RU2010159C1

RU2010159C1 - Horizon-indicator for optical instruments

Info

Publication number: RU2010159C1
Authority: RU
Inventors: Б.И. Соколов; О.И. Соколова; Н.Б. Соколов; А.Б. Соколов
Original assignee: Соколов Борис Иванович
Priority date: 1991-06-28
Filing date: 1991-06-28
Publication date: 1994-03-30

Abstract

FIELD: instrument engineering. SUBSTANCE: horizon-indicator is made like special shaped glass cuvette with optically transparent liquid filling. Liquid level being placed in vision area is depending on sloping angle of instrument positioning up and down with respect to sight direction. EFFECT: more simple construction. 5 dwg

Description

Изобретение относится к конструкции устройств для индикации истинного горизонта в оптических наблюдательных приборах, например биноклях. The invention relates to the construction of devices for indicating the true horizon in optical observation devices, for example binoculars.

Известно устройство гравивертикали для оптического наблюдательного прибора, состоящего из плоской прозрачной цилиндрической кюветы, расположенной перпендикулярно оптической оси прибора, заполненной прозрачной жидкостью, в которой помещен поплавок с прикрепленным к нему непрозрачным стержнем-волоском. A gravity vertical device for an optical observing device is known, consisting of a flat transparent cylindrical cuvette perpendicular to the optical axis of the device, filled with a transparent liquid, in which a float with an opaque hair rod attached to it is placed.

Недостаток указанного устройства заключается в том, что он указывает горизонтальную метку, параллельную истинному горизонту в середине поля зрения независимо от угла наклона бинокля к линии горизонта - вверх-вниз. The disadvantage of this device is that it indicates a horizontal mark parallel to the true horizon in the middle of the field of view, regardless of the angle of inclination of the binoculars to the horizon - up and down.

Цель изобретения - устранение указанного недостатка и создание устройства, указывающего положение истинного горизонта в поле зрения наблюдательного прибора, т. е. высота которого зависит от угла наклона прибора вверх-вниз. The purpose of the invention is the elimination of this drawback and the creation of a device indicating the position of the true horizon in the field of view of the observing device, i.e. the height of which depends on the angle of inclination of the device up and down.

Цель достигается тем, что кювета и ее полость имеют форму стакана и полость заполнена оптически прозрачной жидкостью ровно на половину объема, т. е. до середины высоты поля зрения прибора. The goal is achieved in that the cuvette and its cavity are in the form of a glass and the cavity is filled with an optically transparent liquid exactly half the volume, i.e., to the middle of the height of the field of view of the device.

На фиг. 1 - бинокль в горизонтальном положении, продольный разрез; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1; на фиг. 3 показан наклон прибора вниз к горизонту, продольный разрез; на фиг. 4 - вид Б на фиг. 3; на фиг. 5 - индикатор в аксонометрии с разрезом, общий вид. In FIG. 1 - binoculars in a horizontal position, a longitudinal section; in FIG. 2 is a view A in FIG. 1; in FIG. 3 shows the tilt of the device down to the horizon, a longitudinal section; in FIG. 4 is a view B in FIG. 3; in FIG. 5 is an indicator in a perspective view with a section, a general view.

Индикатор представляет собой стеклянную кювету, у которой полость и сама кювета 1 имеют форму стакана, внутренняя полость заполнена оптически прозрачной жидкостью 2 ровно наполовину, так что в горизонтальном положении прибора (фиг. 1) уровень жидкости (обозначен буквой М) находится на середине высоты поля зрения и совпадает с оптической осью прибора Х-Х, тем самым показывая истинную горизонтальность расположения его. При наклоне (например, вниз от горизонта - см. фиг. 3) уровень жидкости М в передней плоской цилиндрической части кюветы Е поднимается выше середины поля зрения, тем самым сигнализируя о наклоне оптической оси прибора Х-Х вниз от линии истинного горизонта Г-Г. Положения уровней жидкости в поле зрения показаны здесь на фиг. 2 и 4. The indicator is a glass cuvette, in which the cavity and the cuvette 1 itself have the shape of a glass, the inner cavity is filled with an optically transparent liquid 2 exactly halfway, so that in the horizontal position of the device (Fig. 1) the liquid level (marked with the letter M) is in the middle of the field height view and coincides with the optical axis of the device XX, thereby showing the true horizontal position of it. When tilted (for example, down from the horizon - see Fig. 3), the liquid level M in the front flat cylindrical part of the cell E rises above the middle of the field of view, thereby signaling the tilt of the optical axis of the device X-X down from the true horizon G-G . The positions of the liquid levels in the field of view are shown here in FIG. 2 and 4.

Для того, чтобы величина отклонения уровня жидкости была пропорциональна углу наклона α , необходимо, чтобы объем полости в трубчатой части кюветы К был существенно больше объема полости ее цилиндрической части Е. (56) Патент СССР N 1739348, кл. G 02 B 27/32, 1990. In order for the deviation of the liquid level to be proportional to the angle of inclination α, it is necessary that the volume of the cavity in the tubular part of the cuvette K be significantly larger than the volume of the cavity of its cylindrical part E. (56) USSR Patent N 1739348, cl. G 02 B 27/32, 1990.

Claims

HORIZON INDICATOR FOR OPTICAL INSTRUMENTS, consisting of a glass hollow cuvette filled with an optically clear liquid, characterized in that, in order to create a true horizon mark in the visual field, the glass hollow cuvette is made in the form of two inserted walls into other glasses, the cavity between the side walls, and the cavity between the side walls the bottoms of which are filled with liquid in half the volume.