RU190528U1

RU190528U1 - HEAT-INSULATING PRODUCT

Info

Publication number: RU190528U1
Application number: RU2018144977U
Authority: RU
Inventors: Герман Александрович Гуляев; Дмитрий Иванович Тразанов
Original assignee: Дмитрий Иванович Тразанов
Priority date: 2018-12-19
Filing date: 2018-12-19
Publication date: 2019-07-03

Abstract

Полезная модель относится к листовым тепло(хладо)изолирующим изделиям, предназначенным для изоляции различных неплоских объектов, преимущественно трубопроводов и обечаек.Техническим результатом полезной модели является упрощение конструкции, облегчение и ускорение производства одного теплоизоляционного изделия. Кроме того, обеспечивается возможность исключить наклеивание покровного материала при необходимости повышения теплоизоляционных свойств изделия, а процесс усиления изоляции достигается более простым и более быстрым способом.Указанный технический результат достигается за счет того, что теплоизоляционное изделие, содержащее теплоизолирующие элементы удлиненной формы, заключенные в гибкую оболочку, которая закрывает боковые поверхности удлиненных элементов, отличающееся тем, что оболочка выполнена в виде одного гибкого листа, который закрывает каждый из теплоизолирующих элементов только одной стороной.The utility model relates to sheet heat (cold) of insulating products designed to isolate various non-planar objects, mainly pipelines and shells. The technical result of the utility model is to simplify the design, facilitate and accelerate the production of one heat-insulating product. In addition, it is possible to eliminate sticking of the coating material when it is necessary to improve the insulating properties of the product, and the process of enhancing the insulation is achieved in a simpler and faster way. , which covers the side surfaces of the elongated elements, characterized in that the shell is made in the form of one flexible sheet, which th closes each of the heat-insulating elements only on one side.

Description

Полезная модель относится к листовым тепло(хладо)изолирующим изделиям, предназначенным для изоляции различных неплоских объектов, преимущественно трубопроводов и обечаек.The utility model relates to sheet heat (cold) of insulating products intended for insulation of various non-planar objects, mainly pipelines and shells.

Известно теплоизоляционное изделие, включающее изолирующие элементы удлиненной формы из упругодеформируемого волокнистого материала, соединенные между собой и заключенные в оболочку, которая закрывает боковые поверхности удлиненных элементов и состоит из двух гибких листов, один из которых образует боковые поверхности удлиненных элементов, противоположные поверхностям, обращенным к изолируемому объекту, а другой образует остальные боковые поверхности удлиненных элементов, при этом удлиненные элементы образованы гофрами листового упругодеформированного волокнистого материала, а гибкие листы, образующие оболочку, зафиксированы друг с другом через волокнистый упругодеформируемый материал с помощью скрепок, размещенных в зонах вершин гофр волокнистого материала (RU 63019 U).A heat-insulating product is known that includes elongated insulating elements made of elastically deformable fibrous material interconnected and enclosed in a shell that covers the lateral surfaces of the elongated elements and consists of two flexible sheets, one of which forms the lateral surfaces of the elongated elements opposite to the surfaces facing the insulated the object and the other forms the remaining side surfaces of the elongated elements, while the elongated elements are formed by corrugations of sheet metal elastically deformed fibrous material and the flexible sheets forming the shell are fixed to each other through the fibrous material is elastically deformable by means of staples arranged in zones tops of corrugations of the fibrous material (RU 63019 U).

Технической проблемой решения является использование нескольких гибких листов, что усложняет конструкцию, усложняет и увеличивает время производства одного теплоизоляционного элемента.The technical problem of the solution is the use of several flexible sheets, which complicates the design, complicates and increases the production time of one heat-insulating element.

Известно теплоизоляционное изделие, содержащее изолирующие элементы удлиненной формы из упругодеформируемого волокнистого материала, соединенные между собой за счет фиксации элементов путем прошивки стеклонитями к оболочке, которая закрывает боковые поверхности удлиненных элементов и состоит из двух гибких листов, один из которых выполнен герметичным и образует боковые поверхности удлиненных элементов, противоположные поверхностям, обращенным к изолируемому объекту, а другой образует остальные боковые поверхности удлиненных элементов, упругодеформируемый волокнистый материал выполнен с плотностью 50-125 кг/м³ и с преимущественной ориентацией волокон ортогонально боковым поверхностям удлиненных элементов, противоположным поверхностям, обращенным к изолируемому объекту (RU 2379576).A heat-insulating product is known that contains elongated insulating elements made of elastically deformable fibrous material interconnected by fixing the elements by flashing glass strands to the shell that covers the side surfaces of the elongated elements and consists of two flexible sheets, one of which is sealed and forms the side surfaces of the elongated elements opposite to the surfaces facing the object to be insulated, and the other forms the remaining lateral surfaces of elongated elements ENTOV, a compliant fibrous material is formed with a density 50-125 kg / m ³ and with a preferred orientation of the fibers is orthogonal to the side surfaces of the elongate element opposite to the surfaces facing the object to be insulated (RU 2379576).

Известен патент RU 118018 U на теплоизоляционное изделие, содержащее бандажные элементы и теплоизолирующие элементы, заключенные в оболочку, которая закрывает боковые поверхности теплоизолирующих элементов и состоит из двух гибких листов, один из которых размещен на боковых поверхностях теплоизолирующих удлиненных элементов, противоположных поверхностям, обращенным к изолируемому объекту, а другой размещен на остальных боковых поверхностях теплоизолирующих удлиненных элементов, при этом гибкие листы соединены в промежутках между теплоизолирующими элементами металлической проволокой, отличающееся тем, что теплоизолирующие элементы удлиненной формы выполнены из волокнистого материала, волокна которого произвольно ориентированы относительно боковых поверхностей теплоизолирующих элементов, а гибкий лист, размещенный на боковых поверхностях теплоизолирующих элементов, противоположных поверхностям, обращенным к изолируемому объекту, выполнен герметичным.Known patent RU 118018 U for insulating product containing bandage elements and heat insulating elements enclosed in a shell that covers the side surfaces of the heat insulating elements and consists of two flexible sheets, one of which is placed on the side surfaces of the heat insulating elongated elements opposite to the surfaces facing the insulated the object and the other is placed on the remaining side surfaces of the heat insulating elongated elements, while the flexible sheets are connected between the heat insulating elements with metal wire, characterized in that the heat insulating elements of elongated shape are made of fibrous material, the fibers of which are arbitrarily oriented relative to the side surfaces of the heat insulating elements, and the flexible sheet placed on the side surfaces of the heat insulating elements opposite to the surfaces facing the insulated object is sealed.

Технической проблемой решения является использование нескольких гибких листов, что усложняет конструкцию, усложняет и увеличивает время производства одного теплоизоляционного элемента. Кроме того, используется дополнительно покровный лист, где материалом покровного листа является алюминиевая фольга, кашированная на стеклоткань, либо стеклопластик, либо лакоткань.The technical problem of the solution is the use of several flexible sheets, which complicates the design, complicates and increases the production time of one heat-insulating element. In addition, an additional coating sheet is used, where the material of the coating sheet is aluminum foil laminated on fiberglass, either fiberglass or varnished fabric.

Наиболее близким аналогом является теплоизоляционное изделие (патент RU 143770 U, опубл.: 27.07.2014.), содержащее теплоизолирующие элементы удлиненной формы, заключенные в оболочку, которая закрывает боковые поверхности удлиненных элементов и состоит из двух гибких листов, один из которых размещен на боковых поверхностях теплоизолирующих элементов, противоположных поверхностям, обращенным к изолируемому объекту, а другой размещен на остальных боковых поверхностях удлиненных элементов, причем в промежутках между изолирующими элементами проложены прямые отрезки металлической проволоки, расположенные продольно относительно теплоизолирующих элементов, отличающееся тем, что соединение гибких листов выполнено с использованием закругленных скоб, через которые продеты отрезки проволоки.The closest analogue is a heat-insulating product (patent RU 143770 U, publ .: 07.27.2014.) Containing elongated heat-insulating elements enclosed in a shell that covers the lateral surfaces of the elongated elements and consists of two flexible sheets, one of which is placed on the side the surfaces of the heat insulating elements opposite the surfaces facing the insulated object, and the other is placed on the remaining lateral surfaces of the elongated elements, and in the intervals between the insulating elements enes straight sections of metal wire disposed longitudinally with respect to the heat-insulating elements, characterized in that the connection of the flexible sheets made using rounded brackets, which are threaded through the wire segments.

Технической проблемой прототипа является использование нескольких гибких листов, что усложняет конструкцию, усложняет и увеличивает время производства одного теплоизоляционного элемента. Кроме того, используется дополнительно покровный лист, где материалом покровного листа является алюминиевая фольга, кашированная на стеклоткань, либо стеклопластик, либо лакоткань.The technical problem of the prototype is the use of several flexible sheets, which complicates the design, complicates and increases the production time of one heat-insulating element. In addition, an additional coating sheet is used, where the material of the coating sheet is aluminum foil laminated on fiberglass, either fiberglass or varnished fabric.

Задачей полезной модели является устранение недостатков прототипа и иных известных решений.The task of the utility model is to eliminate the shortcomings of the prototype and other known solutions.

Техническим результатом полезной модели является упрощение конструкции, облегчение и ускорение производства одного теплоизоляционного изделия. Кроме того, обеспечивается возможность исключить наклеивание покровного материала при необходимости повышения теплоизоляционных свойств изделия, а процесс усиления изоляции достигается более простым и более быстрым способом.The technical result of the utility model is to simplify the design, facilitate and accelerate the production of one heat-insulating product. In addition, it is possible to eliminate sticking of the coating material when it is necessary to improve the insulating properties of the product, and the process of enhancing the insulation is achieved in a simpler and faster way.

Указанный технический результат достигается за счет того, что теплоизоляционное изделие, содержащее теплоизолирующие элементы удлиненной формы, заключенные в гибкую оболочку, которая закрывает их боковые поверхности, при этом оболочка выполнена в виде одного гибкого листа, который закрывает каждый из теплоизолирующих элементов только одной стороной, отличающееся тем, что гибкий лист выполнен двухслойным, где одна из сторон листа имеет гладкую поверхность, а другая - поверхность покровного листа.This technical result is achieved due to the fact that the heat-insulating product containing heat-insulating elements of elongated shape, enclosed in a flexible shell that covers their side surfaces, while the shell is made in the form of one flexible sheet that covers each of the heat-insulating elements only on one side, different the fact that the flexible sheet is made of two-layer, where one side of the sheet has a smooth surface, and the other - the surface of the covering sheet.

Допустимо, что материалом покровного листа является алюминиевая фольга, кашированная на стеклоткань, либо стеклопластик, либо лакоткань.It is possible that the material of the covering sheet is aluminum foil, laminated on fiberglass, or fiberglass, or varnished cloth.

Допустимо, что в промежутках между теплоизолирующими элементами удлиненной формы проложены прямые отрезки стяжной проволоки, расположенные продольно теплоизолирующим элементам.It is possible that in the intervals between the heat-insulating elements of elongated shape, straight segments of the clamping wire are arranged, which are arranged longitudinally by the heat-insulating elements.

Допустимо, что имеет бандажную проволоку.It is acceptable that it has a retaining wire.

Допустимо, что соединение гибких листов выполнено с использованием закругленных скоб, через которые продеты отрезки проволоки.It is possible that the connection of flexible sheets is made using rounded brackets through which the wire segments are threaded.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На Фиг. 1 представлен конкретный пример опорного стола для производства теплоизоляционных изделий.FIG. 1 shows a specific example of a support table for the production of thermal insulation products.

На Фиг. 2 показан вид натянутого гибкого листа на столе и вокруг теплоизоляционного элемента.FIG. 2 shows a view of a stretched flexible sheet on a table and around a heat insulating element.

На Фиг. 3 показан пример изготовления изделия.FIG. 3 shows an example of manufacturing the product.

На Фиг. 4 представлен конкретный пример заявляемого готового изделия, вид снизу.FIG. 4 shows a specific example of the claimed finished product, bottom view.

На Фиг. 5 представлен конкретный пример заявляемого готового изделия, вид сверху.FIG. 5 shows a specific example of the claimed finished product, top view.

На Фиг. 6 представлен фрагмент готового изделия крупным планом, вид снизу, с бандажной проволокой и проволокой, пропущенной между теплоизолирующими элементами удлиненной формы.FIG. 6 shows a fragment of the finished product close-up, bottom view, with retaining wire and wire, missed between the heat-insulating elements of elongated shape.

На Фиг. 7 представлен конкретный пример скобы.FIG. 7 shows a specific example of a clip.

На Фиг. 8 представлен фрагмент готового изделия крупным планом, вид снизу, только с бандажной проволокой и без проволоки, пропущенной между теплоизолирующими элементами.FIG. Figure 8 shows a fragment of the finished product in close-up, bottom view, only with bandage wire and without wire, missed between the insulating elements.

На чертежах: 1 - гибкий лист, 2 - монтажный стекловолоконный стол, 3 - теплоизолирующий элемент, 4 - бандажная проволока, 5 - скоба, 6 - стяжная проволока.In the drawings: 1 is a flexible sheet, 2 is a fiberglass mounting table, 3 is a heat insulating element, 4 is a bandage wire, 5 is a clip, 6 is a tie wire.

Осуществление полезной моделиImplementation of the utility model

Теплоизоляционное изделие состоит из теплоизолирующих элементов удлиненной формы 3 (брусков) квадратного, прямоугольного, трапециевидного или другого сечения, выполненных из материала, упруго-деформируемого при монтажных нагрузках. В качестве такого материала могут использоваться базальтовый войлок, минеральная вата, различные волокнистые нетканые материалы и т.п. Теплоизолирующие элементы заключены в оболочку, которая покрывает их боковые и не покрывает торцевые поверхности.The heat-insulating product consists of heat-insulating elements of elongated shape 3 (bars) of square, rectangular, trapezoidal or other cross-section, made of a material that is elastically deformable during installation loads. Basalt felt, mineral wool, various fibrous nonwoven materials, etc. can be used as such material. Insulating elements are enclosed in a shell that covers their side and does not cover the end surface.

Новым является то, что оболочка удерживает теплоизолирующие элементы на небольшом расстоянии друг от друга и состоит только из одного гибкого листа, например, из стеклоткани, стеклохолста, базальтовой ткани, стеклопластика, фольматкани, фольгопластика и др. При этом, оболочка выполнена так, что гибкий лист закрывает каждый из теплоизолирующих элементов только одной стороной.New is that the shell keeps the heat insulating elements at a small distance from each other and consists of only one flexible sheet, for example, fiberglass, fiberglass, basalt fabric, fiberglass, foil fabric, foil plastic, etc. At the same time, the shell is made so that flexible the sheet covers each of the insulating elements with only one side.

Гибкий лист может быть выполнен однослойным или двухслойным в зависимости оттого, какой уровень температурной изоляции должно обеспечивать изделие. Если изоляции достаточно простой, для трубопроводов с негорячей транспортируемой средой, то достаточно однослойного гибкого листа.The flexible sheet can be made single-layer or double-layer depending on what level of temperature insulation the product should provide. If the insulation is simple enough for pipelines with a non-hot transported medium, then a single-layer flexible sheet is sufficient.

Если нужно выполнить высокотемпературную изоляцию, то лист может быть двухслойным, где одна из сторон листа имеет гладкую поверхность, а другая - поверхность покровного листа, где материалом покровного листа является алюминиевая фольга, кашированная на стеклоткань, либо стеклопластик, либо лакоткань. Это позволяет исключить потребность в использовании дополнительного покрытия (алюминиевой фольги, стеклопластика, лакоткани), для которого требуется его отдельно приклеивать. Кроме того, поскольку покровный слой будет также располагаться и в промежутках между теплоизолирующими элементами удлиненной формы 3, это усиливает качество изоляции.If you need to perform high-temperature insulation, the sheet may be two-layered, where one side of the sheet has a smooth surface, and the other is the surface of the covering sheet, where the material of the covering sheet is aluminum foil laminated on fiberglass or fiberglass or varnished fabric. This eliminates the need for the use of additional coating (aluminum foil, fiberglass, varnished cloth), for which it is required to glue it separately. In addition, since the coating layer will also be located in the spaces between the heat insulating elements of the elongated shape 3, this enhances the quality of the insulation.

Таким образом, за счет того, что оболочка выполнена так, что гибкий лист 1 закрывает каждый из теплоизолирующих элементов удлиненной формы 3 только одной стороной, обеспечивается возможность исключить наклеивание покровного материала при необходимости повышения теплоизоляционных свойств изделия, а процесс усиления изоляции достигается более простым и более быстрым способом.Thus, due to the fact that the shell is made so that the flexible sheet 1 covers each of the heat-insulating elements of the elongated shape 3 with only one side, it is possible to eliminate sticking of the coating material when it is necessary to improve the insulating properties of the product, and the process of strengthening the insulation is achieved more simple and more in a quick way.

В промежутках между теплоизолирующими элементами удлиненной формы могут быть проложены прямые отрезки стяжной проволоки 6, например, металлической, расположенные продольно теплоизолирующим элементам. При этом, части гибкого листа, охватывающие теплоизолирующий элемент, могут быть зафиксированы друг с другом прямым отрезком жесткой металлической проволоки, которая расположена вдоль (по длине) теплоизолирующих элементов, например, стяжкой. Либо, что наиболее предпочтительно, части гибкого листа, охватывающие теплоизолирующий элемент, не зафиксированы друг с другом прямым отрезком жесткой металлической проволоки, а она расположена вдоль (по длине) теплоизолирующих элементов, и просто придавливает части гибкого листа друг к другу. Это может быть осуществлено, например, как показано на Фиг. 6, где соединение гибких листов выполнено посредством закругленных скоб 5 (см. Фиг. 7), через которые продевают отрезки данной стяжной проволоки 6, что резко сокращает процесс отсоединение гибких листов при ремонте, поскольку для их отсоединения вполне достаточным является раскрепление скоб 5 кусачками. При необходимости, закругленные скобы 5 пропускают также и через бандажную проволоку 4.In the intervals between the heat-insulating elements of the elongated shape, straight lengths of the clamping wire 6, for example, metal, may be laid, arranged longitudinally by the heat-insulating elements. At the same time, the parts of the flexible sheet covering the heat insulating element can be fixed with each other by a straight piece of rigid metal wire, which is located along (along the length) of the heat insulating elements, for example, with a tie. Or, most preferably, the parts of the flexible sheet covering the heat insulating element are not fixed with each other by a straight piece of rigid metal wire, and it is located along (along the length) of the heat insulating elements and simply presses the parts of the flexible sheet to each other. This can be done, for example, as shown in FIG. 6, where the connection of flexible sheets is made by means of rounded brackets 5 (see FIG. 7), through which sections of this clamping wire 6 are passed, which drastically reduces the process of detaching the flexible sheets during repair, since detaching the brackets 5 with nippers is quite sufficient to detach them. If necessary, the rounded brackets 5 also pass through the strap wire 4.

В промежутках между теплоизолирующими элементами удлиненной формы могут и не прокладываться прямые отрезки стяжной проволоки, расположенные продольно теплоизолирующим элементам. Тогда соединение гибких листов может быть выполнено посредством закругленных скоб 5 (см. Фиг. 8), которые пропускают через бандажную проволоку 4.In the intervals between the heat-insulating elements of the elongated shape, straight segments of the clamping wire, arranged longitudinally by the heat-insulating elements, may not be laid. Then the connection of the flexible sheets can be made by means of rounded brackets 5 (see FIG. 8), which are passed through the retaining wire 4.

Изготавливаться заявляемое изделие может следующим образом (см. Фиг. 1 - Фиг. 3).The inventive product can be made as follows (see Fig. 1 - Fig. 3).

Перед предварительно подготовленным монтажным стекловолоконным столом 2 ставится на опорах рулон гибкого листа 1 (см. Фиг. 1). При необходимости, на столе 2 фиксируется бандажная проволока 4, если ее использование требуется при изготовлении изделия.Before the pre-prepared fiberglass table 2 is placed on supports a roll of flexible sheet 1 (see. Fig. 1). If necessary, on the table 2 is fixed retaining wire 4, if its use is required in the manufacture of the product.

Затем, (см. Фиг. 2) гибкий лист 1 отматывается и укладывается так, чтобы покрыть весь стол. После чего, лист поворачивается и им огибается первый теплоизолирующий элемент 3. В месте полного охвата теплоизолирующего элемента 3, где части гибкого листа 1 контактируют друг с другом, производят их соединение. Далее приподнимают верхнюю часть гибкого листа 1 и под нее укладывают следующий теплоизолирующий элемент 3, который также охватывают и затем производят соединение частей гибкого листа 1 (см. Фиг. 3).Then, (see Fig. 2), the flexible sheet 1 is unwound and stacked so as to cover the entire table. After that, the sheet is rotated and the first heat-insulating element 3 bends around it. In the place of full coverage of the heat-insulating element 3, where the parts of the flexible sheet 1 are in contact with each other, they are joined. Next, lift the upper part of the flexible sheet 1 and under it lay the next insulating element 3, which also cover and then make the connection parts of the flexible sheet 1 (see. Fig. 3).

В итоге, на столе 2 формируется изделие из набора теплоизолирующих элементов 3, каждый из которых обернут гибким листом 1.As a result, on the table 2 is formed a product from a set of insulating elements 3, each of which is wrapped with a flexible sheet 1.

Соединение частей гибкого листа 1 между каждой парой теплоизолирующих элементов 3 может быть выполнено различными способами. Например, можно использовать заведение отрезков стяжной проволоки 6, после чего гибкие листы прошиваются по центральной продольной оси закругленными скобами 5 так, что отрезки стяжной проволоки 6 оказываются продетыми через скобы 5, и при необходимости, скобы 5 прошивают также и с фиксацией через бандажную проволоку 4 (см. Фиг. 6), если ее использование требуется при изготовлении изделия. Сами отрезки стяжной проволоки 6 фиксируют натяжением к столу 2.The connection parts of the flexible sheet 1 between each pair of insulating elements 3 can be performed in various ways. For example, you can use the institution of the clamping wire 6, after which the flexible sheets are stitched along the central longitudinal axis with rounded straps 5 so that the clamping wire 6 is threaded through the staples 5, and if necessary, the staples 5 are also stitched with fixation through the shroud wire 4 (see Fig. 6), if its use is required in the manufacture of the product. Themselves segments of the clamping wire 6 is fixed by tension to the table 2.

После завершения прошивки всей требуемой длины теплоизоляционного покрытия отрезки бандажной проволоки 4 обрезают в местах натяжения со стекловолоконным столом 2, фиксируя их концы к отрезкам проволоки или прошивки, идущей по периметру изоляции.After completing the flashing of the entire required length of the heat-insulating coating, the lengths of the retaining wire 4 are cut in places of tension with the fiberglass table 2, fixing their ends to the wire or stitching lengths running along the insulation perimeter.

Заявляемое теплоизоляционное изделие легко изгибается в направлении, противоположном изолируемой поверхности, без деформаций теплоизолирующих элементов, что позволяет легко сворачивать изделие в рулон небольшого диаметра. При монтаже изделие изгибается в сторону изолируемой поверхности за счет деформации теплоизолирующих элементов.The inventive heat-insulating product is easily bent in the direction opposite to the insulated surface, without deformations of the insulating elements, which allows you to easily roll the product into a roll of small diameter. During installation, the product is bent towards the insulated surface due to the deformation of the heat insulating elements.

Таким образом, поскольку в процессе исключается использование второго рулона гибкого листа (как в аналогах), а требуется использование только одного гибкого листа 1 для охвата теплоизолирующих элементов 3 так, что гибкий лист закрывает каждый из теплоизолирующих элементов только одной стороной, заявленная полезная модель позволяет упростить конструкцию, облегчить и ускорить производство одного теплоизоляционного изделия.Thus, since the process eliminates the use of a second roll of flexible sheet (as in analogs), and it requires the use of only one flexible sheet 1 to cover the heat insulating elements 3 so that the flexible sheet covers each of the heat insulating elements with only one side, the claimed utility model allows to simplify design, facilitate and accelerate the production of a single insulating product.

Claims

1. Heat-insulating product containing heat-insulating elements of elongated shape, enclosed in a flexible shell that covers their side surfaces, while the shell is made in the form of one flexible sheet that covers each of the heat-insulating elements with only one side, characterized in that the flexible sheet is made of two-layer where one of the sides of the sheet has a smooth surface, and the other is the surface of the covering sheet.

2. Heat-insulating product according to claim 1, characterized in that the material of the covering sheet is aluminum foil, laminated on fiberglass, or fiberglass, or varnished fabric.

3. The heat-insulating product according to claim 1, characterized in that in the intervals between the heat-insulating elements of the elongated shape are laid straight segments of the clamping wire, arranged longitudinally by the heat-insulating elements.

4. Thermal insulation product according to any one of paragraphs. 1 - 3, characterized in that it has a retaining wire.