RU1808407C

RU1808407C - Epilaminating plant

Info

Publication number: RU1808407C
Authority: RU
Inventors: Леонид Григорьевич Гулянский; Владимир Николаевич Фоменко; Юрий Никитович Рыжков
Original assignee: Харьковский Филиал Центрального Научно-Исследовательского Технологического Института
Priority date: 1990-07-19
Filing date: 1990-07-19
Publication date: 1993-04-15

Abstract

Использование: при нанесении антифрикционного покрыти на поверхности изделий дл автоматизации процесса, повышени производительности установки и улучшени санитарно-гигиенических условий труда. Сущность: вод на рубашка снабжена установленным на ее днище регулируемым теплонагревателем и дополнительной емкостью с верхней поверхностью эквидистантной днищу рабочей емкости. Дополнительна емкость установлена между днищем рабочей емкости и тепло- нагревателем. Рабоча емкость снабжена установленными в ней соплами дл подачи обезжиривающей жидкости и сборниками обезжиривающей и эпиламирующей жидкостей с насосами. Сливные отверсти рабочей емкости соединены посредством переключател со сборниками, Насос сборника эпиламирующей жидкости соединен с верхней частью рабочей емкости, а насос сборника обезжиривающей жидкости соединен посредством переключател с соплами и дополнительной емкостью. В верхней части рабочей емкости соосно установлен дополнительный теплонагреватель. Верхн часть рабочей емкости соединена через вод ной холодильник, предохранительный клапан и переключатель со сборниками обезжиривающей и эпиламирующей жидкостей . Кроме того, установка электрически св зана через реле времени с переключател ми подачи жидкостей. 3 з.п. ф-лы, 3 ил.Use: when applying an antifriction coating on the surface of products to automate the process, increase plant productivity and improve sanitary and hygienic working conditions. Essence: the water on the shirt is equipped with an adjustable heat heater mounted on its bottom and an additional tank with the upper surface of the equidistant bottom of the working tank. An additional tank is installed between the bottom of the working tank and the heater. The working tank is equipped with nozzles for supplying a degreasing liquid installed in it and collectors of degreasing and epilating liquids with pumps. The drains of the working capacity are connected by means of a switch to collectors, the epilating fluid collector pump is connected to the upper part of the working capacity, and the degreasing fluid collection pump is connected by means of a switch to nozzles and an additional capacity. An additional heat heater is coaxially installed in the upper part of the working tank. The upper part of the working tank is connected through a water cooler, a safety valve and a switch to collectors of degreasing and epilating liquids. In addition, the installation is electrically connected through a time relay to the fluid supply switches. 3 s.p. f-ly, 3 ill.

Description

ОABOUT

соwith

4 О xf4 about xf

Изобретение относитс к области машиностроени и может быть использовано дл нанесени антифрикционного покрыти на поверхности изделий, в том числе узлов трени , металлорежущего, формообразую- щего инструмента и т.д.The invention relates to the field of mechanical engineering and can be used to apply an antifriction coating to the surface of products, including friction units, metal-cutting, forming tools, etc.

Целью изобретени вл етс автоматизаци процесса, повышение производительности установки, а также улучшение санитарно-гигиенических условий труда заThe aim of the invention is the automation of the process, increasing the productivity of the installation, as well as improving the sanitary and hygienic working conditions for

счет устранени выхода в окружающую среду паров рабочей жидкости.by eliminating the release to the environment of the vapor of the working fluid.

На фиг.1 изображен общий вид установки; на фиг.2 - расположение сопел в емкости , вид на днище сверху; на фиг.З - принципиальна электросхема установки.Figure 1 shows a General view of the installation; figure 2 - the location of the nozzles in the tank, a view of the bottom from above; in Fig.Z is a schematic diagram of the installation.

Установка дл эпиламировани издели содержит емкость 1, на днище 2 которой посредством подставки 3 размещено эпила- мируемое изделие 4. В нижней части днищаThe epilating installation of the product contains a container 1, on the bottom 2 of which, by means of the stand 3, an epilated product 4 is placed.

2 выполнено сливное отверстие.5, св занное посредством переключател 6 поочередного слива со сборниками 7 обезжиривающей и 8 эпиламирующей .жидкостей . В сборниках 7 и 8 размещены заборные части насосов 9 и 10. Насос 10 посредством трубопровода 11 соединен со сливным отверстием 12 в верхней части емкости 1. Насос 9 через переключатель 13 может быть соединен в нижней части емкости 1 с противоположно направленными относительно трубопровода 14 соплами 15 или с дополнительной емкостью 16. Последн имеет верхнюю поверхность 17, эквидистантную днищу 2, и расположена между последним и регулируемым теплонагрева- телем 18 в вод ной рубашке 19, охватывающей боковую и нижнюю поверхность емкости 1 и дополнительную емкость 16. В нижней части дополнительной емкости 16 имеетс сливное отверстие 20, соединенное через переключатель 21 со сборником 7. Верхн часть емкости 1 герметично закрываетс сверху крышкой 22, установленной например с возможностью подъема и поворота на колонне 23 относительно емкости 1. В крышке 22 имеетс смотровое окно 24 и дополнительный теплонагреватель 25, расположенный соосно емкости 1. В верхней части емкости 1 установлен вод ной холодильник 26 со смотровым окном 27. Холодильник 26 и рубашка 19 имеют отверсти 28 дл подвода и слива воды. Сборники 7 и 8 имеют заливные 29 и сливные 30 отверсти . На заборных част х насосов 9 и 10 установлены фильтры. Установка снабжена блоком управлени 31 с реле времени, электрически св занным с переключател ми .6, 13 и насосами 9, 10, а также датчиками давлени 32, температуры 33 и наличи жидкости 34 в емкости 1, а также датчиками температуры 35 и включени слива 36 воды из вод ной рубашки 19 и датчиком 37 предохранени открыти крышки 29. Дл предотвращени выхода паров из емкости 1 служит предохранительный датчик 38, который размещаетс в трубопроводе 39.2, a drain hole is made. 5, connected by means of an alternating drain switch 6 with collectors 7 of degreasing and 8 epilating liquids. In the collectors 7 and 8, the intake parts of the pumps 9 and 10 are located. The pump 10 is connected via a pipe 11 to the drain hole 12 in the upper part of the tank 1. The pump 9 through the switch 13 can be connected in the lower part of the tank 1 with nozzles 15 opposite to the pipe 14 or with an additional tank 16. The latter has an upper surface 17, an equidistant bottom 2, and is located between the last and adjustable heaters 18 in a water jacket 19, covering the side and bottom surfaces of the tank 1 and the additional container 16. In the lower part of the additional container 16 there is a drain hole 20 connected via a switch 21 to the collector 7. The upper part of the container 1 is hermetically sealed from above by a cover 22, mounted for example with the possibility of lifting and turning on the column 23 relative to the container 1. In the cover 22 there is a viewing window 24 and an additional heater 25 located coaxially with the tank 1. In the upper part of the tank 1 there is a water cooler 26 with a viewing window 27. The refrigerator 26 and the shirt 19 have openings 28 for supplying and draining s. Collectors 7 and 8 have jellied 29 and drain 30 holes. Filters are installed on the intake parts of pumps 9 and 10. The installation is equipped with a control unit 31 with a time relay, electrically connected to the switches .6, 13 and pumps 9, 10, as well as pressure sensors 32, temperature 33 and the presence of liquid 34 in the tank 1, as well as temperature sensors 35 and enable drain 36 water from the water jacket 19 and the open protection sensor 37 to open the lids 29. To prevent the vapors from escaping from the container 1, a safety sensor 38, which is located in the pipe 39, is used.

Работа установки осуществл етс следующим образом.The operation of the installation is as follows.

После расположени издели 4 на под- стзвке 3 в емкости 1 посредством поворота на колонне 23 и опускани крышки 22 осуществл етс герметизаци емкости 1 и срабатывание предохранительного датчика 37 во избежание открыти крышки 22. Через нижнее отверстие 28 и рубашку 19 и к холодильнику 26 подводитс вода или другой хладагент. Включаетс регулируемый теплонагреватель 18 Ф и при помощи переключател 13 насос 9 перекачиваетAfter the product 4 is located on the backing 3 in the container 1 by turning on the column 23 and lowering the cover 22, the container 1 is sealed and the safety sensor 37 is activated to prevent the cover 22 from opening. Water is supplied through the bottom opening 28 and the jacket 19 and to the refrigerator 26. or other refrigerant. An adjustable 18 F heater is turned on and, using switch 13, pump 9 pumps

обезжиривающую жидкость из сборника 7 в дополнительную емкость 16. Переключатель 13 устанавливаетс в положение, при котором насос 9 взаимодействует с трубопроводом 14, ас помощью датчика 36 перекрываетс слив воды,из верхнего отверсти 28 рубашки 19 в течение всего процесса нагрева воды в последней. Регулировка в процессе работы теплонагреватёл за счетthe degreasing fluid from the collector 7 to the additional tank 16. The switch 13 is set to the position where the pump 9 interacts with the pipe 14, and the drain 36 is blocked by the sensor 36 from the upper opening 28 of the jacket 19 during the whole process of heating the water in the latter. Adjustment during operation of the heater due to

изменени подаваемой к нему электроэнергии осуществл етс путем применени датчика 35 температуры воды. Пары обезжиривающей жидкости из емкости 16 посредством предохранительного датчикаchanges in the electric power supplied to it are carried out by using a water temperature sensor 35. Vapors of degreasing fluid from tank 16 by means of a safety sensor

5 38 попадают через отверстие 39 в емкость 1 и очищают поверхности А издели от инородных включений. Затем происходит конденсаци паров и стекание обезжиривающей жидкости по днищу 2 к отверстию 5,5 38 enter through the opening 39 into the container 1 and clean the surface A of the article from foreign inclusions. Then there is condensation of vapors and drainage of degreasing fluid along the bottom 2 to the hole 5,

0 закрытому в это врем переключателем 6. Длительность процесса обезжиривани с момента срабатывани датчика 34, характеризующего наличие жидкости регулируетс реле времени блока управлени 31.0 closed by switch 6. The duration of the degreasing process from the moment the sensor 34 characterizing the presence of liquid is triggered is controlled by the time relay of control unit 31.

5 Путем повышени давлени в емкости 1 пары обезжиривающей жидкости поступают в холодильник 26, концентрируютс в нем, а затем стекают в емкость 1, При этом подбирают расход воды в холодильнике 265 By increasing the pressure in the tank 1, vapors of degreasing liquid enter the refrigerator 26, concentrate in it, and then flow into the tank 1. At the same time, the water flow in the refrigerator 26 is selected

0 дл полной конденсации паров жидкости0 for complete condensation of liquid vapor

без выброса их в атмосферу. Дл этого на выходном конце холодильника 26 может быть также установлен предохранительный клапан, поочередно взаимодействующий с without releasing them into the atmosphere. To this end, a safety valve can also be installed at the output end of the refrigerator 26, which alternately interacts with

5 помощью переключател с двум трубопроводами (на фиг. не показаны), каждый из которых св зан со сборниками 7 или 8. Визуальное наблюдение за прохождением процесса может осуществл тьс через окна5 using a switch with two pipelines (not shown in FIG.), Each of which is connected to collectors 7 or 8. Visual monitoring of the process can be carried out through windows

0 24 и 27. После окончани обезжиривани посредством реле времени осуществл етс отключение теплонагреватёл 18, датчика 36, а посредством переключател 6 - взаимодействие -отверсти 5 со сборником 7, в0 24 and 27. After degreasing by means of a time relay, the heat heater 18, sensor 36 are turned off, and by means of switch 6, interaction is opened-hole 5 with collector 7,

5 результате чего обезжиривающа жидкость стекает в сборник 7, а нагрета вода - из рубашки 19 замен етс холодной водой. Затем переключатель 13 устанавливаетс на соединение сборника 7 с соплами 15. вклю0 чаетс насос 9 и осуществл етс промывка емкости и от инородных включений. В дальнейшем переключатель 6 перекрывает отверстие 5, а датчик 3 - верхнее отверстие 285, as a result of which the degreasing liquid flows into the collector 7, and the heated water from the jacket 19 is replaced by cold water. Then, the switch 13 is installed on the connection of the collector 7 with nozzles 15. The pump 9 is turned on and the tank is flushed to and from foreign inclusions. Subsequently, the switch 6 closes the hole 5, and the sensor 3 - the upper hole 28

- емкости 1. Включаетс нагреватель 18 и на- 5 сое 10 перекачивает эпиламирующую жидкость в емкость 1. Уровень жидкости за счет изменени ее обьема в сборнике 8 регулируетс так, чтобы изделие было полностью погружено в последнюю. В начале испарени эпиламирующей жидкости посредством- containers 1. The heater 18 is turned on and on the pump 10, the epilating liquid is pumped into the container 1. The liquid level due to the change in its volume in the collector 8 is adjusted so that the product is completely immersed in the latter. At the beginning of the evaporation of the epilating liquid by

датчика 32 включаетс реле времени блока управлени 31. В процессе эпиламировани работа всех узлов осуществл етс аналогично указанному выше процессу обезжиривани , а следствие чего на микронеровности поверхности А наноситс покрытие эпила- мой В. После окончани процесса эпиламировани посредством реле времени производитс отключение теплонагревате- л 18, датчика 36, слив через верхнее отверстие 28 нагретой воды из рубашки 19, заполнение ее холодной водой, а соответствующее взаимодействие отверсти 5 со сборником 8 и слив его с него конденсирующейс эпиламирующей жидкости, В установке предусматриваетс проведение сушки с нагревом воздуха в емкости 1 издели до температуры 80-120°С путем применени дополнительного теплонагревател 25 с помощью датчика 33 и реле времени блока управлени 31.the sensor 32 turns on the time relay of the control unit 31. In the process of epilation, the operation of all nodes is carried out similarly to the above-described degreasing process, and as a result, the microroughness of surface A is coated with epilame B. After the end of the epilating process, the heater is turned off by means of a time relay 18 , sensor 36, drain through the upper hole 28 of heated water from the shirt 19, fill it with cold water, and the corresponding interaction of the hole 5 with the collector 8 and drain it from it cond nsiruyuscheys epilamiruyuschey fluid The apparatus is provided with conducting drying by heating the air in the vessel 1 of the article to a temperature of 80-120 ° C by applying additional teplonagrevatel 25 by the sensor 33 and the time control unit 31 relays.

Дл ускорени процесса сушки может быть использован теплонагреватель 18 нагрева им воды в рубашке 19. Кроме того, может использоватьс дополнительный теплонагреватель, установленный над днищем 2 и средства дл турбулизации воздуха . в емкости 1 (на чертеже не показано). При сушке с температурой воздуха в емкости 1 80°С может использоватьс только один теплонагреватель 18, как и в процессах обезжиривани , эпиламировани . Замена обезжиривающей и эпиламирующей жидкостей производитс с применением заливных 29 и сливных 30 отверстий сборников 7 и 8, Во избежание попадани в емкость 1 инородных включений на заборнике насосов 9 и 10 размещены фильтры.и обезжиривание издели производитс не обезжиривающей жидкостью сборника 7, а парами этой жидкости из дополнительной емкости 16. После полного испарени жидкости в емкости 16 дл очистки обезжиривающей жидкости служит переключатель 21 слива ее неиспарившихс остатков с инородными включени ми (масла и т.д.) через отверстие 30. Кроме°того, установка может быть использована дл регенерации, обезжиривающей жидкости путем очистки ее от инородных включений в результате перегонки ее паров из дополнительной емкости 16 в емкость 1 при отсутствии в последнейIn order to speed up the drying process, a heat heater 18 can be used to heat water in the jacket 19. In addition, an additional heat heater installed above the bottom 2 and means for turbulent air can be used. in tank 1 (not shown in the drawing). When drying with an air temperature of 1 80 ° C, only one heater 18 can be used, as in degreasing and epilating processes. The degreasing and epilating liquids are replaced using filler 29 and drain 30 holes of collectors 7 and 8. Filters are placed on the intake of pumps 9 and 10 to prevent foreign particles from entering the tank 1. The degreasing of the product is carried out not by degreasing liquid of collector 7, but by vapor of this liquid from the additional tank 16. After the complete evaporation of the liquid in the tank 16 for cleaning the degreasing liquid, a switch 21 is used to discharge its non-evaporated residues with foreign inclusions (oil, etc.) through the outlet 30. stie °, the installation can be used for regenerating degreasing liquid by cleaning it from foreign impurities by distillation its vapors from the additional tank 16 to the tank 1 in the absence of the latter

издели 4. Подставка 3 выполн етс в виде сетки упоров, охватывающих по нижней и боковой поверхности издели , либо в виде кассеты (держателей), фиксирующих издели с возможностью беспреп тственного взаимодействи их поверхностей с рабочими жидкост ми, их парами и промывки емкости 1 от инородных включений. Дл возможного визуального наблюдени в емкости 1 может быть установлен источник освещени (на чертеже не показан). Ф о р м у л а и з о б р е т е н и products 4. The stand 3 is made in the form of a grid of stops covering the bottom and side surfaces of the product, or in the form of cassettes (holders), fixing the products with the possibility of smooth interaction of their surfaces with working fluids, their vapors and washing the tank 1 from foreign inclusions. For possible visual observation, a light source (not shown) can be installed in the container 1. FORMULA AND SECTION

Claims

1. Installation for epilating products containing placed in water

a working container with a lid and a bottom inclined to the drain hole and a safety valve, characterized in that, in order to automate the process and increase the productivity of the installation, the water on the shirt is equipped with an adjustable heat heater installed on its bottom and an additional container with an upper surface, an equidistant bottom working capacity and

installed between the latter and the heater, and the working tank is equipped with nozzles for supplying degreasing fluid and collectors of degreasing and epilating fluids with pumps installed in it. Moreover, the drain hole of the working capacitance is connected by means of a fluid supply switch to collectors, the epilating fluid collector pump is connected with the top of the working

capacity, and the pump collector degreasing fluid is connected via a fluid supply switch with nozzles and with an additional capacity.

2. The installation according to claim 1, distinguished by the fact that an additional heat heater is coaxially mounted in the upper part of the working vessel.

3. Installation according to claim 1, characterized in that the upper part of the working vessel is connected through a water cooler, a safety valve and a switch for supplying liquid with collections of degreasing and epilating liquids.

4. Installation according to claim 1, characterized in that it is electrically connected via a time relay to liquid supply switches.

& r

J /