RU1815719C

RU1815719C - Process of repair of underwater cable

Info

Publication number: RU1815719C
Authority: RU
Inventors: Александр Серафимович Раевский
Original assignee: Научно-исследовательский институт "Атолл"
Priority date: 1990-09-03
Filing date: 1990-09-03
Publication date: 1993-05-15

Abstract

Сущность изобретени : при ремонте кабелей св зи подводный кабель 1 поднимают , устран ют повреждение и опускают нэ дно с судна 2 с помощью троса 3, один конец которого соединен с кабелем 1 посредством корь-цепи 5, а другой завод т на барабан лебедки судна 2. Кабель 1 опускают под нат жением в течение всего процесса укладки путем отвода укладываемого участка в сторону от трассы и фиксируют корь- цепью 5, затем размыкателем 4 дистанционно отсоедин ют трос 3. Положительный эффект: устранение петель и спиралевидных участков кабел , что исключает повтор- ные обрывы. 1 ил.The essence of the invention: when repairing communication cables, the submarine cable 1 is lifted, the damage is eliminated, and the bottom is lowered from the vessel 2 using a cable 3, one end of which is connected to the cable 1 via the measles chain 5, and the other is wound onto the winch drum of the vessel 2 Cable 1 is lowered under tension during the entire installation process by moving the stacked section away from the track and fix it with the chain 5, then the cable 3 is remotely disconnected with a breaker 4. Positive effect: eliminating the loops and spiral sections of the cable, which I exclude starts repeated breaks. 1 ill.

Description

Изобретение относитс к прокладке подводных кабелей св зи, в частности их ремонта.The invention relates to the laying of submarine communication cables, in particular their repair.

Целью изобретени вл етс повышение эксплуатационной надежности.The aim of the invention is to increase operational reliability.

На чертеже представлено устройство дл осуществлени предлагаемого способа.The drawing shows a device for implementing the proposed method.

Устройство содержит кабель 1, кабельное судно 2, несущий трос 3, размыкатель 4, корь-цепь 5 и канифас-блок 6.The device comprises a cable 1, a cable vessel 2, a carrying cable 3, a disconnector 4, a measles chain 5 and a rosin block 6.

Устройство, реализующее способ, работает следующим образом.A device that implements the method operates as follows.

В случае обрыва кабел 1 определ ют место повреждени и с кабельного судна 2 к этому месту опускают буй с донным грибовидным корем. При помощи грапнели подводный кабель 1 поднимают на борт судна 2, закрепл ют, разрезают и выбирают короткий конец, а длинный став т на буй. На короткий конец кабел 1 наращивают вставку , использу ремонтный кабел.ь, и возле бу осуществл ют сращивание магистрали. По предлагаемому способу кабель 1 опускают за борт при помощи несущего троса 3, который одним концом через размыкатель 4, корь-цепь 5 и канифас-блок 6 соединен с кабелем 1, а другим концом заведен на судовую лебедку или барабан носовой кабельной машины судна 2. iIn the event of cable breakage 1, the place of damage is determined and a buoy with a mushroom-shaped bottom is lowered from the cable vessel 2 to this place. Using a grapnel, the submarine cable 1 is lifted aboard the vessel 2, secured, cut and a short end is selected, and the long one is placed on the buoy. At the short end of cable 1, the insert is expanded using a repair cable b, and splicing of the trunk is carried out near the bu. According to the proposed method, cable 1 is lowered overboard using a support cable 3, which is connected to cable 1 at one end through disconnector 4, measles chain 5 and rosin block 6, and wound onto the ship’s winch or drum of the bow cable machine of ship 2. i

Опускание кабел 1 сопровождаетс отводом его в сторону от трассы прокладки,Lowering the cable 1 is accompanied by its removal away from the route of laying

00

55

00

55

00

что не позвол ет ему перекручиватьс и образовывать петли.which prevents it from twisting and looping.

После укладки на дно кабел 1 фиксируют его положение корь-цепью 5. Затем на размыкатель 4 подают сигнал, который отсоедин ют трос 3 от корь-цепи 5. Далее несущий трос 3 с размыкателем 4 поднимают на борт судна 2. На этом процесс ремонта подводного кабел 1 заканчиваетс .After laying on the bottom of the cable 1 fix its position with a measles chain 5. Then a signal is applied to the disconnector 4, which disconnect the cable 3 from the measles chain 5. Next, the carrier cable 3 with the disconnector 4 is lifted aboard the vessel 2. This is the repair process for the underwater cable 1 ends.

По сравнению с известными техническими решени ми предлагаемый способ сокращает число повторных обрывов и повреждений подводного кабел в месте ремонта .Compared with the known technical solutions, the proposed method reduces the number of repeated breaks and damage to the submarine cable at the repair site.

Claims

Formula invented

A method for repairing a movable cable, including raising a damaged cable, repairing damage and then lowering a portion of the cable to the bottom of the vessel using a cable, one end of which is connected to the cable and the other is wound onto a ship’s winch drum, characterized in that, for the purpose of to increase operational reliability, the cable is connected to the cable by means of a measles chain, lowering the cable to the bottom is carried out under tension throughout the process by moving the stacked section away from the laying path and after lowering the cable In a small portion of the cable, the cable is fixed to the bottom with a measles chain, and then the cable is remotely disconnected.