Claims (7)
1. Вентиль, в частности, термостатический вентиль для отопительных установок, содержащий корпус, седло вентиля, запорный элемент, который приводится в действие при помощи штифта, выходящего наружу через уплотнительное устройство, и соединительное устройство для закрепления управляющей насадки, имеющее опорную поверхность на первом расстоянии от свободного конца штифта и соответствующую первую зажимную поверхность, отличающийся тем, что для закрепления управляющей насадки второго типа на наружной стороне корпуса (10) расположен установленный с возможностью перемещения в направлении оси штифта соединительный элемент (22), который имеет вторую зажимную поверхность и соответствующую опорную поверхность (20) и может перемещаться из первого положения во второе.1. A valve, in particular, a thermostatic valve for heating installations, comprising a housing, a valve seat, a locking element that is actuated by a pin extending outward through a sealing device, and a connecting device for securing the control nozzle having a supporting surface at a first distance from the free end of the pin and the corresponding first clamping surface, characterized in that for fixing the control nozzle of the second type on the outside of the housing (10) is installed enny movable in the direction of the pin axis of the connecting element (22) which has a second clamping surface and the corresponding bearing surface (20) and can be moved from the first position into the second.
2. Вентиль по п. 1, отличающийся тем, что первая зажимная поверхность является конической поверхностью (19), а соединительный элемент (22) имеет наружную резьбу (24), диаметр которой больше, чем наружный диаметр конической поверхности (19), и может перемещаться из первого положения, в котором имеется свободный доступ к конической поверхности (19) и соответствующей опорной поверхности (20), во второе положение, в котором коническая поверхность (19) закрыта. 2. A valve according to claim 1, characterized in that the first clamping surface is a conical surface (19), and the connecting element (22) has an external thread (24), the diameter of which is larger than the outer diameter of the conical surface (19), and can move from the first position in which there is free access to the conical surface (19) and the corresponding supporting surface (20), to the second position in which the conical surface (19) is closed.
3. Вентиль по п. 1 или 2, отличающийся тем, что торцевая поверхность соединительного элемента (22) образует в первом положении опорную поверхность (20), соответствующую первой зажимной поверхности, а во втором положении - опорную поверхность (20), соответствующую наружной резьбе (24). 3. A valve according to claim 1 or 2, characterized in that the end surface of the connecting element (22) forms in the first position a support surface (20) corresponding to the first clamping surface, and in the second position, the support surface (20) corresponding to the external thread (24).
4. Вентиль по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что установленный с возможностью перемещения соединительный элемент (22) имеет кольцо (23) с наружной резьбой (24), на торцевой стороне которого находится соответствующая опорная поверхность (20). 4. The valve according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that the movable connecting element (22) has a ring (23) with an external thread (24), on the front side of which there is a corresponding abutment surface (20).
5. Вентиль по п. 4, отличающийся тем, что наружная сторона корпуса (10) имеет продольные ребра (25), а кольцо (23) имеет внутренние осевые шлицы, в которые входят продольные ребра (25). 5. A valve according to claim 4, characterized in that the outer side of the housing (10) has longitudinal ribs (25), and the ring (23) has internal axial splines, which include longitudinal ribs (25).
6. Вентиль по одному из пп. 1-5, отличающийся тем, что установленный с возможностью перемещения соединительный элемент (22) имеет фиксирующий элемент (26), который во втором положении фиксирует осевое положение соединительного элемента (22). 6. Valve according to one of paragraphs. 1-5, characterized in that the movable connecting element (22) has a locking element (26), which in the second position fixes the axial position of the connecting element (22).
7. Вентиль по п. 6, отличающийся тем, что фиксирующий элемент (26) имеет пружинный стопор (27), который во втором положении входит с целью блокировки в углубление (28). 7. The valve according to claim 6, characterized in that the locking element (26) has a spring stopper (27), which in the second position enters with the aim of locking into the recess (28).