RU178945U1 - Cap for containers filled with medical fluids - Google Patents

Cap for containers filled with medical fluids Download PDF

Info

Publication number
RU178945U1
RU178945U1 RU2017118394U RU2017118394U RU178945U1 RU 178945 U1 RU178945 U1 RU 178945U1 RU 2017118394 U RU2017118394 U RU 2017118394U RU 2017118394 U RU2017118394 U RU 2017118394U RU 178945 U1 RU178945 U1 RU 178945U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
cap
protrusion
end surface
end wall
elastic element
Prior art date
Application number
RU2017118394U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Дмитрий Иванович Пахомов
Ярослав Валерьевич Зощук
Original Assignee
Производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК" filed Critical Производственное унитарное предприятие "АЛКОПАК"
Priority to RU2017118394U priority Critical patent/RU178945U1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU178945U1 publication Critical patent/RU178945U1/en

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00Closures not otherwise provided for
    • B65D51/18Arrangements of closures with protective outer cap-like covers or of two or more co-operating closures
    • B65D51/20Caps, lids, or covers co-operating with an inner closure arranged to be opened by piercing, cutting, or tearing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61JCONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14Details; Accessories therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

Полезная модель относится к упаковке для стерильных жидкостей, более конкретно, к укупорочным средствам - колпачкам для наполненных медицинскими жидкостями емкостей (далее по тексту - колпачок), и может быть использована в медицинской промышленности для стерильной укупорки емкостей, в частности, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, с возможностью обеспечения в укупорочном средстве мест прокола для введения в емкость устройства для забора стерильной жидкости (например, шприца) и последующего безопасного извлечения этого устройства с необходимым количеством жидкости. Колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей содержит корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующие внутреннюю полость корпуса, на торцевой стенке выполнен выступ с минимально двумя сквозными отверстиями на торцевой поверхности, образующими места прокола и закрытыми отрывными элементами, содержащими захватную часть и соединительную часть, сопряженную с торцевой поверхностью выступа и выполненную с ослабленным сечением частично или по всей длине сопряжения с торцевой поверхностью выступа, согласно полезной модели, во внутренней полости корпуса на его торцевой стенке в местах прокола расположен эластичный элемент, выполненный внутри жесткой рамки, причем эластичный элемент выступает за пределы сквозных отверстий.The utility model relates to packaging for sterile liquids, and more particularly, to closures - caps for containers filled with medical liquids (hereinafter referred to as the cap), and can be used in the medical industry for sterile closure of containers, in particular, filled with liquids for injection or transfusion, with the possibility of providing in the closure puncture places for insertion into the container of a device for collecting sterile liquid (for example, a syringe) and subsequent safe extraction of this devices with the necessary amount of fluid. The cap for containers filled with medical fluids contains a body with a side wall and an end wall that form the internal cavity of the body, a protrusion is made on the end wall with at least two through holes on the end surface, forming puncture sites and closed tear-off elements containing a gripping part and a connecting part, conjugated with the end surface of the protrusion and made with a weakened section partially or along the entire length of the interface with the end surface of the protrusion, according to the useful a case, in the inner cavity of the housing on its end wall at the puncture sites is an elastic element made inside a rigid frame, and the elastic element extends beyond the through holes.

Description

Полезная модель относится к упаковке для стерильных жидкостей, более конкретно, к укупорочным средствам - колпачкам для наполненных медицинскими жидкостями емкостей (далее по тексту - колпачок), и может быть использована в медицинской промышленности для стерильной укупорки емкостей, в частности, наполненных жидкостями для инъекции или переливания, с возможностью обеспечения в укупорочном средстве мест прокола для введения в емкость устройства для забора стерильной жидкости (например, шприца) и последующего безопасного извлечения этого устройства с необходимым количеством жидкости.The utility model relates to packaging for sterile liquids, and more particularly, to closures - caps for containers filled with medical liquids (hereinafter referred to as the cap), and can be used in the medical industry for sterile closure of containers, in particular, filled with liquids for injection or transfusion, with the possibility of providing in the closure puncture places for insertion into the container of a device for collecting sterile liquid (for example, a syringe) and subsequent safe extraction of this devices with the necessary amount of fluid.

Процесс наполненных медицинскими жидкостями емкостей, например, полиэтиленовых флаконов с жидкостями для инъекции или переливания, в том числе и их герметичное закупоривание полимерными колпачками, осуществляют на автоматических линиях для полного исключения возможности контакта содержания флаконов с окружающей средой и влияния человеческого фактора для обеспечения высокой стерильности готового продукта.The process of containers filled with medical fluids, for example, polyethylene bottles with injection or transfusion fluids, including their tight sealing with polymer caps, is carried out on automatic lines to completely eliminate the possibility of contact between the contents of the bottles and the environment and the influence of the human factor to ensure high sterility of the finished product product.

Заявителю известно большое количество аналогичных устройств, среди которых ближайшими являются следующие.The applicant knows a large number of similar devices, among which the closest are the following.

Известен укупорочный колпачок для инфузионных бутылок и подобных емкостей, описанный в заявке US 2010326990 A1, опубликованной 30.12.2017. Колпачок аналогичной конструкции содержит корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующих внутреннюю полость корпуса. На торцевой стенке выполнен выступ, на торцевой поверхности которого расположены отрывные элементы, закрывающие места для прокола. Отрывные элементы выполнены в виде двух участков указанной торцевой поверхности выступа, соединенные с ней по контуру ослабленным сечением. Отрывные элементы также содержат захватную часть и соединительную часть. Захватная часть выполнена в виде кольца, ориентированного в сторону, противоположную второму отрывному элементу, и сопряженного при помощи соединительной части с торцевой поверхностью выступа. Во внутренней полости корпуса в пределах выступа установлено гнездо с расположенным в нем уплотнительным элементом. Уплотнительный элемент выполнен из полиэтилена (РЕ) или полипропилена (РР) или их компаунда (смеси).Known closure cap for infusion bottles and similar containers, described in the application US 2010326990 A1, published 30.12.2017. The cap of a similar design contains a housing with a side wall and an end wall forming an internal cavity of the housing. A protrusion is made on the end wall, on the end surface of which there are tear-off elements covering the puncture sites. The tear-off elements are made in the form of two sections of the specified end surface of the protrusion connected to it along the contour with a weakened section. The tear-off elements also comprise a gripping part and a connecting part. The gripping part is made in the form of a ring oriented in the direction opposite to the second tear-off element and conjugated by means of the connecting part to the end surface of the protrusion. In the inner cavity of the housing within the protrusion, a socket with a sealing element located therein is installed. The sealing element is made of polyethylene (PE) or polypropylene (PP) or their compound (mixture).

Недостатком описанной конструкции является выполнение отрывных элементов, как части торцевой стенки, что приводит к их прямому контакту с уплотнительным элементом и отсутствию образования герметичной полости между ними, которая предотвращает повреждение уплотнительного элемента при удалении отрывных элементов и тем самым позволяет повысить надежность конструкции. Также недостатком является выполнение захватных частей отрывных элементов в виде колец, направленных в разные стороны, что предполагает обязательный захват пальцами для освобождения мест прокола, который может быть затруднителен с учетом пальцев разных размеров, анатомии и т.п. Также выполнение уплотнительного элемента из полиэтилена (РЕ), полипропилена (РР) или их компаунда (смеси) не позволяет обеспечить зону повышенной эластичности, необходимую для достижения комфортного прокола уплотнительного элемента, эффективного его сжимания после извлечения устройства для забора стерильной жидкости и отсутствие возможности тромбирования такого устройства (например, иглы шприца).The disadvantage of the described design is the implementation of tear-off elements as part of the end wall, which leads to their direct contact with the sealing element and the absence of the formation of a tight cavity between them, which prevents damage to the sealing element when removing the tear-off elements and thereby improves the reliability of the structure. Another drawback is the implementation of the gripping parts of the tear-off elements in the form of rings directed in different directions, which implies the mandatory capture of the fingers to release the puncture sites, which can be difficult considering the fingers of different sizes, anatomy, etc. Also, the implementation of the sealing element made of polyethylene (PE), polypropylene (PP) or their compound (mixture) does not allow to provide a zone of increased elasticity necessary to achieve a comfortable puncture of the sealing element, its effective compression after removing the device for collecting sterile liquid and the inability to thrombus such devices (e.g. syringe needles).

Также известен колпачок для заполненных медицинскими жидкостями емкостей, описанный в патенте ЕА 009498 В1, опубликованном 28.02.2008. Описанный колпачок содержит корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующих внутреннюю полость корпуса. На торцевой стенке выполнен выступ, на торцевой поверхности которого расположены два отверстия для прокола, закрытые сверху скручиваемыми элементами, выполненными с возможностью их удаления для освобождения мест прокола. Во внутренней полости корпуса в пределах выступа установлены две прокалываемые самоуплотняющиеся мембраны, закрывающие места прокола со стороны внутренней полости корпуса. Указанные мембраны выполнены раздельными для каждого места прокола и по форме повторяют отверстия для прокола.Also known is a cap for containers filled with medical fluids, described in patent EA 009498 B1, published on 02.28.2008. The described cap comprises a housing with a side wall and an end wall forming an internal cavity of the housing. A protrusion is made on the end wall, on the end surface of which there are two puncture holes, closed on top with curled elements made with the possibility of their removal to free the puncture sites. In the inner cavity of the housing within the protrusion, two punctured self-sealing membranes are installed, covering the puncture sites from the side of the inner cavity of the housing. These membranes are made separate for each puncture site and in shape repeat the puncture holes.

Применение прокалываемых самоуплотняющихся мембран для закрытия мест прокола в конструкции колпачка позволяет повысить удобство прокола уплотнительного элемента, обеспечить его эффективное сжимание после извлечения устройства для забора стерильной жидкости и уменьшить возможность тромбирования такого устройства. Но выполнение таких мембран раздельными, а также их расположение непосредственно в отверстиях для прокола, усложняет конструкцию и ее сборку, а также надежность ее применения. Также расположение мембран не исключает их контакт с расположенными сверху скручиваемыми элементами, что может привести к нарушению целостности мембран, как описано выше, и дополнительно к снижению надежности. Также наличие скручиваемых элементов вместо отрывных элементов усложняет использование конструкции при освобождении мест прокола из-за необходимости их захвата пальцами и дальнейшего прокручивания.The use of punctured self-sealing membranes to close the puncture sites in the cap design allows to increase the convenience of puncture of the sealing element, to ensure its effective compression after removing the sterile fluid intake device, and to reduce the possibility of thrombosis of such a device. But the implementation of such membranes separate, as well as their location directly in the puncture holes, complicates the design and its assembly, as well as the reliability of its use. Also, the location of the membranes does not exclude their contact with the curled elements located on top, which can lead to a violation of the integrity of the membranes, as described above, and in addition to a decrease in reliability. Also, the presence of curled elements instead of tear-off elements complicates the use of the structure when releasing puncture sites due to the need for their gripping with fingers and further scrolling.

Также известен колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей с двойным отверстием, описанный в патенте CN 204173317 U, опубликованном 25.02.2015. Этот колпачок также содержит корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующих внутреннюю полость корпуса. На торцевой стенке выполнен выступ с двумя указанными отверстиями на торцевой поверхности, образующими места прокола. Указанные отверстия закрыты отрывными элементами, содержащими захватную часть в виде расположенной горизонтально эллиптической фигуры, и соединительную часть в виде цилиндрической вертикальной фигуры, сопряженной с торцевой поверхностью выступа.A cap for double-hole medical fluid filled containers is also known, as described in CN 204173317 U, published on 02.25.2015. This cap also comprises a housing with a side wall and an end wall forming an internal cavity of the housing. A protrusion is made on the end wall with two indicated holes on the end surface, forming puncture sites. These holes are closed by tear-off elements containing a gripping part in the form of a horizontally elliptical figure, and a connecting part in the form of a cylindrical vertical figure, conjugated with the end surface of the protrusion.

Конструкция отрывных элементов позволяет повысить удобство их удаления для освобождения мест прокола. Недостатком описанного колпачка является отсутствие элементов для обеспечения комфортного прокола уплотнительного элемента, эффективного его сжимания после извлечения устройства для забора стерильной жидкости и избежания тромбирования такого устройства.The design of the tear-off elements makes it possible to increase the convenience of their removal to free puncture sites. The disadvantage of the described cap is the lack of elements to ensure a comfortable puncture of the sealing element, its effective compression after removing the device for the intake of sterile liquid and to avoid thrombosis of such a device.

За прототип принят колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, содержащий корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующих внутреннюю полость корпуса, на торцевой стенке выполнен выступ с минимально двумя сквозными отверстиями на торцевой поверхности, образующими места прокола и закрытыми отрывными элементами. Отрывные элементы содержат захватную часть в виде расположенной горизонтально эллиптической фигуры и соединительную часть в виде цилиндрической вертикальной фигуры, сопряженной с торцевой поверхностью выступа ослабленным сечением частично или по всей длине сопряжения. Колпачок также содержит уплотнительный элемент из резины и внутреннюю крышку, расположенные во внутренней полости корпуса. Уплотнительный элемент сопряжен с внутренней поверхностью боковой стенки колпачка и удерживается внутри колпачка внутренней крышкой. Уплотнительный элемент и корпус выполнены как две отдельные детали. Между соединительной частью отрывных элементов и уплотнительным элементом образованы полости (заявка CN 103356385 А, опубликованная 23.10.2013).The prototype is a cap for containers filled with medical fluids containing a body with a side wall and an end wall forming the internal cavity of the body, a protrusion with at least two through holes on the end surface forming puncture sites and closed tear-off elements is made on the end wall. The tear-off elements comprise a gripping part in the form of a horizontally elliptical figure and a connecting part in the form of a cylindrical vertical figure mating with the end surface of the protrusion by a weakened section partially or along the entire length of the mating. The cap also contains a rubber sealing element and an inner cover located in the inner cavity of the housing. The sealing element is interfaced with the inner surface of the side wall of the cap and is held inside the cap by the inner cover. The sealing element and the housing are made as two separate parts. Cavities are formed between the connecting part of the tear-off elements and the sealing element (application CN 103356385 A, published October 23, 2013).

Колпачок согласно прототипу также позволяет повысить удобство удаления отрывных элементов для освобождения мест прокола за счет их конструкции, а также повысить надежность конструкции за счет наличия полости между соединительными элементами и уплотнительным элементом. Недостатком прототипа является отсутствие элементов для обеспечения комфортного прокола уплотнительного элемента, эффективного его сжимания после извлечения устройства для забора стерильной жидкости и избежания тромбирования такого устройства, а также установка и крепление уплотнительного элемента внутри колпачка, которое с одной стороны является относительно сложным из-за большого количества дополнительных деталей, и с другой стороны не позволяет достаточно повысить надежность такого крепления, особенно во время прокола. Также недостатком является недостаточная жесткость конструкции колпачка, которая может привести к смещению уплотнительного элемента при воздействии на боковые стенки колпачка.The cap according to the prototype also improves the convenience of removing the tear-off elements to free puncture places due to their design, as well as to increase the reliability of the structure due to the presence of a cavity between the connecting elements and the sealing element. The disadvantage of the prototype is the lack of elements to ensure a comfortable puncture of the sealing element, its effective compression after removing the device for the intake of sterile liquid and to avoid thrombosis of such a device, as well as the installation and fastening of the sealing element inside the cap, which on the one hand is relatively complicated due to the large number additional details, and on the other hand does not allow to sufficiently increase the reliability of such a mount, especially during a puncture. Another disadvantage is the insufficient rigidity of the cap design, which can lead to displacement of the sealing element when exposed to the side walls of the cap.

В основу полезной модели поставлена задача обеспечения возможности самогерметизации мест прокола после извлечения устройства для забора стерильной жидкости за счет использования эластичного элемента, а также повышение надежности сопряжения элементов колпачка и повышение жесткости всей его конструкции за счет фиксации эластичного элемента внутри жесткой рамки.The utility model is based on the task of ensuring the possibility of self-sealing of puncture sites after removing the device for sterile fluid intake by using an elastic element, as well as increasing the reliability of coupling of the cap elements and increasing the rigidity of its entire structure by fixing the elastic element inside a rigid frame.

Поставленная задача решается таким образом, что в известном колпачке для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, содержащем корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующие внутреннюю полость корпуса, на торцевой стенке выполнен выступ с минимально двумя сквозными отверстиями на торцевой поверхности, образующими места прокола и закрытыми отрывными элементами, содержащими захватную часть и соединительную часть, сопряженную с торцевой поверхностью выступа и выполненную с ослабленным сечением частично или по всей длине сопряжения с торцевой поверхностью выступа, согласно полезной модели, во внутренней полости корпуса на его торцевой стенке в местах прокола расположен эластичный элемент, выполненный внутри жесткой рамки, причем эластичный элемент выступает за пределы сквозных отверстий.The problem is solved in such a way that in the known cap for containers filled with medical fluids containing a body with a side wall and an end wall that form the internal cavity of the body, a protrusion is made on the end wall with at least two through holes on the end surface, forming puncture sites and closed with tear-offs elements containing a gripping part and a connecting part mating with the end surface of the protrusion and made with a weakened section partially or along the entire length of tension with the end surface of the protrusion, according to the utility model, in the inner cavity of the housing on its end wall at the puncture sites is an elastic element made inside a rigid frame, and the elastic element extends beyond the through holes.

Наличие эластичного элемента позволяют обеспечить возможность его самогерметизации после извлечения устройства для забора стерильной жидкости, а также повысить жесткость всей его конструкции за счет фиксации эластичного элемента внутри жесткой рамки. Для этого эластичный элемент может быть выполнен из материала с твердостью в пределах 30-55 Шор А.The presence of an elastic element makes it possible to self-seal after removing the device for the intake of sterile liquid, as well as to increase the rigidity of its entire structure by fixing the elastic element inside a rigid frame. For this, the elastic element can be made of material with a hardness in the range of 30-55 Shore A.

Согласно одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, эластичный элемент выполнен с жесткой рамкой как одна деталь, что позволяет при обеспечении указанных выше преимуществ упростить конструкцию колпачка с одновременным повышением надежности сопряжения его элементов между собой, а именно крепления эластичного элемента внутри корпуса. Дополнительно такой вариант конструкции повышает ее жесткость, исключается непредвиденное отделение эластичного элемента при использовании колпачка.According to one of the preferred embodiments of the utility model, the elastic element is made with a rigid frame as one part, which, while providing the above advantages, simplifies the design of the cap while increasing the reliability of pairing of its elements with each other, namely, the fastening of the elastic element inside the case. Additionally, this design option increases its rigidity, eliminates the unexpected separation of the elastic element when using the cap.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, на верхней поверхности жесткой рамки может быть выполнено минимально одно ребро жесткости, которое дополнительно повышает жесткость как рамки с эластичным элементом, а также необходимо для удержания эластичного элемента и тем самым обеспечения качества прокола.According to another preferred embodiment of the utility model, at least one stiffening rib can be made on the upper surface of the rigid frame, which additionally increases rigidity as a frame with an elastic element, and is also necessary to hold the elastic element and thereby ensure the quality of the puncture.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов выполнения полезной модели, выступ на торцевой поверхности может иметь поперечное сечение в виде геометрической фигуры, вписанной в окружность торцевой поверхности, что позволяет упростить конструкцию колпачка и компактность его размеров.According to another preferred embodiment of the utility model, the protrusion on the end surface may have a cross section in the form of a geometric figure inscribed in the circumference of the end surface, which simplifies the design of the cap and its compact size.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов реализации полезной модели, на боковой поверхности колпачка может быть выполнен кольцевой выступ с внутренним пазом, открытым с нижней стороны корпуса, что позволяет осуществить дополнительное уплотнение при сопряжении рамки с эластичным элементом с корпусом.According to another preferred embodiment of the utility model, an annular protrusion with an internal groove open on the lower side of the housing can be made on the side surface of the cap, which allows additional sealing when the frame is coupled with an elastic element and the housing.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов реализации полезной модели, захватные части отрывных элементов могут содержать сверху углубление, что позволяет повысить удобство удаления отрывных элементов для освобождения мест прокола.According to another preferred embodiment of the utility model, the gripping portions of the tear-off elements may comprise a recess on top, which makes it easier to remove the tear-off elements to free puncture sites.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов реализации полезной модели, эластичный элемент может быть выполнен из термопластичного эластомера или изопренового каучука, что позволяет обеспечить как функцию уплотнения для этого элемента, так и повысить комфортность прокола эластичного элемента и эффективность его сжимания после извлечения устройства для забора стерильной жидкости, а также избежать тромбирования такого устройства.According to another preferred embodiment of the utility model, the elastic element can be made of thermoplastic elastomer or isoprene rubber, which allows to provide both a sealing function for this element and to increase the comfort of puncture of the elastic element and its compression efficiency after removing the device for collecting sterile fluid , and also to avoid thrombosis of such a device.

Согласно еще одному из предпочтительных вариантов реализации полезной модели, между жесткой рамкой с эластичным элементом и торцевой поверхностью выступа образована, как минимум, одна герметичная полость, которая позволяет исключить контакт отрывного элемента с эластичным элементом и тем самым повысить надежность использования колпачка.According to another preferred embodiment of the utility model, between the rigid frame with the elastic element and the end surface of the protrusion, at least one sealed cavity is formed, which eliminates the contact of the tear element with the elastic element and thereby increase the reliability of use of the cap.

Ниже приведен пример выполнения колпачка согласно полезной модели и описание его эксплуатации. Описание поясняется графическими материалами, на которых изображено следующее:Below is an example of a cap according to a utility model and a description of its operation. The description is illustrated by graphic materials, which depict the following:

на фиг. 1 представлен общий вид колпачка,in FIG. 1 shows a General view of the cap,

на фиг. 2 представлен вид спереди колпачка,in FIG. 2 is a front view of a cap,

на фиг. 3 представлен вид сбоку колпачка,in FIG. 3 shows a side view of the cap,

на фиг. 4 представлен вид сверху колпачка,in FIG. 4 shows a top view of the cap,

на фиг. 5 представлен вид снизу колпачка,in FIG. 5 shows a bottom view of the cap,

на фиг. 6 представлен вид колпачка в сечении,in FIG. 6 shows a sectional view of the cap,

на фиг. 7 представлен вид сверху жесткой рамки,in FIG. 7 is a plan view of a rigid frame,

на фиг. 8 представлен вид сверху жесткой рамки с эластичным элементом.in FIG. 8 is a plan view of a rigid frame with an elastic member.

Приведенные примеры и графические материалы не ограничивают варианты выполнения колпачка согласно полезной модели, а только объясняют ее.The above examples and graphic materials do not limit the options for performing the cap according to the utility model, but only explain it.

Колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей содержит корпус 1 с боковой стенкой 2 и торцевой стенкой 3, образующих внутреннюю полость корпуса 1. На торцевой стенке 3 выполнен выступ 4 с минимально двумя сквозными отверстиями 5 на торцевой поверхности 6, образующими места прокола. Сквозные отверстия 5 закрыты отрывными элементами 7, содержащими захватную часть 8 и соединительную часть 9. Соединительная часть 9 сопряжена с торцевой поверхностью 6 выступа 4. Соединительная часть 9 выполнена с ослабленным сечением 10 частично или по всей длине сопряжения с торцевой поверхностью 6 выступа 4. Во внутренней полости корпуса 1 на его торцевой стенке 3 в местах прокола расположен эластичный элемент 11. Эластичный элемент 11 выступает за пределы контуров сквозных отверстий 5.The cap for containers filled with medical fluids contains a housing 1 with a side wall 2 and an end wall 3 forming the internal cavity of the housing 1. A protrusion 4 is made on the end wall 3 with at least two through holes 5 on the end surface 6, forming a puncture site. The through holes 5 are closed by tear-off elements 7 containing the gripping part 8 and the connecting part 9. The connecting part 9 is mated to the end surface 6 of the protrusion 4. The connecting part 9 is made with a weakened section 10 partially or along the entire length of the interface with the end surface 6 of the protrusion 4. In the internal cavity of the housing 1 on its end wall 3 at the puncture sites is an elastic element 11. The elastic element 11 extends beyond the contours of the through holes 5.

Эластичный элемент 11 выполнен из термопластичного эластомера или изопренового каучука и расположен внутри жесткой рамки 12. На верхней поверхности жесткой рамки 12 выполнено минимально одно ребро жесткости 13. Эластичный элемент 11 выполнен с жесткой рамкой 12 как одна деталь, например, двухкомпонентным литьем под давлением.The elastic element 11 is made of thermoplastic elastomer or isoprene rubber and is located inside the rigid frame 12. At least one stiffening rib 13 is made on the upper surface of the rigid frame 12. The elastic element 11 is made with the rigid frame 12 as one part, for example, by two-component injection molding.

Выступ 4 на торцевой стенке 3 имеет поперечное сечение в виде геометрической фигуры, вписанной в окружность торцевой поверхности. На фигурах показан выступ 4 с поперечным сечением в виде прямоугольника с закругленными углами.The protrusion 4 on the end wall 3 has a cross section in the form of a geometric figure inscribed in the circumference of the end surface. The figures show a protrusion 4 with a cross section in the form of a rectangle with rounded corners.

На боковой стенке 2 выполнен кольцевой выступ 14 с внутренним пазом 15, открытым с нижней стороны корпуса 1.An annular protrusion 14 is made on the side wall 2 with an internal groove 15 open from the lower side of the housing 1.

Захватные части 8 отрывных элементов содержат сверху углубление 16.The gripping parts 8 of the tear-off elements comprise a recess 16 on top.

Между жесткой рамкой 12 с эластичным элементом 11 и торцевой поверхностью 6 выступа 4 образована, как минимум, одна герметичная полость 17.Between the rigid frame 12 with the elastic element 11 and the end surface 6 of the protrusion 4, at least one sealed cavity 17 is formed.

Используют описанный выше колпачок следующим образом.Use the cap described above as follows.

Колпачок устанавливают на емкость, например, полиэтиленовый флакон, наполненный жидкостями для инъекции или переливания, при помощи автоматических линий, чтобы обеспечить необходимые параметры стерильности. Для установки колпачка на емкость используют кольцевой выступ 14 с внутренним пазом 15.The cap is mounted on a container, for example, a plastic bottle filled with liquids for injection or transfusion, using automatic lines to ensure the necessary sterility parameters. To install the cap on the tank use an annular protrusion 14 with an internal groove 15.

Для доступа к жидкости в емкости осуществляют движение вверх соответствующей захватной части 8 отрывного элемента 7. При этом разрушается ослабленное сечение 10 между соединительной частью 9 и торцевой поверхностью 6 выступа 4 и соединительная часть 9, связанная с указанной захватной частью 8, отделяется от торцевой поверхности выступающей части торцевой стенки 1 вместе с захватной частью 8, освобождая тем самым место прокола 7, расположенное под этой соединительной частью 9. Затем через открывшееся сквозное отверстие 5 (место прокола) вводят устройство для забора стерильной жидкости, например, иглу шприца, во внутреннее пространство колпачка под эластичным элементом 11 путем его прокалывания и далее в жидкость для ее забора. При выведении иглы шприца с жидкостью из емкости и колпачка эластичный элемент 11 за счет выполнения из термопластичного эластомера или изопренового каучука (с твердостью в пределах 30-55 Шор А) самогерметизуются по всей своей толщине и поверхности для сохранения стерильности жидкости.To access the liquid in the tank, the corresponding gripping part 8 of the tear-off element 7 is moved upward. The weakened section 10 between the connecting part 9 and the end surface 6 of the protrusion 4 is destroyed and the connecting part 9 connected to the specified gripping part 8 is separated from the end surface of the protruding part of the end wall 1 together with the gripping part 8, thereby freeing up the puncture site 7 located under this connecting part 9. Then, through the opening through hole 5 (puncture site) is introduced stroystvo intake of sterile liquid, e.g., a syringe needle, into the interior of the cap by the elastic member 11 by puncturing it, and further in its liquid intake. When the syringe needle with the liquid is withdrawn from the container and the cap, the elastic element 11, due to the execution of a thermoplastic elastomer or isoprene rubber (with a hardness in the range of 30-55 Shore A), are self-sealing over their entire thickness and surface to maintain liquid sterility.

Таким образом, применением полезной модели упрощают конструкцию колпачка с одновременным повышением надежности сопряжения его элементов между собой, обеспечивают комфортный прокол эластичного элемента, его самогерметизацию после извлечения устройства для забора стерильной жидкости и избежание тромбирования такого устройства, а также увеличивают жесткость конструкции и упрощают освобождение мест прокола.Thus, using the utility model, they simplify the design of the cap while increasing the reliability of pairing its elements with each other, provide a comfortable puncture of the elastic element, its self-sealing after removing the device for collecting sterile fluid and avoid thrombosis of such a device, and also increase the rigidity of the structure and simplify the release of puncture sites .

Claims (7)

1. Колпачок для наполненных медицинскими жидкостями емкостей, содержащий корпус с боковой стенкой и торцевой стенкой, образующих внутреннюю полость корпуса, на торцевой стенке выполнен выступ с минимально двумя сквозными отверстиями на торцевой поверхности, образующими места прокола и закрытыми отрывными элементами, содержащими захватную часть и соединительную часть, сопряженную с торцевой поверхностью выступа и выполненную с ослабленным сечением частично или по всей длине сопряжения с торцевой поверхностью выступа, отличающийся тем, что во внутренней полости корпуса на его торцевой стенке в местах прокола расположен эластичный элемент, выполненный внутри жесткой рамки, причем эластичный элемент выступает за пределы сквозных отверстий.1. A cap for containers filled with medical fluids, comprising a body with a side wall and an end wall forming the internal cavity of the body, a protrusion is made on the end wall with at least two through holes on the end surface, forming puncture sites and closed tear-off elements containing a gripping part and a connecting part the part mating with the end surface of the protrusion and made with a weakened section partially or along the entire length of the interface with the end surface of the protrusion, characterized by That in the interior of the housing on its end wall is an elastic member in the puncture site formed within a rigid frame, wherein the elastic member extends beyond the through-holes. 2. Колпачок по п. 1, отличающийся тем, что эластичный элемент выполнен с жесткой рамкой как одна деталь.2. The cap according to claim 1, characterized in that the elastic element is made with a rigid frame as one part. 3. Колпачок по п. 1, отличающийся тем, что на верхней поверхности жесткой рамки выполнено минимально одно ребро жесткости.3. The cap according to claim 1, characterized in that at least one stiffening rib is made on the upper surface of the rigid frame. 4. Колпачок по п. 1, отличающийся тем, что выступ на торцевой стенке имеет поперечное сечение в виде геометрической фигуры, вписанной в окружность торцевой поверхности.4. The cap according to claim 1, characterized in that the protrusion on the end wall has a cross section in the form of a geometric figure inscribed in the circumference of the end surface. 5. Колпачок по п. 1, отличающийся тем, что на боковой стенке колпачка выполнен кольцевой выступ с внутренним пазом, открытым с нижней стороны корпуса.5. The cap according to claim 1, characterized in that an annular protrusion is made on the side wall of the cap with an internal groove open from the lower side of the housing. 6. Колпачок по п. 1, отличающийся тем, что захватные части отрывных элементов содержат сверху углубление.6. The cap according to claim 1, characterized in that the gripping parts of the tear-off elements contain a recess on top. 7. Колпачок по п. 2, отличающийся тем, что эластичный элемент выполнен из термопластичного эластомера или изопренового каучука.7. The cap according to claim 2, characterized in that the elastic element is made of thermoplastic elastomer or isoprene rubber.
RU2017118394U 2017-05-29 2017-05-29 Cap for containers filled with medical fluids RU178945U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017118394U RU178945U1 (en) 2017-05-29 2017-05-29 Cap for containers filled with medical fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017118394U RU178945U1 (en) 2017-05-29 2017-05-29 Cap for containers filled with medical fluids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU178945U1 true RU178945U1 (en) 2018-04-23

Family

ID=62043833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017118394U RU178945U1 (en) 2017-05-29 2017-05-29 Cap for containers filled with medical fluids

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU178945U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU197932U1 (en) * 2019-11-01 2020-06-05 Общество С Ограниченной Ответственностью Химикофармацевтический Концерн "Медполимер" CAP FOR GLASS POTS FILLED WITH MEDICAL LIQUIDS
RU209527U1 (en) * 2021-11-16 2022-03-16 Общество С Ограниченной Ответственностью Химико Фармацевтический Концерн "Мир" Lid for corking vials with infusion and injection solutions

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA009498B1 (en) * 2004-10-20 2008-02-28 Фрезениус Каби Дойчланд Гмбх Closing cap for containers filled with medical liquids
US20100326990A1 (en) * 2008-02-15 2010-12-30 Mader Juergen Closure Cap
CN103356385A (en) * 2013-06-28 2013-10-23 江苏金扬子包装科技有限公司 Polypropylene double-valve flexible inner cap reinforcing combined cap for infusion container
CN204173317U (en) * 2014-09-28 2015-02-25 山东亨洁医用包装科技有限公司 A kind of two opening bottle cap

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EA009498B1 (en) * 2004-10-20 2008-02-28 Фрезениус Каби Дойчланд Гмбх Closing cap for containers filled with medical liquids
US20100326990A1 (en) * 2008-02-15 2010-12-30 Mader Juergen Closure Cap
CN103356385A (en) * 2013-06-28 2013-10-23 江苏金扬子包装科技有限公司 Polypropylene double-valve flexible inner cap reinforcing combined cap for infusion container
CN204173317U (en) * 2014-09-28 2015-02-25 山东亨洁医用包装科技有限公司 A kind of two opening bottle cap

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU197932U1 (en) * 2019-11-01 2020-06-05 Общество С Ограниченной Ответственностью Химикофармацевтический Концерн "Медполимер" CAP FOR GLASS POTS FILLED WITH MEDICAL LIQUIDS
RU209527U1 (en) * 2021-11-16 2022-03-16 Общество С Ограниченной Ответственностью Химико Фармацевтический Концерн "Мир" Lid for corking vials with infusion and injection solutions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101168229B1 (en) Port for intravenous bag
KR101215752B1 (en) Closing cap for containers filled with medical liquids
JP6174576B2 (en) Exposure prevention cap
CA2874118C (en) Protective cap
AU2008253287B2 (en) Closure cap for a container for receiving fluids, particularly an enteral nutrient solution and container having such a closure cap
RU2005102588A (en) CAPPING DEVICE FOR BOTTLE, BOTTLE, METHOD FOR CUPS AND FILLING OF BOTTLE AND STAND FOR BOTTLE
BR112014032464B1 (en) bottle to contain active nutritional and / or pharmacological substances
RU178945U1 (en) Cap for containers filled with medical fluids
CN209347642U (en) The double-colored combined cap of plastic bottle of being infused and the double-colored combined cap of infusion vessel
CN105025863B (en) Storage or infusion bottle
RU2673490C2 (en) Overcap for pharmaceutical container
CN109803715B (en) Connector for medical packages containing liquids
KR20180037071A (en) Needle equipped connecting member, and drug dissolution kit
RU173333U1 (en) Cap for capping polymer vials with infusion medical solutions
RU2373125C1 (en) Cap for tanks filled by medical liquids
KR102515690B1 (en) Sealing caps for containers for containing medical liquids
CN106580695B (en) Infusion combined cover for veterinary medicine
RU197932U1 (en) CAP FOR GLASS POTS FILLED WITH MEDICAL LIQUIDS
RU176559U1 (en) Cap for containers filled with medical fluids
BR102015027568A2 (en) lid, in particular, plastic lid for a container
CN107536711A (en) Combination cover
RU208451U1 (en) Sealing element of the lid for sealing medical vials
JPH07479A (en) Transfusion bottle
RU203187U1 (en) MEDICAL PLUG
CN209790398U (en) Infusion bottle