RU2010150937A - ON-BOARD INSTRUMENT PERFORMED WITH INSTALLATION ON THE DASHBOARD OF THE VEHICLE VEHICLE AND THE RELATED DASHBOARD - Google Patents

ON-BOARD INSTRUMENT PERFORMED WITH INSTALLATION ON THE DASHBOARD OF THE VEHICLE VEHICLE AND THE RELATED DASHBOARD Download PDF

Info

Publication number
RU2010150937A
RU2010150937A RU2010150937/11A RU2010150937A RU2010150937A RU 2010150937 A RU2010150937 A RU 2010150937A RU 2010150937/11 A RU2010150937/11 A RU 2010150937/11A RU 2010150937 A RU2010150937 A RU 2010150937A RU 2010150937 A RU2010150937 A RU 2010150937A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
dashboard
installation
board device
fastening
hard plastic
Prior art date
Application number
RU2010150937/11A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ален ГИЛЬБОН (FR)
Ален ГИЛЬБОН
Original Assignee
Рено С.А.С. (Fr)
Рено С.А.С.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Рено С.А.С. (Fr), Рено С.А.С. filed Critical Рено С.А.С. (Fr)
Publication of RU2010150937A publication Critical patent/RU2010150937A/en

Links

Classifications

    • B60K35/60—
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
    • B60K35/50—

Abstract

1. Бортовой прибор (14), габаритный размер (13) которого ограничен его главной поверхностью (16), по существу, соответствующей видимой пользователю части, при этом бортовой прибор (14) выполнен с возможностью установки на приборной панели (10, 100) автотранспортного средства, выполненной из жесткого или из гибкого пластика, отличающийся тем, что содержит первые средства (18, 38) крепления, выполненные по меньшей мере на одной из боковых поверхностей (30, 32) и предназначенные для крепления бортового прибора (14) на приборной панели (10) из жесткого пластика, при этом указанные средства крепления (18, 38) не выступают за пределы габаритного размера (13) бортового прибора (14) и позволяют устанавливать его на приборной панели (100) из гибкого пластика, для которой указанные первые средства (18, 38) крепления не используются. ! 2. Прибор по п.1, отличающийся тем, что указанные первые средства (18) крепления содержат по меньшей мере один паз (20), выполненный с возможностью взаимодействия с установочными средствами (22), выполненными на приборной панели (10) из жесткого пластика. ! 3. Прибор по п.2, отличающийся тем, что каждый паз (20) имеет в сечении, по существу, V-образную форму для обеспечения установки без зазора и позиционирования по установочным осям Х и Z бортового прибора (14) в приборной панели (10) из жесткого пластика. ! 4. Прибор по п.3, отличающийся тем, что указанные установочные средства содержат по меньшей мере один выступ (22), входящий в каждый соответствующий паз (20) и имеющий форму, ответную V-образной форме паза (20). ! 5. Прибор по п.4, отличающийся тем, что указанные первые средства (18) крепления содержат два паза (20), взаимодействующие с двумя установочн� 1. The on-board device (14), the overall size (13) of which is limited by its main surface (16), essentially corresponding to the part visible to the user, while the on-board device (14) is configured to be installed on the dashboard (10, 100) of a motor vehicle means made of hard or flexible plastic, characterized in that it comprises first fastening means (18, 38) made on at least one of the side surfaces (30, 32) and intended for fastening the on-board device (14) to the dashboard (10) hard plastic, n and this means of fastening (18, 38) do not extend beyond the overall size (13) of the on-board device (14) and allow it to be installed on the dashboard (100) from flexible plastic, for which the first means (18, 38) of fastening are not are used. ! 2. The device according to claim 1, characterized in that said first fastening means (18) comprise at least one groove (20) configured to interact with installation means (22) made of hard plastic on the dashboard (10) . ! 3. The device according to claim 2, characterized in that each groove (20) has a substantially V-shaped cross section to ensure installation without clearance and positioning along the installation axes X and Z of the on-board device (14) in the dashboard ( 10) made of hard plastic. ! 4. The device according to claim 3, characterized in that said installation means comprise at least one protrusion (22) included in each corresponding groove (20) and having a shape corresponding to the V-shaped shape of the groove (20). ! 5. The device according to claim 4, characterized in that the said first fastening means (18) contain two grooves (20) that interact with two installation

Claims (13)

1. Бортовой прибор (14), габаритный размер (13) которого ограничен его главной поверхностью (16), по существу, соответствующей видимой пользователю части, при этом бортовой прибор (14) выполнен с возможностью установки на приборной панели (10, 100) автотранспортного средства, выполненной из жесткого или из гибкого пластика, отличающийся тем, что содержит первые средства (18, 38) крепления, выполненные по меньшей мере на одной из боковых поверхностей (30, 32) и предназначенные для крепления бортового прибора (14) на приборной панели (10) из жесткого пластика, при этом указанные средства крепления (18, 38) не выступают за пределы габаритного размера (13) бортового прибора (14) и позволяют устанавливать его на приборной панели (100) из гибкого пластика, для которой указанные первые средства (18, 38) крепления не используются.1. The on-board device (14), the overall size (13) of which is limited by its main surface (16), essentially corresponding to the part visible to the user, while the on-board device (14) is configured to be installed on the dashboard (10, 100) of a motor vehicle means made of hard or flexible plastic, characterized in that it comprises first fastening means (18, 38) made on at least one of the side surfaces (30, 32) and intended for fastening the on-board device (14) to the dashboard (10) hard plastic, n and this means of fastening (18, 38) do not extend beyond the overall size (13) of the on-board device (14) and allow it to be installed on the dashboard (100) from flexible plastic, for which the first means (18, 38) of fastening are not are used. 2. Прибор по п.1, отличающийся тем, что указанные первые средства (18) крепления содержат по меньшей мере один паз (20), выполненный с возможностью взаимодействия с установочными средствами (22), выполненными на приборной панели (10) из жесткого пластика.2. The device according to claim 1, characterized in that said first fastening means (18) comprise at least one groove (20) configured to interact with installation means (22) made of hard plastic on the dashboard (10) . 3. Прибор по п.2, отличающийся тем, что каждый паз (20) имеет в сечении, по существу, V-образную форму для обеспечения установки без зазора и позиционирования по установочным осям Х и Z бортового прибора (14) в приборной панели (10) из жесткого пластика.3. The device according to claim 2, characterized in that each groove (20) has a substantially V-shaped cross section to ensure installation without clearance and positioning along the installation axes X and Z of the on-board device (14) in the dashboard ( 10) made of hard plastic. 4. Прибор по п.3, отличающийся тем, что указанные установочные средства содержат по меньшей мере один выступ (22), входящий в каждый соответствующий паз (20) и имеющий форму, ответную V-образной форме паза (20).4. The device according to claim 3, characterized in that said installation means comprise at least one protrusion (22) included in each corresponding groove (20) and having a shape corresponding to the V-shaped shape of the groove (20). 5. Прибор по п.4, отличающийся тем, что указанные первые средства (18) крепления содержат два паза (20), взаимодействующие с двумя установочными выступами (22) приборной панели (10) из жесткого пластика.5. The device according to claim 4, characterized in that said first fastening means (18) comprise two grooves (20) interacting with two mounting protrusions (22) of the dashboard (10) made of hard plastic. 6. Прибор по п.1, отличающийся тем, что указанные первые средства крепления содержат установочный язычок (38), выполненный с возможностью взаимодействия с соответствующими приемными средствами (39), выполненными на приборной панели (10) из жесткого пластика.6. The device according to claim 1, characterized in that said first fastening means comprise an installation tab (38) configured to interact with respective receiving means (39) made of hard plastic on the dashboard (10). 7. Прибор по п.6, отличающийся тем, что указанные приемные средства содержат щель (39), форма и размеры которой соответствуют форме и размерам установочного язычка (38), обеспечивая позиционирование бортового прибора (14) на приборной панели (10) из жесткого пластика по установочным осям Х и Y.7. The device according to claim 6, characterized in that said receiving means comprise a slit (39), the shape and dimensions of which correspond to the shape and dimensions of the installation tab (38), ensuring the positioning of the on-board device (14) on the dashboard (10) from a hard plastic on the installation axes X and Y. 8. Прибор по п.1, отличающийся тем, что бортовой прибор (14) представляет собой тахометр.8. The device according to claim 1, characterized in that the on-board device (14) is a tachometer. 9. Прибор по п.1, отличающийся тем, что содержит вторые средства (48) крепления, предназначенные для позиционирования бортового прибора (14) на приборной панели (100) из гибкого пластика.9. The device according to claim 1, characterized in that it contains second fastening means (48) for positioning the on-board device (14) on the dashboard (100) made of flexible plastic. 10. Прибор по п.1, отличающийся тем, что указанный габаритный размер (13) ограничен периферическим бортиком (28), предназначенным для блокировки бортового прибора (14) в приборной панели (100) из гибкого пластика.10. The device according to claim 1, characterized in that the specified overall dimension (13) is limited by a peripheral side (28), designed to lock the on-board device (14) in the dashboard (100) made of flexible plastic. 11. Прибор по п.1, отличающийся тем, что указанный габаритный размер (13) ограничен периферическим бортиком (28), загораживающим указанные первые средства (18)крепления.11. The device according to claim 1, characterized in that the specified overall size (13) is limited to a peripheral side (28), blocking said first fastening means (18). 12. Приборная панель (10) из жесткого пластика, характеризующаяся тем, что выполнена с возможностью установки на ней бортового прибора (14) по любому из пп.1-8 и 11.12. The dashboard (10) is made of hard plastic, characterized in that it is configured to install an on-board device (14) on it according to any one of claims 1 to 8 and 11. 13. Приборная панель (100) из гибкого пластика, характеризующаяся тем, что выполнена с возможностью установки на ней бортового прибора (14) по любому из пп.1 и 8-10. 13. The dashboard (100) is made of flexible plastic, characterized in that it is configured to install an on-board device (14) on it according to any one of claims 1 and 8-10.
RU2010150937/11A 2008-05-14 2009-04-10 ON-BOARD INSTRUMENT PERFORMED WITH INSTALLATION ON THE DASHBOARD OF THE VEHICLE VEHICLE AND THE RELATED DASHBOARD RU2010150937A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0853117 2008-05-14
FR0853117A FR2931109B1 (en) 2008-05-14 2008-05-14 INSTRUMENT INSTRUMENTS FOR A MOTOR VEHICLE AND CORRESPONDING DASHBOARD CAPABLE OF RECEIVING SAID INSTRUMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2010150937A true RU2010150937A (en) 2012-06-20

Family

ID=40092001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010150937/11A RU2010150937A (en) 2008-05-14 2009-04-10 ON-BOARD INSTRUMENT PERFORMED WITH INSTALLATION ON THE DASHBOARD OF THE VEHICLE VEHICLE AND THE RELATED DASHBOARD

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP2280843A2 (en)
KR (1) KR20110013399A (en)
CN (1) CN102046410A (en)
AR (1) AR071783A1 (en)
FR (1) FR2931109B1 (en)
RU (1) RU2010150937A (en)
WO (1) WO2009138605A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012018259A1 (en) * 2012-09-17 2014-03-20 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Disk unit, aperture unit, display instrument, display device, motor vehicle and method for this purpose
JP6256759B2 (en) * 2014-03-28 2018-01-10 スズキ株式会社 Meter cluster mounting structure

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1906887A1 (en) * 1969-02-12 1970-09-03 Vdo Schindling Device for fastening measuring devices in an instrument panel
DE2936468C2 (en) * 1978-09-21 1984-09-06 Nissan Motor Co., Ltd., Yokohama, Kanagawa Device for fastening an instrument in a recess in the dashboard of a motor vehicle
FR2670165B1 (en) * 1990-12-11 1995-05-12 Peugeot DEVICE FOR ANCHORING AN INSTRUMENT BOX IN THE INSTRUMENT PANEL OF A MOTOR VEHICLE.
JP3476988B2 (en) * 1995-12-28 2003-12-10 矢崎総業株式会社 Assembly structure of electrical component unit and assembly method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2931109B1 (en) 2010-05-21
AR071783A1 (en) 2010-07-14
FR2931109A1 (en) 2009-11-20
WO2009138605A2 (en) 2009-11-19
CN102046410A (en) 2011-05-04
WO2009138605A3 (en) 2010-01-21
EP2280843A2 (en) 2011-02-09
KR20110013399A (en) 2011-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8807793B2 (en) Device for securing a source of LED light to a heat sink surface
ATE349624T1 (en) PLASTIC COMPONENT
US8887850B2 (en) Cover device
RU2010150937A (en) ON-BOARD INSTRUMENT PERFORMED WITH INSTALLATION ON THE DASHBOARD OF THE VEHICLE VEHICLE AND THE RELATED DASHBOARD
CN103707770A (en) Glass plate unit, light shield unit, indicator instrument, display device, vehicle and use method
ATE467528T1 (en) DASHBOARD ASSEMBLY FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A CONNECTOR FOR A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
FR2893300B1 (en) SECURITY CLEARANCE DEVICE WITH ARRACHEMENT
MX2016012741A (en) Flexible contour managing license plate bracket.
FR2882022B1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY FASTENING A DASHBOARD ON A AUTOMOTIVE VEHICLE BOX
DE50211274D1 (en) Seat for automobiles or the like
ATE457243T1 (en) FLAP ARRANGEMENT FOR MOTOR VEHICLES
DE112006002053A5 (en) Driving authorization system with an electronic immobilizer function
DE602004001566D1 (en) Locking device for motor vehicles
DE502004009888D1 (en) Motor vehicle with an energy-absorbing deformation element
FR2925425B1 (en) SUPPORT OF ONE OR MORE ELEMENTS FOR FIXING ON A MOTOR VEHICLE STRUCTURE
JP2011161962A (en) Sunglass for mounting visor
DE502004010627D1 (en) MOTOR VEHICLE WITH INSERT RESTRAINT DEVICE
FR2936681B1 (en) ELECTRONIC KEY HAVING A CONTACT CONNECTOR FOR A MOTOR VEHICLE.
JP3177941U (en) Car tray
FR3051519B1 (en) FIXING ELEMENT FOR A FUNCTIONAL HOUSING, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE.
FR2898318B1 (en) BAND ARRANGEMENT FOR A SIDE DOOR OF A MOTOR VEHICLE AND A MOTOR VEHICLE COMPRISING SUCH AN ARRANGEMENT
ATE538987T1 (en) STEERING POWER TRANSMISSION DEVICE FOR A VEHICLE
FR2903461B1 (en) THERMOPLASTIC VEHICLE COMPONENT COMPRISING A FASTENING TAB
FR3006981B1 (en) LATERAL AERATOR FASTENING ARRANGEMENT ON A MOTOR VEHICLE DASHBOARD
DE502006000946D1 (en) Motor vehicle with a fastening device for a separating or retaining element

Legal Events

Date Code Title Description
FA92 Acknowledgement of application withdrawn (lack of supplementary materials submitted)

Effective date: 20130712