RU196919U1 - DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD - Google Patents

DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD Download PDF

Info

Publication number
RU196919U1
RU196919U1 RU2019144500U RU2019144500U RU196919U1 RU 196919 U1 RU196919 U1 RU 196919U1 RU 2019144500 U RU2019144500 U RU 2019144500U RU 2019144500 U RU2019144500 U RU 2019144500U RU 196919 U1 RU196919 U1 RU 196919U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
enrofloxacin
ofloxacin
membrane
ciprofloxacin
analysis
Prior art date
Application number
RU2019144500U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Надежда Алексеевна Бызова
Надежда Алексеевна Таранова
Анатолий Виталиевич Жердев
Борис Борисович Дзантиев
Original Assignee
Федеральное государственное учреждение "Федеральный исследовательский центр "Фундаментальные основы биотехнологии" Российской академии наук" (ФИЦ Биотехнологии РАН)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Федеральное государственное учреждение "Федеральный исследовательский центр "Фундаментальные основы биотехнологии" Российской академии наук" (ФИЦ Биотехнологии РАН) filed Critical Федеральное государственное учреждение "Федеральный исследовательский центр "Фундаментальные основы биотехнологии" Российской академии наук" (ФИЦ Биотехнологии РАН)
Priority to RU2019144500U priority Critical patent/RU196919U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU196919U1 publication Critical patent/RU196919U1/en

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/02Food
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54306Solid-phase reaction mechanisms
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/558Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor using diffusion or migration of antigen or antibody

Abstract

Заявленное устройство предназначено для иммунохроматографической экспрессной лабораторной и внелабораторной одновременной индивидуальной детекции токсичных контаминантов - фторхинолоновых антибиотиков (офлоксацина, энрофлоксацина, ципрофлоксацина) в продуктах питания. Устройство представляет собой мультимембранный композит с нанесенными иммунореагентами (тест-полоску). Мультимембранный композит состоит из рабочей нитроцеллюлозной мембраны на твердой полистироловой основе с нанесенными иммунореагентами, стекловолоконной мембраны с нанесенными иммунореагентами, мембраны для впитывания и сепарации исследуемой пробы и конечной адсорбирующей мембраны для впитывания компонентов пробы после прохождения реакции. Отличительной особенностью заявленного устройства является то, что в контрольную зону (К.З.) нанесены поликлональные козьи антитела, специфичные к иммуноглобулинам кролика. В первую тестовую зону (Т.З.1) нанесен конъюгат офлоксацина с белком-носителем соевым ингибитором трипсина (СИТ). Во вторую тестовую зону (Т.З.2) нанесен конъюгат энрофлоксацина с белком-носителем СИТ. В третью тестовую зону (Т.З.3) нанесен конъюгат ципрофлоксацина с белком-носителем СИТ. На стекловолоконную мембрану нанесена смесь конъюгатов с коллоидным золотом поликлональных кроличьих антител, специфичных к офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину. Для проведения анализа не требуется никаких дополнительных приспособлений. Продолжительность анализа составляет 10 мин без учета пробоподготовки. Технической задачей заявленной полезной модели является одновременная индивидуальная детекция трех токсичных контаминантов - фторхинолоновых антибиотиков офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина в продуктах питания. Технический результат заявленной полезной модели заключается в одновременной индивидуальной детекции на одной тест-полоске офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина с использованием простой одностадийной процедуры проведения анализа, обеспечиваемой за счет нанесения на тест-полоску всех необходимых реагентов.The claimed device is intended for immunochromatographic rapid laboratory and off-laboratory simultaneous individual detection of toxic contaminants - fluoroquinolone antibiotics (ofloxacin, enrofloxacin, ciprofloxacin) in food. The device is a multi-membrane composite coated with immunoreagents (test strip). A multi-membrane composite consists of a working nitrocellulose membrane on a solid polystyrene base with deposited immunoreagents, a fiberglass membrane with deposited immunoreagents, a membrane for the absorption and separation of the test sample and the final adsorbing membrane for absorption of the components of the sample after the reaction. A distinctive feature of the claimed device is that polyclonal goat antibodies specific for rabbit immunoglobulins are applied to the control zone (K.Z.). Ofloxacin conjugate with a carrier protein, a soybean trypsin inhibitor (SIT), was applied to the first test zone (T.Z. 1). Enrofloxacin conjugate with SIT carrier protein was applied to the second test zone (T.Z.2). In the third test zone (T.Z. 3), a conjugate of ciprofloxacin with an SIT carrier protein was applied. A mixture of conjugates with colloidal gold of polyclonal rabbit antibodies specific for ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin is coated on a fiberglass membrane. For the analysis does not require any additional devices. The analysis time is 10 min, excluding sample preparation. The technical task of the claimed utility model is the simultaneous individual detection of three toxic contaminants - fluoroquinolone antibiotics ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in food. The technical result of the claimed utility model consists in the simultaneous individual detection of ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin on a single test strip using a simple one-step analysis procedure provided by applying all the necessary reagents to the test strip.

Description

Полезная модель относится к определению токсичных контаминантов и может быть использована как экспрессное средство лабораторного и внелабораторного контроля для обеспечения безопасности пищевой потребительской продукции (молока и молочных продуктов, мяса и мясных продуктов, яиц, меда).The utility model relates to the determination of toxic contaminants and can be used as an express means of laboratory and off-laboratory control to ensure the safety of food consumer products (milk and dairy products, meat and meat products, eggs, honey).

Устройство предназначено для иммунохроматографической экспрессной лабораторной и внелабораторной одновременной индивидуальной детекции токсичных контаминантов -фторхинолоновых антибиотиков офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина в продуктах питания.The device is intended for express immunochromatographic laboratory and off-laboratory simultaneous individual detection of toxic contaminants, fluoroquinolone antibiotics ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in food.

На сегодняшний день одними из наиболее распространенных загрязнителей продуктов питания животного происхождения являются различные ветеринарные лекарственные препараты.Today, one of the most common contaminants of animal foods is various veterinary drugs.

Фторхинолоны, пиперазиновые производные хинолона налидиксовой кислоты являются одной из наиболее перспективных групп препаратов современной антибактериальной химиотерапии, применяемых для лечения инфекций разнообразной этиологии и локализации у человека и животных. Ингибируя ДНК-гиразу или топоизомеразу II, фторхинолоны подавляют жизнедеятельность как грамотрицательных, так и грамположительных бактерий. Широкое ветеринарное использование фторхинолонов вызывает существенные риски для здоровья людей, связанные с поступлением этих контаминантов как по пищевым цепям (с продуктами животноводства), так и посредством загрязнения окружающей среды. Неконтролируемое попадание фторхинолонов в организм человека может привести к развитию устойчивых форм микроорганизмов, а также вызвать ряд патологических процессов, таких как дисбактериозы, аллергические реакции, подавление активности некоторых ферментов и др. С учетом этого установлены максимальные допустимые уровни остатков фторхинолонов в молоке, птице, говядине и свинине, равные 30-300 мкг/кг в Европе и России, 100-400 мкг/кг в Китае, 50-200 мкг/кг в Япония и 200 мкг/кг в США.Fluoroquinolones, piperazine derivatives of quinolone nalidixic acid are one of the most promising groups of modern antibacterial chemotherapy drugs used to treat infections of various etiologies and localization in humans and animals. By inhibiting DNA gyrase or topoisomerase II, fluoroquinolones inhibit the activity of both gram-negative and gram-positive bacteria. The widespread veterinary use of fluoroquinolones poses significant risks to human health associated with the intake of these contaminants both through the food chains (with livestock products) and through environmental pollution. Uncontrolled ingestion of fluoroquinolones into the human body can lead to the development of resistant forms of microorganisms, as well as cause a number of pathological processes, such as dysbiosis, allergic reactions, inhibition of the activity of certain enzymes, etc. With this in mind, the maximum allowable levels of fluoroquinolone residues in milk, poultry, and beef have been established. and pork equal to 30-300 μg / kg in Europe and Russia, 100-400 μg / kg in China, 50-200 μg / kg in Japan and 200 μg / kg in the USA.

Для широкого скрининга контаминации пищевых продуктов фторхинолонами используются различные виды жидкостной хроматографии и метод протонного ядерного магнитного резонанса, однако они не решают задачу массового тестирования вне централизованных лабораторий, т.к. требуют сложного дорогостоящего оборудования, высокоочищенных растворителей, квалифицированного персонала. Более эффективны в этом отношении иммунохимические методы: иммуноферментный анализ, иммунофлуоресцентный анализ, электрохимические и оптические биосенсоры, иммунохроматографический анализ (ИХА).For a wide screening of food contamination with fluoroquinolones, various types of liquid chromatography and the proton nuclear magnetic resonance method are used, but they do not solve the problem of mass testing outside centralized laboratories, because require sophisticated expensive equipment, highly purified solvents, qualified personnel. Immunochemical methods are more effective in this regard: enzyme immunoassay, immunofluorescence analysis, electrochemical and optical biosensors, immunochromatographic analysis (IHA).

Наиболее простой в использовании формой иммунохимического анализа является ИХА, который обнаруживает присутствие антигена (токсичного контаминанта) в жидкой пробе за 10-15 минут. ИХА основан на движении жидкой пробы вдоль мембраны, которое приводит к образованию на разных участках мембраны специфических иммунных комплексов. Конъюгированный со специфическими антителами окрашенный маркер (коллоидное золото) распределяется по мембране, и его наличие или отсутствие в определенных участках мембраны по окончании анализа является основанием для вывода о полученных результатах. Использование ИХА для детекции токсичных контаминантов обеспечивает достижение ряда преимуществ - проведение контроля в лабораторных и внелабораторных условиях, экспрессность анализа при минимальной пробоподготовке, проведение анализа в одну стадию без необходимости в дополнительных реагентах и манипуляциях и простоту детектирования и интерпретации результатов.The simplest form of immunochemical analysis to use is the ICA, which detects the presence of an antigen (toxic contaminant) in a liquid sample in 10-15 minutes. ICA is based on the movement of a liquid sample along the membrane, which leads to the formation of specific immune complexes in different parts of the membrane. A stained marker (colloidal gold) conjugated with specific antibodies is distributed across the membrane, and its presence or absence in certain sections of the membrane at the end of the analysis is the basis for the conclusion about the results. The use of IHA for the detection of toxic contaminants provides a number of advantages - control in laboratory and off-laboratory conditions, express analysis with minimal sample preparation, analysis in one step without the need for additional reagents and manipulations and ease of detection and interpretation of the results.

В научной литературе есть описания разработок иммунохроматографических тестов для определения отдельных фторхинолоновых антибиотиков - ципрофлоксацина (1-3), энрофлоксацина (4-6), данофлоксацина (7), офлоксацина (8), в которых используются антитела с индивидуальной специфичностью, и для одновременного определения нескольких (до 12) фторхинолоновых антибиотиков (9), в которых используются антитела, специфичные на группу фторхинолоновых антибиотиков. В коммерческих иммунохроматографических тест-системах в основном используются групп-специфичные антитела, например в разработках фирм «АЕ Solution» (ЮАР), «Unisensor» (Бельгия), «Elabscience» (США), «Shenzhen Lvshiyuan Biotechnology)), «Ballya» и «Beijing Meizheng Bio-Tech» (все - Китай).In the scientific literature there are descriptions of the development of immunochromatographic tests to determine individual fluoroquinolone antibiotics - ciprofloxacin (1-3), enrofloxacin (4-6), danofloxacin (7), ofloxacin (8), which use antibodies with individual specificity, and for simultaneous determination several (up to 12) fluoroquinolone antibiotics (9), which use antibodies specific for the group of fluoroquinolone antibiotics. In commercial immunochromatographic test systems, group-specific antibodies are mainly used, for example, in the designs of AE Solution (South Africa), Unisensor (Belgium), Elabscience (USA), Shenzhen Lvshiyuan Biotechnology), Ballya and Beijing Meizheng Bio-Tech (all from China).

Наиболее близким аналогом заявляемой полезной модели является коммерческая иммунохроматографическая тест-система «QuinoSensor. Rapid test detecting all quinolones and fluoroquinolones in milk», KIT038, фирмы «Unisensor» (Бельгия), основанная на реакции антиген-антитело.The closest analogue of the claimed utility model is the commercial immunochromatographic test system QuinoSensor. Rapid test detecting all quinolones and fluoroquinolones in milk ”, KIT038, Unisensor (Belgium), based on antigen-antibody reaction.

Тест-система представляет собой набор, состоящий из:The test system is a set consisting of:

-8-ми тест-полосок с нанесенными реагентами, упакованных в алюминиевый контейнер с крышкой, в которую помещен осушитель;-8 test strips with reagents applied, packed in an aluminum container with a lid in which a desiccant is placed;

-пластикового 8-луночного стрипа, в лунки которого нанесен и высушен конъюгат специфичных к фторхинолоновым антибиотикам (норфлоксацину, энрофлоксацину, данофлоксацину, дифлоксацину, сарафлоксацину, марбофлоксацину, ципрофлоксацину, оксолиновой кислоте, флумеквину, ломефлоксацину, пефлоксацину) антител с коллоидным золотом;-plastic 8-hole strip, in the wells of which a conjugate specific for fluoroquinolone antibiotics (norfloxacin, enrofloxacin, danofloxacin, difloxacin, sarafloxacin, marbofloxacin, ciprofloxacin, cololofexacolofolefolacin, cololofecoline, cololofecin, cololofecoline, olofolecino, cololofecin, cololofinacoline, cololofinacoline, cololofinacoline, cololofinacoline, cololine, cololofinacoline, cololine, cololofinacoline, cololine

-инструкции по применению набора;-instructions for using the kit;

-картонной коробки с маркировкой для упаковки набора.cardboard box with labeling for packing set.

Тест-полоска представляет собой мультимембранный композит, который состоит из:The test strip is a multi-membrane composite, which consists of:

- нитроцеллюлозной рабочей мембраны на твердой основе с нанесенными в контрольную зону антивидовыми антителами и нанесенным в тестовую зону конъюгатом гаптена с белком-носителем (дизайн конъюгата гаптен-белок-носитель является ноу-хау производителя);- a solid-base nitrocellulose working membrane with anti-virus antibodies applied to the control zone and the hapten-carrier protein conjugate applied to the test zone (the hapten-carrier-protein conjugate design is the know-how of the manufacturer);

- мембраны для впитывания и сепарации исследуемой пробы;- membranes for the absorption and separation of the test sample;

- конечной адсорбирующей мембраны для впитывания компонентов образца после прохождения реакции;- the final absorbent membrane to absorb the components of the sample after the reaction;

- покрывающей защитной пленки с маркировкой.- a covering protective film with marking.

Анализ проводят следующим образом:The analysis is carried out as follows:

1. Молоко и жидкие молочные продукты анализируют без предварительной пробоподготовки.1. Milk and liquid dairy products are analyzed without prior sample preparation.

2. От стрипа отделяют 1 лунку с высушенным конъюгатом специфичных к фторхинолонам антител с коллоидным золотом.2. From the strip, 1 well with a dried conjugate of colloidal gold-specific fluoroquinolone-specific antibodies is separated.

3. В лунку с помощью пипетки вносят 200 мкл молока.3. Pipette 200 μl of milk into the well.

4. Лунку с пробой помещают в ячейку нагревательного блока, закрывают крышку и автоматически перемешивают пробу в течение 5-10 с. 4. The hole with the sample is placed in the cell of the heating unit, close the lid and automatically mix the sample for 5-10 seconds.

5. Включают нагрев на 37°С и инкубируют лунку с пробой в течение 6 мин.5. Turn on heating at 37 ° C and incubate the sample well for 6 minutes.

6. Открывают крышку блока и тест-полоску погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца в жидкую пробу на 4 мин.6. Open the block cover and dip the test strip vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample into the liquid sample for 4 minutes.

7. Через 10 мин от начала анализа тест-полоску вынимают. Результат анализа фиксируют визуально или с использованием детектора READSENSOR АРР038.7. After 10 minutes from the start of the analysis, the test strip is removed. The result of the analysis is recorded visually or using a READSENSOR APP038 detector.

Результат анализа интерпретируют следующим образом:The analysis result is interpreted as follows:

1. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются две линии (контрольная и тестовая), окрашенные в темно-красный цвет, то результат анализа считается отрицательным, т.е. в образце не содержатся фторхинолоновые антибиотики или их концентрация ниже предела обнаружения.1. If after 10 minutes two lines appear on the working membrane of the test strip (control and test), painted in dark red, the analysis result is considered negative, ie the sample does not contain fluoroquinolone antibiotics or their concentration is below the detection limit.

2. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются две темно-красные линии (контрольная и очень бледная тестовая) или одна темно-красная линия (контрольная), то результат анализа считается положительным, т.е. в образце содержатся фторхинолоновые антибиотики в концентрациях равных или выше предела обнаружения.2. If after 10 minutes two dark red lines (control and very pale test) or one dark red line (control) appear on the working membrane of the test strip, then the analysis result is considered positive, ie The sample contains fluoroquinolone antibiotics at concentrations equal to or above the detection limit.

3. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски не образуется ни одной окрашенной линии или образуется только одна тестовая окрашенная линия, то результат анализа считается недействительным.3. If after 10 minutes no dyed lines are formed on the working membrane of the test strip or only one dyed colored line is formed, the analysis result is considered invalid.

Тест-система «QuinoSensor» дает информацию только о суммарной контаминации образца фторхинолоновыми антибиотиками, тогда как заявляемая полезная модель позволяет идентифицировать токсичный контаминант. Анализ с использованием тест-системы «QuinoSensor» предполагает промежуточную стадию инкубации пробы с конъюгатом специфических антител с коллоидным золотом. Анализ с использованием заявляемой полезной модели является одностадийным, т.к. все необходимые реагенты нанесены на тест-полоску. Также для проведения анализа с использованием тест-системы «QuinoSensor» требуется дополнительное оборудование - нагревательный блок со встроенным перемешивающим устройством, что усложняет анализ по сравнению с анализом с использованием заявляемой полезной модели.The QuinoSensor test system provides information only on the total contamination of a sample with fluoroquinolone antibiotics, while the claimed utility model allows the identification of a toxic contaminant. Analysis using the QuinoSensor test system involves an intermediate stage of incubation of the sample with a conjugate of specific antibodies with colloidal gold. The analysis using the claimed utility model is one-step, because all necessary reagents are applied to the test strip. Also, for analysis using the QuinoSensor test system, additional equipment is required - a heating unit with an integrated mixing device, which complicates the analysis compared to analysis using the inventive utility model.

Технической задачей заявляемой полезной модели является одновременная индивидуальная детекция трех токсичных контаминантов - офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина в продуктах питания.The technical task of the claimed utility model is the simultaneous individual detection of three toxic contaminants - ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in food.

Технический результат заявляемой полезной модели заключается в одновременной индивидуальной детекции на одной тест-полоске трех токсичных контаминантов -фторхинолоновых антибиотиков офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина с использованием простой одностадийной процедуры проведения анализа, обеспечиваемой за счет нанесения на тест-полоску всех необходимых реагентов.The technical result of the claimed utility model consists in the simultaneous individual detection on the same test strip of three toxic contaminants - fluoroquinolone antibiotics ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin using a simple one-step analysis procedure provided by applying all the necessary reagents to the test strip.

Предлагаемое устройство представляет собой мультимембранный композит с нанесенными иммунореагентами (тест-полоску). Мультимембранный композит состоит из рабочей нитроцеллюлозной мембраны на твердой полистироловой основе с нанесенными иммунореагентами, стекловолоконной мембраны с нанесенными иммунореагентами, мембраны для впитывания и сепарации исследуемого образца и конечной адсорбирующей мембраны для впитывания компонентов образца после прохождения реакции.The proposed device is a multi-membrane composite coated with immunoreagents (test strip). A multi-membrane composite consists of a working nitrocellulose membrane on a solid polystyrene base with deposited immunoreagents, a fiberglass membrane with deposited immunoreagents, a membrane for the absorption and separation of the test sample and the final adsorbing membrane for absorption of the components of the sample after the reaction.

Указанный технический результат достигается тем, что:The specified technical result is achieved by the fact that:

- в К.З. нанесены поликлональные козьи антитела, специфичные к иммуноглобулинам кролика;- in K.Z. polyclonal goat antibodies specific for rabbit immunoglobulins are applied;

- в Т.З.1 нанесен конъюгат офлоксацина с белком-носителем СИТ;- in TZ.1, ofloxacin conjugate with the carrier protein SIT is applied;

- в Т.З.2 нанесен конъюгат энрофлоксацина с белком-носителем СИТ;- in TZ.2 the conjugate of enrofloxacin with the carrier protein SIT is applied;

- в Т.З.3 нанесен конъюгат ципрофлоксацина с белком-носителем СИТ;- in T.Z.3 a conjugate of ciprofloxacin with a protein carrier SIT is applied;

- на стекловолоконную мембрану нанесена смесь конъюгатов с коллоидным золотом поликлональных кроличьих антител, специфичных к офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину.- a mixture of conjugates with colloidal gold of polyclonal rabbit antibodies specific for ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin is applied to the glass fiber membrane.

На прилагаемом чертеже (рис. 1) представлено заявляемое устройство, где 1 - твердая основа рабочей нитроцеллюлозной мембраны из полистирола, 2 - рабочая нитроцеллюлозная мембрана с нанесенными и высушенными иммунореагентами, 3 - конечная адсорбирующая мембрана для впитывания компонентов образца после прохождения реакции, 4 -стекловолоконная мембрана с нанесенными и высушенными иммунореагентами, 5 - мембрана для впитывания и сепарации исследуемой пробы, А - К.З. с нанесенными поликлональными козьими антителами, специфичными к иммуноглобулинам кролика, Б - Т.З.3 с нанесенным конъюгатом ципрофлоксацина с белком-носителем СИТ, В - Т.З.2 с нанесенным конъюгатом энрофлоксацина с белком-носителем СИТ, Г - Т.З.1 с нанесенным конъюгатом офлоксацина с белком-носителем СИТ.The attached drawing (Fig. 1) shows the inventive device, where 1 is a solid base of a working nitrocellulose membrane made of polystyrene, 2 is a working nitrocellulose membrane with deposited and dried immunoreagents, 3 is a final adsorbing membrane for absorption of the components of the sample after the reaction, 4-glass fiber membrane with deposited and dried immunoreagents, 5 - membrane for the absorption and separation of the test sample, A - K.Z. with applied polyclonal goat antibodies specific for rabbit immunoglobulins, B - T.Z.3 with a ciprofloxacin conjugated protein with a carrier protein SIT, C - T.Z.2 with a coated enrofloxacin conjugate with a protein carrier SIT, G - T.Z. .1 coated with ofloxacin conjugate with SIT carrier protein.

В таблице 1 приведена характеристика материалов, из которых изготовлены элементы заявляемого устройства.Table 1 shows the characteristics of the materials from which the elements of the claimed device are made.

Figure 00000001
Figure 00000001

Figure 00000002
Figure 00000002

Анализ с помощью заявляемого устройства проводят следующим образом:Analysis using the inventive device is as follows:

1. 100-120 мкл анализируемой пробы (молоко, жидкий молочный продукт, экстракт из мяса или яиц, разбавленный мед, вода) вносят в пластиковую пробирку вместимостью 1,5 мл.1. 100-120 μl of the analyzed sample (milk, liquid dairy product, meat or egg extract, diluted honey, water) is added to a plastic tube with a capacity of 1.5 ml.

2. Тест-полоску погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в жидкость и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин.2. The test strip is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in liquid and incubated at room temperature for 3 minutes.

3. Вынимают тест-полоску и помещают ее на сухую горизонтальную поверхность на 7 мин.3. Take out the test strip and place it on a dry horizontal surface for 7 minutes.

4. Через 10 мин после начала движения жидкости по тест-полоске результат анализа фиксируют визуально или с использованием детектора с видеоцифровой регистрацией.4. 10 minutes after the start of fluid movement along the test strip, the analysis result is recorded visually or using a detector with video-digital registration.

Заявляемое устройство функционирует следующим образом (см. рис. 1):The inventive device operates as follows (see Fig. 1):

Если в пробе присутствуют офлоксацин, энрофлоксацин и/или ципрофлоксацин, то они с потоком жидкости перемещаются по впитывающей мембране (5), доходят до стекловолоконной мембраны (4) и реагируют с конъюгатами коллоидного золота со специфическими антителами с образованием двойных комплексов (растворенный антиген - антитела, меченные коллоидным золотом). Комплексы под действием капиллярных сил движутся вдоль рабочей нитроцеллюлозной мембраны (2) и взаимодействуют с иммобилизованными в Т.З.1 (Г), Т.З.2 (В) и Т.З.3 (Б) конъюгатами антигенов офлоксацина с белком-носителем СИТ (Т.З.1, Г), энрофлоксацина с белком-носителем СИТ (Т.З.2, В) и ципрофлоксацина с белком-носителем СИТ (Т.З.3, Б) с образованием тройных комплексов (иммобилизованный на мембране через белок-носитель антиген - меченные коллоидным золотом антитела - антиген из раствора). Избыток не связавшихся двойных комплексов продолжает двигаться вдоль рабочей нитроцеллюлозной мембраны (2) и взаимодействует с антивидовыми антителами, иммобилизованными в К.З. (А), с образованием двойных комплексов (иммобилизованные на мембране антивидовые антитела - антитела, меченные коллоидным золотом).If ofloxacin, enrofloxacin and / or ciprofloxacin are present in the sample, then they move with a fluid stream along the absorbent membrane (5), reach the glass fiber membrane (4) and react with conjugates of colloidal gold with specific antibodies to form double complexes (dissolved antigen - antibodies labeled with colloidal gold). Complexes under the action of capillary forces move along the working nitrocellulose membrane (2) and interact with conjugates ofloxacin antigens with protein immobilized in TZ.1 (D), TZ.2 (B) and TZ.3 (B) carrier of SIT (T.Z. 1, G), enrofloxacin with a protein carrier of SIT (T.Z.2, B) and ciprofloxacin with a protein carrier of SIT (T.Z.3, B) with the formation of triple complexes (immobilized on membrane through a carrier protein antigen - antibodies labeled with colloidal gold - antigen from solution). The excess of unbound binary complexes continues to move along the working nitrocellulose membrane (2) and interacts with anti-species antibodies immobilized in K.Z. (A), with the formation of binary complexes (anti-species antibodies immobilized on the membrane - antibodies labeled with colloidal gold).

Интерпретация результатов анализа производится в соответствие со схемой, представленной на рис. 2:Interpretation of the analysis results is carried out in accordance with the scheme presented in Fig. 2:

1. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются четыре красные линии (К.З., Т.З.1, Т.З.2 и Т.З.3), то результат анализа считается отрицательным, т.е. в пробе не содержатся офлоксацин, энрофлоксацин и ципрофлоксацин или их концентрации ниже пределов обнаружения (рис. 2а).1. If after 10 minutes four red lines appear on the working membrane of the test strip (KZ, T.Z. 1, T.Z.2 and T.Z.3), then the result of the analysis is considered negative, i.e. . the sample does not contain ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin or their concentrations are below the detection limits (Fig. 2a).

2. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и первая по ходу движения жидкости Т.З.1), то результат анализа считается отрицательным по офлоксацину и положительным по энрофлоксацину и ципрофлоксацину, т.е. в пробе не содержится офлоксацин (или его концентрация ниже предела обнаружения) и содержатся энрофлоксацин и ципрофлоксацин в концентрациях, равных или выше пределов обнаружения (рис. 2б).2. If after 10 minutes two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and the first along the liquid TZ.1), then the analysis result is considered negative for ofloxacin and positive for enrofloxacin and ciprofloxacin, etc. e. the sample does not contain ofloxacin (or its concentration is below the detection limit) and contains enrofloxacin and ciprofloxacin at concentrations equal to or higher than the detection limits (Fig. 2b).

3. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и вторая по ходу движения жидкости Т.З.2), то результат анализа считается отрицательным по энрофлоксацину и положительным по офлоксацину и ципрофлоксацину, т.е. в пробе не содержится энрофлоксацин (или его концентрация ниже предела обнаружения) и содержатся офлоксацин и ципрофлоксацин в концентрациях, равных или выше пределов обнаружения (рис. 2в).3. If after 10 minutes two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and the second along the liquid T.Z.2), then the analysis result is considered negative for enrofloxacin and positive for ofloxacin and ciprofloxacin, t. e. the sample does not contain enrofloxacin (or its concentration is below the detection limit) and contains ofloxacin and ciprofloxacin at concentrations equal to or higher than the detection limits (Fig. 2c).

4. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и третья по ходу движения жидкости Т.З.3), то результат анализа считается отрицательным по ципрофлоксацину и положительным по офлоксацину и энрофлоксацину, т.е. в пробе не содержится ципрофлоксацин (или его концентрация ниже предела обнаружения) и содержатся офлоксацин и энрофлоксацин в концентрациях, равных или выше пределов обнаружения (рис. 2г).4. If after 10 minutes two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and the third in the direction of the liquid T.Z.3), the analysis result is considered negative for ciprofloxacin and positive for ofloxacin and enrofloxacin, etc. e. the sample does not contain ciprofloxacin (or its concentration is lower than the detection limit) and contains ofloxacin and enrofloxacin at concentrations equal to or higher than the detection limits (Fig. 2d).

5. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., вторая и третья по ходу движения жидкости, Т.З.2 и Т.З.3), то результат анализа считается положительным по офлоксацину и отрицательным по энрофлоксацину и ципрофлоксацину, т.е. в пробе содержится офлоксацин в концентрации, равной или выше предела обнаружения, и не содержатся энрофлоксацин и ципрофлоксацин (или их концентрации ниже предела обнаружения) (рис. 2д).5. If after 10 minutes three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., second and third along the liquid, T.Z.2 and T.Z.3), then the result of the analysis is considered to be positive for ofloxacin and negative for enrofloxacin and ciprofloxacin, i.e. the sample contains ofloxacin at a concentration equal to or higher than the detection limit, and does not contain enrofloxacin and ciprofloxacin (or their concentration below the detection limit) (Fig. 2e).

6. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., первая и третья по ходу движения жидкости, Т.З.1 и Т.З.3), то результат анализа считается положительным по энрофлоксацину и отрицательным по офлоксацину и ципрофлоксацину, т.е. в пробе содержится энрофлоксацин в концентрации, равной или выше предела обнаружения, и не содержатся офлоксацин и ципрофлоксацин (или их концентрации ниже предела обнаружения) (рис. 2е).6. If, after 10 minutes, three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., first and third along the liquid, T.Z. 1 and T.Z.3), then the result of the analysis is considered positive for enrofloxacin and negative for ofloxacin and ciprofloxacin, i.e. the sample contains enrofloxacin at a concentration equal to or higher than the detection limit, and does not contain ofloxacin and ciprofloxacin (or their concentration below the detection limit) (Fig. 2f).

7. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., первая и вторая по ходу движения жидкости, Т.З.1 и Т.З.2), то результат анализа считается положительным по ципрофлоксацину и отрицательным по офлоксацину и энрофлоксацину, т.е. в пробе содержится ципрофлоксацин в концентрации, равной или выше предела обнаружения, и не содержатся офлоксацин и энрофлоксацин (или их концентрации ниже предела обнаружения) (рис. 2ж).7. If after 10 minutes three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., first and second along the liquid, T.Z.1 and T.Z.2), then the analysis result is considered positive for ciprofloxacin and negative for ofloxacin and enrofloxacin, i.e. the sample contains ciprofloxacin at a concentration equal to or higher than the detection limit, and does not contain ofloxacin and enrofloxacin (or their concentration below the detection limit) (Fig. 2g).

8. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски появляется одна красная линия (К.З.), то результат анализа считается положительным по офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину, т.е. в пробе содержатся офлоксацин, энрофлоксацин и ципрофлоксацин в концентрациях, равных или выше пределов обнаружения (рис. 2з).8. If after 10 minutes one red line appears on the working membrane of the test strip (KZ), then the result of the analysis is considered positive for ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin, ie the sample contains ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin at concentrations equal to or higher than the detection limits (Fig. 2c).

9. Если через 10 мин на рабочей мембране тест-полоски не образуется ни одной окрашенной линии или образуются только тестовые линии (одна, две или три в любых комбинациях), то результат анализа считается недействительным (рис. 2и).9. If after 10 minutes no colored lines are formed on the working membrane of the test strip or only test lines are formed (one, two or three in any combination), then the result of the analysis is considered invalid (Fig. 2i).

Эффективность данного подхода подтверждается следующими представленными ниже примерами:The effectiveness of this approach is confirmed by the following examples:

Пример 1 (исследование времени получения отрицательных по офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину результатов анализа с использованием заявляемого устройства):Example 1 (study of the time of receiving negative ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin analysis results using the inventive device):

С использованием заявляемого устройства проводят анализ молока с содержанием жира 3,2%, не содержащего офлоксацин, энрофлоксацин и ципрофлоксацин по данным ИФА. 120 мкл образца вносят в пробирку. Заявляемое устройство (тест-полоску) погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в образец и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин. Вынимают тест-полоску и помещают ее в паз выдвижной каретки детектирующего устройства для видеоцифровой регистрации. Результат анализа оценивают через 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 мин с помощью программного обеспечения видеоцифрового детектора. Время анализа контролируют с помощью секундомера. Анализ проводят в пяти повторностях, используя тест-полоски пяти разных серий (полоски №№1-5).Using the inventive device, an analysis of milk with a fat content of 3.2% that does not contain ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin according to ELISA is performed. 120 μl of sample is added to the tube. The inventive device (test strip) is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in the sample and incubated at room temperature for 3 minutes Take out the test strip and place it in the groove of the retractable carriage of the detecting device for video-digital recording. The result of the analysis is evaluated after 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, and 15 minutes using the video-digital detector software. Analysis time is controlled using a stopwatch. The analysis is carried out in five repetitions using test strips of five different series (strips No. 1-5).

Результаты анализа приведены в таблице 2. Интенсивности окрашивания каждой из зон связывания нормированы на ее среднее значение, полученное через 15 мин после начала анализа. Из приведенных экспериментальных данных видно, что через 10 мин после начала анализа интенсивности окрашивания К.З. достигают 100,0-100,5%, зон связывания офлоксацина (Т.З.1) - 100,0-100,1%, зон связывания энрофлоксацина (Т.З.2) - 99,7-100,1%, зон связывания ципрофлоксацина (Т.З.3) - 99,2-99,8% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут, т.е. время анализа с использованием заявленного устройства при отсутствии в пробе офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина составляет 10 мин.The analysis results are shown in table 2. The staining intensities of each of the binding zones are normalized to its average value obtained 15 minutes after the start of the analysis. It can be seen from the experimental data that 10 minutes after the start of the analysis of the intensity of staining reach 100.0-100.5%, ofloxacin binding zones (T.Z.1) - 100.0-100.1%, enrofloxacin binding zones (T.Z.2) - 99.7-100.1%, ciprofloxacin binding zones (T.Z. 3) - 99.2-99.8% and remain virtually unchanged over the next five minutes, i.e. the analysis time using the claimed device in the absence of ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in the sample is 10 minutes

Figure 00000003
Figure 00000003

Пример 2 (исследование времени получения положительного по офлоксацину и отрицательного по энрофлоксацину и ципрофлоксацину результатов анализа с использованием заявляемого устройства):Example 2 (study of the time of obtaining positive for ofloxacin and negative for enrofloxacin and ciprofloxacin analysis results using the inventive device):

С использованием заявляемого устройства проводят анализ молока с содержанием жира 3,2%, содержащего офлоксацин в концентрации 30 нг/мл и не содержащего энрофлоксацин и ципрофлоксацин по данным ИФА. 120 мкл образца вносят в пробирку. Заявляемое устройство (тест-полоску) погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в образец и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин. Вынимают тест-полоску и помещают ее в паз выдвижной каретки детектирующего устройства для видеоцифровой регистрации. Результат анализа оценивают через 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 мин с помощью программного обеспечения видеоцифрового детектора. Время анализа контролируют с помощью секундомера. Анализ проводят в пяти повторностях, используя тест-полоски пяти разных серий (полоски №№1-5).Using the inventive device, an analysis of milk with a fat content of 3.2% containing ofloxacin at a concentration of 30 ng / ml and not containing enrofloxacin and ciprofloxacin according to ELISA is performed. 120 μl of sample is added to the tube. The inventive device (test strip) is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in the sample and incubated at room temperature for 3 minutes Take out the test strip and place it in the groove of the retractable carriage of the detecting device for video-digital recording. The result of the analysis is evaluated after 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 and 15 minutes using the video-digital detector software. Analysis time is controlled using a stopwatch. The analysis is carried out in five repetitions using test strips of five different series (strips No. 1-5).

Результаты анализа приведены в таблице 3. Интенсивности окрашивания К.З., Т.З.2 и Т.З.3 нормированы на их средние значения, полученные через 15 мин после начала анализа. Интенсивности окрашивания Т.З.1 нормированы на ее среднее значение, полученное при отсутствии офлоксацина в пробе (см. Пример 1).The results of the analysis are shown in table 3. The staining intensities KZ, TZ.2 and TZ.3 are normalized to their average values obtained 15 minutes after the start of the analysis. The staining intensities of T.Z. 1 are normalized to its average value obtained in the absence of ofloxacin in the sample (see Example 1).

Из приведенных экспериментальных данных видно, что через 10 мин после начала анализа интенсивности окрашивания К.З. достигают 99,8-100,5%, зон связывания энрофлоксацина (Т.З.2) - 99,5-100,0%, зон связывания ципрофлоксацина (Т.З.3) - 99,3-99,8%) и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Интенсивности окрашивания тестовых зон связывания офлоксацина (Т.З.1) через 10 мин после начала анализа составляют от 0 до 0,3% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Таким образом, время анализа пробы, содержащей офлоксацин в концентрации 30,0 нг/мл и не содержащей энрофлоксацин и ципрофлоксацин по данным ИФА, с использованием заявленного устройства составляет 10 мин.It can be seen from the experimental data that 10 minutes after the start of the analysis of the intensity of staining, K.Z. reach 99.8-100.5%, enrofloxacin binding zones (T.Z.2) - 99.5-100.0%, ciprofloxacin binding zones (T.Z.3) - 99.3-99.8%) and virtually unchanged over the next five minutes. The staining intensities of the test zones of ofloxacin binding (T.Z. 1) 10 minutes after the start of the analysis are from 0 to 0.3% and practically do not change over the next five minutes. Thus, the analysis time of the sample containing ofloxacin at a concentration of 30.0 ng / ml and not containing enrofloxacin and ciprofloxacin according to the ELISA, using the inventive device is 10 minutes

Figure 00000004
Figure 00000004

Пример 3 (исследование времени получения положительного по энрофлоксацину и отрицательного по офлоксацину и ципрофлоксацину результатов анализа с использованием заявляемого устройства):Example 3 (study of the time to obtain positive for enrofloxacin and negative for ofloxacin and ciprofloxacin analysis results using the inventive device):

С использованием заявляемого устройства проводят анализ молока с содержанием жира 3,2%, содержащего энрофлоксацин в концентрации 30 нг/мл и не содержащего офлоксацин и ципрофлоксацин по данным ИФА. 120 мкл образца вносят в пробирку. Заявляемое устройство (тест-полоску) погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в образец и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин. Вынимают тест-полоску и помещают ее в паз выдвижной каретки детектирующего устройства для видеоцифровой регистрации. Результат анализа оценивают через 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 мин с помощью программного обеспечения видеоцифрового детектора. Время анализа контролируют с помощью секундомера. Анализ проводят в пяти повторностях, используя тест-полоски пяти разных серий (полоски №№1-5).Using the inventive device, an analysis of milk with a fat content of 3.2% containing enrofloxacin at a concentration of 30 ng / ml and not containing ofloxacin and ciprofloxacin according to ELISA is performed. 120 μl of sample is added to the tube. The inventive device (test strip) is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in the sample and incubated at room temperature for 3 minutes Take out the test strip and place it in the groove of the retractable carriage of the detecting device for video-digital recording. The result of the analysis is evaluated after 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, and 15 minutes using the video-digital detector software. Analysis time is controlled using a stopwatch. The analysis is carried out in five repetitions using test strips of five different series (strips No. 1-5).

Результаты анализа приведены в таблице 4. Интенсивности окрашивания К.З., Т.З.1 и Т.З.3 нормированы на их средние значения, полученные через 15 мин после начала анализа. Интенсивности окрашивания Т.З.2 нормированы на ее среднее значение, полученное при отсутствии энрофлоксацина в пробе (см. Пример 1).The results of the analysis are shown in table 4. The staining intensities KZ, TZ.1 and TZ.3 are normalized to their average values obtained 15 minutes after the start of the analysis. The staining intensities of T.Z. 2 are normalized to its average value obtained in the absence of enrofloxacin in the sample (see Example 1).

Из приведенных экспериментальных данных видно, что через 10 мин после начала анализа интенсивности окрашивания К.З. достигают 99,8-100,5%, зон связывания офлоксацина (Т.З.1) - 99,6-100,4%, зон связывания ципрофлоксацина (Т.З.3) - 99,2-99,8% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Интенсивности окрашивания тестовых зон связывания энрофлоксацина (Т.З.2) через 10 мин после начала анализа составляют от 0 до 0,3% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Таким образом, время анализа пробы, содержащей энрофлоксацин в концентрации 30,0 нг/мл и не содержащей офлоксацин и ципрофлоксацин по данным ИФА, с использованием заявленного устройства составляет 10 мин.It can be seen from the experimental data that 10 minutes after the start of the analysis of the intensity of staining, K.Z. reach 99.8-100.5%, ofloxacin binding zones (T.Z. 1) - 99.6-100.4%, ciprofloxacin binding zones (T.Z.3) - 99.2-99.8% and practically unchanged over the next five minutes. The staining intensities of the enrofloxacin binding test zones (T.Z.2) 10 minutes after the start of the analysis are from 0 to 0.3% and practically do not change over the next five minutes. Thus, the analysis time of the sample containing enrofloxacin at a concentration of 30.0 ng / ml and not containing ofloxacin and ciprofloxacin according to the ELISA, using the inventive device is 10 minutes

Figure 00000005
Figure 00000005

Пример 4 (исследование времени получения положительного по ципрофлоксацину и отрицательного по офлоксацину и энрофлоксацину результатов анализа с использованием заявляемого устройства):Example 4 (study of the time to obtain positive for ciprofloxacin and negative for ofloxacin and enrofloxacin analysis results using the inventive device):

С использованием заявляемого устройства проводят анализ молока с содержанием жира 3,2%, содержащего ципрофлоксацин в концентрации 30 нг/мл и не содержащего офлоксацин и энрофлоксацин по данным ИФА. 120 мкл пробы вносят в пробирку. Заявляемое устройство (тест-полоску) погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в образец и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин. Вынимают тест-полоску и помещают ее в паз выдвижной каретки детектирующего устройства для видеоцифровой регистрации. Результат анализа оценивают через 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 мин с помощью программного обеспечения видеоцифрового детектора. Время анализа контролируют с помощью секундомера. Анализ проводят в пяти повторностях, используя тест-полоски пяти разных серий (полоски №№1-5).Using the inventive device, an analysis of milk with a fat content of 3.2% containing ciprofloxacin at a concentration of 30 ng / ml and not containing ofloxacin and enrofloxacin according to ELISA is performed. 120 μl of sample is added to the tube. The inventive device (test strip) is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in the sample and incubated at room temperature for 3 minutes Take out the test strip and place it in the groove of the retractable carriage of the detecting device for video-digital recording. The result of the analysis is evaluated after 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 and 15 minutes using the video-digital detector software. Analysis time is controlled using a stopwatch. The analysis is carried out in five repetitions using test strips of five different series (strips No. 1-5).

Результаты анализа приведены в таблице 5. Интенсивности окрашивания К.З., Т.З.1 и Т.З.2 нормированы на их средние значения, полученные через 15 мин после начала анализа. Интенсивности окрашивания Т.З.3 нормированы на ее среднее значение, полученное при отсутствии ципрофлоксацина в пробе (см. Пример 1).The results of the analysis are shown in table 5. The staining intensities KZ, TZ.1 and TZ.2 are normalized to their average values obtained 15 minutes after the start of the analysis. T3.3 staining intensities are normalized to its average value obtained in the absence of ciprofloxacin in the sample (see Example 1).

Из приведенных экспериментальных данных видно, что через 10 мин после начала анализа интенсивности окрашивания К.З. достигают 99,8-100,5%, зон связывания офлоксацина (Т.З.1) - 99,8-100,4%, зон связывания энрофлоксацина (Т.З.2) - 99,3-100,0%) и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Интенсивности окрашивания тестовых зон связывания ципрофлоксацина (Т.З.3) через 10 мин после начала анализа составляют от 0,2 до 0,6% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Таким образом, время анализа пробы, содержащей ципрофлоксацин в концентрации 30,0 нг/мл и не содержащей энрофлоксацин и офлоксацин по данным ИФА, с использованием заявленного устройства составляет 10 мин.It can be seen from the experimental data that 10 minutes after the start of the analysis of the intensity of staining, K.Z. reach 99.8-100.5%, ofloxacin binding zones (T.Z. 1) - 99.8-100.4%, enrofloxacin binding zones (T.Z.2) - 99.3-100.0%) and virtually unchanged over the next five minutes. The staining intensities of the test zones of ciprofloxacin binding (T.Z.3) 10 minutes after the start of the analysis are from 0.2 to 0.6% and practically do not change over the next five minutes. Thus, the analysis time of the sample containing ciprofloxacin at a concentration of 30.0 ng / ml and not containing enrofloxacin and ofloxacin according to the ELISA, using the inventive device is 10 minutes

Figure 00000006
Figure 00000006

Пример 5 (исследование времени получения положительного по офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину результатов анализа с использованием заявляемого устройства):Example 5 (study of the time of obtaining positive for ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin analysis results using the inventive device):

С использованием заявляемого устройства проводят анализ молока с содержанием жира 3,2%, содержащего офлоксацин, энрофлоксацин и ципрофлоксацин в концентрациях 30 нг/мл по данным ИФА. 120 мкл образца вносят в пробирку. Заявляемое устройство (тест-полоску) погружают вертикально нижним концом мембраны для впитывания образца на глубину 0,5 см в образец и инкубируют при комнатной температуре в течение 3 мин. Вынимают тест-полоску и помещают ее в паз выдвижной каретки детектирующего устройства для видеоцифровой регистрации. Результат анализа оценивают через 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 15 мин с помощью программного обеспечения видеоцифрового детектора. Время анализа контролируют с помощью секундомера. Анализ проводят в пяти повторностях, используя тест-полоски пяти разных серий (полоски №№1-5).Using the inventive device, an analysis of milk with a fat content of 3.2% containing ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin at concentrations of 30 ng / ml according to ELISA is performed. 120 μl of sample is added to the tube. The inventive device (test strip) is immersed vertically with the lower end of the membrane to absorb the sample to a depth of 0.5 cm in the sample and incubated at room temperature for 3 minutes Take out the test strip and place it in the groove of the retractable carriage of the detecting device for video-digital recording. The result of the analysis is evaluated after 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, and 15 minutes using the video-digital detector software. Analysis time is controlled using a stopwatch. The analysis is carried out in five repetitions using test strips of five different series (strips No. 1-5).

Результаты анализа приведены в таблице 6. Интенсивности окрашивания К.З. нормированы на ее среднее значение, полученное через 15 мин после начала анализа. Интенсивности окрашивания Т.З.1, Т.З.2 и Т.З.3 нормированы на их средние значения, полученные при отсутствии офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина в пробе (см. Пример 1).The results of the analysis are shown in table 6. The intensity of staining K.Z. normalized to its average value obtained 15 minutes after the start of the analysis. The staining intensities TZ.1, TZ.2 and TZ.3 are normalized to their average values obtained in the absence of ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in the sample (see Example 1).

Из приведенных экспериментальных данных видно, что через 10 мин после начала анализа интенсивности окрашивания К.З. достигают 99,9-100,6% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Интенсивности окрашивания тестовых зон связывания офлоксацина (Т.З.1), энрофлоксацина (Т.З.2) и ципрофлоксацина (Т.З.3) через 10 мин после начала анализа составляют от 0 до 0,5% и практически не изменяются в течение следующих пяти минут. Таким образом, время анализа пробы, содержащей офлоксацин, энрофлоксацин и ципрофлоксацин в концентрациях 30,0 нг/мл по данным ИФА, с использованием заявленного устройства составляет 10 мин.It can be seen from the experimental data that 10 minutes after the start of the analysis of the intensity of staining reach 99.9-100.6% and remain virtually unchanged over the next five minutes. The staining intensities of the test binding zones of ofloxacin (T.Z. 1), enrofloxacin (T.Z.2) and ciprofloxacin (T.Z.3) 10 minutes after the start of the analysis are from 0 to 0.5% and practically do not change over the next five minutes. Thus, the analysis time of the sample containing ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin at concentrations of 30.0 ng / ml according to ELISA, using the inventive device is 10 minutes

Figure 00000007
Figure 00000007

СсылкиReferences

1. Hendrickson O.D., Zvereva E.A., Shanin I.A., Zherdev A.V., Tarannum N., Dzantiev B.B. Appl. Biochem. Microbiol. 2018, 54(6), 670-676.1. Hendrickson O.D., Zvereva E.A., Shanin I.A., Zherdev A.V., Tarannum N., Dzantiev B.B. Appl. Biochem. Microbiol. 2018, 54 (6), 670-676.

2. Yu L., Liu M., Wang Т., X. Wang. Anal.Meth. 2019, 11, 3244-3251.2. Yu L., Liu M., Wang T., X. Wang. Anal.Meth. 2019, 11, 3244-3251.

3. Liu L., Luo L., Suryoprabowo S., Peng J., Kuang H., Xu C. Sensors. 2014, 14, 16785-16798.3. Liu L., Luo L., Suryoprabowo S., Peng J., Kuang H., Xu C. Sensors. 2014, 14, 16785-16798.

4. Hendrickson O.D., Zvereva E.A., Shanin LA., Zherdev A.V., Dzantiev B.B. J. Sci. Food Agric. 2019, 99, 3834-3842.4. Hendrickson O.D., Zvereva E.A., Shanin LA., Zherdev A.V., Dzantiev B.B. J. Sci. Food Agric. 2019, 99, 3834-3842.

5. Chen X., Xu H., Lai W., Chen Y., Yang X., Xiong Y. Food Add. Cont.: Part A, 2012, 29(3), 383-391.5. Chen X., Xu H., Lai W., Chen Y., Yang X., Xiong Y. Food Add. Cont .: Part A, 2012, 29 (3), 383-391.

6. Zhao Y., Zhang G., Liu Q., Teng M., Yang J., Wang J. J. Agric. Food Chem. 2008, 56, 12138-12142.6. Zhao Y., Zhang G., Liu Q., Teng M., Yang J., Wang J. J. Agric. Food Chem. 2008, 56, 12138-12142.

7. Yang X., Wang Y., Yang J., Sun Z., Yue Z., Li L., He L., Ни X. Food Anal. Meth. 2019, 12, 2430-2437.7. Yang X., Wang Y., Yang J., Sun Z., Yue Z., Li L., He L., Ni X. Food Anal. Meth. 2019, 12, 2430-2437.

8. Byzova N.A., Smirnova N.I., Zherdev A.V., Eremin S.A., Shanin LA., Lei H.-T., Sun Y., Dzantiev B.B. Talanta. 2014, 119, 125-132.8. Byzova N.A., Smirnova N.I., Zherdev A.V., Eremin S.A., Shanin LA., Lei H.-T., Sun Y., Dzantiev B.B. Talanta. 2014, 119, 125-132.

9. Zhu Y., Li L., Wang Z., Chen Y., Zhao Z., Zhu L., Wu X., Wan Y., He F., Shen J. J. Agric. Food Chem. 2008, 56, 5469-5474.9. Zhu Y., Li L., Wang Z., Chen Y., Zhao Z., Zhu L., Wu X., Wan Y., He F., Shen J. J. Agric. Food Chem. 2008, 56, 5469-5474.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На рис. 1 изображена схема заявляемого устройства для иммунохроматографической экспрессной лабораторной и внелабораторной одновременной индивидуальной детекции токсичных контаминантов - фторхинолоновых антибиотиков (офлоксацина, энрофлоксацина, ципрофлоксацина), в продуктах питания и объектах окружающей среды. 1 - твердая основа рабочей нитроцеллюлозной мембраны из полистирола, 2 - рабочая нитроцеллюлозная мембрана с нанесенными и высушенными иммунореагентами, 3 - конечная адсорбирующая мембрана для впитывания компонентов пробы после прохождения реакции, 4 - стекловолоконная мембрана с нанесенными и высушенными иммунореагентами, 5 - мембрана для впитывания и сепарации исследуемой пробы, А - К.З. с нанесенными поликлональными козьими антителами, специфичными к иммуноглобулинам кролика, Б - Т.З.3 с нанесенным конъюгатом ципрофлоксацина с белком-носителем СИТ, В - Т.З.2 с нанесенным конъюгатом энрофлоксацина с белком-носителем СИТ, Г - Т.3.1 с нанесенным конъюгатом офлоксацина с белком-носителем СИТ.In fig. 1 shows a diagram of the inventive device for immunochromatographic express laboratory and off-laboratory simultaneous individual detection of toxic contaminants - fluoroquinolone antibiotics (ofloxacin, enrofloxacin, ciprofloxacin), in food and environmental objects. 1 - a solid base of a working nitrocellulose membrane made of polystyrene, 2 - a working nitrocellulose membrane with deposited and dried immunoreagents, 3 - a final adsorbing membrane for absorbing sample components after the reaction, 4 - a fiberglass membrane with deposited and dried immunoreagents, 5 - an absorption membrane and separation of the test sample, A - K.Z. with applied polyclonal goat antibodies specific for rabbit immunoglobulins, B - T.Z.3 with a ciprofloxacin conjugated protein with a carrier protein SIT, B - T.Z.2 with a coated enrofloxacin conjugate with a protein carrier SIT, G - T.3.1 coated with ofloxacin conjugate with SIT carrier protein.

На рис. 2 изображен алгоритм интерпретации результатов анализа. Если на рабочей мембране тест-полоски появляются четыре красные линии (К.З., Т.З.1, Т.З.2 и Т.З.3), результат анализа считается отрицательным по трем антибиотикам (рис. 2а). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и Т.З.1), результат анализа считается отрицательным по офлоксацину и положительным по энрофлоксацину и ципрофлоксацину (рис. 2б). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и Т.З.2), результат анализа считается отрицательным по энрофлоксацину и положительным по офлоксацину и ципрофлоксацину (рис. 2в). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются две красные линии (К.З. и Т.З.3), результат анализа считается отрицательным по ципрофлоксацину и положительным по офлоксацину и энрофлоксацину (рис. 2г). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., Т.З.2 и Т.З.3), результат анализа считается отрицательным по ципрофлоксацину и энрофлоксацину и положительным по офлоксацину (рис. 2д). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., Т.З.1 и Т.З.3), результат анализа считается отрицательным по офлоксацину и ципрофлоксацину и положительным по энрофлоксацину (рис. 2е). Если на рабочей мембране тест-полоски появляются три красные линии (К.З., Т.З.1 и Т.З.2), результат анализа считается отрицательным по офлоксацину и энрофлоксацину и положительным по ципрофлоксацину (рис. 2ж). Если на рабочей мембране тест-полоски появляется одна красная линия (К.З.), результат анализа считается положительным по трем антибиотикам (рис. 2з). Если на рабочей мембране тест-полоски не образуется ни одной окрашенной линии или образуются только тестовые линии (одна, две или три в любой комбинации), результат анализа считается недействительным (рис. 2и).In fig. 2 shows an algorithm for interpreting analysis results. If four red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., T.Z.1, T.Z.2 and T.Z.3), the result of the analysis is considered negative for three antibiotics (Fig. 2a). If two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and T.Z. 1), the result of the analysis is considered negative for ofloxacin and positive for enrofloxacin and ciprofloxacin (Fig. 2b). If two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and T.Z. 2), the result of the analysis is considered negative for enrofloxacin and positive for ofloxacin and ciprofloxacin (Fig. 2c). If two red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z. and T.Z. 3), the result of the analysis is considered negative for ciprofloxacin and positive for ofloxacin and enrofloxacin (Fig. 2d). If three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., T.Z.2 and T.Z.3), the result of the analysis is considered negative for ciprofloxacin and enrofloxacin and positive for ofloxacin (Fig. 2e). If three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., T.Z. 1 and T.Z.3), the result of the analysis is considered negative for ofloxacin and ciprofloxacin and positive for enrofloxacin (Fig. 2f). If three red lines appear on the working membrane of the test strip (K.Z., T.Z.1 and T.Z.2), the result of the analysis is considered negative for ofloxacin and enrofloxacin and positive for ciprofloxacin (Fig. 2g). If one red line appears on the working membrane of the test strip (KZ), the result of the analysis is considered positive for three antibiotics (Fig. 2c). If no colored lines are formed on the working membrane of the test strip or only test lines are formed (one, two or three in any combination), the result of the analysis is considered invalid (Fig. 2i).

Claims (1)

Устройство для иммунохроматографической одновременной индивидуальной детекции фторхинолоновых антибиотиков офлоксацина, энрофлоксацина и ципрофлоксацина в продуктах питания, представляющее собой тест-полоску, которая состоит из полистироловой подложки с наклеенными мембранами: нитроцеллюлозной мембраной с нанесенными и высушенными иммунореагентами в виде контрольной и трех тестовых зон, стекловолоконной мембраной с нанесенными и высушенными иммунореагентами, мембраной для впитывания и сепарации исследуемой пробы и конечной адсорбирующей мембраны для впитывания компонентов пробы после прохождения реакции, отличающееся тем, что в контрольную зону нанесены поликлональные козьи антитела, специфичные к иммуноглобулинам кролика, в первую тестовую зону нанесен конъюгат офлоксацина с белком-носителем, во вторую тестовую зону нанесен конъюгат энрофлоксацина с белком-носителем, в третью тестовую зону нанесен конъюгат ципрофлоксацина с белком-носителем, на стекловолоконную мембрану нанесена смесь конъюгатов с коллоидным золотом трех препаратов поликлональных кроличьих антител, специфичных к офлоксацину, энрофлоксацину и ципрофлоксацину.A device for immunochromatographic simultaneous individual detection of fluoroquinolone antibiotics ofloxacin, enrofloxacin and ciprofloxacin in food products, which is a test strip, which consists of a polystyrene substrate with glued membranes: a nitrocellulose membrane with deposited and dried test immunoreag membranes applied and dried immunoreagents, a membrane for the absorption and separation of the test sample and the final hell an orbiting membrane to absorb the components of the sample after the reaction, characterized in that polyclonal goat antibodies specific for rabbit immunoglobulins are applied to the control zone, ofloxacin conjugated with a carrier protein is applied to the first test zone, and enrofloxacin-protein-conjugated conjugate is loaded into the second test zone , a ciprofloxacin conjugate with a carrier protein is applied to the third test zone, a mixture of conjugates with colloidal gold of three polyclonal cro drugs is applied to the glass fiber membrane ichih specific antibodies to ofloxacin, and ciprofloxacin, enrofloxacin.
RU2019144500U 2019-12-27 2019-12-27 DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD RU196919U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019144500U RU196919U1 (en) 2019-12-27 2019-12-27 DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2019144500U RU196919U1 (en) 2019-12-27 2019-12-27 DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU196919U1 true RU196919U1 (en) 2020-03-20

Family

ID=69898051

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2019144500U RU196919U1 (en) 2019-12-27 2019-12-27 DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU196919U1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA011656B1 (en) * 2005-04-14 2009-04-28 Юнисенсор С.А. In vitro method for simultaneously detecting and identifying antibiotics of different classes and corresponding diagnostic kit
RU2406090C2 (en) * 2009-02-18 2010-12-10 Учреждение Российской академии наук Институт биохимии имени А.Н. Баха РАН (ИНБИ РАН) Method of immunochromatographic assay of milk and dairy products for antibiotics
CN202631541U (en) * 2012-03-22 2012-12-26 北京勤邦生物技术有限公司 Colloidal gold kit for detecting fluoroquinolones medicines in milk
CN103091495A (en) * 2013-01-16 2013-05-08 河南知微生物工程有限公司 Test paper card for quickly detecting residues of fluoroquinolones and preparation method of test paper card
RU191660U1 (en) * 2019-02-21 2019-08-15 Общество с ограниченной ответственностью «Милкгуард» IMMUNOCHROMATOGRAPHIC TEST STRIP FOR THE EXPRESS METHOD OF DETERMINING FOUR GROUPS OF ANTIBIOTICS IN MILK WITH EXCLUSION OF POSSIBLE FORMATION OF THE SAMPLE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA011656B1 (en) * 2005-04-14 2009-04-28 Юнисенсор С.А. In vitro method for simultaneously detecting and identifying antibiotics of different classes and corresponding diagnostic kit
RU2406090C2 (en) * 2009-02-18 2010-12-10 Учреждение Российской академии наук Институт биохимии имени А.Н. Баха РАН (ИНБИ РАН) Method of immunochromatographic assay of milk and dairy products for antibiotics
CN202631541U (en) * 2012-03-22 2012-12-26 北京勤邦生物技术有限公司 Colloidal gold kit for detecting fluoroquinolones medicines in milk
CN103091495A (en) * 2013-01-16 2013-05-08 河南知微生物工程有限公司 Test paper card for quickly detecting residues of fluoroquinolones and preparation method of test paper card
RU191660U1 (en) * 2019-02-21 2019-08-15 Общество с ограниченной ответственностью «Милкгуард» IMMUNOCHROMATOGRAPHIC TEST STRIP FOR THE EXPRESS METHOD OF DETERMINING FOUR GROUPS OF ANTIBIOTICS IN MILK WITH EXCLUSION OF POSSIBLE FORMATION OF THE SAMPLE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Byzova et al. Rapid immunochromatographic assay for ofloxacin in animal original foodstuffs using native antisera labeled by colloidal gold
Cohen et al. Competition between, and effectiveness of, IgG and IgM antibodies in indirect fluorescent antibody and other tests
Nouri et al. Designing a direct ELISA kit for the detection of Staphylococcus aureus enterotoxin A in raw milk samples
US4757002A (en) Method and kit for the estimation of serum immunoglobulin
WO2014190944A1 (en) Biochip and method for simultaneously and visually detecting multiple antibiotics, illegal additives, and biotoxins
NZ201583A (en) Method for the detection of pregnancy
CN105137096B (en) A kind of kit and its application for blood group antibody detection
TW201610435A (en) Mycoplasma pneumoniae detection reagent and application of same
Hendrickson et al. Development of a multicomponent immunochromatographic test system for the detection of fluoroquinolone and amphenicol antibiotics in dairy products
JPH02500219A (en) Detection method
US10921322B2 (en) Methods for detecting a marker for active tuberculosis
JP2002518062A (en) Method for measuring antibiotics containing β-lactam rings in biological fluids
Polak-Vogelzang et al. Evaluation of an indirect immunoperoxidase test for identification of Acholeplasma and Mycoplasma
CN109705216B (en) Monoclonal antibody for resisting bovine skeletal muscle troponin I and application thereof
CN109810191B (en) Monoclonal antibody for resisting sheep skeletal muscle troponin I and application thereof
RU196919U1 (en) DEVICE FOR IMMUNOCHROMATOGRAPHIC SIMULTANEOUS INDIVIDUAL DETECTION OF FLUORQUINOLONE ANTIBIOTICS OFLOXACIN, ENROFLOXACIN AND CYPROFLOXACIN IN FOOD
CN101666802A (en) Colloidal gold immuno-chromatographic assay for quantitatively detecting staphylococcal enterotixn B and gold-immuochromatography assay test paper
Byzova et al. Immunochromatographic technique for express determination of ampicillin in milk and dairy products
JP2009031024A (en) Measuring method of antigen or antibody
RU2406090C2 (en) Method of immunochromatographic assay of milk and dairy products for antibiotics
Kim et al. Immuno-strip biosensor system to detect enrofloxacin residues
Zhang et al. Development of flow-through and dip-stick immunoassays for screening of sulfonamide residues
KR20120088238A (en) Detection kit for antibiotics in the raw milk and detection method of antibiotics using thereof
Shanin et al. Development of an immunoenzyme assay to control the total content of antibiotics of the fluoroquinolone group in milk
CN106771164A (en) Colloid gold test paper of staphylococcus aureus and preparation method thereof in a kind of detection mastitis for milk cows