RU2010157C1

RU2010157C1 - Optical meter with level indicator

Info

Publication number: RU2010157C1
Authority: RU
Inventors: Борис Иванович Соколов; Ольга Ивановна Соколова; Николай Борисович Соколов; Александр Борисович Соколов
Original assignee: Борис Иванович Соколов; Ольга Ивановна Соколова; Николай Борисович Соколов; Александр Борисович Соколов
Priority date: 1991-07-24
Filing date: 1991-07-24
Publication date: 1994-03-30

Abstract

FIELD: optical instruments. SUBSTANCE: device has ampoule in form of sleeve which is partially filled with liquid. Bottom of sleeve is made in form of ring at difference between outer and inner diameters equal to 1/8 to 1/10 diameter of entrance pupil of telescope eye-piece. Ampoule is hermetic and has doubled walls. EFFECT: enhanced efficiency. 3 dwg

Description

Изобретение относится к конструкциям для индикации истинного горизонта (и угла наклона прибора вниз-вверх) в оптических наблюдательных приборах, например биноклях. The invention relates to structures for indicating the true horizon (and the angle of inclination of the device up and down) in optical observing devices, for example binoculars.

Известно устройство оптического прибора с индикатором горизонта, содержащее зрительную трубу с окуляром и ампулу в виде стакана, частично заполненного жидкостью. Устройство выбрано в качестве прототипа. Основной недостаток указанного устройства заключается в том, что прибор работает при отражении светового луча от поверхности жидкости, что составляет неудобства при наблюдении. A device of an optical device with a horizon indicator is known, comprising a telescope with an eyepiece and an ampoule in the form of a glass partially filled with liquid. The device is selected as a prototype. The main disadvantage of this device is that the device operates when the light beam is reflected from the surface of the liquid, which is inconvenient during observation.

Цель изобретения - устранение указанных недостатков. The purpose of the invention is the elimination of these disadvantages.

Для этого днище стакана выполнено в виде кольца, разница внешнего и внутреннего радиусов которого равна 1/8-1/10 от внешнего диаметра входного зрачка окуляра зрительной трубы. Ампула выполнена герметичной с двойными стенками, заполнена жидкостью на половину своего объема и размещена соосно оптической оси зрительной трубы. For this, the bottom of the glass is made in the form of a ring, the difference of the external and internal radii of which is equal to 1 / 8-1 / 10 of the outer diameter of the entrance pupil of the eyepiece of the telescope. The ampoule is sealed with double walls, filled with liquid to half its volume and placed coaxially with the optical axis of the telescope.

На фиг. 1 показан предлагаемый прибор, продольный разрез; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1; на фиг. 3 - индикатор в аксонометрии с разрезом. In FIG. 1 shows the proposed device, a longitudinal section; in FIG. 2 is a view A in FIG. 1; in FIG. 3 - an indicator in a perspective view with a section.

Индикатор представляет собой стеклянную кювету 1, у которой полость и сама кювета имеют форму стакана. В плоской цилиндрической части ее имеется круглое отверстие Δ , внутренняя полость кюветы заполнена оптически прозрачной жидкостью 2 ровно наполовину, так что в горизонтальном положении прибора (фиг. 2) уpовень жидкости (обозначен буквой М) находится на середине высоты поля зрения и совпадает с оптической осью прибора Х-Х, тем самым показывая истинную горизонтальность его положения. (56) Патент США N 2782675, кл. G 01 C 1/10, 1952. The indicator is a glass cuvette 1, in which the cavity and the cuvette itself are in the form of a glass. In the flat cylindrical part there is a circular hole Δ, the inner cavity of the cell is filled with an optically transparent liquid 2 exactly halfway, so that in the horizontal position of the device (Fig. 2), the liquid level (marked with the letter M) is in the middle of the field of view and coincides with the optical axis device XX, thereby showing the true horizontal position. (56) U.S. Patent No. 2,782,675, Class. G 01 C 1/10, 1952.

Claims

OPTICAL MEASURING INSTRUMENT WITH A HORIZON INDICATOR, containing a visual tube with an eyepiece and an ampoule in the form of a glass, partially filled with liquid, characterized in that the diameter of the glass is equal to the diameter of the entrance pupil of the eyepiece of the visual pipe, the bottom of the glass and the outside of the ring 1/8 - 1/10 of the diameter of the entrance pupil of the eyepiece of the telescope, moreover, the ampoule is hermetic with double walls, filled with liquid to half its internal volume and placed coaxially with the optical axis pitelnoy t.pube.