Claims (9)
1. Устройство крепления узла люка (10) топливозаливной горловины на кузове транспортного средства, содержащем сторону (20) кузова с углублением (23), на дне которого имеется топливозаливное отверстие (22), при этом узел люка (10) содержит крышку (12), подвижный элемент (14) шарнира и неподвижный элемент (16) шарнира, отличающееся тем, что в углублении (23) имеются по меньшей мере два стыковочных края (24, 24'), расположенные на противоположных сторонах указанного углубления (23) и выполненные с возможностью установки на них узла люка (10).1. The mounting device of the hatch assembly (10) of the fuel filler neck on the vehicle body, comprising the body side (20) with a recess (23), at the bottom of which there is a fuel filler hole (22), while the hatch assembly (10) contains a cover (12) , a movable hinge element (14) and a fixed hinge element (16), characterized in that in the recess (23) there are at least two connecting edges (24, 24 ') located on opposite sides of the recess (23) and made with the possibility of installing a hatch assembly on them (10).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что неподвижный элемент (16) шарнира содержит по меньшей мере один по существу плоский бортик (16'), выполненный с возможностью опоры на по меньшей мере одну по существу плоскую часть указанного стыковочного края (24) стороны (20) кузова.2. The device according to claim 1, characterized in that the fixed hinge element (16) contains at least one essentially flat side (16 '), made with the possibility of support on at least one essentially flat part of the specified connecting edge (24 ) side (20) of the body.
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что в неподвижном элементе (16) шарнира имеется по меньшей мере одно отверстие (18), совмещенное с по меньшей мере одним отверстием (26) по меньшей мере одного стыковочного края (24, 24'), при этом отверстия (18, 26) выполнены с возможностью захождения в них соединительного элемента.3. The device according to claim 1, characterized in that in the fixed element (16) of the hinge there is at least one hole (18), combined with at least one hole (26) of at least one connecting edge (24, 24 ' ), while the holes (18, 26) are made with the possibility of entering into them a connecting element.
4. Устройство по п.2, отличающееся тем, что в неподвижном элементе (16) шарнира имеется по меньшей мере одно отверстие (18), совмещенное с по меньшей мере одним отверстием (26) по меньшей мере одного стыковочного края (24, 24'), при этом отверстия (18, 26) выполнены с возможностью захождения в них соединительного элемента.4. The device according to claim 2, characterized in that in the fixed element (16) of the hinge there is at least one hole (18) combined with at least one hole (26) of at least one connecting edge (24, 24 ' ), while the holes (18, 26) are made with the possibility of entering into them a connecting element.
5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что в неподвижном элементе (16) шарнира имеются по меньшей мере четыре отверстия (18, 18', 18'' и 18'''), совмещенные с по меньшей мере четырьмя отверстиями (26, 26', 26'' и 26''') по меньшей мере одного стыковочного края (24, 24'), при этом отверстия (18, 26, 18', 26', 18'', 26'', 18''' и 26''') выполнены с возможностью захождения в них соединительных элементов.5. The device according to claim 3, characterized in that in the fixed element of the hinge there are at least four holes (18, 18 ', 18' 'and 18' '), combined with at least four holes (26 , 26 ', 26' 'and 26' '') of at least one connecting edge (24, 24 '), with holes (18, 26, 18', 26 ', 18' ', 26' ', 18' '' and 26 '' ') are configured to engage connecting elements therein.
6. Устройство по п.4, отличающееся тем, что в неподвижном элементе (16) шарнира имеются по меньшей мере четыре отверстия (18, 18', 18'' и 18'''), совмещенные с по меньшей мере четырьмя отверстиями (26, 26', 26'' и 26''') по меньшей мере одного стыковочного края (24, 24'), при этом отверстия (18, 26, 18', 26', 18'', 26'', 18''' и 26''') выполнены с возможностью захождения в них соединительных элементов.6. The device according to claim 4, characterized in that in the fixed element of the hinge (16) there are at least four holes (18, 18 ', 18' 'and 18' '), combined with at least four holes (26 , 26 ', 26' 'and 26' '') of at least one connecting edge (24, 24 '), with holes (18, 26, 18', 26 ', 18' ', 26' ', 18' '' and 26 '' ') are configured to engage connecting elements therein.
7. Устройство по любому из пп.3-6, отличающееся тем, что соединительным элементом является заклепка.7. The device according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the connecting element is a rivet.
8. Устройство по любому из пп.1-6, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из деталей, таких как неподвижный элемент (16) шарнира, подвижный элемент (14) шарнира или крышка (12) люка выполнена из металла.8. A device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that at least one of the parts, such as a fixed hinge element (16), a movable hinge element (14), or a manhole cover (12) is made of metal.
9. Устройство по п.7, отличающееся тем, что по меньшей мере одна из деталей, таких как неподвижный элемент (16) шарнира, подвижный элемент (14) шарнира или крышка (12) люка выполнена из металла.
9. The device according to claim 7, characterized in that at least one of the parts, such as a fixed hinge element (16), a movable hinge element (14), or a manhole cover (12) is made of metal.