Claims (9)
1. Вентиль, в частности, термостатический вентиль для отопительных установок, содержащий корпус, взаимодействующий с седлом вентиля запорный элемент, который приводится в действие при помощи штифта, выходящего наружу через уплотнительное устройство, и соединительное устройство для закрепления управляющей насадки, имеющее опорную поверхность, расположенную на первом расстоянии от свободного конца штифта, и соответствующую первую зажимную поверхность, отличающийся тем, что для закрепления управляющей насадки по меньшей мере второго типа с корпусом соединены наружная резьба (101,123), служащая в качестве второй зажимной поверхности, и расположенная рядом опорная поверхность (97; 122); в корпусе (80,110) расположен соединительный элемент (95; 119), несущий уплотнительное устройство (92; 117) и установленный с возможностью осевого перемещения из первого положения, в котором первая зажимная поверхность открыта, по меньшей мере во второе положение, а между штифтом (91; 116) и запорным элементом (85; 113) предусмотрено компенсирующее соединение (89; 133) для компенсации изменения расстояния.1. The valve, in particular, a thermostatic valve for heating installations, comprising a housing interacting with the valve seat, a shut-off element that is actuated by a pin extending out through the sealing device, and a connecting device for securing the control nozzle having a supporting surface located at a first distance from the free end of the pin, and the corresponding first clamping surface, characterized in that for fixing the control nozzle at least a second and connected with the housing exterior thread (101.123) serving as the second clamping surface and the adjacent support surface (97; 122); in the housing (80,110), a connecting element (95; 119) is located, carrying a sealing device (92; 117) and mounted axially movable from a first position, in which the first clamping surface is open at least in the second position, and between the pin ( 91; 116) and a locking element (85; 113) a compensating connection (89; 133) is provided to compensate for changes in distance.
2. Вентиль по п. 1, отличающийся тем, что первая зажимная поверхность представляет собой коническую поверхность (96; 121). 2. The valve according to claim 1, characterized in that the first clamping surface is a conical surface (96; 121).
3. Вентиль по п. 1 или 2, отличающийся тем, что компенсирующее соединение (89; 133) представляет собой фрикционное соединение. 3. The valve according to claim 1 or 2, characterized in that the compensating joint (89; 133) is a friction joint.
4. Вентиль по п. 3, отличающийся тем, что фрикционное соединение образовано штангой (88; 114), вставленной в отверстие (87; 115). 4. The valve according to claim 3, characterized in that the friction joint is formed by a rod (88; 114) inserted into the hole (87; 115).
5. Вентиль по одному из пп. 1-3, отличающийся тем, что одна из деталей (118) соединительного элемента (119) может фиксироваться по меньшей мере в двух смещенных в осевом направлении положениях. 5. The valve according to one of paragraphs. 1-3, characterized in that one of the parts (118) of the connecting element (119) can be fixed in at least two axially displaced positions.
6. Вентиль по п. 5, отличающийся тем, что фиксация осуществляется посредством введения стопорных выступов (127) на направляющем цилиндре в стопорные выемки (126) одной из нескольких групп в направляющем отверстии корпуса (110). 6. Valve according to claim 5, characterized in that the fixing is carried out by inserting the locking protrusions (127) on the guide cylinder into the locking recesses (126) of one of several groups in the guide hole of the housing (110).
7. Вентиль по одному из пп. 1-6, отличающийся тем, что соединительный элемент (119) состоит из двух деталей, причем первая деталь (118), несущая уплотнительную насадку (117), окружена второй деталью (120), которая имеет коническую поверхность (121) и относительное перемещение которой ограничено упорами (124,131). 7. Valve according to one of paragraphs. 1-6, characterized in that the connecting element (119) consists of two parts, the first part (118) bearing the sealing nozzle (117), surrounded by a second part (120), which has a conical surface (121) and the relative movement of which limited by stops (124,131).
8. Вентиль по п. 7, отличающийся тем, что вторая деталь (120) удерживается в корпусе (110) пружинным стопорным кольцом (132), допускающим ограниченное осевое перемещение. 8. A valve according to claim 7, characterized in that the second part (120) is held in the housing (110) by a spring retaining ring (132), allowing limited axial movement.
9. Вентиль по одному из пп. 1-8, отличающийся тем, что кольцо (100), на котором расположены наружная резьба (101) и опорная поверхность (97), установлено с возможностью перемещения относительно корпуса (80) для сохранения малого расстояния между опорной поверхностью (97) и свободным концом штифта (91). 9. The valve according to one of paragraphs. 1-8, characterized in that the ring (100), on which the external thread (101) and the supporting surface (97) are located, can be moved relative to the housing (80) to maintain a small distance between the supporting surface (97) and the free end the pin (91).