RU166698U1

RU166698U1 - ROPE CABLE ASSEMBLY

Info

Publication number: RU166698U1
Application number: RU2016112043/03U
Authority: RU
Inventors: Игорь Владимирович Коськин
Original assignee: Акционерное общество "Точинвест"
Priority date: 2016-03-30
Filing date: 2016-03-30
Publication date: 2016-12-10

Abstract

1. Узел тросового дорожного ограждения, содержащий гильзу, выполненную из замкнутого металлического профиля и стойку, отличающийся тем, что верхняя часть гильзы выполнена из прямоугольного профиля, а ее нижняя часть из П-образного профиля, при этом указанные части гильзы сопряжены наклонной пластиной, которая расположена между внутренней поверхностью основания нижней половины гильзы и противолежащей стенкой верхней половины гильзы, в полости верхней части гильзы расположена стойка, которая выполнена из П-образного металлического профиля, в верхней половине основания стойки выполнена вертикальная прорезь, при этом внутри верхней части стойки расположена кассета, которая выполнена из П-образного металлического профиля, размер которого соответствует внутреннему размеру стойки, в кассете выполнены прорези для тросового ограждения, при этом стойка и кассета соединены двумя болтами, которые установлены в отверстиях противолежащих боковых стенок.2. Узел по п. 1, отличающийся тем, что в кассете выполнены горизонтальные прорези для тросового ограждения поперек одной из боковых стенок и поперек половины средней стенки, при этом горизонтальные прорези сообщаются с небольшими вертикальными прорезями, которые расположены по центру основания кассеты.3. Узел по п. 1, отличающийся тем, что размер профиля стойки соответствует размеру полости верхней части гильзы.4. Узел по п. 1, отличающийся тем, что вертикальная прорезь в основании стойки расположена по ее центру.5. Узел по п. 1, отличающийся тем, что сверху гильзы расположена крышка с П-образной прорезью под стойку.6. Узел по п. 1, отличающийся тем, что окончания боковых стенок стойки загнуты друг к1. The site of a cable road fence containing a sleeve made of a closed metal profile and a rack, characterized in that the upper part of the sleeve is made of a rectangular profile, and its lower part of the U-shaped profile, while these parts of the sleeve are paired with an inclined plate, which located between the inner surface of the base of the lower half of the sleeve and the opposite wall of the upper half of the sleeve, in the cavity of the upper part of the sleeve there is a rack, which is made of a U-shaped metal prof For example, a vertical slot is made in the upper half of the base of the rack, while inside the upper part of the rack there is a cartridge that is made of a U-shaped metal profile, the size of which corresponds to the internal size of the rack, in the cartridge there are slots for a cable fence, while the rack and cassette are connected two bolts that are installed in the holes of the opposite side walls. 2. The assembly according to claim 1, characterized in that the horizontal slots are made in the cassette for a cable fence across one of the side walls and across half the middle wall, while the horizontal slots communicate with small vertical slots that are located in the center of the base of the cassette. 3. The assembly according to claim 1, characterized in that the size of the rack profile corresponds to the size of the cavity of the upper part of the sleeve. A node according to claim 1, characterized in that the vertical slot in the base of the rack is located in its center. The assembly according to claim 1, characterized in that a cover with a U-shaped slot for a rack is located on top of the sleeve. The node under item 1, characterized in that the end of the side walls of the rack are bent to each other

Description

Полезная модель относится к устройствам, предотвращающим съезд транспортных средств с проезжей части дороги и выезд на полосу встречного движения [E01F 15/06].The invention relates to devices that prevent vehicles from leaving the carriageway and entering the oncoming lane [E01F 15/06].

Из известно ТРОСОВОЕ ДОРОЖНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ [патент РФ на полезную модель №149221], содержащее стойки, выполненные из металлического профиля и снабженные прорезями, съемными карабинами, съемными U-образными скобами или съемными кольцами с проходом(ами) для тросов, а также металлические полые металлические сваи, выполненные в виде металлических профилей с замкнутым поперечным сечением и внутренней полостью для установки концов упомянутых стоек.It is known that the ROPE ROAD Fencing [RF patent for utility model No. 149221], containing racks made of a metal profile and equipped with slots, removable carabiners, removable U-shaped brackets or removable rings with passage (s) for cables, as well as metal hollow metal piles made in the form of metal profiles with a closed cross section and an internal cavity for installing the ends of the said racks.

Недостатком аналога является сложная конструкция стоек, трудоемкость установки свай и монтирования тросового ограждения.The disadvantage of the analogue is the complex design of the racks, the complexity of installing piles and mounting a cable fence.

Из уровня техники известно ТРОСОВОЕ ДОРОЖНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ [патент РФ на полезную модель №132092], содержащее узлы анкеровки в виде анкерных плит, стальные тросы с промежуточными натяжными устройствами и концевыми натяжными устройствами для крепления тросов к анкерным плитам, установленные в стальные гильзы профильные стойки с пазами и полимерными или металлическими вставками, в которых размещены тросы, вставки установлены в горизонтальных пазах, выполненных на противоположных стенках стоек в шахматном порядке, причем тросы относительно стоек расположены с переплетением каждый на своем уровне, а стальные гильзы забиты непосредственно в дорожное покрытие.From the prior art, the ROPE ROAD Fencing [RF patent for utility model No. 132092], comprising anchoring units in the form of anchor plates, steel cables with intermediate tensioning devices and end tension devices for attaching cables to anchor plates, profile racks with grooves installed in steel sleeves and polymer or metal inserts in which the cables are placed, the inserts are installed in horizontal grooves made on the opposite walls of the racks in a checkerboard pattern, and the cables are relative to OEK arranged to weave each at its level, and the steel sleeve hammered directly into the road surface.

Недостатком данного аналога является сложность установки стоек, а также низкая удерживающая способность при ударе автомобиля, обусловленная низкой прочностью стоек в местах выполнения в них поперечных прорезей для тросов.The disadvantage of this analogue is the complexity of the installation of the racks, as well as the low holding capacity upon impact of the car, due to the low strength of the racks in the places where they have transverse slots for cables.

Также из уровня техники известно ТРОСОВОЕ ДОРОЖНОЕ ОГРАЖДЕНИЕ [патент РФ на полезную модель №126014], содержащее якорные устройства в виде анкерных плит, расположенных вдоль линии ограждения, закрепленных при помощи анкерных болтов на узких бетонных фундаментах, установленных в грунте, стальные тросы с талрепами и концевыми муфтами для крепления тросов к анкерным плитам, профильные стойки с пазами для размещения в них тросов, установленные в стальные гильзы, забетонированные в фундаментные блоки, установленные в грунте вдоль дороги, отличающееся тем, что профильные стойки установлены в шахматном порядке относительно тросов, выполнены полыми и имеют горизонтальные пазы, в каждом из которых помещен трос, зафиксированный от выпадения из пазов вертикальной вставкой, установленной внутрь полой стойки, между тросами и стенкой в зоне пазов, при этом для каждого троса выполнена отдельная своя анкерная плита.Also known in the prior art is the ROPPED ROAD PROTECTION [RF patent for utility model No. 126014], containing anchor devices in the form of anchor plates located along the line of the fence, fixed with anchor bolts on narrow concrete foundations installed in the ground, steel cables with lanyards and end couplings for fastening cables to anchor plates, profile racks with grooves for placing cables in them, installed in steel sleeves, concreted in foundation blocks installed in soil along the road, excellent This is because the profile racks are staggered relative to the ropes, are hollow and have horizontal grooves, in each of which there is a cable fixed from falling out of the grooves by a vertical insert installed inside the hollow rack, between the ropes and the wall in the groove zone, Each cable has its own anchor plate.

Недостатком указанного аналога является невысокая прочность стоек при боковом ударе, обусловленная наличием в боковых стенках поперечных прорезей для канатов, а также необходимость изготовления бетонного фундамента для каждой стойки. Наиболее близким по технической сущности является узел тросового дорожного ограждения, который использован в ТРОСОВОМ ДОРОЖНОМ ОГРАЖДЕНИИ [патент РФ на полезную модель №125207], содержащем стойки, выполненные из металлического профиля и снабженные прорезями для канатов; полые металлические сваи (гильзы), выполненные в виде металлических профилей с замкнутым поперечным сечением и внутренней полостью для установки концов упомянутых стоек.The disadvantage of this analogue is the low strength of the racks during a side impact, due to the presence of transverse slots for the ropes in the side walls, as well as the need to make a concrete foundation for each rack. The closest in technical essence is the node of the cable road fence, which is used in the ROPE ROAD Fencing [RF patent for utility model No. 125207], containing racks made of a metal profile and equipped with slots for ropes; hollow metal piles (sleeves) made in the form of metal profiles with a closed cross section and an internal cavity for installing the ends of the said racks.

Недостатком прототипа является низкая прочность на боковой изгиб стоек, обусловленная выполнением в боковых стенках стоек поперечных прорезей для тросов, высокая трудоемкость установки стоек тросового дорожного ограждения, обусловленная значительной трудоемкостью забивки гильз, а также трудоемкость выравнивания стоек и тросового ограждения по высоте.The disadvantage of the prototype is the low strength on the lateral bending of the racks, due to the implementation in the side walls of the racks of the transverse slots for cables, the high complexity of installing the racks of the cable road fencing, due to the considerable complexity of driving sleeves, as well as the complexity of aligning the racks and cable fences in height.

Техническим результатом полезной модели является повышение прочности стоек тросового дорожного ограждения, а также повышение технологичности и снижение трудоемкости установки узлов крепления тросового ограждения.The technical result of the utility model is to increase the strength of the racks of the cable road fence, as well as to increase the manufacturability and reduce the complexity of installing the cable tie fastening nodes.

Указанный технический результат достигается за счет того, что узел тросового дорожного ограждения, содержащий гильзу, выполненную из замкнутого металлического профиля и стойку, отличающийся тем, что верхняя часть гильзы выполнена из прямоугольного профиля, а ее нижняя часть из П-образного профиля, при этом указанные части гильзы сопряжены наклонной пластиной, которая расположена между внутренней поверхностью основания нижней половины гильзы и противолежащей стенкой верхней половины гильзы, в полости верхней части гильзы расположена стойка, которая выполнена из П-образного металлического профиля, в верхней половине основания стойки выполнена вертикальная прорезь, при этом внутри верхней части стойки расположена кассета, которая выполнена из П-образного металлического профиля, размер которого соответствует внутреннему размеру стойки, в кассете выполнены прорези для тросового ограждения, при этом стойка и кассета соединены двумя болтами, которые установлены в отверстиях противолежащих боковых стенок.The specified technical result is achieved due to the fact that the site of the cable road fence containing a sleeve made of a closed metal profile and a stand, characterized in that the upper part of the sleeve is made of a rectangular profile, and its lower part is made of a U-shaped profile, while the parts of the sleeve are connected by an inclined plate, which is located between the inner surface of the base of the lower half of the sleeve and the opposite wall of the upper half of the sleeve, located in the cavity of the upper part of the sleeve a foot, which is made of a U-shaped metal profile, a vertical slot is made in the upper half of the base of the rack, while inside the upper part of the rack there is a cartridge that is made of a U-shaped metal profile, the size of which corresponds to the internal size of the rack, slots are made in the cassette for cable rails, while the rack and cassette are connected by two bolts that are installed in the holes of the opposite side walls.

В частности, в кассете выполнены горизонтальные прорези для тросового ограждения поперек одной из боковых стенок и поперек половины средней стенки, при этом горизонтальные прорези сообщаются с небольшими вертикальными прорезями, которые расположены по центру основания кассеты.In particular, in the cassette, horizontal slots are made for a cable fence across one of the side walls and across half of the middle wall, while the horizontal slots communicate with small vertical slots that are located in the center of the base of the cassette.

В частности, размер профиля стойки соответствует размеру полости верхней части гильзы.In particular, the size of the profile of the rack corresponds to the size of the cavity of the upper part of the sleeve.

В частности, вертикальная прорезь в основании стойки расположена по ее центру.In particular, the vertical slot in the base of the rack is located in its center.

В частности, сверху гильзы расположена крышка с П-образной прорезью под стойку.In particular, a cover with a U-shaped slot for a rack is located on top of the sleeve.

В частности, окончания боковых стенок стойки загнуты друг к другу.In particular, the ends of the side walls of the rack are bent to each other.

В частности, окончания боковых нижней части гильзы загнуты друг к другу.In particular, the ends of the lateral lower part of the sleeve are bent to each other.

В частности, в верхней части гильзы установлены прямоугольные трапециевидные металлические пластины.In particular, rectangular trapezoidal metal plates are installed in the upper part of the sleeve.

Краткое описание чертежей.A brief description of the drawings.

На фиг. 1 представлен вариант исполнения узла тросового дорожного ограждения с длинной гильзой.In FIG. 1 shows an embodiment of a cable road fence assembly with a long sleeve.

На фиг. 2 представлен вариант исполнения узла тросового дорожного ограждения с короткой гильзой.In FIG. Figure 2 shows an embodiment of a cable fence assembly with a short sleeve.

На фиг. 3 представлен вариант установки узла тросового дорожного ограждения в бетонном блоке.In FIG. 3 shows an installation option of a cable road fence assembly in a concrete block.

На фиг. 4 представлен общий вид гильзы по первому варианту реализации.In FIG. 4 shows a general view of the sleeve according to the first embodiment.

На фиг. 5 представлен общий вид гильзы с дополнительными трапециевиднымиIn FIG. 5 shows a general view of the sleeve with additional trapezoidal

металлическими пластинами.metal plates.

На фиг. 6 представлена схема расположения узлов тросового дорожного ограждения для одностороннего ограждения.In FIG. 6 shows the layout of the nodes of a cable road fence for a one-way fence.

На фиг. 7 представлена схема расположения узлов тросового дорожного ограждения для двухстороннего ограждения.In FIG. 7 shows the layout of the nodes of a cable road fence for a double-sided fence.

На фигурах обозначено: 1 - стойка, 2 - вертикальная прорезь, 3 - кассета, 4 - прорези для тросового ограждения, 5 - болты, 6 - гильза, 7 - нижняя часть гильзы, 8 - верхняя часть гильзы, 9 - наклонная пластина, 10 - крышка, 11 - бетонный фундамент, 12 - трапециевидные металлические пластины.The figures indicate: 1 - stand, 2 - vertical slot, 3 - cassette, 4 - slots for cable railing, 5 - bolts, 6 - sleeve, 7 - lower part of the sleeve, 8 - upper part of the sleeve, 9 - inclined plate, 10 - cover, 11 - concrete foundation, 12 - trapezoidal metal plates.

Узел тросового ограждения содержит стойку 1, которая выполнена из П-образного металлического профиля, в верхней части основания стойки выполнена вертикальная прорезь 2. В стойке 1 расположена кассета 3, в которой выполнены прорези для тросового ограждения 4. Стойка 1 и кассета 3 соединены двумя болтами 5, которые установлены в отверстиях противолежащих боковых стенок. Стойка 1 расположена в полости верхней части 8 гильзы 6. Между нижней частью 7 и верхней частью 8 гильзы 6 расположена наклонная пластина 9, которая в совокупности с верхней частью 8 образует клин. Сверху гильзы 6 расположена крышка 10, в которой выполнена П-образная прорезь под стойку 1.The cable fence assembly includes a rack 1, which is made of a U-shaped metal profile, a vertical slot 2 is made in the upper part of the base of the rack 2. In the rack 1 is a cassette 3, in which slots for the cable fence are made 4. The rack 1 and the cassette 3 are connected by two bolts 5, which are installed in the openings of opposite side walls. The rack 1 is located in the cavity of the upper part 8 of the sleeve 6. Between the lower part 7 and the upper part 8 of the sleeve 6 there is an inclined plate 9, which together with the upper part 8 forms a wedge. On top of the sleeve 6 is a cover 10, in which a U-shaped slot for a rack 1 is made.

Один из вариантов реализации гильзы 6 содержит трапециевидные металлические пластины 12 (см. Фиг. 5).One of the options for the implementation of the sleeve 6 contains a trapezoidal metal plate 12 (see Fig. 5).

Стойка 1 используется для поддержания тросов и разграничения их по уровням.Rack 1 is used to maintain the cables and to differentiate them by levels.

Узел тросового ограждения используется следующим образом.The node cable railing is used as follows.

Первоначально выполняют разметку для ограждения в соответствии с действующими нормативными требованиями таким образом, чтобы общая линия ограждения в плане и профиле была прямой на прямых участках и плавной на кривых (без извилин, выступов, провисаний).Initially, markings are made for the fence in accordance with applicable regulatory requirements so that the overall fence line in plan and profile is straight in straight sections and smooth in curves (without convolutions, protrusions, sagging).

После этого размечают места установки забивных (бетонируемых) гильз 6 рабочего участка и забивают гильзы 6 сваебойной машиной, при этом следят за тем, чтобы гильза 6 забивалась в вертикальном положении. В случае, когда толщина асфальтобетонного покрытия не позволяет осуществить монтаж гильз 6 методом забивки, допускается лидерное бурение с дальнейшей забивкой. После забивки гильзы 6 зазор между гильзой и асфальтом заполняют битумно-полимерной мастикой.After that, mark the installation site of the driven (concreted) sleeves 6 of the working section and clog the sleeves 6 with a piling machine, while making sure that the sleeve 6 is clogged in an upright position. In the case when the thickness of the asphalt concrete coating does not allow the installation of sleeves 6 by the driving method, leader drilling with further driving is allowed. After driving the sleeve 6, the gap between the sleeve and the asphalt is filled with bitumen-polymer mastic.

При забивке гильз 6 первоначально в дорожное покрытие входит нижняя часть 7 гильзы 6, выполнение нижней части 7 в виде П-образного профиля позволяет снизить площадь контакта гильзы и асфальтного покрытия, а также ускорить процедуру забивки гильз.When driving the sleeves 6, the lower part 7 of the sleeve 6 initially enters the road surface, the implementation of the lower part 7 in the form of a U-shaped profile allows to reduce the contact area of the sleeve and the asphalt surface, as well as to speed up the process of driving the sleeves.

Использование наклонной пластины 8 между нижней частью 7 и верхней частью 8 гильзы, которая образует клин, позволяет обеспечить плавность увеличения площади поперечного сечения гильзы 6 при забивке ее в асфальт и как следствие увеличить скорость и точность установки.The use of an inclined plate 8 between the lower part 7 and the upper part 8 of the sleeve, which forms a wedge, allows you to ensure a smooth increase in the cross-sectional area of the sleeve 6 when driving it into asphalt and, as a result, increase the speed and accuracy of installation.

Конструкция верхней части 9 гильзы 6 предотвращает попадание в полость установки стойки 1 грунта и материала дорожного покрытия, при этом упрощается выравнивание стоек по высоте.The design of the upper part 9 of the sleeve 6 prevents the soil and paving material from entering the installation cavity of the strut 1, while aligning the racks in height is simplified.

Технический результат полезной модели - повышение технологичности и снижение трудоемкости установки узлов крепления тросового ограждения достигается за счет того, что верхняя часть 9 гильзы 6 выполнена из прямоугольного профиля, а ее нижняя часть 7 из П-образного профиля, при этом указанные части гильзы 6 сопряжены наклонной пластиной 8, которая расположена между внутренней поверхностью основания нижней половины 7 гильзы 6 и противолежащей стенкой верхней половины 9 гильзы 6, при этом указанная конструкция гильзы 6 обеспечивает плавность увеличения поперечного сечения при ее забивке, при этом исключается невозможность попадания грунта в верхнюю полость гильзы 6 и обеспечивается простота выравнивания стоек 1 по высоте. При установке в грунт необходимо производить его уплотнение, плотность грунта в районе гильз должна быть от - 0,98 до 1,02 по ГОСТ 33128. При установке в грунт возможно использование гильз 6 с дополнительными трапециевидными пластинами 12 (см. Фиг. 5).The technical result of the utility model is an increase in manufacturability and a decrease in the laboriousness of installing cable tie fastening nodes due to the fact that the upper part 9 of the sleeve 6 is made of a rectangular profile, and its lower part 7 is of a U-shaped profile, while the indicated parts of the sleeve 6 are conjugated a plate 8, which is located between the inner surface of the base of the lower half 7 of the sleeve 6 and the opposite wall of the upper half 9 of the sleeve 6, while the specified design of the sleeve 6 provides smoothness elicheniya cross-section at its pile, the inability to exclude ingress of soil into the upper cavity of the sleeve 6 and provides ease of alignment racks 1 in height. When installing in the soil, it is necessary to compact it, the density of the soil in the region of the sleeves should be from - 0.98 to 1.02 according to GOST 33128. When installing in the soil, it is possible to use sleeves 6 with additional trapezoidal plates 12 (see Fig. 5).

При установке дорожного ограждения в грунты малой и средней плотности гильзу 6 устанавливают в фундамент 11 (см. Фиг. 3).When installing a road fence in soils of low and medium density, the sleeve 6 is installed in the foundation 11 (see Fig. 3).

После установки гильз 6 на них одевают крышки 10, после чего в П-образную прорезь в крышке 10 вставляют стойки 1.After installing the sleeves 6, they put on the covers 10, after which the racks 1 are inserted into the U-shaped slot in the cover 10.

Для одностороннего ограждения все стойки 1 устанавливают в одинаковом порядке, при котором проем П-образного профиля стойки 1 направлен в сторону движения машин (см. Фиг. 6).For a one-sided fence, all racks 1 are installed in the same order, in which the opening of the U-shaped profile of the rack 1 is directed towards the movement of the machines (see Fig. 6).

Для двустороннего ограждения, при установке узлов тросового дорожного ограждения на разделительных полосах дорог соседние стойки 1 устанавливают в противоположенном порядке (см. Фиг. 7).For double-sided fencing, when installing nodes of a cable road fence on dividing road lanes, adjacent racks 1 are installed in the opposite order (see Fig. 7).

Основным требованием к узлу крепления является свободное перемещение стойки 1 в гильзе 6 в вертикальном направлении с небольшим отклонением.The main requirement for the mount is the free movement of the rack 1 in the sleeve 6 in the vertical direction with a slight deviation.

После установки в гильзах 6 стоек 1 в прорези 4 в кассет 3 укладывают тросы ограждения и фиксируют кассету 3 в стойке 1 болтами 5.After installation in the sleeves 6 racks 1 in the slot 4 in the cassettes 3 lay the fence cables and fix the cassette 3 in the rack 1 with bolts 5.

Технический результат полезной модели - повышение прочности стоек тросового дорожного ограждения достигается за счет того, что поперечные прорези 4 для тросового ограждения выполнены в кассете 3, что позволяет исключить в стойке 1 выполнение каких-либо поперечных прорезей, снижающих прочность стойки на боковой излом. Технический результат полезной модели - повышение технологичности и снижение трудоемкости установки узлов крепления тросового ограждения достигается за счет использования болтового соединения 5, которое позволяет регулировать высоту тросового ограждения и устанавливать его с высокой точностью.The technical result of the utility model is an increase in the strength of the racks of the cable road fence due to the fact that the transverse slots 4 for the cable fence are made in the cassette 3, which eliminates the need for any transverse slots in the rack 1, which reduce the strength of the rack on a lateral break. The technical result of the utility model is an increase in manufacturability and a decrease in the laboriousness of installing cable tie fastening nodes by using bolt connection 5, which allows you to adjust the height of the cable fence and install it with high accuracy.

Claims

1. The site of a cable road fence containing a sleeve made of a closed metal profile and a rack, characterized in that the upper part of the sleeve is made of a rectangular profile, and its lower part of the U-shaped profile, while these parts of the sleeve are paired with an inclined plate, which located between the inner surface of the base of the lower half of the sleeve and the opposite wall of the upper half of the sleeve, in the cavity of the upper part of the sleeve there is a rack, which is made of a U-shaped metal prof For example, a vertical slot is made in the upper half of the base of the rack, while inside the upper part of the rack there is a cassette that is made of a U-shaped metal profile, the size of which corresponds to the internal size of the rack, slots are made in the cassette for a cable fence, while the rack and cassette are connected two bolts that are installed in the holes of the opposite side walls.

2. The node according to p. 1, characterized in that the cassette is made of horizontal slots for a cable fence across one of the side walls and across half of the middle wall, while the horizontal slots communicate with small vertical slots that are located in the center of the base of the cassette.

3. The node according to p. 1, characterized in that the size of the profile of the rack corresponds to the size of the cavity of the upper part of the sleeve.

4. The node according to claim 1, characterized in that the vertical slot in the base of the rack is located in its center.

5. The node under item 1, characterized in that on top of the sleeve is a lid with a U-shaped slot for a rack.

6. The node under item 1, characterized in that the end of the side walls of the rack are bent to each other.

7. The node according to claim 1, characterized in that the ends of the lateral lower part of the sleeve are bent to each other.

8. The assembly according to claim 1, characterized in that rectangular trapezoidal metal plates are installed in the upper part of the sleeve.