Claims (14)
1. Устройство для стопорения защитного кожуха (16а; 16d; 16e) от проворачивания относительно ручной машины (12а), прежде всего угловой шлифовальной машины (14а), в частности, в случае разрушения рабочего органа (18а) ручной машины, содержащее стяжной хомут (20а; 20d; 20e), имеющий стопорящий участок (22а; 22d; 22e) с геометрическим замковым профилем (24а; 24d; 24e), отличающееся тем, что оно содержит включенный в силовой поток элемент (26а; 26b; 26с; 26d; 26e), предусмотренный для уменьшения плотности силового потока по сравнению с чистым геометрическим замковым профилем по меньшей мере на части стопорящего участка (22а; 22d; 22e).1. A device for locking the protective casing (16a; 16d; 16e) from turning relative to the manual machine (12a), especially the angle grinder (14a), in particular, in case of destruction of the working body (18a) of the manual machine, containing a coupling clamp ( 20a; 20d; 20e), having a locking portion (22a; 22d; 22e) with a geometric locking profile (24a; 24d; 24e), characterized in that it contains an element (26a; 26b; 26c; 26d; 26e included in the power flow) ), designed to reduce the density of the power flow compared to a clean geometric locking profile over at least in part of the locking portion (22a; 22d; 22e).
2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что включенный в силовой поток элемент (26а; 26b; 26с; 26d; 26e) в основном предусмотрен для предотвращения деформации стопорящего участка (22а; 22d; 22e).2. The device according to claim 1, characterized in that the element (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) included in the power flow is mainly provided to prevent deformation of the locking portion (22a; 22d; 22e).
3. Устройство по п.1, отличающееся тем, что включенный в силовой поток элемент (26а; 26b; 26с; 26d; 26e) расположен в окружном направлении (28а, 30а; 28d, 30d; 28e, 30е) стяжного хомута (20а; 20d; 20e) на стопорящем участке (22а; 22d; 22e).3. The device according to claim 1, characterized in that the element (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) included in the power flow is located in the circumferential direction (28a, 30a; 28d, 30d; 28e, 30e) of the coupling clamp (20a; 20d; 20e) in the locking portion (22a; 22d; 22e).
4. Устройство по п.1, отличающееся тем, что включенный в силовой поток элемент (26d) содержит выступы (32d), расположенные по меньшей мере частично друг за другом в окружном направлении (28d, 30d) стяжного хомута (20d) и предусмотренные для создания геометрического замыкания между стяжным хомутом (20d) и включенным в силовой поток элементом (26d).4. The device according to claim 1, characterized in that the element (26d) included in the power flow comprises protrusions (32d) located at least partially one after another in the circumferential direction (28d, 30d) of the coupling clamp (20d) and provided for creating a geometric circuit between the coupling clamp (20d) and the element (26d) included in the power flow.
5. Устройство по п.1, отличающееся тем, что включенный в силовой поток элемент (26а; 26b; 26с; 26d; 26e) расположен со стороны (34а; 34d; 34e) стяжного хомута (20а; 20d; 20e), обращенной от опорного блока (36а).5. The device according to claim 1, characterized in that the element (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) included in the power flow is located on the side (34a; 34d; 34e) of the coupling clamp (20a; 20d; 20e) facing away from support block (36a).
6. Устройство по п.1, отличающееся тем, что включенный в силовой поток элемент (26b; 26с; 26е) по меньшей мере частично выполнен за одно целое со стяжным хомутом (20b; 20с; 20е).6. The device according to claim 1, characterized in that the element (26b; 26c; 26e) included in the power flow is at least partially made in one piece with the coupling clamp (20b; 20s; 20e).
7. Устройство по одному из предыдущих пунктов, отличающееся тем, что защитный кожух (16а; 16d; 16e) установлен на стяжном хомуте (20а; 20d; 20е) в его окружном направлении (28а, 30а; 28d, 30d; 28e, 30е) с фиксацией от проворачивания со стороны (38а; 38d; 38e), по существу, противоположной стопорящему участку (22а; 22d; 22e).7. The device according to one of the preceding paragraphs, characterized in that the protective casing (16a; 16d; 16e) is mounted on the coupling collar (20a; 20d; 20e) in its circumferential direction (28a, 30a; 28d, 30d; 28e, 30e) with locking against rotation from the side (38a; 38d; 38e), essentially opposite to the locking portion (22a; 22d; 22e).
8. Устройство по п.7, отличающееся тем, что стопорящий участок (22а; 22d; 22e) и/или включенный в силовой поток элемент (26а; 26b; 26с; 26d; 26е) расположены между запирающим узлом (40а; 40d; 40e) стяжного хомута (20а; 20d; 20е) и защитным кожухом (16а; 16d; 16e) в окружном направлении (28а, 30а; 28d, 30d; 28e, 30е) стяжного хомута.8. The device according to claim 7, characterized in that the locking portion (22a; 22d; 22e) and / or included in the power flow element (26a; 26b; 26c; 26d; 26e) are located between the locking node (40a; 40d; 40e ) a coupling clamp (20a; 20d; 20e) and a protective cover (16a; 16d; 16e) in the circumferential direction (28a, 30a; 28d, 30d; 28e, 30e) of the coupling clamp.
9. Устройство по п.1, отличающееся тем, что геометрический замковый профиль (24а; 24d; 24e) содержит в окружном направлении (28а, 30а; 28d, 30d; 28e, 30е) стяжного хомута (20а; 20d; 20е) по меньшей мере один геометрический замковый элемент (42а; 42d; 42e) с боковыми сторонами (44а; 44d; 44e), различающимися своей формой в одном окружном направлении (28а; 28d; 28e) и противоположном ему окружном направлении (30а; 30d; 30е) и предусмотренными для создания различающихся в этих окружных направлениях (28а, 30а; 28d, 30d; 28e, 30е) соединений с геометрическим замыканием.9. The device according to claim 1, characterized in that the geometrical locking profile (24a; 24d; 24e) contains in the circumferential direction (28a, 30a; 28d, 30d; 28e, 30e) a coupling clamp (20a; 20d; 20e) at least at least one geometric locking element (42a; 42d; 42e) with lateral sides (44a; 44d; 44e) that differ in their shape in one circumferential direction (28a; 28d; 28e) and the opposite circumferential direction (30a; 30d; 30e) and provided for creating geometrically closed connections that differ in these circumferential directions (28a, 30a; 28d, 30d; 28e, 30e).
10. Устройство по п.9, отличающееся тем, что указанный по меньшей мере один геометрический замковый элемент (42а; 42d; 42e) выполнен пилообразной формы.10. The device according to claim 9, characterized in that said at least one geometric locking element (42a; 42d; 42e) is made of a sawtooth shape.
11. Устройство по п.9, отличающееся тем, что оно включает в себя опорный блок (36а), предусмотренный для по меньшей мере частичного крепления на нем стяжного хомута (20а; 20d; 20е) и/или защитного кожуха (16а; 16d; 16e).11. The device according to claim 9, characterized in that it includes a support block (36a) provided for at least partially securing a coupling collar (20a; 20d; 20e) and / or a protective casing (16a; 16d; 16e).
12. Устройство по п.11, отличающееся тем, что опорный блок (36а) имеет геометрические замковые элементы (46а), расположенные в окружном направлении (28а, 30а), по существу, по всей его окружности и имеющие боковые стороны (48а), различающиеся своей формой в одном окружном направлении (28а) и в противоположном ему окружном направлении (30а) и предусмотренные для создания различающихся в этих окружных направлениях (28а, 30а) соединений с геометрическим замыканием.12. The device according to claim 11, characterized in that the support block (36a) has geometric locking elements (46a) located in the circumferential direction (28a, 30a), essentially along its entire circumference and having sides (48a), differing in their shape in one circumferential direction (28a) and in the opposite circumferential direction (30a) and provided for creating connections with geometric closure differing in these circumferential directions (28a, 30a).
13. Устройство по п.12, отличающееся тем, что геометрические замковые элементы (46а) выполнены пилообразной формы.13. The device according to p. 12, characterized in that the geometric locking elements (46A) are sawtooth.
14. Ручная машина, прежде всего угловая шлифовальная машина (14а), содержащая устройство (10а; 10d; 10e) для стопорения защитного кожуха от проворачивания, охарактеризованное в одном из предыдущих пунктов.
14. A manual machine, primarily an angle grinder (14a), comprising a device (10a; 10d; 10e) for locking the protective cover against rotation, as described in one of the preceding paragraphs.