Claims (10)
1. Привод (1) с приводной штангой для блокировки створки окна или двери, состоящий из перемещаемой приводной штанги (3) и устройства, преобразующего вращательное движение ручки или подобного элемента в поступательное движение, причем устройство состоит из поворотного рычага (10), который на одном конце находится во вращательной связи с валом (7) ручки, а на другом своем конце (11) содержит поводок (12), входящий в кулису (13), кинематически связанную с приводной штангой (3), отличающийся тем, что ось (8) поворота проходит поперек направления перемещения, а кулиса (13) - перпендикулярно расположенной вдоль фальцованной кромки (18) приводной штанги (3), причем кулиса (13) проходит частично над и под фальцованной кромкой (18).1. An actuator (1) with a drive rod for locking the window or door leaf, consisting of a movable drive rod (3) and a device that converts the rotational movement of the handle or similar element into translational motion, the device consisting of a rotary lever (10), which one end is in rotational connection with the shaft (7) of the handle, and at its other end (11) it contains a leash (12), which is included in the link (13) kinematically connected with the drive rod (3), characterized in that the axis (8 ) the rotation passes across the direction of movement, and the link (13) is perpendicular to the drive rod (3) perpendicular to the folded edge (18), and the link (13) extends partially above and below the folded edge (18).
2. Привод по п.1, отличающийся тем, что кулиса (13) имеет V-образную форму, а поводок (12) выполнен в виде установленного без возможности проворачивания на поворотном рычаге (10) тела качения.2. The drive according to claim 1, characterized in that the link (13) has a V-shape, and the leash (12) is made in the form of a rolling body mounted without the possibility of turning on the pivot arm (10).
3. Привод по п.2, отличающийся тем, что поводок (12) имеет форму капли и расположен так, что по достижении половины хода привода (1) с приводной штангой сужающийся конец (25) поводка размещается в остром вырезе (26) кулисы (13).3. The drive according to claim 2, characterized in that the lead (12) has the shape of a drop and is located so that upon reaching half the travel of the drive (1) with the drive rod, the tapering end (25) of the lead is placed in the sharp cut-out (26) of the wings ( 13).
4. Привод по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что приводная штанга (3) имеет плоскопрямоугольное сечение, а ось (8) поворота ориентирована приблизительно перпендикулярно узкой стороне сечения.4. The drive according to one of claims 1 to 3, characterized in that the drive rod (3) has a plane rectangular section, and the axis of rotation (8) is oriented approximately perpendicular to the narrow side of the section.
5. Привод по одному из пп.1-3, отличающийся тем, что ось (8) поворота расположена в лежащей перед фальцованной кромкой (18) плоскости.5. The drive according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axis of rotation (8) is located in the plane lying in front of the folded edge (18).
6. Привод по п.1, отличающийся тем, что поворотный рычаг (10) во время своего поворотного движения проходит через вырез (16) в приводной штанге (3).6. The drive according to claim 1, characterized in that the pivot arm (10) during its pivotal movement passes through a cutout (16) in the drive rod (3).
7. Привод по п.1, отличающийся тем, что поворотный рычаг (10) проходит через накладку (2), которая закрывает размещающий приводную штангу (3) фурнитурный паз (20) на фальцованной кромке (18).7. The drive according to claim 1, characterized in that the pivot arm (10) passes through the cover plate (2), which closes the fitting groove (3) that locates the drive rod (20) on the seamed edge (18).
8. Привод по п.1, отличающийся тем, что устройство размещено в корпусе (4), который выполнен с возможностью закрепления на фальцованной кромке (18).8. The drive according to claim 1, characterized in that the device is placed in the housing (4), which is made with the possibility of fixing on the seamed edge (18).
9. Привод по п.8, отличающийся тем, что корпус (4) расположен преимущественно перед накладкой (2).9. The drive according to claim 8, characterized in that the housing (4) is located mainly in front of the plate (2).
10. Привод по п.1, отличающийся тем, что ось (8) поворота состоит из многогранника (6), который установлен в корпусе (4) с возможностью вращения и жестко соединен с поворотным рычагом (10).10. The drive according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (8) consists of a polyhedron (6), which is mounted in the housing (4) for rotation and is rigidly connected to the pivot arm (10).