RU2010118800A - CASE OF THE REFRIGERATING UNIT WITH CABLE PASSING AND METHOD OF ASSEMBLING SUCH CASE - Google Patents

CASE OF THE REFRIGERATING UNIT WITH CABLE PASSING AND METHOD OF ASSEMBLING SUCH CASE Download PDF

Info

Publication number
RU2010118800A
RU2010118800A RU2010118800/13A RU2010118800A RU2010118800A RU 2010118800 A RU2010118800 A RU 2010118800A RU 2010118800/13 A RU2010118800/13 A RU 2010118800/13A RU 2010118800 A RU2010118800 A RU 2010118800A RU 2010118800 A RU2010118800 A RU 2010118800A
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
housing
pipe
outer shell
refrigerator according
sleeve
Prior art date
Application number
RU2010118800/13A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2483257C2 (en
Inventor
Луц ХЕБЕСТРАЙТ (DE)
Луц ХЕБЕСТРАЙТ
Михаэль КРАПП (DE)
Михаэль Крапп
Original Assignee
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх (De)
Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх (De), Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх filed Critical Бсх Бош Унд Сименс Хаусгерете Гмбх (De)
Publication of RU2010118800A publication Critical patent/RU2010118800A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2483257C2 publication Critical patent/RU2483257C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D21/00Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
    • F25D21/14Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00General constructional features
    • F25D23/06Walls
    • F25D23/062Walls defining a cabinet
    • F25D23/064Walls defining a cabinet formed by moulding, e.g. moulding in situ
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2321/00Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2321/14Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
    • F25D2321/146Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections

Abstract

1. Корпус холодильного аппарата со стенкой корпуса, которая содержит, по меньшей мере, наружную оболочку (6) и ограниченный наружной оболочкой (6) изолирующий слой, и с пересекающей стенку корпуса трубной проходкой (1, 11), которая содержит внутреннюю втулку (1), погруженную в изолирующий слой и прилегающую к внутренней стороне наружной оболочки (6), и внешнюю втулку (11), проходящую через отверстие в наружной оболочке (6) и входящую во внутреннюю втулку (1), отличающийся тем, что вытесняемый из отверстия участок (10) наружной оболочки (6) задвигается в полость внутренней втулки (1). ! 2. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внутренняя втулка (1) содержит внутренний патрубок (2), выходящий в полость, а внешняя втулка (11) содержит внешний патрубок (12), надетый на внутренний патрубок (2). ! 3. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внутренняя втулка (1) содержит служащий полостью цилиндр (5), кромка которого прилегает к наружной оболочке (6), а через дно (4) проходит внутренний патрубок (2). ! 4. Корпус холодильного аппарата по п.3, отличающийся тем, что цилиндр (5) и внутренний патрубок (2) отливаются из пластмассы в виде цельной детали. ! 5. Корпус холодильного аппарата по п.3, отличающийся тем, что содержит опорный фланец (7), простирающегося от кромки цилиндра (5) к наружной оболочке (6). ! 6. Корпус холодильного аппарата по п.2, отличающийся тем, что внешний патрубок (12) снабжен, по меньшей мере, одной режущей кромкой. ! 7. Корпус холодильного аппарата по п.6, отличающийся тем, что на свободной оконечности внешнего патрубка имеется, по меньшей мере, один выступающий участок с режущей кромкой. ! 8. Корпус холодильного аппара 1. The housing of the refrigeration apparatus with the wall of the housing, which contains at least the outer shell (6) and the insulating layer bounded by the outer shell (6), and with a pipe penetration crossing the wall of the housing (1, 11), which contains the inner sleeve (1 ) immersed in the insulating layer and adjacent to the inner side of the outer shell (6), and the outer sleeve (11) passing through the hole in the outer shell (6) and entering the inner sleeve (1), characterized in that the area displaced from the hole (10) the outer shell (6) slides into awn inner sleeve (1). ! 2. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the inner sleeve (1) contains an inner pipe (2) extending into the cavity, and the outer sleeve (11) contains an external pipe (12) worn on the inner pipe (2) . ! 3. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the inner sleeve (1) contains a cylinder serving as a cavity (5), the edge of which is adjacent to the outer shell (6), and the inner pipe (2) passes through the bottom (4). ! 4. The housing of the refrigerator according to claim 3, characterized in that the cylinder (5) and the inner pipe (2) are molded from plastic in the form of an integral part. ! 5. The housing of the refrigerator according to claim 3, characterized in that it comprises a support flange (7) extending from the edge of the cylinder (5) to the outer shell (6). ! 6. The housing of the refrigerator according to claim 2, characterized in that the outer pipe (12) is provided with at least one cutting edge. ! 7. The housing of the refrigerator according to claim 6, characterized in that at the free end of the outer pipe there is at least one protruding section with a cutting edge. ! 8. Case of the refrigeration unit

Claims (22)

1. Корпус холодильного аппарата со стенкой корпуса, которая содержит, по меньшей мере, наружную оболочку (6) и ограниченный наружной оболочкой (6) изолирующий слой, и с пересекающей стенку корпуса трубной проходкой (1, 11), которая содержит внутреннюю втулку (1), погруженную в изолирующий слой и прилегающую к внутренней стороне наружной оболочки (6), и внешнюю втулку (11), проходящую через отверстие в наружной оболочке (6) и входящую во внутреннюю втулку (1), отличающийся тем, что вытесняемый из отверстия участок (10) наружной оболочки (6) задвигается в полость внутренней втулки (1).1. The case of the refrigeration apparatus with the wall of the housing, which contains at least the outer shell (6) and the insulating layer bounded by the outer shell (6), and with a pipe penetration crossing the wall of the housing (1, 11), which contains the inner sleeve (1 ) immersed in the insulating layer and adjacent to the inner side of the outer shell (6), and the outer sleeve (11) passing through the hole in the outer shell (6) and entering the inner sleeve (1), characterized in that the area displaced from the hole (10) the outer shell (6) slides into awn inner sleeve (1). 2. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внутренняя втулка (1) содержит внутренний патрубок (2), выходящий в полость, а внешняя втулка (11) содержит внешний патрубок (12), надетый на внутренний патрубок (2).2. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the inner sleeve (1) contains an inner pipe (2) extending into the cavity, and the outer sleeve (11) contains an external pipe (12) worn on the inner pipe (2) . 3. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внутренняя втулка (1) содержит служащий полостью цилиндр (5), кромка которого прилегает к наружной оболочке (6), а через дно (4) проходит внутренний патрубок (2).3. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the inner sleeve (1) contains a cylinder serving as a cavity (5), the edge of which is adjacent to the outer shell (6), and the inner pipe (2) passes through the bottom (4). 4. Корпус холодильного аппарата по п.3, отличающийся тем, что цилиндр (5) и внутренний патрубок (2) отливаются из пластмассы в виде цельной детали.4. The housing of the refrigerator according to claim 3, characterized in that the cylinder (5) and the inner pipe (2) are molded from plastic in the form of an integral part. 5. Корпус холодильного аппарата по п.3, отличающийся тем, что содержит опорный фланец (7), простирающегося от кромки цилиндра (5) к наружной оболочке (6).5. The housing of the refrigerator according to claim 3, characterized in that it comprises a support flange (7) extending from the edge of the cylinder (5) to the outer shell (6). 6. Корпус холодильного аппарата по п.2, отличающийся тем, что внешний патрубок (12) снабжен, по меньшей мере, одной режущей кромкой.6. The housing of the refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that the external pipe (12) is provided with at least one cutting edge. 7. Корпус холодильного аппарата по п.6, отличающийся тем, что на свободной оконечности внешнего патрубка имеется, по меньшей мере, один выступающий участок с режущей кромкой.7. The housing of the refrigerator according to claim 6, characterized in that at the free end of the outer pipe there is at least one protruding section with a cutting edge. 8. Корпус холодильного аппарата по п.6 или 7, отличающийся тем, что внешний патрубок (12) имеет скошенную свободную оконечность, а выступающий участок скоса имеет режущую кромку.8. The housing of the refrigeration apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the outer pipe (12) has a beveled free end, and the protruding portion of the bevel has a cutting edge. 9. Корпус холодильного аппарата по п.2, отличающийся тем, что внешний патрубок (12) имеет торец (13), ориентированный под углом к направлению установки.9. The housing of the refrigerator according to claim 2, characterized in that the outer pipe (12) has an end face (13) oriented at an angle to the installation direction. 10. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внешняя втулка (11) может входить в зацепление с внутренней втулкой (1).10. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the outer sleeve (11) can engage with the inner sleeve (1). 11. Корпус холодильного аппарата по п.8, отличающийся тем, что взаимодействующие фиксирующие уступы (9, 16) сформированы на внутренней поверхности внешнего патрубка (12) и внешней поверхности внутреннего патрубка (1).11. The housing of the refrigerator according to claim 8, characterized in that the interacting locking ledges (9, 16) are formed on the inner surface of the outer pipe (12) and the outer surface of the inner pipe (1). 12. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внешняя втулка (11) содержит защитный фланец (13), прилегающий к внешней стороне наружной оболочки (6).12. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the outer sleeve (11) comprises a protective flange (13) adjacent to the outer side of the outer shell (6). 13. Корпус холодильного аппарата по п.12, отличающийся тем, что защитный фланец (13) содержит, по меньшей мере, одно отверстие (24) под винтовое соединение, а опорный фланец (7) содержит по меньшей мере, одно резьбовое отверстие (23), соответствующее отверстию (24) под винтовое соединение.13. The housing of the refrigerator according to claim 12, characterized in that the protective flange (13) contains at least one hole (24) for the screw connection, and the support flange (7) contains at least one threaded hole (23 ) corresponding to the hole (24) for the screw connection. 14. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что внешняя втулка (11) имеет сточную кромку (17), расположенную на некотором расстоянии от наружной оболочки (6).14. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the outer sleeve (11) has a drain edge (17) located at some distance from the outer shell (6). 15. Корпус холодильного аппарата по п.1, отличающийся тем, что трубная проходка (1, 11) выходит из резервуара (21) для сбора талой воды.15. The housing of the refrigerator according to claim 1, characterized in that the pipe penetration (1, 11) leaves the tank (21) for collecting melt water. 16. Способ сборки трубной проходки (1, 11) в корпусе холодильного аппарата, включающий этапы:16. A method of assembling a pipe penetration (1, 11) in the housing of the refrigeration apparatus, comprising the steps of: a) подготовка корпуса холодильного аппарата, в котором стенка корпуса содержит, по меньшей мере, наружную оболочку (6) и ограниченный наружной оболочкой изолирующий слой, а внутренняя втулка (1) погружена в изолирующий слой и прилегает к внутренней стороне наружной оболочки (6);a) preparing the case of the refrigerator, in which the wall of the case contains at least an outer shell (6) and an insulating layer bounded by an outer shell, and the inner sleeve (1) is immersed in the insulating layer and abuts against the inner side of the outer shell (6); b) прорезание отверстия в наружной оболочке (6) путем вдавливания внешней втулки (11);b) cutting a hole in the outer shell (6) by pressing in the outer sleeve (11); c) установка внешнего патрубка (12) внешней втулки (11) в отверстие и во внутреннюю втулку (1).c) installing the outer pipe (12) of the outer sleeve (11) in the hole and in the inner sleeve (1). 17. Способ по п.16, отличающийся тем, что внешний патрубок (12) посажен на внутренний патрубок (2) внутренней втулки (1).17. The method according to clause 16, wherein the outer pipe (12) is seated on the inner pipe (2) of the inner sleeve (1). 18. Способ по п.16, отличающийся тем, что втулки (1, 11) входят в зацепление друг с другом.18. The method according to clause 16, wherein the bushings (1, 11) are engaged with each other. 19. Способ по п.16, отличающийся тем, что этап а) включает создание разметки (8) на внешней стороне наружной оболочки (6), обозначающей положение внутренней втулки.19. The method according to clause 16, characterized in that step a) includes creating a marking (8) on the outer side of the outer shell (6), indicating the position of the inner sleeve. 20. Способ по п.19, отличающийся тем, что этап а) включает создание изолирующего слоя путем введения пены, и что разметка (8) создается путем введения пены.20. The method according to claim 19, characterized in that step a) comprises creating an insulating layer by introducing foam, and that the marking (8) is created by introducing foam. 21. Способ по п.20, отличающийся тем, что наружная оболочка.21. The method according to claim 20, characterized in that the outer shell. 22. Способ по п.21, отличающийся тем, что разметка (8) представляет собой отпечаток выпуклости (26) формы (25) для ввода пены, выступающей в направлении полости. 22. The method according to item 21, wherein the marking (8) is an imprint of the bulge (26) of the form (25) for introducing foam protruding in the direction of the cavity.
RU2010118800/13A 2007-10-26 2008-10-15 Refrigerating apparatus body with cable passage and such body assembly method RU2483257C2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007051342.0 2007-10-26
DE102007051342A DE102007051342A1 (en) 2007-10-26 2007-10-26 Refrigeration unit housing with pipe feedthrough and installation method for this
PCT/EP2008/063842 WO2009053284A2 (en) 2007-10-26 2008-10-15 Refrigeration device housing having a pipe leadthrough and corresponding mounting method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2010118800A true RU2010118800A (en) 2011-12-10
RU2483257C2 RU2483257C2 (en) 2013-05-27

Family

ID=40404212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2010118800/13A RU2483257C2 (en) 2007-10-26 2008-10-15 Refrigerating apparatus body with cable passage and such body assembly method

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2203697B1 (en)
CN (1) CN101836063A (en)
DE (1) DE102007051342A1 (en)
RU (1) RU2483257C2 (en)
WO (1) WO2009053284A2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010043546A1 (en) 2010-11-08 2012-05-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Backing piece for fastening an electrical component to a housing wall
DE102010043545A1 (en) 2010-11-08 2012-05-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lighting device for a large electrical appliance
EP3466480A1 (en) * 2017-10-06 2019-04-10 Q Medical International AG Connecting device for gastric calibration hoses and medical system comprising a connection device for gastric calibration hoses and a gastric calibration hose
CN109968580A (en) * 2019-03-28 2019-07-05 合肥华凌股份有限公司 Refrigeration equipment and its production method

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU410222A1 (en) * 1972-06-19 1974-01-05
JPS5221736B2 (en) * 1972-08-14 1977-06-13
DE29715231U1 (en) * 1997-08-25 1998-12-24 Aeg Hausgeraete Gmbh Liquid outlet device for the discharge of vapor condensing on cool surfaces, in particular water vapor
JP3704971B2 (en) * 1998-09-22 2005-10-12 株式会社日立製作所 refrigerator
MXPA04002225A (en) * 2004-03-08 2005-09-12 Alejandro Amato Martinez Luis Drainage connector.
KR100687924B1 (en) * 2005-06-11 2007-02-27 삼성전자주식회사 Refrigerator
JP4545654B2 (en) * 2005-07-14 2010-09-15 ホシザキ電機株式会社 Cooling storage

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009053284A2 (en) 2009-04-30
CN101836063A (en) 2010-09-15
WO2009053284A3 (en) 2009-06-11
DE102007051342A1 (en) 2009-04-30
RU2483257C2 (en) 2013-05-27
EP2203697B1 (en) 2018-12-26
EP2203697A2 (en) 2010-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2010118800A (en) CASE OF THE REFRIGERATING UNIT WITH CABLE PASSING AND METHOD OF ASSEMBLING SUCH CASE
WO2005074562A3 (en) Maintenance and cleaning for an ice machine
JP2011187542A (en) Housing of waterproof electronic device
DE602005009417D1 (en) Refrigerator equipped with a unit for the production of carbonated water
ATE486027T1 (en) ARRANGEMENT OF AN ANTENNA ON A CONTAINER
EP2159497A8 (en) Outdoor unit of conditioning apparatus
JP2015117503A (en) Fitting structure for manhole cover and method for fitting and removing the same
WO2010143976A3 (en) A foundation, a method of manufacturing the foundation, and a method of installing the foundation on a seabed
RU2010117756A (en) REFRIGERATING HOUSING WITH PIPING
RU2009116537A (en) DRAINING DEVICE
CN204177062U (en) Refrigerator and back shroud thereof
CN204350497U (en) Air-conditioning electric control box
FR2898731B1 (en) COMBUSTIBLE BATTERY HAVING AN ASSEMBLY CAPABLE OF MANAGING WATER PRODUCED BY THE SAME.
JP6587417B2 (en) Other fixtures
KR101041772B1 (en) Street light inspection cover cover structure
KR100618638B1 (en) Combination case for tap connection pipe
CN204268795U (en) Refrigerator
KR20130114043A (en) Drain roof drain cap
KR20090003342U (en) Manhole
CN202676771U (en) Waterproof type ammeter case
JP2007308909A (en) Flexible drain for eaves gutter
CN204176874U (en) Air-conditioner shell and the air-conditioner with it
JP2016125308A (en) Exchangeable drain
KR20140002036U (en) Signboard waterproof structure
CN210950226U (en) Separated pre-buried sleeve

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner