Claims (18)
1. Способ изготовления конструкции, содержащей по меньшей мере два металлических слоя, при котором соединяют первый металлический слой (1), подверженный к водородной хрупкости, со вторым (2) устойчивым к водороду металлическим слоем, и сетку (4) для образования каналов для вентиляции (5) между указанными первым (1) и вторым (2) металлическими слоями и указанной сеткой, через которые может пропускаться водород, причем соединение указанной сетки (4) выполняют между первым (1) и вторым (2) металлическими слоями.1. A method of manufacturing a structure containing at least two metal layers, in which the first metal layer (1) susceptible to hydrogen embrittlement is connected to the second (2) hydrogen-resistant metal layer, and a mesh (4) for forming ventilation ducts (5) between said first (1) and second (2) metal layers and said network through which hydrogen can be passed, wherein said network (4) is connected between the first (1) and second (2) metal layers.
2. Способ по п.1, при котором третий (3) металлический слой соединяют с первым (1) и вторым (2) металлическими слоями, между которыми он находится, и при котором указанную сетку (4) соединяют со вторым (2) и третьим (3) металлическими слоями, между которыми она находится.2. The method according to claim 1, in which the third (3) metal layer is connected to the first (1) and second (2) metal layers between which it is located, and in which the specified mesh (4) is connected to the second (2) and the third (3) metal layers between which it is located.
3. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором первый металлический слой (1) выбирают из Fe, стали, Ti, Zr, Nb, Та или их сплавов.3. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the first metal layer (1) is selected from Fe, steel, Ti, Zr, Nb, Ta or alloys thereof.
4. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором сетку (4) выбирают из Fe, Ag, Ni, хастеллоя или их сплавов, а также из пластмасс, керамики или тому подобного.4. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the mesh (4) is selected from Fe, Ag, Ni, hastelloy or alloys thereof, as well as from plastics, ceramics, or the like.
5. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором отверстия сетки (4) имеют размер от примерно 0,5 до примерно 10 мм.5. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the mesh openings (4) have a size of from about 0.5 to about 10 mm.
6. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором толщина сетки (4) составляет от примерно 0,1 до примерно 5 мм.6. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the thickness of the mesh (4) is from about 0.1 to about 5 mm.
7. Способ по любому из предшествующих пунктов, при котором сетку (4) соединяют посредством соединения взрывом, прокатки, скрепления болтами или тому подобного.7. The method according to any one of the preceding paragraphs, wherein the mesh (4) is connected by explosive bonding, rolling, bolting or the like.
8. Способ по п.2, при котором четвертый металлический слой (4) соединяют с первым (1) и третьим (3) металлическими слоями, между которыми он находится.8. The method according to claim 2, wherein the fourth metal layer (4) is connected to the first (1) and third (3) metal layers between which it is located.
9. Конструкция (8), полученная способом по любому из предшествующих пунктов.9. The structure (8) obtained by the method according to any one of the preceding paragraphs.
10. Конструкция (8), содержащая по меньшей мере два металлических слоя, в которой первый металлический слой (1), подверженный к водородной хрупкости, соединен с устойчивым к водороду вторым металлическим слоем (2), и сетку (4) для образования каналов для вентиляции (5) между указанными первым (1) и вторым (2) металлическими слоями и указанной сеткой, причем сетка соединена с указанными первым (1) и вторым (2) металлическими слоями, между которыми она находится.10. A structure (8) comprising at least two metal layers, in which a first metal layer (1) susceptible to hydrogen embrittlement is connected to a hydrogen-resistant second metal layer (2), and a mesh (4) for forming channels for ventilation (5) between said first (1) and second (2) metal layers and said mesh, the mesh being connected to said first (1) and second (2) metal layers between which it is located.
11. Конструкция (8) по п.10, в которой третий металлический слой (3) соединен с первым (1) и вторым (2) металлическими слоями, между которыми он находится, и в которой указанная сетка (4) соединена со вторым (2) и третьим (3) металлическими слоями, между которыми она находится.11. The structure (8) of claim 10, in which the third metal layer (3) is connected to the first (1) and second (2) metal layers between which it is located, and in which the specified mesh (4) is connected to the second ( 2) and the third (3) metal layers between which it is located.
12. Конструкция (8) по п.11, в которой четвертый металлический слой (4) соединен с третьим (3) и первым (1) металлическими слоями, между которыми он находится.12. The structure (8) according to claim 11, in which the fourth metal layer (4) is connected to the third (3) and first (1) metal layers between which it is located.
13. Конструкция (8) по любому из пп.10-12, в которой образованные каналы (5) имеют диаметр от примерно 0,01 мкм до примерно 1000 мкм.13. The structure (8) according to any one of claims 10-12, wherein the formed channels (5) have a diameter of from about 0.01 μm to about 1000 μm.
14. Конструкция (8) по любому из пп.10-13, в которой первый металлический слой (1) выбирается из Ti, Zr, Nb, Та или их сплавов.14. The structure (8) according to any one of claims 10 to 13, in which the first metal layer (1) is selected from Ti, Zr, Nb, Ta or their alloys.
15. Конструкция (8) по п.11, в которой первый (1), третий (3) и второй (2) слои образуют анод, промежуточный слой и катод, образуя биполярный электрод или тому подобное.15. The structure (8) according to claim 11, in which the first (1), third (3) and second (2) layers form an anode, an intermediate layer and a cathode, forming a bipolar electrode or the like.
16. Конструкция (8) по п.11, в которой проницаемость водорода в третий слой (3) ниже, чем во второй слой (2).16. The structure (8) according to claim 11, in which the permeability of hydrogen to the third layer (3) is lower than to the second layer (2).
17. Электрохимическая ванна, которая содержит электрод по любому из пп.15-16.17. An electrochemical bath, which contains an electrode according to any one of paragraphs.15-16.
18. Электрохимическая ванна по п.17, которая используется для получения хлората щелочного металла, гидроксида щелочного металла, гипохлорида или тому подобного.18. The electrochemical bath of claim 17, which is used to produce alkali metal chlorate, alkali metal hydroxide, hypochloride or the like.