RU1780540C

RU1780540C - Installation for processing green forest residues

Info

Publication number: RU1780540C
Application number: SU904876061A
Authority: RU
Inventors: Георгий Вольфович Ляндрес; Анатолий Яковлевич Шпаков; Михаил Емельянович Ильницкий; Валерий Григорьевич Новик; Марина Александровна Игумнова
Original assignee: Сибирский научно-исследовательский институт лесной промышленности
Priority date: 1990-08-22
Filing date: 1990-08-22
Publication date: 1992-12-07

Abstract

Использование: изобретение относитс к лесной промышленности, в частности к устройствам дл переработки отходов лесной промышленности. Сущность изобретени : устройство дл переработки древесной зелени снабжено передвижной платформой , на которой размещены два или несколько экстракторов, соединенных последовательно так, что патрубок отвода глухого пара предыдущего экстрактора подключен к патрубку подвода острого пара последующего экстрактора, причем патрубок подвода острого пара расположен выше патрубка подвода глухого пара, холодильник и фпо- рентина дл охлаждени и разделени эфирного масла и воды, холодильник и флорентина дл разделени бензина и воды, емкости дл сбора воды, эфирного масла, экстрактов, бензина. При наличии в устройстве хот бы одного дополнительного экстрактора становитс возможным вторичное использование пара. Размещение патрубков подвода и отвода глухого и острого пара согласно формуле изобретени обеспечивает последовательное введение экстракторов в работу и одновременное осуществление в разных экстракторах разных стадий цикла, а именно отгонку масла и экстракцию сырь конденсатно-бензмновой смесью. 1 ил. сл сUsage: the invention relates to the forest industry, in particular to devices for processing waste from the forest industry. The inventive device for processing green wood is equipped with a movable platform on which two or more extractors are placed, connected in series so that the branch pipe for removing deaf steam of the previous extractor is connected to the pipe for supplying sharp steam to the subsequent extractor, and the pipe for supplying sharp steam is located above the pipe for supplying deaf steam, a refrigerator and phorentin for cooling and separation of essential oil and water, a refrigerator and Florentine for the separation of gasoline and water spine for collecting water, essential oil extracts of gasoline. If at least one additional extractor is present in the device, the secondary use of steam becomes possible. The placement of nozzles for supplying and discharging deaf and hot steam according to the claims provides for the sequential introduction of extractors into operation and simultaneous implementation of different stages of the cycle in different extractors, namely the distillation of the oil and extraction of the raw material with a condensate-benzene mixture. 1 ill. next to

Description

Изобретение относитс к лесной промышленности , в частности к устройствам дл переработки отходов лесной промышленности - древесной зелениThe invention relates to the forest industry, in particular to a device for processing waste from the forest industry - green wood

Известно устройство дл переработки эфирно-масличного сырь (авт св. № 1423579, С 11 В 9/02, 1988), включающее колонны первичной и вторичной тепловой обработки, в котором более полное извлечение из сырь биологически активных веществ достигаетс за счет того, что сборник сточных вод снабжен дополнительным теплообменником .A device for processing essential oilseeds is known (ed. St. No. 1423579, C 11 B 9/02, 1988), including columns for primary and secondary heat treatment, in which a more complete extraction of biologically active substances from the raw material is achieved due to the fact that the collection sewage is equipped with an additional heat exchanger.

Работа известного устройства требует значительных энергозатрат в виде пара.The operation of the known device requires significant energy consumption in the form of steam.

Наиболее близким к изобретению вл етс устройство дл реализации способа переработки древесной зелени путем экстрагировани ее водно-бензиноЕ.ой смесью с предварительной паровой отгонкой эфирного масла. Известное устройство содержит экстрактор, имеющий корпус с патрубками подвода глухого и острого пара, холодильник, флорентину, сборник масла, емкость дл сбора флорентинной воды, емкости дл сбора бензинового и водного окс- трактов 2Closest to the invention is a device for implementing a method of processing green wood by extracting it with water-gasoline E. mixture with prior steam distillation of the essential oil. The known device comprises an extractor having a housing with nozzles for supplying deaf and hot steam, a refrigerator, a Florentine, an oil collector, a container for collecting Florentine water, a container for collecting gasoline and water oxo 2

XI соXi s

ОABOUT

слcl

4 О4 About

СО With

Основным недостатком известного устройства вл етс то, что дл переработки древесной зелени требуютс значительные энергозатраты (пара и воды), поскольку в данном случае отработанный пар выводитс в атмосферу и не подвергаетс дальнейшей утилизации.The main disadvantage of the known device is that the processing of woody greenery requires significant energy consumption (steam and water), since in this case the exhaust steam is vented to the atmosphere and is not subjected to further disposal.

Кроме того, устройство не обеспечивает достаточно полный выход эфирного масла, не приспособлено дл работы в услови х лесных разработок.In addition, the device does not provide a sufficiently complete yield of essential oil, is not suitable for operation in forestry conditions.

Целью изобретени вл етс увеличение выхода эфирного масла и снижение энергозатрат.The aim of the invention is to increase the yield of essential oil and reduce energy consumption.

Поставленна цель достигаетс тем, что устройство, содержащее экстрактор с патрубками подвода глухого и острого пара, патрубками отвода отработанного глухого пара, паров масла и воды, холодильник, флорентину дл разделени эфирного масла и воды, емкости дл сбора эфирного масла и флорентинной воды, бензинового и водного экстрактов, подогреватель, насос с приводом, размещено на передвижной платформе и снабжено по меньшей мере одним дополнительным экстрактором, холодильником , флорентиной дл разделени бензина и воды, дополнительными емкост ми дл сбора бензина и воды, отделен ной от бензина, основной и дополнительный экстракторы соединены между собой последовательно так, что патрубок отвода глухого пара предыдущего экстрактора подключен к патрубку подвода острого пара последующего экстрактора, причем на каждом экстракторе патрубок подвода острого пара расположен выше патрубка подвода глухого пара, холодильник дл охлаждени паров бензина и воды подключен к соответствующим патрубкам экстракторов.This goal is achieved in that the device containing the extractor with nozzles for supplying deaf and sharp steam, nozzles for exhausting dead deaf steam, oil and water vapor, a refrigerator, Florentine for separating essential oil and water, a container for collecting essential oil and Florentine water, gasoline and of water extracts, a heater, a pump with a drive, is located on a mobile platform and is equipped with at least one additional extractor, a refrigerator, and Florentine to separate gasoline and water, additional e In order to collect gasoline and water separated from gasoline, the main and additional extractors are interconnected in series so that the dead steam outlet pipe of the previous extractor is connected to the sharp steam supply pipe of the subsequent extractor, and on each extractor the hot steam supply pipe is located above the pipe a deaf steam supply, a refrigerator for cooling gasoline and water vapor is connected to the respective extractor pipes.

Использование в предлагаемом устройстве дополнительных экстракторов с за вл емым расположением на них патрубков подвода и отвода глухого и острого пара позволит снизить энергозатраты за счет повторного использовани отработанного пара .The use of additional extractors in the proposed device with the claimed arrangement of nozzles for supplying and removing dead and sharp steam on them will reduce energy costs due to the reuse of exhaust steam.

Введение в конструкцию за вл емого устройства дополнительного холодильника флорентины дл разделени бензина и воды , дополнительных емкостей позволит при отдувке из проэкстрагированного сырь бензина не смешивать его с доизвлекаемы- ми т желыми фракци ми эфирного масла, что обеспечит более высокий выход масла из древесной зелени.Introduction to the design of the inventive device of an additional cooler of Florentine for separating gasoline and water, additional containers, when blowing gas from the extracted raw material, does not mix it with re-extractable heavy fractions of essential oil, which will provide a higher yield of oil from woody greens.

Установка требуемого оборудовани в требуемой технологической последовательности на передвижной платформе позвол ет выполнить устройство компактным,Installing the required equipment in the required technological sequence on a mobile platform allows the device to be compact,

мобильным и упростить обслуживание, что в свою очередь повышает удобство эксплуатации .mobile and simplify maintenance, which in turn increases ease of use.

На чертеже изображена технологичеека схема предложенной установки.The drawing shows a technological scheme of the proposed installation.

Установка дл переработки древесной зелени содержит передвижную платформу, установленные на ней основной 1 и дополнительные 2 и 3 экстракторы, каждый изPlant for processing green wood contains a mobile platform, installed on it the main 1 and additional 2 and 3 extractors, each of

0 которых имеет корпус 4 дл размещени в нем древесной зелени, подогреватель 5, патрубки подвода глухого 6 и острого пара 7, бензина 8, патрубки отвода паров эфирного масла и воды 9, паров бензина и воды0 which has a housing 4 for accommodating wood greenery, a heater 5, nozzles for supplying deaf 6 and hot steam 7, gasoline 8, nozzles for venting essential oil and water vapors 9, gasoline and water vapors

5 10, холодильник 11, флорентину 12 дл разделени эфирного масла и воды, емкость 13 дл сбора масла и емкость 14 дл сбора воды, отделенной от масла, холодильник- конденсатор 15 дл охлаждени паров бен0 зина и воды, расположенный в крышке каждого экстрактора, отстойник 16 дл мис- целлы после экстракции, емкости дл сбора бензинового 17 и водного 18 экстрактов, насос 19 дл подачи мисцеллы в отстойник,5 10, a refrigerator 11, florentin 12 for separating the essential oil and water, a tank 13 for collecting oil and a tank 14 for collecting water separated from the oil, a refrigerator condenser 15 for cooling gasoline vapor and water located in the cover of each extractor, a sump 16 for miscella after extraction, a container for collecting gasoline 17 and aqueous 18 extracts, a pump 19 for feeding miscella to the sump,

5 холодильник 20 дл охлаждени паров бензина и воды, флорентину 21 дл разделени бензина и воды, емкости дл сбора бензина 22 и воды 23, источник 24 пара, емкость 25 с водой дл охлаждени холодильников.5 a refrigerator 20 for cooling gasoline and water vapor, Florentin 21 for separating gasoline and water, a tank for collecting gasoline 22 and water 23, a source of 24 steam, a tank of 25 water for cooling refrigerators.

0 Устройство дл переработки древесной зелени работает следующим образом.0 A device for processing green wood works as follows.

Согласно приведенной схеме в экстр актор 1 загружают древесную зелень, подаст острый пар, который, проход через зелень,According to the above diagram, wood verdure is loaded into the extra actor 1, it will produce hot steam, which, passing through the verdure,

5 извлекает из нее эфирные масла. Пары мзс- ла и воды достигают холодильника 11, конденсируютс , смесь масла и воды раздел етс в флорентине 12. Масло поступает в емкость 13, вода в емкость 14 флорен0 тинной воды. По окончании отгонки эфирного масла подачу острого пара прекращают , в экстрактор с оставленным в нем конденсатом, полученным после отгонки масла, подают бензин, в подогреватель 5 5 глухой пар. Экстрагент довод т до кипени . Образовавшиес пары проход т через древесную зелень, конденсируютс в холодильнике-конденсаторе 15 и стекают вниз, извлека при этом жиро- и водораствори0 мые компоненты древесной зелени. Накапливающа с в нижней части экстрактора мисцелла после окончани экстракции насосом 19 подаетс в отстойник 16, где раздел етс на два сло - водный и5 extracts essential oils from it. The vapors of water and water reach the refrigerator 11, condense, the mixture of oil and water is separated in Florentine 12. Oil enters the tank 13, water into the tank 14 of Florentine water. At the end of the distillation of the essential oil, the supply of hot steam is stopped, gasoline is fed into the extractor with the condensate left in it after distillation of the oil, and 5–5 dew steam is supplied to the heater. The extractant is brought to a boil. The resulting vapors pass through the woody greens, condense in the refrigerator-condenser 15 and flow down, while extracting the fat and water soluble components of the woody greens. The miscella accumulating in the lower part of the extractor after the extraction is completed by the pump 19 is fed to the settling tank 16, where it is divided into two layers - an aqueous and

5 бензиновый, сливаемые в емкости бензинового 17 и водного 18 экстрактов.5 gasoline, merged into a container of gasoline 17 and water 18 extracts.

После откачки мисцеллы в экстрактор 1 вновь подают острый пар дл отгонки бензина . Пары бензина и воды конденсируютс в хоюдильнике 20, раздел ютс в фолорентине 21, откуда бензин поступает в емкость 22 и далее на подпитку котла, При отгонке бензина острым паром происходит доизв- лечение эфирного масла из зелени, т желые фракции которого конденсируютс в холо- дильнике 11 и отдел ютс от воды во флорентине 12.After the miscella is evacuated, sharp steam is again fed into the extractor 1 to distill off the gasoline. Vapors of gasoline and water condense in the oiler 20, separated in folorentin 21, from where the gas enters the tank 22 and then to feed the boiler. When the gas is distilled off with hot steam, the essential oil is refined from greenery, the heavy fractions of which are condensed in the refrigerator 11 and are separated from the water in Florentine 12.

Во врем экстракции сырь конденсат- но-бензиновой смесью в экстрактгоре 1 производ т загрузку экстрактора 2 иосуще- ствл ют паровую отгонку масла, при этом глухой пар из экстрактора 1 подают в экстрактор 2 в виде острого, после отгонки масла провод т экстракцию сырь смесью бензина и конденсата, как и в экстракторе 1. Экстрактор 3 и последующие ввод т в работу аналогично экстрактору 2. При этом глухой пар из последнего экстрактора в виде острого подаетс в экстрактор 1.During the extraction of the feed with the condensate-gasoline mixture in the extractor 1, the extractor 2 is charged and the oil is steam distilled off, while the dead steam from the extractor 1 is fed into the extractor 2 in the form of a sharp one; after the oil is distilled off, the feed is extracted with the gasoline mixture and condensate, as in extractor 1. Extractor 3 and the subsequent ones are put into operation similarly to extractor 2. In this case, dew vapor from the last extractor is supplied as acute to extractor 1.

Экспериментальные исследовани за- вл емого устройства дл переработки дре- весной зелени, состо щего из трех экстракторов Х790, объем 1,2 м3, показали, что по сравнению с известным устройством дл переработки древесной зелени за вл емое устройство позволило увеличить выход масла на 8%; снизить расход пара в 1,4 раза, Кроме того, за каждый цикл работы одного экстрактора экономитс около 600л воды.Experimental studies of the claimed apparatus for processing woodgrass, consisting of three X790 extractors, the volume of 1.2 m3, showed that, compared with the known device for processing woody greens, the inventive device increased the oil yield by 8% ; reduce steam consumption by 1.4 times. In addition, about 600 liters of water are saved per operation cycle of one extractor.

Устройство удобно в эксплуатации вследствие своей мобильности.The device is convenient to use due to its mobility.

Claims

SUMMARY OF THE INVENTION A plant for processing green wood, comprising a cylindrical extractor, having a refrigerator condenser located in it at the top and a heater in the lower part, pipes for supplying sharp and deaf steam, gasoline and the removal of essential oil and water vapor, a refrigerator, and Florentine for separation of essential oil and water, collectors of essential oil and water, a sump with a micelle pump, characterized in that, in order to increase the yield of essential oil and reduce energy consumption, it is equipped with at least one with an additional extractor, connected to the corresponding nozzles of the main and additional extractors by a refrigerator for condensing gasoline vapors after it is distilled off with Florentine to separate it into water and gasoline and with additional containers for collecting gasoline and water separated from gasoline, the main and additional extractors are interconnected in series so that the steam outlet pipe of the previous extractor is connected to the sharp steam pipe of the subsequent extractor, and on each extractor the outlet pipe and steam is above blind steam supply pipe.

ff 9

& tTkri3n

yU-CO --- I. {LJI--

// fj