RU191442U1

RU191442U1 - HEAT-INSULATED LIGHT-TRANSPARENT FENCING OF OPENING

Info

Publication number: RU191442U1
Application number: RU2019106130U
Authority: RU
Inventors: Дмитрий Владимирович Юнкер; Сергей Николаевич Климович; Максим Викторович Ерофеев
Original assignee: Акционерное общество "Виталон"
Priority date: 2019-03-05
Filing date: 2019-03-05
Publication date: 2019-08-06

Abstract

Техническое решение относится к области светопрозрачных строительных конструкций, размещаемых в проемах зданий, сооружений, предпочтительно - к окнам, но может быть использовано и в конструкции дверей, например балконных.Решаемая задача - создание светопрозрачного ограждения проема полной заводской сборки, содержащего элементы коробки или створки, имеющие равномерные по их длине зазоры, обеспечивающие снижение теплопотерь.Технический результат - повышение теплоизоляционных свойств за счет уменьшения отклонения от ровности элементов коробки, рамы и створки для уменьшения зазоров прилегающих и сопрягаемых тонкостенных поверхностей, образующих заполненные теплоизоляцией полости.Достигается это тем, что теплоизолированное светопрозрачное ограждение проема содержит остекление, а также соединенные оконной фурнитурой коробку и створку, и вспененный теплоизолирующий материал, а коробка выполнена в виде образующих полость облицовочных слоев, связанных при заполнении ее в опалубке вспененным твердеющим теплоизоляционным материалом, адгезионно связующим обращенные внутрь полости поверхности облицовочных слоев. При этом облицовочный слой выполнен тонкостенным, а створка выполнена полой с ограничивающим ее полость облицовочным слоем, адгезионно связанным при заполнении ее в опалубке вспенивающимся твердеющим теплоизоляционным материалом. 9 з. п. ф-лы, 3 ил.The technical solution relates to the field of translucent building structures placed in the apertures of buildings, structures, preferably windows, but can also be used in the construction of doors, for example, balcony. The task to be solved is to create a translucent fencing of an opening of a complete factory assembly containing elements of a box or sash, having uniform gaps along their length, providing a reduction in heat loss. The technical result is an increase in thermal insulation properties by reducing deviations from the evenness of the elements boxes, frames and sashes to reduce the gaps of adjacent and mating thin-walled surfaces, forming cavities filled with thermal insulation. This is achieved by the fact that the thermally insulated translucent fencing of the opening contains glazing, as well as the box and sash connected by window fittings, and foamed heat-insulating material, and the box is made in the form forming the cavity of the facing layers associated when filling it in the formwork with foamed hardening heat-insulating material, adhesive bonding facing utr cavity surface facing layers. In this case, the facing layer is thin-walled, and the sash is hollow with the facing layer bounding its cavity, adhesive bonded when filling it in the formwork with a foaming, hardening heat-insulating material. 9 s P. f-ly, 3 ill.

Description

Техническое решение относится к области светопрозрачных строительных конструкций, размещаемых в проемах зданий, сооружений, предпочтительно - к окнам, но может быть использовано и в конструкции дверей, например, балконных.The technical solution relates to the field of translucent building structures placed in the openings of buildings, structures, preferably to windows, but can also be used in the design of doors, for example, balcony.

Наиболее близким из известных является деревоалюминиевое теплоизолированное светопрозрачное ограждение проема здания, сооружения, представляющее собой окно, содержащее коробку и створку, соединяемые оконной фурнитурой, и вспененный теплоизолирующий материал, размещенный с внешней стороны обрамления коробки и створки, выполненных монолитными без пустот, а также остекление в виде стеклопакета (ЕР 1221525 А2, 10.07.2002).The closest known one is a wood-aluminum thermally insulated translucent fence of a building’s aperture, a structure, which is a window containing a box and a sash connected by window fittings, and foamed heat-insulating material placed on the outside of the frame of the box and sash, made monolithic without voids, as well as glazing in a double-glazed window (EP 1221525 A2, 07/10/2002).

Недостатком таких конструкций является невозможность получения стабильных по сечению профиля коробки и рамы размеров сечения, что обусловлено особенностями раздельного изготовления и раздельной сборки составляющих их элементов. Это приводит к несоблюдению заданных величин зазоров между примыкающими элементами рамы и створки, которые приходится компенсировать (не всегда успешно) эластичным уплотнением, располагаемым в таких зазорах.The disadvantage of such structures is the impossibility of obtaining stable cross-sectional profile of the box and frame dimensions of the cross section, which is due to the peculiarities of separate manufacturing and separate assembly of their constituent elements. This leads to non-compliance with the specified values of the gaps between the adjacent elements of the frame and sash, which have to be compensated (not always successfully) by the elastic seal located in such gaps.

Решаемая задача - создание светопрозрачного ограждения проема полной заводской сборки, содержащего элементы коробки или створки, имеющие равномерные по их длине зазоры, обеспечивающие снижение теплопотерь.The problem to be solved is the creation of a translucent fencing of an aperture of a complete factory assembly containing elements of a box or a sash having gaps uniform in their length, ensuring a reduction in heat loss.

Технический результат - повышение теплоизоляционных свойств за счет уменьшение отклонения от ровности элементов коробки, рамы и створки для уменьшения зазоров прилегающих и сопрягаемых тонкостенных поверхностей, образующих заполненные теплоизоляцией полости.The technical result is an increase in thermal insulation properties by reducing deviations from the evenness of the elements of the box, frame and sash to reduce the gaps of adjacent and mating thin-walled surfaces that form cavities filled with thermal insulation.

Тонкостенные элементы имеют поверхности, ограничивающие полость, в силу малой толщины поперечного сечения образующего их материала, не могут быть рассмотрены, как элементы, проводящие тепло и образующие «мостики холода».Thin-walled elements have surfaces bounding the cavity, due to the small thickness of the cross section of the material that forms them, cannot be considered as elements that conduct heat and form “cold bridges”.

По определению, «под тонкостенными принято понимать строительные конструкции, у которых один размер (толщина) значительно меньше двух других. К ним относятся тонкие оболочки, купола, гладкие и ребристые плиты и т.п.By definition, “thin-walled is usually understood as building structures in which one size (thickness) is significantly less than the other two. These include thin shells, domes, smooth and ribbed slabs, etc.

Для изготовления тонкостенных конструкций используют металлы, слоистые пластики и др. материалы» - For the manufacture of thin-walled structures using metals, laminated plastics and other materials "-

(https://dic.academic.ru/dic.nsf/polytechnic/9464/%D0%A2%D0%9E%D0%9D%D 0%9A%D0%9E%D0%A1%D0%A2%D0%95%D0%9D%D0%9D%D0%AB%D0% 95).(https://dic.academic.ru/dic.nsf/polytechnic/9464/%D0%A2%D0%9E%D0%9D%D 0% 9A% D0% 9E% D0% A1% D0% A2% D0 % 95% D0% 9D% D0% 9D% D0% AB% D0% 95).

Достигается это тем, что теплоизолированное светопрозрачное ограждение проема содержит остекление, а также соединенные оконной фурнитурой коробку и створку, и вспененный теплоизолирующий материал, причем коробка и створка выполнены в виде образующих полость облицовочных слоев, связанных при заполнении их в опалубке вспененным твердеющим теплоизоляционным материалом. При этом облицовочный слой выполнен тонкостенным. А створка выполнена полой с ограничивающим ее полость облицовочным слоем, адгезионно связанным при заполнении ее в опалубке вспенивающимся твердеющим теплоизоляционным материалом. Облицовочный слой может быть выполнен полым и заполнен вспенивающимся твердеющим теплоизоляционным материалом в съемной опалубке, одна из наружных поверхностей которой может быть выполнена с декоративной поверхностью. Полость коробки или полость створки может быть выполнена однообъемной. Кроме того, облицовочный слой прямолинейных элементов может быть выполнен цельно формованным в виде оболочки. Облицовочный слой может быть выполнен из дерева или металла, или полимерного материала или их комбинации. При этом, в полость коробки может быть введен армирующий элемент.This is achieved by the fact that the thermally insulated translucent fencing of the opening contains glazing, as well as a box and a sash connected by window fittings, and foamed heat-insulating material, and the box and sash are made in the form of cavity-forming cladding layers connected when filling them in the formwork with foamed hardening heat-insulating material. In this case, the facing layer is made thin-walled. And the sash is made hollow with a facing layer bounding its cavity, adhesive bonded when filling it in the formwork with a foaming, hardening heat-insulating material. The facing layer can be hollow and filled with foaming, hardening heat-insulating material in a removable formwork, one of the outer surfaces of which can be made with a decorative surface. The cavity of the box or the cavity of the sash can be made single-volume. In addition, the facing layer of rectilinear elements can be made integrally molded in the form of a shell. The facing layer may be made of wood or metal, or a polymeric material, or a combination thereof. In this case, a reinforcing element may be introduced into the cavity of the box.

Причинно-следственная связь признаков с техническим результатом, т.е. их существенность, обусловлена тем, что коробка и рама выполнены из уложенных при изготовлении в опалубку облицовочных элементов, предпочтительно, тонкостенных, которые образуют полость, заполняемую вспененным материалом, предпочтительно, пенополиуретаном (ППУ) или любым известным подобным ему, обеспечивающим при отверждении склеивание облицовочных элементов в единую конструкцию. Обязательным условием является то, что такие изделия произведены в опалубке, что обеспечивает соблюдение их размеров с минимально возможными допусками, поскольку опалубка воспринимает усилия от расширяющегося при твердении вспененного материала (ППУ) и не позволяет полученному в ней изделию отклоняться от заданных размеров. Тонкостенность облицовочных элементов позволяет им устранять возможную неровность поверхности (как некоторое отклонение от плоскостности) в процессе расширения вспененного материала и опрессовки в процессе расширения вспененного материала. При извлечении изделия (элементов коробки или створки) из опалубки после отверждения вспененного материала, оно за счет адгезии удерживает все элементы и сохраняет приданные ему геометрические размеры, откалиброванные опалубкой, что значительно уменьшает зазоры в местах сопряжения рамы и створки. Полученный технический результат подтвержден сравнительными испытаниями (см. фиг. 2 и 3), наглядно отражающими коэффициент теплопередачи и возможные теплопотери.The causal relationship of signs with the technical result, i.e. their materiality is due to the fact that the box and frame are made of facing elements, preferably thin-walled, laid in the formwork, which form a cavity filled with foamed material, preferably polyurethane foam (PUF) or any other similar material that provides bonding of the facing elements during curing into a single design. A prerequisite is that such products are manufactured in formwork, which ensures compliance with their dimensions with the smallest possible tolerances, since the formwork takes up the forces of expanding foamed material (PUF) and does not allow the product obtained in it to deviate from the specified dimensions. The thinness of the facing elements allows them to eliminate possible surface irregularities (like some deviation from flatness) during the expansion of foamed material and crimping during the expansion of foamed material. When the product (box or casement elements) is removed from the formwork after the foam material has cured, it retains all elements due to adhesion and retains the geometrical dimensions attached to it, calibrated by the formwork, which significantly reduces the gaps in the joints between the frame and the casement. The technical result obtained is confirmed by comparative tests (see Fig. 2 and 3), clearly reflecting the heat transfer coefficient and possible heat loss.

Описание конструкции теплоизолированного светопрозрачного ограждения проема находится в соответствии с ГОСТ 23166-99 «Блоки оконные. Общие технические условия», где:The design description of the heat-insulated translucent fencing of the opening is in accordance with GOST 23166-99 “Window blocks. General specifications ", where:

«Окно - элемент стеновой или кровельной конструкции, предназначенный для сообщения внутренних помещений с окружающим пространством, естественного освещения помещений, их вентиляции, защиты от атмосферных, шумовых воздействий и состоящий из оконного проема с откосами, оконного блока, системы уплотнения монтажных швов, подоконной доски, деталей слива и облицовок.“Window - an element of a wall or roof structure designed to communicate between indoor spaces and the surrounding space, natural lighting of rooms, their ventilation, protection against atmospheric and noise effects and consisting of a window opening with slopes, a window unit, a sealing system for installation joints, a window sill, drain and cladding parts.

Оконный блок - светопрозрачная конструкция, предназначенная для естественного освещения помещения, его вентиляции и защиты от атмосферных и шумовых воздействий.The window unit is a translucent structure designed for natural lighting of the room, its ventilation and protection against atmospheric and noise influences.

Оконный блок состоит из сборочных единиц: коробки и створчатых элементов, встроенных систем проветривания и может включать в себя ряд дополнительных элементов: жалюзи, ставни и др.The window unit consists of assembly units: boxes and sash elements, built-in ventilation systems and may include a number of additional elements: shutters, shutters, etc.

Коробка - сборочная единица оконного или дверного блока рамочной конструкции, предназначенная для навески створок или полотен, неподвижно закрепляемая к стенкам оконного или дверного проема.Box - an assembly unit of a window or door block of a frame structure, designed for hanging sashes or paintings, fixedly fixed to the walls of a window or doorway.

Створка, створчатый элемент - сборочная единица оконного блока рамочной конструкции со светопрозрачным заполнением и соединенная с коробкой, как правило, посредством шарнирной или скользящей связи. Не открывающаяся створка закрепляется в коробке неподвижно».Sash, sash element - an assembly unit of a window block of a frame structure with translucent filling and connected to the box, as a rule, by means of a hinge or sliding connection. The non-opening sash is fixed in the frame motionless. ”

На фиг. 1 представлен один из вариантов теплоизолированного светопрозрачного ограждения проема.In FIG. 1 presents one of the options for thermally insulated translucent fencing of the opening.

На фиг. 2 - графическое отображение теплопередачи предлагаемого теплоизолированного светопрозрачного ограждения проема.In FIG. 2 is a graphical representation of the heat transfer of the proposed thermally insulated translucent opening enclosure.

На фиг. 3 - графическое отображение теплопередачи одного из известных типовых теплоизолированных светопрозрачных ограждений проема.In FIG. 3 is a graphical representation of the heat transfer of one of the known typical thermally insulated translucent openings of the opening.

Теплоизолированное светопрозрачное ограждение проема содержит остекление 1, а также соединенные оконной фурнитурой коробку 2 и створку 3. Коробка 2 выполнена в виде образующих полость облицовочных слоев 4, связанных при заполнении ее в опалубке вспененным твердеющим теплоизоляционным материалом 5, адгезионно связующим обращенные внутрь полости поверхности облицовочных слоев. При этом, облицовочный слой выполнен тонкостенным. А створка 3 выполнена полой с ограничивающим ее полость облицовочным слоем 6, адгезионно связанным при заполнении ее в опалубке вспенивающимся твердеющим теплоизоляционным материалом (ППУ) 7. Облицовочный слой может быть выполнен полым 8 и заполнен вспенивающимся твердеющим теплоизоляционным материалом в съемной (инвентарной) опалубке, одна из наружных поверхностей которой может быть выполнена с декоративной поверхностью. Полость коробки или полость створки может быть выполнена однообъемной. Кроме того, облицовочный слой прямолинейных элементов может быть выполнен цельно формованным в виде оболочки, образующей полость 8. Облицовочный слой может быть выполнен из дерева или металла, или полимерного материала или их комбинации. При этом, в полость коробки может быть введен армирующий элемент 9.The thermally insulated translucent opening enclosure contains glazing 1, as well as a box 2 and a sash 3 connected by window fittings. The box 2 is made in the form of cavity-forming cladding layers 4, connected when filling it in the formwork with foamed hardening heat-insulating material 5, adhesive bonding facing the cavity of the surface of the cladding layers . At the same time, the facing layer is made thin-walled. And the sash 3 is hollow with the lining layer 6 bounding its cavity, adhesive bonded when filling it in the formwork with a foaming hardening heat-insulating material (PPU) 7. The facing layer can be hollow 8 and filled with a foaming hardening heat-insulating material in a removable (inventory) formwork, one from the outer surfaces of which can be made with a decorative surface. The cavity of the box or the cavity of the sash can be made single-volume. In addition, the facing layer of the rectilinear elements can be made integrally molded in the form of a shell forming a cavity 8. The facing layer can be made of wood or metal, or a polymeric material, or a combination thereof. In this case, a reinforcing element 9 can be introduced into the cavity of the box.

При этом, теплоизолированное светопрозрачное ограждение проема кроме того, реализует концепцию модульной конструкции, состоящей из 3-х частей А, В и С:Moreover, the thermally insulated translucent enclosure of the opening also implements the concept of a modular design consisting of 3 parts A, B and C:

А - Внешняя часть (наружная по отношению к помещению). Обеспечивает защиту от воздействия окружающей среды. Может содержать в себе металл, стекло, пластмассу, резину, полимерные композиты.A - External part (external in relation to the room). Provides environmental protection. May contain metal, glass, plastic, rubber, polymer composites.

В - Функциональная часть. Защищает помещение от нагрева и охлаждения, в зависимости от времени года, препятствует попаданию влаги внутрь помещения, обеспечивает помещение естественным светом (за счет остекления) и притоком воздуха (в открытом положении створки).B - Functional part. It protects the room from heating and cooling, depending on the season, prevents moisture from entering the room, provides the room with natural light (due to glazing) and air flow (in the open position of the sash).

С - Декоративная часть (внутренняя сторона окна по отношению к помещению). Обеспечивает эстетический вид окна внутри помещения за счет использования в качестве покрытия различных видов древесины или других материалов.C - Decorative part (the inner side of the window in relation to the room). Provides an aesthetic appearance of the window indoors due to the use of various types of wood or other materials as a coating.

Модульный принцип изготовления позволяет получить конструкцию, которая хорошо противостоит внешним воздействиям окружающей среды за счет использования металла снаружи изделия. В тоже время, конструкция внутри помещения, за счет использования дерева имеет хороший эстетический вид и не требует улучшенной обработки для защиты от внешнего воздействия окружающей среды. Причем доля металла и дерева в конструкции малы (за счет тонкостенности), что значительно уменьшает материальную себестоимость изделия, по сравнению с обычными ПВХ или деревянными окнами. Применение ППУ как материала, с отличными характеристиками сопротивления теплопередаче, позволяет получить улучшенный по отношению к стандартным оконным конструкциям коэффициент сопротивления теплопередаче (см. фиг. 2), при этом имея меньшую строительную глубину. Общий объем конструкции становится меньше, что влияет на уменьшение материальной себестоимости изделия.The modular manufacturing principle allows to obtain a design that is well resistant to external environmental influences due to the use of metal outside the product. At the same time, the indoor design, due to the use of wood, has a good aesthetic appearance and does not require improved processing to protect it from external environmental influences. Moreover, the proportion of metal and wood in the structure is small (due to thinness), which significantly reduces the material cost of the product, compared with conventional PVC or wooden windows. The use of polyurethane foam as a material with excellent characteristics of heat transfer resistance makes it possible to obtain a coefficient of heat transfer resistance (see Fig. 2), improved in relation to standard window structures, while having a lower building depth. The total volume of the structure becomes smaller, which affects the reduction in material cost of the product.

Claims

1. A heat-insulated translucent opening enclosure containing glazing, as well as a box and a sash connected by window fittings, and foamed heat-insulating material, the box and sash being made in the form of cavity-forming cladding layers connected when filling them in the formwork with a foamed hardening heat-insulating material.

2. The heat-insulated translucent fencing of the opening according to claim 1, characterized in that the facing layer is made thin-walled.

3. The heat-insulated translucent fencing of the opening according to claim 1, characterized in that the sash is hollow with a lining layer bounding its cavity, adhesive bonded when it is filled in the formwork with a foaming, hardening heat-insulating material.

4. A thermally insulated translucent opening enclosure according to claim 1 or 2, characterized in that the facing layer is hollow and filled with a foaming hardening heat-insulating material in a removable formwork.

5. A thermally insulated translucent opening enclosure according to claim 1 or 2, characterized in that the facing layer is hollow and filled with a foaming hardening heat-insulating material in a fixed formwork, one of the outer surfaces of which is made with a decorative surface.

6. The heat-insulated translucent fencing of the opening according to claim 1, characterized in that the cavity of the box is made one-volume.

7. The heat-insulated translucent fencing of the opening according to claim 2, characterized in that the cavity of the sash is made one-volume.

8. The heat-insulated translucent fencing of the opening according to claim 1, characterized in that the facing layer of its rectilinear elements is made integrally molded in the form of a shell.

9. A thermally insulated translucent opening enclosure according to claim 1, characterized in that the facing layer is made of wood or metal, or a polymeric material, or a combination thereof.

10. A thermally insulated translucent opening enclosure according to claim 1, characterized in that a reinforcing element is introduced into the box cavity.