспрепятственному смешиванию возвратного воздуха с потоком возвратного воздуха, поступающего из нижней секции 1. Таким образом, на переднюю поверхность испарителя 19 поступает равномерный и ламинарный поток воздуха (фиг. 1 и 2). In the front zone 17, i.e., in the zone of air supply to the evaporator between the channels for venting air from the lower 1 and upper 2 sections, a mixing element 25 is installed, preferably made in the form of a plate, for example, an unperforated metal sheet, installed at an angle to the horizontal plane located mainly along the entire length of the display case and facilitating the smooth mixing of the return air with the return air flow coming from the lower section 1. Thus, on the front surface of the evaporator 19 uniform and laminar air flow (Fig. 1 and 2).

Предлагаемая витрина далее содержит камеру 26 подсасывания, простирающуюся по всей длине предлагаемой витрины, и дальнейшие вентиляторы 27 для подачи холодного воздуха назад и вверх на участок 10 большей глубины. С участка 10 большей глубины воздух поступает на участки 11 меньшей глубины, причем на каждом участке 11 меньшей глубины размещено приспособление для направления потока воздуха вертикально, содержащее две перфорированные стенки 28, 29, простирающиеся по всей глубине соответствующего участка 11 меньшей глубины, причем длина внутренней стенки 28 меньше длины стенки 29, расположенной несколько дальше наружу. The proposed display case further comprises a suction chamber 26 extending along the entire length of the proposed display case, and further fans 27 for supplying cold air back and up to the greater depth section 10. From section 10 of greater depth, air enters sections 11 of shallower depth, and on each section 11 of shallower depth there is a device for directing the air flow vertically containing two perforated walls 28, 29 extending throughout the depth of the corresponding section 11 of shallower depth, the length of the inner wall 28 is less than the length of the wall 29, located slightly further outward.

У входа второго канала 12 для подачи холодного воздуха в нижнюю секцию 1 размещено приспособление для уменьшения скорости потока, содержащее горизонтальную 30 и вертикальную 31 перфорированные пластины (фиг. 6). Вертикальное расстояние между стенками 28, 29 и горизонтальной пластиной 30 составляет примерно 10 мм. В канале 12 установлены также сотовидный элемент 32 и дополнительное приспособление для уменьшения скорости потока, выполненное в виде дальнейшей перфорированной пластины 33, установленной под углом и придающей потоку воздуха ламинарный характер. At the entrance of the second channel 12 for supplying cold air to the lower section 1 there is a device for reducing the flow rate containing horizontal 30 and vertical 31 perforated plates (Fig. 6). The vertical distance between the walls 28, 29 and the horizontal plate 30 is about 10 mm. A honeycomb element 32 and an additional device for reducing the flow rate, made in the form of a further perforated plate 33, installed at an angle and giving a laminar character to the air flow, are also installed in the channel 12.

Над пластиной 31 участок 11 меньшей глубины вверху закрыт горизонтальной пластиной 34 (фиг. 6). Таким образом предотвращается поступление воздуха, подаваемого сверху вниз, через приспособление, содержащее пластины 30, 31, для уменьшения скорости потока во второй канал 12. Above the plate 31, a section 11 of smaller depth at the top is closed by a horizontal plate 34 (Fig. 6). This prevents the flow of air supplied from top to bottom through the device containing the plate 30, 31, to reduce the flow rate into the second channel 12.

Работа предлагаемой витрины описана в нижеследующем. Направление потока воздуха указано на чертеже стрелками. The operation of the proposed display case is described in the following. The direction of air flow is indicated on the drawing by arrows.

Возвратный воздух известным образом подсасывается из нижней секции 1 через отверстие 16 и канал 15. Затем воздух течет к передней стороне испарителя 19 и охлаждается на его поверхностях. The return air is sucked in in a known manner from the lower section 1 through the opening 16 and the channel 15. Then, the air flows to the front side of the evaporator 19 and is cooled on its surfaces.

Из передней нижней зоны верхней секции 2 возвратный воздух подается назад через канал 21. Оттуда возвратный воздух подается через вентиляторы 23 на горизонтальный участок 22 и в переднюю зону 17 предлагаемой витрины. Перфорированные пластины 24 направляют часть возвратного воздуха к середине витрины, что указано стрелками слева на фиг. 6. From the front lower zone of the upper section 2, the return air is fed back through the channel 21. From there, the return air is supplied through the fans 23 to the horizontal section 22 and to the front zone 17 of the proposed display case. Perforated plates 24 direct part of the return air to the middle of the display case, as indicated by the arrows on the left in FIG. 6.

Охлаждаемый на испарителе 19 воздух поступает в камеру 26 подсасывания. С помощью вентиляторов 27 воздух подсасывается назад и вверх через камеру 26 и течет сперва лишь на участок 10 большей глубины первого канала для подачи холодного воздуха. Над горизонтальным участком 22 канала для возвратного воздуха приточный воздух может поступать сбоку и на участки 11 меньшей глубины, где он с помощью направляющих приспособлений перенаправляется в вертикальном направлении. The air cooled on the evaporator 19 enters the intake chamber 26. By means of fans 27, air is sucked back and up through the chamber 26 and first flows only to a portion 10 of a greater depth of the first channel for supplying cold air. Above the horizontal section 22 of the return air channel, the supply air can flow from the side and to sections 11 of lesser depth, where it is redirected with the help of guides in the vertical direction.

Через отверстия горизонтальной 30 и вертикальной 31 перфорированных пластин приспособления для уменьшения скорости потока часть холодного воздуха поступает с участка 10 и с участков 11 в канал 12. Так данный воздух поступает на дальнейшую перфорированную пластину 33. Through the holes of the horizontal 30 and vertical 31 perforated plates of the device to reduce the flow rate, part of the cold air enters from section 10 and from sections 11 to channel 12. So this air enters the further perforated plate 33.

Ламинарный поток холодного воздуха в конце канала 12 перенаправляется вперед и через сотовидный элемент 32 подается в нижнюю секцию 1 по всей ее длине. The laminar flow of cold air at the end of the channel 12 is redirected forward and through the honeycomb element 32 is fed into the lower section 1 along its entire length.

Остальная часть холодного воздуха течет через участок 10 большей глубины между горизонтальными каналами 21 отводимого отепленного воздуха из верхней секции 2 в канал 13. Из-за создаваемого при этом гидравлического давления и малой кинетической энергии воздух распределяется по всему каналу 13 и в его верхнем конце выжимается в верхнюю секцию 2. The rest of the cold air flows through a section 10 of greater depth between the horizontal channels 21 of the exhaust heat from the upper section 2 to the channel 13. Due to the generated hydraulic pressure and low kinetic energy, the air is distributed throughout the channel 13 and is squeezed into its upper end top section 2.

В данном случае система воздуходувок содержит четыре вентилятора 23, 27. Однако число вентиляторов 23, 27 может колебаться в зависимости от длины витрины. In this case, the blower system contains four fans 23, 27. However, the number of fans 23, 27 may vary depending on the length of the display case.

Предлагаемая витрина в представленной на чертеже форме выполнения имеет длину, например, 2,50 м. Однако предлагаемую витрину можно изготавливать с любой длиной. Например, для получения витpины длиной 3,75 м можно пристроить к ее правой стороне дополнительный узел, соответствующий правой стороне изображенной на фиг. 4 и 6 витрины. The proposed display case in the form of execution shown in the drawing has a length of, for example, 2.50 m. However, the proposed display case can be made with any length. For example, to obtain a 3.75 m long display case, an additional unit corresponding to the right side of FIG. 4 and 6 showcases.

Claims (13)

1. ОХЛАЖДАЕМАЯ ВИТРИНА, содержащая верхнюю и нижнюю секции для товара, по меньшей мере последняя из которых выполнена открытой, испаритель, средство для подачи холодного воздуха в секции и средство для отвода отепленного воздуха из верхней и нижней секций, сообщенные с рабочим объемом секций через отверстия, отличающаяся тем, что средство для подачи воздуха в секции содержит первый канал, сообщенный с испарителем и имеющий ответвление в виде второго канала, сообщенного с нижней секцией, и ответвление в виде третьего канала, сообщенного с верхней секцией, при этом первый канал для подачи холодного воздуха имеет участок большей глубины и участки меньшей глубины, причем каналы для отвода воздуха из верхней секции расположены у задней стенки витрины рядом с участком большей глубины первого канала, а каждый из участков меньшей глубины последнего размещен между каналами для отвода воздуха из верхней секции и задней стенкой нижней секции, при этом из входа во второй канал для подачи холодного воздуха в нижнюю секцию установлено приспособление для уменьшения скорости потока, а под днищем нижней секции установлено приспособление для распределения отводимого отепленного воздуха по всей длине витрины. 1. COOLED SHOWCASE, containing the upper and lower sections for the goods, at least the last of which is open, an evaporator, means for supplying cold air to the sections and means for removing heated air from the upper and lower sections, communicated with the working volume of the sections through openings characterized in that the means for supplying air to the sections comprises a first channel in communication with the evaporator and having a branch in the form of a second channel in communication with the lower section, and a branch in the form of a third channel in communication with rhne section, while the first channel for supplying cold air has a section of greater depth and sections of lesser depth, and the channels for venting air from the upper section are located at the rear wall of the window next to the section of greater depth of the first channel, and each of the sections of lesser depth of the latter is located between channels for venting air from the upper section and the rear wall of the lower section, while from the entrance to the second channel for supplying cold air to the lower section, a device is installed to reduce the flow rate, and d bottom of the bottom section of the device is installed for the distribution of the exhaust heated air along the entire length of the display case. 2. Витрина по п. 1, отличающаяся тем, что приспособление для уменьшения скорости потока содержит горизонтальную и вертикальную перфорированные пластины. 2. A showcase according to claim 1, characterized in that the device for reducing the flow rate comprises horizontal and vertical perforated plates. 3. Витрина по пп. 1 и 2, отличающаяся тем, что она снабжена дополнительным приспособлением для уменьшения скорости потока, размещенным во втором канале. 3. The showcase according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that it is equipped with an additional device to reduce the flow rate, placed in the second channel. 4. Витрина по пп. 1 - 3, отличающаяся тем, что испаритель размещен под нижней секцией. 4. Showcase according to paragraphs. 1 to 3, characterized in that the evaporator is located under the lower section. 5. Витрина по пп. 1 - 4, отличающаяся тем, что она снабжена воздуходувками для подсасывания отепленного воздуха, установленными по меньшей мере в одном канале для отвода отепленного воздуха из верхней секции. 5. Showcase according to paragraphs. 1 to 4, characterized in that it is equipped with blowers for suction of heated air, installed in at least one channel for venting heated air from the upper section. 6. Витрина по пп. 1 - 5, отличающаяся тем, что каналы для отвода воздуха из верхней секции сообщены с полостью под нижней секцией в зоне ее, расположенной у передней части витрины. 6. Showcase according to paragraphs. 1 to 5, characterized in that the channels for exhausting air from the upper section are in communication with the cavity under the lower section in the zone located at the front of the display case. 7. Витрина по п. 6, отличающаяся тем, что приспособление для распределения отводимого отепленного воздуха содержит вертикальные перфорированные пластины, установленные под углом к поперечной оси витрины. 7. A showcase according to claim 6, characterized in that the device for distributing the vented heated air contains vertical perforated plates mounted at an angle to the transverse axis of the display case. 8. Витрина по пп. 1 - 7, отличающаяся тем, что каналы для отвода воздуха от верхней и от нижней секции сообщены с зоной поступления воздуха в испаритель. 8. The showcase according to paragraphs. 1 to 7, characterized in that the channels for venting air from the upper and lower sections are in communication with the zone of air supply to the evaporator. 9. Витрина по п. 8, отличающаяся тем, что в зоне поступления воздуха в испаритель между каналами для отвода воздуха из верхней и нижней секций установлен смешивающий элемент. 9. A showcase according to claim 8, characterized in that a mixing element is installed between the channels for venting air from the upper and lower sections in the zone of air supply to the evaporator. 10. Витрина по п. 9, отличающаяся тем, что смешивающий элемент выполнен в виде пластины, установленной под углом к горизонтальной плоскости и расположенной в основном по всей длине витрины. 10. A showcase according to claim 9, characterized in that the mixing element is made in the form of a plate mounted at an angle to the horizontal plane and located mainly along the entire length of the display case. 11. Витрина по пп. 1 - 10, отличающаяся тем, что каналы для отвода воздуха из верхней секции размещены с ее торцевых сторон. 11. Showcase according to paragraphs. 1 to 10, characterized in that the channels for exhausting air from the upper section are placed on its end faces. 12. Витрина по пп. 1 - 11, отличающаяся тем, что на участках каналов для подачи воздуха, имеющих меньшую глубину, размещено приспособление для направления потока воздуха вертикально. 12. Showcase according to paragraphs. 1 to 11, characterized in that on the sections of the channels for supplying air having a shallower depth, a device is placed for directing the air flow vertically. 13. Витрина по п. 12, отличающаяся тем, что приспособление для направления потока воздуха вертикально содержит стенки, установленные вертикально перпендикулярно задней стенке витрины. 13. A display case according to claim 12, characterized in that the device for directing the air flow vertically comprises walls mounted vertically perpendicular to the rear wall of the display case.
SU914894166A 1990-01-12 1991-01-11 Cooled show-window RU2011939C1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE904000713 1990-01-12
DE4000713A DE4000713A1 (en) 1990-01-12 1990-01-12 SALES REFRIGERATOR

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2011939C1 true RU2011939C1 (en) 1994-04-30

Family

ID=6397939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU914894166A RU2011939C1 (en) 1990-01-12 1991-01-11 Cooled show-window

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0439815B1 (en)
AT (1) ATE104525T1 (en)
DE (2) DE4000713A1 (en)
FI (1) FI89763C (en)
HU (1) HU209785B (en)
LT (1) LTIP1492A (en)
RU (1) RU2011939C1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU174352U1 (en) * 2017-04-06 2017-10-11 Общество с ограниченной ответственностью "Мегахолод" REFRIGERATION SHOWCASE
RU2650401C2 (en) * 2013-05-10 2018-04-11 Эплайд Дизайн Энд Инжиниринг Лтд Refrigerated display appliances

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4243974A1 (en) * 1992-12-23 1994-06-30 Linde Ag Combination of freezer chests for selling goods
DE10048490A1 (en) * 2000-09-29 2002-04-11 Linde Ag Commercial furniture item with low-temperature cooling of stored goods, has common compressor for cooling of air required for cooling of stored goods
FR2887969B1 (en) * 2005-06-30 2007-10-12 Bonnet Neve Sa REFRIGERATED UNIT, COMPRISING A LOWER PART FORMING AN OPEN BIN ON TOP AND A UPPER PART IN CUPBOARD SHAPE
WO2008116475A1 (en) * 2007-03-23 2008-10-02 Carrier Corporation Frigorific sales furniture
CN101886867B (en) * 2010-07-16 2011-08-10 合肥美的荣事达电冰箱有限公司 Return air duct and refrigerator with same
WO2022148988A1 (en) * 2021-01-06 2022-07-14 Юрий ХАРЧЕНКО Combined refrigeration unit

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2705875A (en) * 1952-11-19 1955-04-12 Gen Motors Corp Multiple deck refrigerated display case
DE7002542U (en) * 1970-01-26 1970-05-06 Linde Ag COMBINATION FROZEN FURNITURE.
FR2126665A5 (en) * 1971-02-09 1972-10-06 Detroit Sem Electromecca
DE2420632C2 (en) * 1974-04-27 1983-09-08 Bröcker Ladenbau GmbH & Co KG, 5657 Haan Refrigerated counter
US4308726A (en) * 1979-01-31 1982-01-05 Tyler Refrigeration Corporation Open top refrigerated display case with storage section
DE2909860A1 (en) * 1979-03-13 1980-09-18 Linde Ag Refrigerator display cabinet assembly - has air conductor shafts and distributor blades fixed underneath partition between condenser and display parts
DE2942402A1 (en) * 1979-10-19 1981-04-23 Linde Ag SALES REFRIGERATOR
IT1161563B (en) * 1983-01-31 1987-03-18 Costan Spa MODULAR REFRIGERATOR COUNTER FOR FOOD PRODUCTS
GB8508732D0 (en) * 1985-04-03 1985-05-09 Ti Domestic Appliances Ltd Refrigerating systems
JPH063341B2 (en) * 1986-06-02 1994-01-12 松下冷機株式会社 refrigerator

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2650401C2 (en) * 2013-05-10 2018-04-11 Эплайд Дизайн Энд Инжиниринг Лтд Refrigerated display appliances
RU174352U1 (en) * 2017-04-06 2017-10-11 Общество с ограниченной ответственностью "Мегахолод" REFRIGERATION SHOWCASE

Also Published As

Publication number Publication date
DE4000713A1 (en) 1991-07-18
DE4000713C2 (en) 1992-01-30
EP0439815B1 (en) 1994-04-20
ATE104525T1 (en) 1994-05-15
FI89763C (en) 1993-11-25
HUT56712A (en) 1991-10-28
HU907630D0 (en) 1991-06-28
DE59005457D1 (en) 1994-05-26
EP0439815A1 (en) 1991-08-07
FI910157A0 (en) 1991-01-11
FI89763B (en) 1993-08-13
HU209785B (en) 1994-10-28
LTIP1492A (en) 1995-06-26
FI910157A (en) 1991-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20020072323A1 (en) Display showcase for fresh merchandise, such as fresh bread, cakes and pastries
US3304740A (en) Open front display case
AU2014264369B2 (en) Improvements in or relating to refrigerated display appliances
RU2011939C1 (en) Cooled show-window
JP3989859B2 (en) Showcase
US3063254A (en) Food merchandiser
US3232072A (en) Shelf structure for refrigeration
US4741172A (en) Refrigerated display cabinet
US5046328A (en) Refrigeration apparatus with article preserving and displaying chamber
JP2005156034A (en) Showcase
GB2167846A (en) Refrigerated storage cabinet
US20020047506A1 (en) Refrigerator shelf
JP2986421B2 (en) Showcase
KR960016804A (en) Rear load refrigerated showcase
KR20040084281A (en) Air-conditioner
JPH10253229A (en) Showcase
JP2986420B2 (en) Showcase
JPH0693856B2 (en) Showcase
JPH06265255A (en) Ventilating passage structure for open show case
JP3695885B2 (en) Open showcase
KR950009181A (en) Cold air circulation system of the refrigerator
KR0120010B1 (en) Showcase
NL193237C (en) Cooling counter.
JPH06180177A (en) Ventilation passage for show case
JPS6320946Y2 (en)