Claims (30)
1. Стиральная машина барабанного типа, содержащая барабан; электродвигатель для вращения барабана и фланцевый вал, соединенный с задней стороной барабана, для передачи вращательного усилия электродвигателя на барабан, в которой между барабаном и фланцевым валом установлен буферный материал для распределения или поглощения нагрузки или вибрации, передаваемой от барабана на фланцевый вал.1. A drum type washing machine comprising a drum; an electric motor for rotating the drum and a flange shaft connected to the rear side of the drum to transmit rotational force of the electric motor to the drum, in which buffer material is installed between the drum and the flange shaft to distribute or absorb the load or vibration transmitted from the drum to the flange shaft.
2. Стиральная машина по п.1, в которой буферный материал заполняет зазор, образованный между барабаном и фланцевым валом, для соединения барабана с фланцевым валом.2. The washing machine according to claim 1, in which the buffer material fills the gap formed between the drum and the flange shaft, for connecting the drum with the flange shaft.
3. Стиральная машина по п.2, в которой буферным материалом является материал, первоначально имеющий жидкую фазу и переходящий в твердую фазу, обладающую упругостью, в течение заданного периода времени после вступления в контакт с воздухом.3. The washing machine according to claim 2, in which the buffer material is a material initially having a liquid phase and transforming into a solid phase having elasticity for a predetermined period of time after coming into contact with air.
4. Стиральная машина по п.3, в которой буферным материалом является силиконовый материал.4. The washing machine according to claim 3, in which the buffer material is silicone material.
5. Стиральная машина по п.2, в которой фланцевый вал выполнен с выемкой для заполнения силиконовым материалом.5. The washing machine according to claim 2, in which the flange shaft is made with a recess for filling with silicone material.
6. Способ сборки узла вала стиральной машины барабанного типа, который содержит фланцевый вал, установленный на задней стороне барабана для передачи силы вращения электродвигателя на барабан, и вращательный вал барабана, при котором наносят буферный материал на участок на задней стороне барабана, соответствующий установочному положению фланцевого вала; и устанавливают фланцевый вал в барабан с нанесенным на него буферным материалом.6. A method of assembling a shaft assembly of a drum-type washing machine, which comprises a flange shaft mounted on the rear side of the drum to transmit rotational forces of the electric motor to the drum, and a rotational shaft of the drum, in which buffer material is applied to a portion on the rear side of the drum corresponding to the mounting position of the flange shaft; and install the flange shaft in the drum with the applied buffer material.
7. Способ по п.6, в котором буферным материалом является материал, первоначально имеющий жидкую фазу и переходящий в твердую фазу, обладающую упругостью, в течение заданного периода времени после контакта с воздухом.7. The method according to claim 6, in which the buffer material is a material initially having a liquid phase and passing into a solid phase having elasticity, for a predetermined period of time after contact with air.
8. Способ по п.7, в котором буферным материалом является силиконовый материал.8. The method according to claim 7, in which the buffer material is a silicone material.
9. Способ сборки узла вала стиральной машины барабанного типа, который содержит фланцевый вал, установленный на задней стороне барабана для передачи силы вращения электродвигателя на барабан, и вращательный вал барабана, при котором наносят буферный материал на поверхность фланцевого вала, контактирующую с барабаном; и установку фланцевого вала, содержащего буферный материал, в барабан.9. A method of assembling a shaft assembly of a drum-type washing machine, which comprises a flange shaft mounted on the rear side of the drum to transmit rotational forces of the electric motor to the drum, and a rotational shaft of the drum, in which buffer material is applied to the surface of the flange shaft in contact with the drum; and installing a flange shaft containing buffer material in the drum.
10. Стиральная машина, содержащая емкость для удержания загрузки белья для стирки; электродвигатель, создающий движущую силу вращения; и фланцевый вал, соединенный с указанным электродвигателем и указанной емкостью, для передачи движущей силы вращения указанного электродвигателя на указанную емкость; в которой между указанной емкостью и указанным фланцевым валом предусмотрен буферный материал.10. A washing machine comprising a container for holding a load of laundry; an electric motor creating a driving force of rotation; and a flange shaft connected to the specified motor and the specified capacity, for transmitting the driving force of rotation of the specified motor to the specified capacity; in which a buffer material is provided between said container and said flange shaft.
11. Стиральная машина по п.10, которая дополнительно содержит вал для соединения указанного электродвигателя с указанным фланцевым валом.11. The washing machine of claim 10, which further comprises a shaft for connecting the specified motor with the specified flange shaft.
12. Стиральная машина по п.11, которая является стиральной машиной барабанного типа.12. The washing machine according to claim 11, which is a drum type washing machine.
13. Стиральная машина по п.12, в которой указанный фланцевый вал имеет множество лопастей, выступающих наружу из центральной части указанного фланцевого вала.13. The washing machine according to item 12, in which the specified flange shaft has many blades protruding outward from the Central part of the specified flange shaft.
14. Стиральная машина по п.13, в которой указанный буферный материал предусмотрен между указанной емкостью и, по меньшей мере, одной из указанных выступающих лопастей.14. The washing machine according to item 13, in which the specified buffer material is provided between the specified capacity and at least one of these protruding blades.
15. Стиральная машина по п.14, в которой указанный буферный материал заполняет зазор, образованный между указанной емкостью и указанным фланцевым валом.15. The washing machine according to 14, in which the specified buffer material fills the gap formed between the specified capacity and the specified flange shaft.
16. Стиральная машина по п.15, в которой указанный буферный материал соединяет указанную емкость с указанным фланцевым валом.16. The washing machine according to clause 15, in which the specified buffer material connects the specified capacity with the specified flange shaft.
17. Стиральная машина по п.16, в которой указанный буферный материал имеет достаточную упругость для поглощения ударной нагрузки.17. The washing machine according to clause 16, in which the specified buffer material has sufficient elasticity to absorb shock.
18. Стиральная машина по п.17, в которой указанным буферным материалом является материал, первоначально имеющий жидкую фазу и переходящий в твердую фазу, обладающую упругостью, в течение заданного периода времени после вступления в контакт с воздухом.18. The washing machine according to claim 17, wherein said buffer material is a material initially having a liquid phase and transforming into a solid phase having elasticity for a predetermined period of time after coming into contact with air.
19. Стиральная машина по п.18, в которой указанным буферным материалом является силиконовый материал.19. The washing machine according to claim 18, wherein said buffer material is silicone material.
20. Стиральная машина по п.19, в которой указанный фланец выполнен с выемкой для заполнения указанным буферным материалом.20. The washing machine according to claim 19, in which the specified flange is made with a recess for filling with the specified buffer material.
21. Стиральная машина по п.10, в которой указанный фланцевый вал имеет выемку для размещения указанного буферного материала.21. The washing machine of claim 10, wherein said flange shaft has a recess for accommodating said buffer material.
22. Стиральная машина по п.11, в которой указанным буферным материалом является силиконовый материал.22. The washing machine according to claim 11, in which the specified buffer material is a silicone material.
23. Стиральная машина по п.10, которая является стиральной машиной барабанного типа, а указанная емкость является барабаном.23. The washing machine of claim 10, which is a drum type washing machine, and said container is a drum.
24. Стиральная машина по п.23, в которой указанный буферный материал имеет достаточную упругость для поглощения вибрации, создаваемой указанным барабаном.24. The washing machine according to item 23, in which the specified buffer material has sufficient elasticity to absorb vibration generated by the specified drum.
25. Стиральная машина по п.23, в которой указанный буферный материал обеспечивает распределение загрузки белья на различные части фланцевого вала.25. The washing machine according to item 23, in which the specified buffer material provides a distribution of load of laundry on various parts of the flange shaft.
26. Стиральная машина по п.10, в которой указанный фланцевый вал имеет множество лопастей, выступающих наружу из центральной части указанного фланцевого вала.26. The washing machine of claim 10, in which the specified flange shaft has many blades protruding outward from the Central part of the specified flange shaft.
27. Стиральная машина по п.26, в которой указанный фланцевый вал имеет крепежный элемент на указанных лопастях для закрепления указанного фланцевого вала на указанной емкости.27. The washing machine according to claim 26, wherein said flange shaft has a fastener on said blades for fixing said flange shaft to said container.
28. Стиральная машина по п.10, которая дополнительно содержит отделение для воды, причем указанная емкость расположена в указанном отделении для воды.28. The washing machine of claim 10, which further comprises a water compartment, said container being located in said water compartment.
29. Стиральная машина по п.28, в которой указанная емкость имеет множество перфорационных отверстий для перемещения воды между указанной емкостью и указанным отделением для воды.29. The washing machine according to claim 28, wherein said container has a plurality of perforations for moving water between said container and said water compartment.
30. Стиральная машина по п.29, в которой указанный фланцевый вал непосредственно соединен с указанной емкостью для одновременного вращения.30. The washing machine according to clause 29, in which the specified flange shaft is directly connected to the specified capacity for simultaneous rotation.