RU153928U1 - ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS - Google Patents

ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS Download PDF

Info

Publication number
RU153928U1
RU153928U1 RU2014131892/07U RU2014131892U RU153928U1 RU 153928 U1 RU153928 U1 RU 153928U1 RU 2014131892/07 U RU2014131892/07 U RU 2014131892/07U RU 2014131892 U RU2014131892 U RU 2014131892U RU 153928 U1 RU153928 U1 RU 153928U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
switching device
drive shaft
circuit breaker
electrical
section
Prior art date
Application number
RU2014131892/07U
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Лучио АЦЦОЛА
Эдоардо СКОЛА
Original Assignee
АББ С.п.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by АББ С.п.А. filed Critical АББ С.п.А.
Application granted granted Critical
Publication of RU153928U1 publication Critical patent/RU153928U1/en

Links

Images

Abstract

1. Электрическое переключающее устройство (1) для низковольтных цепей, отличающееся тем, что оно содержит основной корпус (2), имеющий:- первую секцию (21), которая определяет первое вмещающее пространство для одного или более электрических полюсов (20A, 20B, 20C), причем каждый из упомянутых электрических полюсов содержит по меньшей мере один неподвижный контакт (60) и соответствующий подвижный контакт (70), которые можно подсоединить/отсоединять к/от друг от друга;- вторую секцию (22), которая определяет второе вмещающее пространство для приводного механизма (98), функционально соединенного с приводным валом (53), причем приводной вал (53) функционально соединен с подвижным контактом (70) каждого полюса (20A, 20B, 20C) для того, чтобы подсоединить/отсоединить упомянутый подвижный контакт к/от соответствующего неподвижного контакта (60);- третью секцию (23), которая определяет третье вмещающее пространство для одного или более первых вспомогательных устройств (91a, 91в, 91c, 91d) переключающего устройства;- четвертую секцию (24), которая определяет четвертое вмещающее пространство для блока (99) защиты и/или управления переключающего устройства;причем упомянутое переключающее устройство содержит опорное устройство (600) для приводного вала (53), которое соединено таким образом, чтобы он мог перемещаться к стенке (6) упомянутого основного корпуса (2), причем упомянутый приводной вал (53) функционально связан с опорным устройством (600) таким образом, чтобы вращаться вокруг оси (601) вращения относительно упомянутой стенки (6) и с упомянутым опорным устройством (600), и причем упомянутое переключающее устройство также содержит средство (620) для регулировки по ме1. An electrical switching device (1) for low voltage circuits, characterized in that it comprises a main body (2) having: - a first section (21) that defines a first enclosing space for one or more electric poles (20A, 20B, 20C ), wherein each of the said electric poles contains at least one fixed contact (60) and a corresponding movable contact (70) that can be connected / disconnected to / from each other; - a second section (22) that defines the second enclosing space for fur anism (98), functionally connected to the drive shaft (53), and the drive shaft (53) is functionally connected to the movable contact (70) of each pole (20A, 20B, 20C) in order to connect / disconnect said movable contact to / from the corresponding fixed contact (60); - the third section (23), which defines the third enclosing space for one or more first auxiliary devices (91a, 91b, 91c, 91d) of the switching device; - the fourth section (24), which defines the fourth enclosing space for block (99) protection and / or control a switching device; wherein said switching device comprises a support device (600) for the drive shaft (53), which is connected so that it can move to the wall (6) of said main body (2), said drive shaft (53) functionally connected to the support device (600) so as to rotate about the axis of rotation (601) relative to the said wall (6) and to the said support device (600), and said switching device also includes means (620) for adjusting

Description

ОБЛАСТЬ ТЕХНИКИFIELD OF TECHNOLOGY

Настоящая полезная модель относится к электрическому переключающему устройству, которое предпочтительно используется в низковольтных цепях.This utility model relates to an electrical switching device that is preferably used in low voltage circuits.

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЙ УРОВЕНЬ ТЕХНИКИBACKGROUND OF THE INVENTION

Как известно в данной области техники, переключающие устройства используются в низковольтных электрических цепях (которые предназначены для приложений, в которых используются номинальные напряжения до 1000 В переменного тока и до 1500 В постоянного тока), при этом выключатели, автоматические выключатели, разъединители и контакторы представляют собой обычно устройства, разработанные для правильной работы специфических частей электрических цепей и нагрузок, функционально связанных с ними.As is known in the art, switching devices are used in low-voltage electrical circuits (which are designed for applications that use rated voltages up to 1000 V AC and up to 1500 V DC), while switches, circuit breakers, disconnectors and contactors are typically devices designed for the proper operation of specific parts of electrical circuits and the loads functionally associated with them.

Переключающие устройства содержат один или более электрических полюсов, причем каждый полюс содержит по меньшей мере один неподвижный контакт и соответствующий подвижный контакт, к которому подсоединены соответствующие клеммы для подсоединения к входу/выходу электрической цепи.Switching devices comprise one or more electrical poles, each pole comprising at least one fixed contact and a corresponding movable contact to which corresponding terminals are connected for connection to an input / output of an electrical circuit.

Соответствующий приводной механизм приводит в действие подвижные контакты; в частности, действие приводного механизма основано на вращении приводного вала, который функционально соединен с подвижными контактами таким образом, что в результате его вращения подвижные контакты соединятся (переключающее устройство замыкания) или разъединяются от (переключающее устройство размыкания) неподвижных контактов. Соединение/разъединение между неподвижными и подвижными контактами происходит внутри или в непосредственной близости от специальных дуговых камер, которые выполнены таким образом, чтобы минимизировать воздействие электрических дуг.The corresponding drive mechanism drives the movable contacts; in particular, the action of the drive mechanism is based on the rotation of the drive shaft, which is functionally connected to the movable contacts in such a way that as a result of its rotation, the movable contacts are connected (switching closure device) or disconnected from (switching opening device) of the fixed contacts. The connection / disconnection between the fixed and movable contacts occurs inside or in the immediate vicinity of special arc chambers, which are designed in such a way as to minimize the effect of electric arcs.

Перемещение подвижных контактов можно осуществить либо вручную, посредством соответствующих рычагов, расположенных на передней панели автоматического выключателя, либо иным образом, за счет срабатывания устройств защиты и управления (таких как электронные реле) переключающего устройства.Moving the movable contacts can be done either manually, by means of the corresponding levers located on the front panel of the circuit breaker, or otherwise, due to the operation of the protection and control devices (such as electronic relays) of the switching device.

Переключающие устройства могут быть оснащены вспомогательными устройствами, такими, например, как вышеупомянутый блок защиты и управления, чья основная задача состоит в регулировке работы электрического переключения согласно функциям, которые оператор может предварительно установить или установить посредством соответствующего средства пользовательского интерфейса.The switching devices can be equipped with auxiliary devices, such as, for example, the aforementioned protection and control unit, whose main task is to adjust the operation of the electrical switching according to the functions that the operator can pre-install or install using the appropriate user interface means.

Кроме того, переключающие устройства, как правило, оснащены несколькими вспомогательными устройствами для выполнения специфических функций, например, обеспечения вспомогательных контактов, контактов для сигнализации состояния переключающего устройства (разомкнутого, замкнутого), исполнительными механизмами для нагружения пружин, соленоидными размыкающими устройствами, датчиками и т.д.In addition, switching devices are usually equipped with several auxiliary devices for performing specific functions, for example, providing auxiliary contacts, contacts for signaling the status of the switching device (open, closed), actuators for loading springs, solenoid disconnecting devices, sensors, etc. d.

Наличие этих вспомогательных устройств обычно приводит к сложным решениям, связанным с подключением кабеля, что является недостатком с точки зрения установки, а также с точки зрения связанных с этим затрат.The presence of these auxiliary devices usually leads to complex decisions related to connecting the cable, which is a drawback in terms of installation, as well as in terms of associated costs.

Переключающие устройства содержат основной защитный корпус для их внутренних компонентов, таких как электрические полюса, приводной механизм и любые блоки защиты и управления, и вспомогательные устройства.The switching devices comprise a main protective housing for their internal components, such as electric poles, a drive mechanism and any protection and control units, and auxiliary devices.

Передняя стенка корпуса определена одной панелью для закрытия пространств для размещения, предназначенных для размещения приводного механизма и вспомогательных устройств. Таким образом, приводной механизм является доступным всякий раз, при снятии закрывающей панели даже в том случае, если необходимо только установить или удалить одно вспомогательное устройство.The front wall of the housing is defined by one panel to close the spaces for placement, designed to accommodate the drive mechanism and auxiliary devices. Thus, the drive mechanism is available whenever a cover is removed, even if it is only necessary to install or remove one auxiliary device.

Как известно в данной области техники, переключающее устройство может быть либо “зафиксированным” или “выдвижным”. В первом случае, корпус переключающего устройства непосредственно прикрепляется к несущей конструкции; во втором случае, основной защитный корпус вставляется/извлекается в/из дополнительного несущего корпуса, который, в свою очередь, крепится к несущей конструкции.As is known in the art, the switching device can be either “fixed” or “retractable”. In the first case, the case of the switching device is directly attached to the supporting structure; in the second case, the main protective casing is inserted / removed into / from the additional supporting casing, which, in turn, is attached to the supporting structure.

Рассматривая выдвижное переключающее устройство, каждое соединение, которое предусмотрено между вспомогательными устройствами и/или блоком защиты и управления, установленным внутри основного корпуса, и наружным пространством, которое обычно реализуется посредством клеммной колодки, на несущем корпусе неблагоприятно отсоединяется всякий раз, когда переключающее устройство извлекается из несущего корпуса. Такое отсоединение ведет к потере, по меньшей мере одномоментной, любой информации, хранящейся внутри вспомогательных устройств и/или блока защиты и управления, которые затем должны быть переконфигурированы или проверены в случае, когда переключающее устройство снова устанавливается в свое вставленное положение.Considering a pull-out switching device, each connection that is provided between auxiliary devices and / or the protection and control unit installed inside the main body and the external space, which is usually realized by means of a terminal block, adversely disconnects on the main body whenever the switching device is removed from bearing housing. Such disconnection leads to the loss of at least one moment of any information stored inside the auxiliary devices and / or the protection and control unit, which then must be reconfigured or verified in the case when the switching device is again set to its inserted position.

В общем, независимо от своей возможной конструкционной компоновки, переключающие устройства должны быть быстродействующими и надежными во время оперативных вмешательств, они должны гарантировать адекватный срок службы и должны иметь конструкцию, которая по возможности является прочной, компактной и гибкой и тем самым легкой для сборки и установки, а также производимой по конкурентно способной цене.In general, regardless of their possible structural arrangement, switching devices must be quick and reliable during surgical interventions, they must guarantee an adequate service life and must have a design that is as strong as possible, compact and flexible and thus easy to assemble and install and also produced at a competitively priced price.

КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ СУЩНОСТИ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИSUMMARY OF THE USE OF A USEFUL MODEL

Задача настоящей полезной модели состоит в том, чтобы обеспечить переключающее устройство этого типа, которое имело бы улучшенные функции и возможности.The objective of the present utility model is to provide a switching device of this type, which would have improved functions and capabilities.

Эта задача решается с помощью переключающего устройства, как указано в прилагаемой формуле изобретения и описано ниже.This problem is solved using a switching device, as indicated in the attached claims and described below.

В частности, переключающее устройство согласно настоящей полезной модели будет описано ниже со ссылкой на его осуществление в качестве автоматического выключателя без намерения каким-либо образом ограничить возможные области применения: например, переключающее устройство согласно полезной модели может представлять собой разъединитель или контактор.In particular, a switching device according to the present utility model will be described below with reference to its implementation as a circuit breaker without intent to limit in any way possible applications: for example, the switching device according to the utility model may be a disconnector or contactor.

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Характеристики и преимущества будут, в основном, представлены в ходе описания предпочтительных, но неисключительных форм автоматического выключателя в соответствии с настоящей полезной моделью, которая будет иллюстрирована посредством адаптированных примерных блоков, причем:Characteristics and advantages will be mainly presented in the description of preferred, but non-exclusive forms of circuit breaker in accordance with this utility model, which will be illustrated by adapted sample blocks, moreover:

на фигуре 1 изображен общий вид автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;figure 1 shows a General view of a circuit breaker according to the present utility model;

на фигурах 2-6 изображены перспективные изображения в частично разобранном виде автоматического выключателя (фигура 1);figures 2-6 depict perspective images in a partially disassembled form of a circuit breaker (figure 1);

на фигуре 7 изображен вид одного полюса автоматического выключателя (фигура 1) на этапе сборки;figure 7 shows a view of one pole of a circuit breaker (figure 1) at the assembly stage;

на фигуре 8 изображен трехполюсный автоматический выключатель (фигура 1) во время этапа сборки;figure 8 shows a three-pole circuit breaker (figure 1) during the assembly phase;

на фигуре 9 изображен три полюса (фигура 8) в собранном виде на одной боковой стороне автоматического выключателя, который соединен с опорным устройством для приводного вала, подходящего для использования внутри автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;figure 9 shows three poles (figure 8) assembled on one side of a circuit breaker that is connected to a support device for a drive shaft suitable for use inside a circuit breaker according to the present utility model;

на фигуре 10 изображен общий вид приводного вала, подходящего для использования внутри автоматического выключателя в соответствии с настоящей полезной моделью;figure 10 shows a General view of the drive shaft, suitable for use inside a circuit breaker in accordance with this utility model;

на фигурах 11 и 12 изображены общий виды под различными углами приводного механизма, подходящего для использования внутри автоматического прерывателя согласно полезной модели;in figures 11 and 12 shows a General view at different angles of the drive mechanism, suitable for use inside the circuit breaker according to the utility model;

на фигуре 13 изображены элементы приводного механизма в разобранном виде (фигуры 11 и 12);the figure 13 shows the elements of the drive mechanism in disassembled form (figures 11 and 12);

на фигуре 14 изображен пользовательский интерфейс в виде “двухпозиционных переключателей”, который подходит для использования с блоком защиты и/или управления автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели/figure 14 shows the user interface in the form of "on / off switches", which is suitable for use with the protection unit and / or control circuit breaker according to this utility model /

на фигуре 15 изображен блок защиты и/или управления, который подходит для использования с автоматическим выключателем согласно настоящей полезной модели и который содержит пользовательский интерфейс на основе дисплея;15 illustrates a protection and / or control unit that is suitable for use with a circuit breaker according to the present utility model and which comprises a display-based user interface;

на фигуре 16 изображен первый пример визуализации блока отображения защиты и/или управления для автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;16 illustrates a first example of visualization of a protection and / or control display unit for a circuit breaker according to the present utility model;

на фигуре 17 изображен второй пример визуализации блока отображения защиты и/или управления для автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;17 illustrates a second example of visualization of a protection and / or control display unit for a circuit breaker according to the present utility model;

на фигуре 18 изображен третий пример визуализации блока отображения защиты и/или управления для автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;Figure 18 shows a third example of visualization of a protection and / or control display unit for a circuit breaker according to the present utility model;

на фигуре 19 изображен первый общий вид, показывающий первый пример преобразователя, который подходит для использования в автоматическом выключателе согласно настоящей полезной модели вместе со вторым общим видом такого преобразователя со снятой частью его корпуса;19 is a first general view showing a first example of a converter that is suitable for use in a circuit breaker according to the present utility model together with a second general view of such a converter with a part of its housing removed;

на фигуре 19A изображен общий вид компонентов, расположенных внутри оболочки преобразователя, иллюстрированной на фигуре 19;figure 19A shows a General view of the components located inside the shell of the Converter, illustrated in figure 19;

на фигуре 20 изображен первый общий вид, показывающий второй пример преобразователя, который подходит для использования в автоматическом выключателе согласно настоящей полезной модели вместе со вторым общим видом такого преобразователя со снятой частью его корпуса;20 is a first general view showing a second example of a converter that is suitable for use in a circuit breaker according to the present utility model together with a second general view of such a converter with a part of its housing removed;

на фигуре 21 изображен первый общий вид, показывающий третий пример преобразователя, который подходит для использования в автоматическом выключателе согласно настоящей полезной модели вместе со вторым общим видом такого преобразователя со снятой частью его корпуса;21 is a first general view showing a third example of a converter that is suitable for use in a circuit breaker according to the present utility model together with a second general view of such a converter with a part of its housing removed;

на фигуре 22 изображен общий вид выдвижной конфигурации автоматического выключателя, показанного на фигуре 1, посредством чего автоматический выключатель находится во вставленном положении относительно своего несущего корпуса;figure 22 shows a General view of the sliding configuration of the circuit breaker shown in figure 1, whereby the circuit breaker is in the inserted position relative to its bearing housing;

на фигуре 23 изображен общий вид набора вспомогательных устройств, подходящих для использования внутри автоматического выключателя в соответствии с настоящей полезной моделью;figure 23 shows a General view of a set of auxiliary devices suitable for use inside a circuit breaker in accordance with this utility model;

на фигурах 24 и 25 изображены общие виды в частично разобранном виде набора вспомогательных устройств, показанных на фигуре 23;in figures 24 and 25 shows General views in partially exploded view of a set of auxiliary devices shown in figure 23;

на фигуре 26 изображен общий вид вспомогательного устройства с набором вспомогательных устройств, показанных на фигуре 23;figure 26 shows a General view of the auxiliary device with a set of auxiliary devices shown in figure 23;

на фигуре 27 изображены четыре примера электрических выводов, которые можно использовать внутри автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели;Figure 27 shows four examples of electrical leads that can be used inside a circuit breaker according to the present utility model;

на фигуре 28 изображен участок задней стенки автоматического выключателя, показанного на фигуре 22, в своей выдвижной конфигурации;figure 28 shows a portion of the rear wall of the circuit breaker shown in figure 22, in its retractable configuration;

на фигуре 29 изображен общий вид, на котором подробно показаны некоторые компоненты автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели, содержащей опорное устройство, показанное на фигуре 9;FIG. 29 is a perspective view showing in detail some components of a circuit breaker according to the present utility model comprising the support device shown in FIG. 9;

на фигуре 30 изображен общий вид, на котором показаны некоторые компоненты опорного устройства, показанные на фигуре 29;FIG. 30 is a perspective view showing some components of the support device shown in FIG. 29;

на фигуре 31 изображен покомпонентный вид компонентов опорного устройства, показанных на фигуре 29;figure 31 shows an exploded view of the components of the support device shown in figure 29;

на фигурах 32 и 33 изображены общие виды, показывающие последовательность движений компонентов, показанных на фигуре 31 при вращении приводного вала автоматического выключателя;in figures 32 and 33 depicts General views showing the sequence of movements of the components shown in figure 31 during rotation of the drive shaft of the circuit breaker;

на фигуре 34 изображен вид в разрезе некоторых компонентов автоматического выключателя согласно настоящей полезной модели.figure 34 shows a view in section of some components of a circuit breaker according to the present utility model.

ОПИСАНИЕ ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫХ ВАРИАНТОВ ПОЛЕЗНОЙ МОДЕЛИDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS OF A USEFUL MODEL

На фигуре 1 изображен общий вид, показывающий возможный вариант осуществления автоматического выключателя 1 согласно настоящей полезной модели. В частности, в варианте, показанном с помощью указанных фигур и описанном ниже, автоматический выключатель 1 представляет собой трехполюсный тип; при этом очевидно, что автоматический выключатель 1 можно реализовать с переменным числом полюсов согласно требованиям электрической цепи, в которую он вставляется, например, однополюсный или трехполюсный. В случае требований, предъявляемых к работе в особо тяжелых условиях, полюса можно дублировать либо все, либо частично, при этом можно, например, иметь конфигурации с шестью или восемью полюсами в трех- или четырехфазных цепях, соответственно, можно также иметь семь полюсов для трехфазных установок плюс нейтраль, где нейтральный полюс не дублируется.The figure 1 is a General view showing a possible embodiment of a circuit breaker 1 according to the present utility model. In particular, in the embodiment shown by the above figures and described below, the circuit breaker 1 is a three-pole type; it is obvious that the circuit breaker 1 can be implemented with a variable number of poles according to the requirements of the electrical circuit into which it is inserted, for example, a single-pole or three-pole. In the case of requirements for operation under especially severe conditions, the poles can be duplicated either all or partially, while you can, for example, have configurations with six or eight poles in three- or four-phase circuits, respectively, you can also have seven poles for three-phase installations plus neutral, where the neutral pole is not duplicated.

В собранном виде автоматический выключатель 1 содержит основной корпус 2, который в дальнейшем называется для простоты как “корпус 2”. Корпус 2 имеет, по существу, призматическую форму и содержит переднюю стенку 3, заднюю стенку 4, первую боковую стенку 5, вторую боковую стенку 6, нижнюю стенку 7 и верхнюю стенку 8.Assembled circuit breaker 1 contains the main body 2, which is hereinafter referred to for simplicity as “housing 2”. The housing 2 has a substantially prismatic shape and comprises a front wall 3, a rear wall 4, a first side wall 5, a second side wall 6, a lower wall 7 and an upper wall 8.

Стенки 3, 4 занимают взаимно противоположное положение по отношению к автоматическому выключателю 1, а также к паре боковых стенок 5, 6 и к нижней и верхней паре стенок 7, 8.Walls 3, 4 occupy a mutually opposite position with respect to the circuit breaker 1, as well as to a pair of side walls 5, 6 and to the lower and upper pair of walls 7, 8.

В примере, показанном на фигуре 1, боковые стенки 5 и 6 образуют две боковые стороны 5 и 6 автоматического выключателя 1 и предпочтительно изготовлены из металлического листа.In the example shown in FIG. 1, the side walls 5 and 6 form two side sides 5 and 6 of the circuit breaker 1, and are preferably made of a metal sheet.

Автоматический выключатель 1 может быть либо “неподвижного” либо “выдвижного” типа.Circuit breaker 1 can be either “fixed” or “withdrawable” type.

В первом случае, корпус 2 прикреплен к несущей раме (такой как электрический шкаф) на задней стенке 4 и/или боковым стенкам 5, 6.In the first case, the housing 2 is attached to a supporting frame (such as an electrical cabinet) on the rear wall 4 and / or side walls 5, 6.

Во втором случае, корпус 2 функционально соединен с другой несущей конструкцией или корпусом 1000, который указан ниже для простоты как “корпус 1000”.In the second case, the housing 2 is operatively connected to another supporting structure or housing 1000, which is indicated below for simplicity as “housing 1000”.

В свою очередь, корпус 1000 подходит для крепления к несущей раме (такой как электрический шкаф).In turn, the housing 1000 is suitable for attachment to a support frame (such as an electrical cabinet).

В частности, благодаря действию ручного или моторизованного средства манипуляции, автоматический выключатель 1 можно перемещать из “вставленного” положения внутри корпуса 1000, в результате чего он электрически подсоединяется к электрической линии, и “извлеченного” положения из корпуса 1000, в котором он электрически отсоединен от электрической линии.In particular, due to the action of a manual or motorized manipulation means, the circuit breaker 1 can be moved from the “inserted” position inside the housing 1000, as a result of which it is electrically connected to the electric line, and the “extracted” position from the housing 1000, in which it is electrically disconnected from electric line.

Очевидно, что в обеих рассматриваемых конфигурациях автоматический выключатель 1 позиционируется таким образом, чтобы задняя стенка 4 была обращена к несущей конструкции, а передняя стенка 3 была свободной и поэтому легко доступной оператору.Obviously, in both configurations under consideration, the circuit breaker 1 is positioned so that the rear wall 4 is facing the supporting structure, and the front wall 3 is free and therefore easily accessible to the operator.

Со ссылкой на фигуру 22, корпус 1000 содержит две боковых стороны 1001 и 1002, заднюю стенку 1003, верхнюю стенку 1004 и нижнюю стенку 1005, которые вместе образуют внутренний объем, в который можно вставить корпус 2 съемным образом.With reference to FIG. 22, the housing 1000 comprises two sides 1001 and 1002, a rear wall 1003, an upper wall 1004 and a lower wall 1005, which together form an internal volume into which the housing 2 can be removably inserted.

Стенки 3, 4, 5, 6, 7 и 8 корпуса 2 образуют защитный объем для внутренних компонентов автоматического выключателя 1.The walls 3, 4, 5, 6, 7 and 8 of the housing 2 form a protective volume for the internal components of the circuit breaker 1.

В частности, корпус 2 содержит первую секцию 21, которая образует первое вмещающее пространство для электрических полюсов 20A, 20B и 20C, каждый из которых содержит по меньшей мере один неподвижный контакт 60, и один подвижный контакт 70, которые могут быть взаимно соединенными/разъединенными внутри соответствующей камеры 80. В частности, контакт 70 может перемещаться между разомкнутым положением, в котором он электрически отделен от соответствующего неподвижного контакта 60 (автоматический выключатель 1 разомкнут), и замкнутым положением, в котором он электрически соединен с неподвижным контактом 60 (автоматический выключатель 1 замкнут).In particular, the housing 2 comprises a first section 21, which forms a first enclosing space for the electric poles 20A, 20B and 20C, each of which contains at least one fixed contact 60, and one movable contact 70, which can be mutually connected / disconnected inside corresponding chamber 80. In particular, the contact 70 can be moved between an open position in which it is electrically separated from the corresponding fixed contact 60 (circuit breaker 1 is open) and a closed position in which it is electrically connected to the fixed contact 60 (one circuit breaker closed).

Электрические клеммы 17 могут быть связаны с полюсами 20A, 20B и 20C для электрического соединения с фазными проводниками цепи, в которой установлен автоматический выключатель 1.The electrical terminals 17 may be connected to the poles 20A, 20B and 20C for electrical connection with the phase conductors of the circuit in which the circuit breaker 1 is installed.

В случае стационарного автоматического выключателя 1, электрические клеммы 17 выступают с задней стенки 4 корпуса 2, как показано, например, фигурах 1-5. В случае выдвижного автоматического выключателя 1, электрические клеммы 17 выступают с задней стенки 1003 корпуса 1000, как показано, например, фигуре 28.In the case of a stationary circuit breaker 1, the electrical terminals 17 protrude from the rear wall 4 of the housing 2, as shown, for example, in figures 1-5. In the case of a withdrawable circuit breaker 1, the electrical terminals 17 protrude from the rear wall 1003 of the housing 1000, as shown, for example, in figure 28.

Перемещение подвижных контактов 70 полюсов 20A, 20B и 20C происходит благодаря приводному механизму 98, который в рабочем состоянии соединен с ними. В частности, действие приводного механизма 98 по отношению к подвижным контактам 70 происходит посредством приводного вала 53, который позиционируется между и функционально связан с боковыми стенками 5 и 6 автоматического выключателя 1 таким образом, чтобы вращаться вокруг своей собственной оси 601 вращения.The movement of the movable contacts 70 of the poles 20A, 20B and 20C is due to the drive mechanism 98, which in working condition is connected to them. In particular, the action of the drive mechanism 98 with respect to the movable contacts 70 occurs through a drive shaft 53, which is positioned between and functionally connected to the side walls 5 and 6 of the circuit breaker 1 so as to rotate around its own axis of rotation 601.

Приводной вал 53 функционально соединен с подвижными контактами 70 полюсов 20A, 20B и 20C таким образом, чтобы они принудительно перемещались в результате своего вращения, при этом приводной механизм 98 непосредственно функционально соединен с приводным валом 53 для того, чтобы вызывать свое вращение и тем самым перемещать контакты 70.The drive shaft 53 is functionally connected to the movable contacts 70 of the poles 20A, 20B and 20C so that they are forced to move as a result of their rotation, while the drive mechanism 98 is directly functionally connected to the drive shaft 53 in order to cause its rotation and thereby move contacts 70.

Корпус 2 также содержит: вторую секцию 22, которая определяет второе вмещающее пространство для приводного механизма 98 и приводного вала 53, с которым он функционально соединен; и третью секцию 23, которая определяет третье вмещающее пространство для одного или более вспомогательных устройств 91A, 91B, 91C и 91D автоматического выключателя 1.The housing 2 also includes: a second section 22, which defines a second enclosing space for the drive mechanism 98 and the drive shaft 53, with which it is functionally connected; and a third section 23, which defines a third enclosing space for one or more auxiliary devices 91A, 91B, 91C and 91D of the circuit breaker 1.

Корпус 2 также содержит четвертую секцию 24, которая определяет четвертое вмещающее пространство для блока 99 защиты и/или управления автоматического выключателя 1 согласно настоящей полезной модели. Наличие блока 99 защиты и/или управления зависит, по существу, от использования переключающего устройства 1: при использовании последнего в качестве разъединителя электрической линии будет отсутствовать блок 99 защиты и/или управления, и четвертое вмещающее пространство для корпуса 2 будет в основном оставаться пустым.The housing 2 also comprises a fourth section 24, which defines a fourth enclosing space for the protection and / or control unit 99 of the circuit breaker 1 according to the present utility model. The presence of the protection and / or control unit 99 essentially depends on the use of the switching device 1: when using the latter as a disconnector of the electric line, the protection and / or control unit 99 will be absent, and the fourth enclosing space for the housing 2 will basically remain empty.

Корпус 2 предпочтительно содержит пятую секцию 25, которая определяет пятое вмещающее пространство для рычага 97 ручного управления приводного механизма 98.The housing 2 preferably comprises a fifth section 25, which defines a fifth enclosing space for the manual control lever 97 of the drive mechanism 98.

Со ссылкой на нормальный вертикальный монтаж автоматического выключателя 1, секция 21 корпуса 2 позиционируется в рабочем положении поблизости от задней стенки 4 между верхней и нижней стенками 7 и 8, тогда как секции 22, 23, 24 и 25 позиционируются поблизости от передней стенки 3.With reference to the normal vertical mounting of the circuit breaker 1, the section 21 of the housing 2 is positioned in the operating position close to the rear wall 4 between the upper and lower walls 7 and 8, while the sections 22, 23, 24 and 25 are positioned close to the front wall 3.

Секции 22, 23 расположены в положении, которое отделено от верхней стенки 8, тогда как секция 24 позиционируется поблизости от последней и поверх секций 21, 22, 23 и 25. В частности, секция 22 позиционируется в центральной зоне фронтальной стенки 3, тогда как секция 23 разделена на два отдельных отсека каждый из которых позиционируется поблизости от одной из двух боковых стенок 5, 6.Sections 22, 23 are located in a position that is separated from the upper wall 8, while section 24 is positioned near the last and on top of sections 21, 22, 23 and 25. In particular, section 22 is positioned in the central zone of the front wall 3, while the section 23 is divided into two separate compartments, each of which is positioned close to one of the two side walls 5, 6.

Внутри первого отсека, секция 23 содержит первые посадочные места 231A, 231B, которое позиционируется поблизости от боковой стенки 5. Первые посадочное места 231A, 231B образуют первое множество третьих вмещающих пространств для размещения некоторых вспомогательных устройств; например, как показано на фигурах 5 и 6, первое посадочное место 231A подходит для размещения двигателя 91A для нагружения пружины (“электрический исполнительный механизм”), и второе посадочное место 231B, подходит для размещения одного или более вспомогательных контактов 91B.Inside the first compartment, section 23 contains the first seats 231A, 231B, which is positioned close to the side wall 5. The first seats 231A, 231B form the first plurality of third accommodating spaces for accommodating some auxiliary devices; for example, as shown in figures 5 and 6, the first seat 231A is suitable for accommodating the motor 91A for loading the spring (“electric actuator”), and the second seat 231B is suitable for accommodating one or more auxiliary contacts 91B.

Внутри второго отсека, секция 23 преимущественно содержит вторые посадочные места 232A, 232B, которые позиционируются поблизости от боковой стенки 6, вторые посадочные места 232A, 232B определяют второе множество третьих вмещающих пространств для размещения дополнительных вспомогательных устройств; например, как показано на фигурах 5 и 6, второе посадочное место 232 подходит для размещения множества контактов 91C сигнализации для сигнализации, например, одного или более рабочих состояний автоматического выключателя 1, и вторые посадочные места 232B подходят для размещения множества расцепляющих устройств 91D, таких как расцепляющие катушки автоматического выключателя 1 (BA, SOR), замыкающие катушки (BC, SCR) или расцепители минимального напряжения (“Under Voltage Release” или UVR или MT).Inside the second compartment, section 23 advantageously comprises second seats 232A, 232B, which are positioned close to the side wall 6, second seats 232A, 232B define a second plurality of third accommodating spaces for accommodating additional accessories; for example, as shown in figures 5 and 6, the second footprint 232 is suitable for hosting a plurality of signaling contacts 91C for signaling, for example, one or more operating states of the circuit breaker 1, and the second footprint 232B is suitable for hosting a plurality of trip devices 91D, such as circuit-breaker trip coils 1 (BA, SOR), closing coils (BC, SCR) or undervoltage releases (“Under Voltage Release” or UVR or MT).

Рабочее размещение, описанное для секций 21-25 корпуса, обеспечивает пространство, доступное для оптимизации внутренних компонентов автоматического выключателя 1; таким образом, автоматический выключатель 1 содержит компактную конструкцию с особенно уменьшенными размерами.The working arrangement described for sections 21-25 of the housing provides the space available for optimizing the internal components of the circuit breaker 1; thus, the circuit breaker 1 comprises a compact design with particularly reduced dimensions.

Внутренние компоненты автоматического выключателя 1 (расположенные внутри соответствующих пространств для размещения, ограниченных секциями 21-25 корпуса 2), описаны ниже более подробно со ссылкой на приведенные фигуры.The internal components of the circuit breaker 1 (located inside the respective spaces for placement, limited by sections 21-25 of the housing 2) are described below in more detail with reference to the figures.

В частности, со ссылкой на фигуры 7-9, полюса 20A, 20B и 20C автоматического выключателя 1 образуют конструктивно автономные блоки, которые не зависят, по существу, равны друг другу. На практике каждый из полюсов 20A, 20B и 20C выполнен со своей собственной оболочкой 30, которая имеет, по существу, призматическую форму и реализуется с помощью двух полуоболочек изолирующего материала 30A и 30B. Две полуоболочки 30A и 30B соединены вместе вдоль шарнирного соединения, чьи комлементарные профили выполнены с возможностью совмещения таким образом, чтобы гарантировать механическую стабильность и достаточную герметичность по отношению к любым газам, которые могут образовываться внутри оболочки 30. В частности, профили линии стыка содержат углубления 4000 и выступы 5000, которые подгоняются калиброванным образом, и которые образуют лабиринт, который противодействует выпуску газов, вырабатываемых электрической дугой. Альтернативно или в дополнение к углублениям 4000 и соответствующим выступам 5000, профили линий стыка могут представлять канавки и соответствующие рельефы, которые выполнены с возможностью совмещения друг с другом.In particular, with reference to figures 7-9, the poles 20A, 20B and 20C of the circuit breaker 1 form structurally self-contained units that are independent, essentially equal to each other. In practice, each of the poles 20A, 20B and 20C is made with its own shell 30, which has a substantially prismatic shape and is implemented using two half-shells of insulating material 30A and 30B. The two half-shells 30A and 30B are joined together along the hinge, whose complementary profiles are made to be aligned in such a way as to guarantee mechanical stability and sufficient tightness with respect to any gases that can form inside the shell 30. In particular, the profiles of the joint line contain recesses 4000 and protrusions 5000, which are calibrated in a calibrated manner, and which form a labyrinth that counteracts the release of gases produced by the electric arc. Alternatively or in addition to the recesses 4000 and the corresponding protrusions 5000, the profiles of the lines of the joint can represent grooves and corresponding reliefs, which are made with the possibility of combining with each other.

Оболочка 30 содержит неподвижный контакт 60 и соответствующий подвижный контакт 70 полюса 20A, 20B и 20C вместе с дуговой камерой 80, которая выполнена с возможностью ограничения пространства в пределах оболочки 30, в которой происходит отделение подвижного контакта 70 и неподвижного контакта 60.The shell 30 comprises a fixed contact 60 and a corresponding movable contact 70 of the pole 20A, 20B and 20C together with an arc chamber 80, which is configured to limit the space within the shell 30 in which the movable contact 70 and the fixed contact 60 are separated.

В частности, подвижный контакт 70 установлен на несущей конструкции 130 и шарнирно соединен с ней с помощью оси 19 таким образом, чтобы он мог вращаться вокруг оси вращения 8200, при этом внешние боковые стороны оболочки 30 продолжаются на плоскостях, которые по существу перпендикулярны к оси вращения 8200.In particular, the movable contact 70 is mounted on the supporting structure 130 and pivotally connected to it by the axis 19 so that it can rotate around the axis of rotation 8200, while the outer sides of the shell 30 extend on planes that are essentially perpendicular to the axis of rotation 8200.

Дуговая камера 80 содержит тело 82 определенной формы, на котором смонтированы пластины 81 для дугового разряда для и элемент 85, изготовленный из материала, выделяющего при нагревании газ (то есть из изолирующего материала со свойствами образования газа, который при нагревании выделяет деионизирующие вещества).The arc chamber 80 contains a body 82 of a certain shape on which are mounted plates for an arc discharge for and an element 85 made of a material that emits gas when heated (i.e., an insulating material with gas-forming properties that releases deionizing substances when heated).

Со ссылкой на фигуру 7, тело 82 определенной формы содержит, например, верхнюю стенку 83, из которой выступает пара боковых стенок 84, которые находятся на расстоянии друг от друга и обращены друг к другу. Дуговая камера 80 установлена внутри оболочки 30 таким образом, что отделение неподвижных и подвижных контактов 60, 70 происходит поблизости от боковых стенок 84; причем для этого боковые стенки 84 располагаются на любой стороне неподвижного контакта 60.With reference to figure 7, the body 82 of a certain shape contains, for example, the upper wall 83, from which stands a pair of side walls 84, which are at a distance from each other and facing each other. The arc chamber 80 is installed inside the shell 30 so that the separation of the fixed and movable contacts 60, 70 occurs in the vicinity of the side walls 84; and for this, the side walls 84 are located on either side of the stationary contact 60.

В пространстве между боковыми стенками 84 также вставлен элемент 85, выделяющий при нагревании газ, и пластина 81 для дугового разряда таким образом, чтобы находиться поблизости от зоны разделения между неподвижными и подвижными контактами 60, 70, где образуется электрическая дуга, и таким образом, где вырабатывается значительное количество тепла.In the space between the side walls 84, an element 85 is also inserted, which emits gas when heated, and an arc discharge plate 81 so as to be close to the separation zone between the fixed and movable contacts 60, 70, where an electric arc is formed, and so where a significant amount of heat is generated.

В частности, элемент 85, выделяющий при нагревании газ, содержит элементы 86 механического соединения, которые выполнены с возможностью соединения с соответствующими соединительными местами 87, которые образованы в пределах боковых стенок 84; кроме того, элемент 85, выделяющий при нагревании газ, сформирован таким образом, чтобы закрывать внутренние поверхности боковых стенок 84, позиционируясь непосредственно между этими внутренними поверхностями и пластинами 81 для дугового разряда.In particular, the heating gas evolving element 85 comprises mechanical connection elements 86 which are adapted to be connected to respective connecting places 87 that are formed within the side walls 84; furthermore, the heating gas generating element 85 is formed so as to close the inner surfaces of the side walls 84, positioning directly between these inner surfaces and the arc discharge plates 81.

В результате нагревания, производимого за счет энергии, которая выделяется во время горения дуги, элемент 85, выделяющий при нагревании газ, испускает деионизирующие вещества, которые позволяют предотвратить горение дуги, таким образом ускоряя прерывание и, в конечном счете, уменьшение времени гашения дуги и общее количество выделяемой энергии; кроме того, производимые огнетушащие газы подталкивают электрическую дугу в направлении пластин 81 для дугового разряда.As a result of the heating produced by the energy that is released during arc burning, the gas evolving element 85 emits deionizing substances that prevent the arc from burning, thereby accelerating interruption and ultimately reducing arc extinction time and overall amount of energy released; in addition, the extinguishing gases produced push the electric arc in the direction of the arc discharge plates 81.

Вместе с боковыми стенками 84 тела 82 определенной формы, элемент 85, выделяющий при нагревании газ, способствует предотвращению неправильного протекания горения электрической дуги, поддерживая ее эффективным образом в пределах зон, ответственных за ее погасание.Together with the side walls 84 of the body 82 of a certain shape, the element 85, which emits gas when heated, helps to prevent improper combustion of the electric arc, maintaining it in an effective manner within the zones responsible for its extinction.

Оболочка 30 имеет отверстие 9, которое, во время сборки полюсов 20A, 20B и 20C, занято верхней стенкой 83 дуговой камеры 80; при этом множество отверстий 10 расположено в пределах верхней стенки 83.The shell 30 has an opening 9, which, during the assembly of the poles 20A, 20B and 20C, is occupied by the upper wall 83 of the arc chamber 80; however, many holes 10 are located within the upper wall 83.

В дополнение к дуговой камере 80, корпус 30 также содержит электроды 13 и 14, которые электрически соединены с неподвижным контактом 60 и подвижным контактом 70, соответственно. В частности, связь между полуоболочками 30А и 30B устанавливает границы отверстия 15, которое обеспечивает доступ к поверхности электрода 13 на наружной стороне по отношению к оболочке 30; при этом оболочка 30 дополнительно содержит отверстие 16, расположенное в пределах полуоболочки 30B, которое также делает доступной поверхность электрода 14 с внешней стороны по отношению к оболочке 30.In addition to the arc chamber 80, the housing 30 also includes electrodes 13 and 14, which are electrically connected to the fixed contact 60 and the movable contact 70, respectively. In particular, the connection between the half-shells 30A and 30B sets the boundaries of the hole 15, which provides access to the surface of the electrode 13 on the outside with respect to the shell 30; however, the shell 30 further comprises an opening 16 located within the half-shell 30B, which also makes available the surface of the electrode 14 from the outside with respect to the shell 30.

Внутри оболочки 30 каждого из полюсов 20A, 20B и 20C предусмотрено место 240 для преобразователя 700, который предпочтительно электрически соединен с блоком 99 защиты и/или управления автоматического выключателя 1. С этой целью канавки 29, продолжающиеся на наружной стороне полуоболочек 30A, 30B, обеспечивают проход для кабелей преобразователя 700 в блок 900 защиты и/или управления.Inside the shell 30 of each of the poles 20A, 20B and 20C, a location 240 is provided for the converter 700, which is preferably electrically connected to the protection and / or control unit 99 of the circuit breaker 1. To this end, the grooves 29 extending on the outside of the half-shells 30A, 30B provide cable passage for converter 700 to protection and / or control unit 900.

Преимущественно, с особой ссылкой на фигуры 19A-19B, преобразователь 700 содержит первую замкнутую магнитную цепь 710, которая состоит из набора плат; при этом продолжение первой магнитной цепи 710 в виде замкнутого контура позволяет окружить провод первичной обмотки полюсов 20A, 20B и 20C, в пределах которых установлен преобразователь 700. Например, со ссылкой на фигуру 7, преобразователь 700 размещается в пределах соответствующего места 240 оболочки 30 таким образом, что ее первая магнитная цепь 710 окружает электрод 14 подвижного контакта 70.Advantageously, with particular reference to Figures 19A-19B, the transducer 700 comprises a first closed magnetic circuit 710, which consists of a set of circuit boards; while the continuation of the first magnetic circuit 710 in the form of a closed loop allows you to surround the primary wire of the poles 20A, 20B and 20C, within which the transducer 700 is installed. For example, with reference to figure 7, the transducer 700 is placed within the corresponding location 240 of the sheath 30 in this way that its first magnetic circuit 710 surrounds the electrode 14 of the movable contact 70.

Вторичная обмотка 712, которая имеет функцию выработки тока вторичной обмотки, предназначенного для питания блока 99 защиты и/или управления, намотана вокруг сегмента первой магнитной цепи 710.The secondary winding 712, which has the function of generating a secondary winding current for supplying the protection and / or control unit 99, is wound around a segment of the first magnetic circuit 710.

Устройство 700 дополнительно содержит вторую магнитную цепь 720, также предпочтительно образованную множеством пакетированных пластин; при этом две магнитные цепи 710 и 720 конструктивно отделены, и отличаются друг от друга и сжимаются таким образом, чтобы, по меньше мере, часть магнитного потока, циркулирующего в первой магнитной цепи 710, перехватывалась второй магнитной цепью 720. В частности, вторая магнитная цепь 720 физически размещена вокруг вторичной обмотки 712 для того, чтобы намотать часть ее и функционально соединить с первой магнитной цепью 710 в двух основных зонах, где две магнитные цепи, по существу, находятся в контакте друг с другом. Две зоны связи предпочтительно расположены на концах вторичной обмотки 712 для того, чтобы получить в результате желательный обходной путь для магнитного потока.The device 700 further comprises a second magnetic circuit 720, also preferably formed by a plurality of stacked plates; the two magnetic circuits 710 and 720 are structurally separated, and are different from each other and compressed so that at least part of the magnetic flux circulating in the first magnetic circuit 710 is intercepted by the second magnetic circuit 720. In particular, the second magnetic circuit 720 is physically placed around the secondary winding 712 in order to wrap part of it and to functionally connect with the first magnetic circuit 710 in two main zones, where the two magnetic circuits are essentially in contact with each other. The two communication zones are preferably located at the ends of the secondary winding 712 in order to obtain the desired bypass path for magnetic flux.

На практике в пределах зон связи между двумя магнитными цепями, первый магнитный поток перехватывается и подвергается локальному отклонению по направлению ко второй магнитной цепи 720. При проходе из цепи 710 в цепь 720, линии магнитной индукции следуют по пути где по меньшей мере одна составляющая таких линий магнитной индукции становится ортогональной в направлении пакетированных пластин, при этом, соответственно по меньшей мере одна составляющая этих отклоненных линий магнитной индукции пересекает в перпендикулярном направлении плоскости пластин двух цепей 710 и 720, таким образом преодолевая естественные воздушные зазоры, образованные с помощью промежутков между соседними пластинами каждой из магнитных цепей 710 и 720 и между цепями 710 и цепью 720. Этот путь приводит к желательному эффекту взвешенного вычитания потоков на основании значения тока первичной обмотки.In practice, within the communication zones between two magnetic circuits, the first magnetic flux is intercepted and deviates locally towards the second magnetic circuit 720. When passing from circuit 710 to circuit 720, magnetic induction lines follow the path where at least one component of such lines magnetic induction becomes orthogonal in the direction of the stacked plates, while, respectively, at least one component of these deflected lines of magnetic induction crosses in the perpendicular direction flat the plates of the two circuits 710 and 720, thus overcoming the natural air gaps formed by the gaps between the adjacent plates of each of the magnetic circuits 710 and 720 and between the circuits 710 and the circuit 720. This path leads to the desired effect of weighted subtraction of fluxes based on the current value primary winding.

Кроме того, связь между поверхностями магнитных цепей 710 или 720 можно реализовать прямым путем, то есть с помощью двух магнитных цепей, взаимодействующих друг с другом, или еще посредством нахождения между элементами сопряжения, образованными, например, с помощью диамагнитного материала, причем это решение облегчает прохождение магнитного потока из первой во вторую магнитную цепь при высоких уровнях тока в проводе первичной обмотки, при этом при небольших токах подавляется прохождение магнитного потока между двумя цепями.In addition, the connection between the surfaces of the magnetic circuits 710 or 720 can be realized in a direct way, that is, by using two magnetic circuits interacting with each other, or by finding between the interface elements formed, for example, using diamagnetic material, and this solution facilitates the passage of magnetic flux from the first to the second magnetic circuit at high current levels in the primary wire, while at low currents the passage of magnetic flux between the two circuits is suppressed.

В частности, при увеличении тока в проводе первичной обмотки, первый магнитный поток также имеет тенденцию к постепенному распространению во вторую цепь 720. Таким образом, второй поток будет циркулировать во второй магнитной цепи 720 с учетом пропорции, которая является переменной по отношению к потоку, вырабатываемому током, протекающим в проводе первичной обмотки, причем часть потока, протекающего во второй магнитной цепи 720 увеличивается при увеличении значения тока, циркулирующего в проводе первичной обмотки, при этом будет происходить постепенное разъединение первой магнитной цепи 710. Из этих двух магнитных потоков только первый имеет отношение ко вторичной обмотке 720, и поэтому амперометрический выходной сигнал зависит от такого первого магнитного потока.In particular, with increasing current in the primary winding wire, the first magnetic flux also tends to gradually propagate into the second circuit 720. Thus, the second flux will circulate in the second magnetic circuit 720 taking into account a proportion that is variable with respect to the flux generated the current flowing in the primary winding wire, and part of the flow flowing in the second magnetic circuit 720 increases with increasing value of the current circulating in the primary winding wire, this will happen l gradually disconnecting the first magnetic circuit 710. Of these two magnetic fluxes, only the first is related to the secondary winding 720, and therefore the amperometric output signal depends on such a first magnetic flux.

Выходной сигнал обусловлен следующим: при низких токах, протекающих в проводе первичной обмотки отсутствует заметная миграция потока во вторую магнитную цепь, что означает, что полученный в результате ток вторичной обмотки, таким образом, полностью доступен для питания блока 99 защиты и/или управления. При высоких токах первичной обмотки выходной сигнал, вырабатываемый на обмотке, наоборот, соответственно, уменьшается для того, чтобы она оставалась в пределах совместимости с электрическими характеристиками блока 99 защиты и/или управления.The output signal is due to the following: at low currents flowing in the primary winding wire, there is no noticeable migration of flux to the second magnetic circuit, which means that the resulting secondary winding current is thus fully accessible for supplying the protection and / or control unit 99. At high currents of the primary winding, the output signal generated on the winding, on the contrary, is accordingly reduced so that it remains within the range of compatibility with the electrical characteristics of the protection and / or control unit 99.

Со ссылкой на три примерных варианта осуществления, иллюстрированных на фигурах 19-21, преобразователь 700 содержит оболочку 714, изготовленную из изолирующего материала, который изолирует все компоненты, внутренние по отношению к преобразователю 700, причем это приводит к компактности, прочности, снижению размеров и простой сборке.With reference to three exemplary embodiments illustrated in Figures 19-21, the transducer 700 comprises a sheath 714 made of an insulating material that insulates all components internal to the transducer 700, this resulting in compactness, strength, reduced size, and simple assembly.

Оболочка 714 реализована за счет соединения первой полуоболочки 714A, которая выполнена с возможностью образования места для размещения внутренних компонентов преобразователя 700, и второй полуоболочки 714B, которая выполнена с возможностью закрытия внутренних компонентов, помещенных внутри полуоболочки 714A.The shell 714 is implemented by connecting the first half-shell 714A, which is made with the possibility of forming a place to accommodate the internal components of the Converter 700, and the second half-shell 714B, which is made with the possibility of closing the internal components placed inside the half-shell 714A.

Отверстие 716 оболочки 714 обеспечивает проход для электрических соединений вторичной обмотки 712, которые необходимы для работы блока 99 защиты и/или управления.An opening 716 of the shell 714 provides a passage for the electrical connections of the secondary winding 712, which are necessary for the operation of the protection and / or control unit 99.

Фигуры иллюстрируют то, как оболочка 714 размещается таким образом, чтобы она содержала дополнительный преобразователь 715 тока (или преобразователь, вычисляющий производную тока, такой как датчик Роговского или ряд датчиков Холла) вокруг провода первичной обмотки, причем такой преобразователь особенно подходит для обнаружения или измерения величин тока. В этом случае отверстие 716 позволяет также обеспечивать проход для электрических соединений для последнего устройства.The figures illustrate how the sheath 714 is positioned so that it contains an additional current transducer 715 (or a transducer that calculates the derivative of the current, such as a Rogowski sensor or a series of Hall sensors) around the primary winding wire, which transducer is particularly suitable for detecting or measuring quantities current. In this case, the hole 716 also allows you to provide a passage for electrical connections for the last device.

На практике с помощью этого решения устройство 700 источника питания реализует один блок вместе с датчиком тока, который можно непосредственно и легко вставлять в посадочное место 240 оболочки 230 соответствующих полюсов 20A, 20B и 20C.In practice, with this solution, the power supply device 700 implements one unit together with a current sensor, which can be directly and easily inserted into the seat 240 of the sheath 230 of the corresponding poles 20A, 20B and 20C.

Со ссылкой на фигуру 8, в оболочке 30 каждого полюса 20A, 20B и 20C предусмотрены отверстия 27, которые выполнены с возможностью обеспечения прохода монтажных стержней 28 (на фигуре 8 иллюстрированы только два из них.With reference to FIG. 8, openings 27 are provided in the jacket 30 of each pole 20A, 20B, and 20C, which are configured to allow passage of mounting rods 28 (only two of them are illustrated in FIG. 8).

Во время сборки автоматического выключателя 1, желательное число полюсов укладывают вместе и собирают между боковыми стенками 5 и 6 автоматического выключателя 1 (где только стенка 6 иллюстрирована на фигура 8 и 9), таким образом приводя к “пакетированной” или “многослойной” конфигурации.During assembly of the circuit breaker 1, the desired number of poles are stacked together and assembled between the side walls 5 and 6 of the circuit breaker 1 (where only wall 6 is illustrated in FIGS. 8 and 9), thereby resulting in a “bundled” or “multilayer” configuration.

В частности, монтажные стержни 2 8 проходят через каждый из полюсов 20A, 20B и 20C, тем самым гарантируя точность и их компактное выравнивание. Кроме того, опорное устройство 2900 используется для приема соответствующих нижних участков оболочек 30, что способствует поддержанию полюсов 20A, 20B и 20C компактными, плотно уложенными сторона к стороне.In particular, mounting rods 2-8 pass through each of the poles 20A, 20B and 20C, thereby guaranteeing accuracy and compact alignment. In addition, the support device 2900 is used to receive the corresponding lower portions of the shells 30, which helps to maintain the poles 20A, 20B and 20C compact, tightly laid side to side.

На практике, блок, образованный с помощью полюсов 20A, 20B и 20C автоматического выключателя 1 представляет собой, по существу, одну призматическую сборку.In practice, the block formed by the poles 20A, 20B and 20C of the circuit breaker 1 is essentially one prismatic assembly.

Со ссылкой на фигуру 1, после того, как блок полюсов 20A, 20B и 20C установлен между боковыми стенками 5 и 6 корпуса 2, верхние стенки 83 дуговых камер 80 этих полюсов 20A, 20B и 20C образуют участок верхней стенки 8 корпуса 2.With reference to FIG. 1, after the pole block 20A, 20B and 20C is installed between the side walls 5 and 6 of the housing 2, the upper walls 83 of the arc chambers 80 of these poles 20A, 20B and 20C form a portion of the upper wall 8 of the housing 2.

Щели 10 в пределах верхней стенки 83 позволяют выводить газ из автоматического выключателя 1, который образуется во время горения электрической дуги на верхней стенке 8.Slots 10 within the upper wall 83 allow gas to be removed from the circuit breaker 1, which is formed during the burning of an electric arc on the upper wall 8.

Со ссылкой на фигуру 22 в случае выдвижного автоматического выключателя 1 верхняя стенка 1004 корпуса 1000 содержит решетку 1006 с щелями 1007, которые взаимодействуют со щелями 10 корпуса 2 для того, чтобы обеспечить вывод газа, который вырабатывается полюсами 20A, 20B и 20C, на верхней стенке 1004.With reference to FIG. 22, in the case of a withdrawable circuit breaker 1, the upper wall 1004 of the housing 1000 comprises a grill 1006 with slots 1007 that cooperate with the slots 10 of the housing 2 in order to allow the gas that is generated by the poles 20A, 20B and 20C to exit on the upper wall 1004.

Кроме того, задний участок блока, содержащий полюса 20A, 20B и 20C, образует по меньшей мере участок задней стенки 4 корпуса 2.In addition, the rear portion of the block containing the poles 20A, 20B and 20C, forms at least a portion of the rear wall 4 of the housing 2.

В случае стационарного автоматического выключателя 1 электрические клеммы 17, 18 каждого полюса 20A, 20B и 20C прикреплены к электродам 13 и 14 таким образом, чтобы они выступали из задней стенки 4, как показано на фигурах 1-5. С этой целью, электроды 13 и 14 имеют отверстия 200 для монтажа соответствующих клемм 17; причем, на практике клеммы 17 также имеют отверстия 201, которые совпадают с отверстиями электродов 13 и 14, таким образом обеспечивая зажим посредством винта между электродами 13 и 14 и соответствующими клеммами 17.In the case of a stationary circuit breaker 1, the electrical terminals 17, 18 of each pole 20A, 20B and 20C are attached to the electrodes 13 and 14 so that they protrude from the rear wall 4, as shown in figures 1-5. To this end, the electrodes 13 and 14 have openings 200 for mounting the respective terminals 17; moreover, in practice, the terminals 17 also have holes 201 that coincide with the holes of the electrodes 13 and 14, thereby providing a clamp by means of a screw between the electrodes 13 and 14 and the corresponding terminals 17.

Со ссылкой на примерные варианты осуществления, иллюстрированные на фигуре 27, клеммы 17 содержат основание 18, из которого выступают в поперечном направлении один или более выводов 202. Эти выводы 202 выполнены с возможностью крепления к одной или более распределительным токопроводящим шинам, которые образуют фазовые провода цепи, в которой установлен автоматический выключатель 1.With reference to the exemplary embodiments illustrated in FIG. 27, the terminals 17 comprise a base 18 from which one or more terminals 202 protrude in the transverse direction. These terminals 202 are adapted to be attached to one or more distribution busbars that form the phase conductors of the circuit in which the circuit breaker 1 is installed.

На основании 18 предусмотрены отверстия 202, которые выполнены с возможностью совпадения в целях крепления с отверстиями 201 соответствующих электродов 13, 14. В частности, клеммы 17 монтируются на своих соответствующих электродах 13, 14 в соответствии с первой или второй ориентацией по отношению к задней стенке 4 корпуса 2.On the basis of 18, holes 202 are provided, which are made for matching with the holes 201 of the corresponding electrodes 13, 14. In particular, the terminals 17 are mounted on their respective electrodes 13, 14 in accordance with the first or second orientation with respect to the rear wall 4 housing 2.

В соответствии с первой ориентацией, эти один или более выводов 202 размещаются таким образом, чтобы их можно было подсоединить к токопроводящим шинам, которые выступают в горизонтальном направлении в пределах распределительной системы, в которой установлен автоматический выключатель 1, причем вторая ориентация этих одного или более выводов 202 повернута на угол 90o по отношению к первой ориентации таким образом, чтобы их можно было прикрепить к токопроводящим шинам, которые выступают в вертикальном направлении в пределах распределительной системы.According to a first orientation, these one or more terminals 202 are arranged so that they can be connected to conductive busbars that protrude horizontally within a distribution system in which the circuit breaker 1 is installed, the second orientation of these one or more terminals 202 is rotated 90 ° with respect to the first orientation so that they can be attached to conductive busbars that protrude vertically within the distribution system.

Со ссылкой на фигуру 28, в случае выдвижного автоматического выключателя 1, электроды 17 выступают с задней стенки 1003 корпуса 1000, и они функционально электрически соединены с соответствующими электродами 13, 14 полюсов 20A, 20B и 20C посредством соответствующих соединительных элементов, таких как зажимные клеммы.With reference to FIG. 28, in the case of a withdrawable circuit breaker 1, the electrodes 17 protrude from the rear wall 1003 of the housing 1000 and are electrically connected electrically to the respective electrodes 13, 14 of the poles 20A, 20B and 20C by means of corresponding connecting elements, such as clamp terminals.

Фигура 28 иллюстрирует три электрода 17 согласно одному из примеров, иллюстрированных на фигурах 27, на которой два из них смонтированы по отношению к задней стенке 1003 таким образом, чтобы их можно было бы прикрепить к соответствующим горизонтальным токопроводящим шинам, тогда как оставшийся электрод монтируется с поворотом под углом 90o по отношению к двум другим клеммам 17 таким образом, что его можно было прикрепить к соответствующим вертикальным токопроводящим шинам.Figure 28 illustrates three electrodes 17 according to one of the examples illustrated in figures 27, in which two of them are mounted with respect to the rear wall 1003 so that they can be attached to the respective horizontal conductive busbars, while the remaining electrode is mounted rotated at an angle of 90 ° with respect to the other two terminals 17 so that it can be attached to the corresponding vertical conductive busbars.

С передней части оболочка 30 каждого полюса 20A, 20B и 20C предусматривает отверстия 11, которые выполнены с возможностью обеспечения прохода рабочим соединительным элементом между соответствующим подвижным контактом 70 и приводным валом 53.From the front of the shell 30 of each pole 20A, 20B and 20C provides holes 11, which are made with the possibility of passage of the working connecting element between the corresponding movable contact 70 and the drive shaft 53.

Эти соединительные элементы выполнены предпочтительно в форме соединительных стержней 12, изготовленных из изолирующего материала. Например, со ссылкой на фигуры 8 и 9, для каждого полюса 20A, 20B и 20C пара соединительных стержней 12 выступает из оболочки 30 через соответствующее отверстие 11, причем эти соединительные стержни 12 шарнирно присоединены на одной стороне к несущей конструкции 130 подвижного контакта 70 (в пределах оболочки 30), и на другой стороне они функционально соединены с приводным валом 53 (размещенным вместе с соответствующим приводным механизмом 98 в вмещающем пространстве, определенном секцией 22 корпуса 2).These connecting elements are preferably made in the form of connecting rods 12 made of an insulating material. For example, with reference to figures 8 and 9, for each pole 20A, 20B and 20C, a pair of connecting rods 12 protrudes from the shell 30 through a corresponding hole 11, and these connecting rods 12 are pivotally connected on one side to the supporting structure 130 of the movable contact 70 (in within the shell 30), and on the other side they are functionally connected to the drive shaft 53 (placed together with the corresponding drive mechanism 98 in the enclosing space defined by section 22 of the housing 2).

Таким образом, пары соединительных стержней 12 выступают с передней части блока, образованного с помощью стопки полок 30 полюсов 20A, 20B и 20C, и приводной вал 53 позиционируется фронтально по отношению к такому блоку для того, чтобы функционально обеспечивать связь с парами соединительных стержней 2.Thus, the pairs of connecting rods 12 protrude from the front of the block formed by the stack of shelves 30 of the poles 20A, 20B and 20C, and the drive shaft 53 is positioned frontally in relation to such a block in order to functionally communicate with the pairs of connecting rods 2.

В частности, боковые стороны 5 и 6 автоматического выключателя 1 выступают по направлению к передней стенке 3 на расстоянии блока полюсов 20a, 20B и 20C, причем отверстия 5200 предусмотрены на этих боковых сторонах 5, 6 (на фигурах 8 и 9 показано только одно из отверстий 5200). Противоположные концы приводного вала 53 являются доступными с наружной стороны корпуса 2 через отверстия 5200.In particular, the sides 5 and 6 of the circuit breaker 1 protrude towards the front wall 3 at a distance of the pole block 20a, 20B and 20C, with holes 5200 provided on these sides 5, 6 (only one of the holes is shown in Figures 8 and 9) 5200). The opposite ends of the drive shaft 53 are accessible from the outside of the housing 2 through holes 5200.

Со ссылкой на фигуру 10, приводной вал 53 содержит рычаги 54 для связи с соединительными стрежнями 12, причем, в частности, каждый из трех иллюстрированных рычагов 54 вставляется между и соединяется с соответствующей парой соединительных стержней 12, связанных с одним из полюсов 20А, 20B, 20C.With reference to figure 10, the drive shaft 53 contains levers 54 for communication with the connecting rods 12, and, in particular, each of the three illustrated levers 54 is inserted between and connected to a corresponding pair of connecting rods 12 connected to one of the poles 20A, 20B, 20C.

Кроме того, существует также средство сигнализации, которое смонтировано или установлено на приводном валу 53, такое как, например, кулачки 55 или рычаги 56, которые предназначены для выполнения функций сигнализации, относящихся к состоянию автоматического выключателя 1 (например, замкнутому и разомкнутому) или еще для возврата аксессуаров (например, одного из расцепительных устройств 91D).In addition, there is also an alarm means that is mounted or mounted on the drive shaft 53, such as, for example, cams 55 or levers 56, which are designed to perform alarm functions related to the state of the circuit breaker 1 (for example, closed and open) or to return accessories (for example, one of the 91D trip units).

Согласно настоящей полезной модели автоматический выключатель 1 содержит опорное устройство для приводного вала 53, которое показано на фигурах с помощью общей ссылочной позиции 600.According to the present utility model, the circuit breaker 1 comprises a support device for the drive shaft 53, which is shown in the figures with a common reference position 600.

С особенной ссылкой на фигуры 9 и 29-34, опорное устройство 600 соединяется с возможностью перемещения боковой стенки 6 корпуса 2. Приводной вал 53 функционально связан с таким опорным устройством 600 таким образом, чтобы он мог вращаться вокруг своей собственной оси 601 вращения относительно боковой стенки 6 и непосредственно опорного устройства 600.With particular reference to figures 9 and 29-34, the support device 600 is connected to move the side wall 6 of the housing 2. The drive shaft 53 is operatively connected to such a support device 600 so that it can rotate around its own axis of rotation 601 relative to the side wall 6 and directly supporting device 600.

В качестве альтернативы примеру, показанному на приведенных фигурах, опорное устройство 600 может быть функционально соединено с боковой стенкой 5 корпуса 2, или можно использовать еще больше, чем одно устройство 600; например, можно использовать два устройства 600, размещенных на соответствующих двух боковых сторонах 5 и 6 корпуса 2.As an alternative to the example shown in the figures, the support device 600 may be operatively connected to the side wall 5 of the housing 2, or even more than one device 600 may be used; for example, you can use two devices 600, located on the respective two sides 5 and 6 of the housing 2.

Кроме того, автоматический выключатель 1 содержит средство 620 регулировки для установки по меньшей мере положения приводного вала 53 по отношению к боковой стенке 6.In addition, the circuit breaker 1 comprises adjustment means 620 for setting at least the position of the drive shaft 53 with respect to the side wall 6.

Согласно примерному варианту осуществления, иллюстрированному на приведенных фигурах, несущий элемент 600 также содержит “противоотскоковое средство” 630, которое выполнено с возможностью работы совместно с приводным валом 53 и предотвращения любого отскока подвижных контактов 70 по направлению к неподвижным контактам 60 в случае, когда эти подвижные контакты 70 приводятся в действие приводным валом 53 для того, чтобы отделить их от соответствующих неподвижных контактов 60.According to an exemplary embodiment illustrated in the figures, the carrier 600 also comprises an “anti-bounce means” 630 that is configured to work in conjunction with the drive shaft 53 and prevent any bounce of the movable contacts 70 towards the stationary contacts 60 in the case when these movable the contacts 70 are driven by the drive shaft 53 in order to separate them from the respective fixed contacts 60.

Средство 620 регулировки предпочтительно выполнено с и функционально соединено с приводным валом 53 и опорным устройством 600 для того, чтобы одновременно регулировать положение приводного вала 53 и опорного устройства 600 относительно боковой стенки 6, с которой функционально соединено опорное устройство 600.The adjustment means 620 is preferably made with and operatively connected to the drive shaft 53 and the support device 600 in order to simultaneously adjust the position of the drive shaft 53 and the support device 600 relative to the side wall 6 to which the support device 600 is functionally connected.

В частности, средство 620 регулировки выполнено с возможностью одновременной регулировки положения приводного вала 53 и опорного устройства 600 вместе с противоотскоковым средством 630, которое согласно настоящему описанию является непосредственно частью опорного устройства 600.In particular, the adjustment means 620 is arranged to simultaneously adjust the position of the drive shaft 53 and the support device 600 together with the anti-bounce means 630, which, as described herein, is directly part of the support device 600.

В частности, опорное устройство 600 шарнирно соединено с соответствующей боковой стенкой 6 с помощью оси 602 шарнира, что позволяет, по существу, быть параллельным оси 601 вращения и вращаться вокруг этой оси 602.In particular, the support device 600 is pivotally connected to the corresponding side wall 6 using the hinge axis 602, which allows substantially to be parallel to the axis of rotation 601 and rotate about this axis 602.

В свою очередь, как показано фигуре 34, средство 620 регулировки выполнено с возможностью движения приводного вала 53 (в обоих направлениях) вдоль опорной оси 603, которая пересекает ось 601 вращения, и в то же время с возможностью вращения опорного устройства 600 вокруг своей собственной оси 602 шарнира.In turn, as shown in FIG. 34, the adjustment means 620 is configured to move the drive shaft 53 (in both directions) along the support axis 603, which intersects the axis of rotation 601, while at the same time rotatable, the support device 600 about its own axis 602 hinges.

Со ссылкой на фигуру 30, опорное устройство 10 содержит монтажную пластину 610 определенной формы, из которой выступает ось 611, которая шарнирно соединена на одной стороне боковой стенки 6 таким образом, что она способствует определению оси 602 шарнира.With reference to FIG. 30, the support device 10 comprises a mounting plate 610 of a certain shape, from which an axis 611 protrudes, which is pivotally connected to one side of the side wall 6 in such a way that it helps to determine the axis 602 of the hinge.

Монтажная пластина 610 определенной формы содержит отверстие 612, в которое вставлен подшипниковый вкладыш 660, причем на практике часть приводного вала 53, которая может, например, представлять собой конечный участок с уменьшенным поперечным сечением по отношению к основному участку приводного вала 53, вставляется в подшипниковый вкладыш 660 с минимальным механическим зазором. Подшипниковый вкладыш 660 образует подшипник для приводного вала 53, поэтому этот приводной вал 53 опирается с помощью опорного устройства 600, прикрепленного к боковой стенке 6, и может вращаться внутри подшипникового вкладыша 660 относительно непосредственно опорного устройства 600 и относительно боковой стенки 6.The mounting plate 610 of a certain shape contains an opening 612 into which the bearing shell 660 is inserted, and in practice a part of the drive shaft 53, which may, for example, be an end portion with a reduced cross section with respect to the main portion of the drive shaft 53, is inserted into the bearing shell 660 with minimal mechanical clearance. Bearing insert 660 forms a bearing for the drive shaft 53, therefore, this drive shaft 53 is supported by a support device 600 attached to the side wall 6 and can rotate inside the bearing insert 660 relative to the support device 600 and relative to the side wall 6.

Монтажная плата 610 также содержит концевой участок, такой как, например, верхний концевой участок, который складывается и формируется таким образом, чтобы обеспечить два крючка 614, 615 с расщелиной 616 между ними.The mounting plate 610 also includes an end portion, such as, for example, an upper end portion that is folded and formed in such a way as to provide two hooks 614, 615 with a crevice 616 between them.

Как показано, например, на фигурах 29-31, противоотскоковое средство 630 содержит зацепляющую пластину 631, которая соединена со вторым концом оси 611 таким образом, чтобы она могла вращаться вокруг оси 602 шарнира, одновременно вместе с монтажной пластиной 610 определенной формы под воздействие средства 620 регулировки, и таким образом, чтобы она могла вращаться вокруг оси 602 шарнира относительно монтажной пластины 610, то есть с помощью монтажной пластины 610 по-прежнему в своем положении под действием приводного вала с 53.As shown, for example, in Figures 29-31, the anti-bounce means 630 includes an engaging plate 631 that is connected to the second end of the axis 611 so that it can rotate around the hinge axis 602, simultaneously with a mounting plate 610 of a certain shape under the action of the means 620 adjustment, and so that it can rotate around the hinge axis 602 relative to the mounting plate 610, that is, using the mounting plate 610 is still in its position under the action of the drive shaft with 53.

В примерном варианте осуществления, иллюстрированном на приведенных фигурах, зацепляющая пластина 631 содержит первое плечо 632 и второе плечо 633, чтобы между ними ограничить открытую полость 341, при этом первое плечо 632 и второе плечо 633 выполнены с возможностью механического взаимодействия с соответствующим участком 57 приводного вала 53, например, с парой рычагов 57, показанных на фигуре 10, и направления соответствующего участка 57 в пределах открытой полости 341 в случае, когда приводной вал 53 вращается, чтобы отделить подвижные контакты 70 от неподвижных контактов 60.In the exemplary embodiment illustrated in the figures, the engaging plate 631 comprises a first arm 632 and a second arm 633 so as to define an open cavity 341 between them, while the first arm 632 and the second arm 633 are capable of mechanical interaction with the corresponding portion 57 of the drive shaft 53, for example, with a pair of levers 57 shown in FIG. 10 and the direction of the corresponding portion 57 within the open cavity 341 in the case where the drive shaft 53 rotates to separate the movable contacts 70 from movable contacts 60.

Противоотскоковое средство 630 также содержит пружину 635 смещения, расположенную между монтажной пластиной 610 и зацепляющей пластиной 631; пружина 635 смещения имеет первый конец 636, который входит в зацепление с первой соединительной осью 613, которая выступает из монтажной пластины 610 определенной формы в направлении зацепляющей пластины 631, и второй конец 637, который зацепляется за вторую соединительную ось 638, который выступает из зацепляющей пластины 631 в направлении монтажной пластины 610 определенной формы.Anti-bounce means 630 also includes a bias spring 635 located between the mounting plate 610 and the engaging plate 631; the bias spring 635 has a first end 636 that engages with a first coupling axis 613 that protrudes from a predetermined shape of the mounting plate 610 in the direction of the engaging plate 631, and a second end 637 that is engaged with the second connecting axis 638 that protrudes from the engaging plate 631 in the direction of the mounting plate 610 of a certain shape.

В свою очередь, средство 620 регулировки содержит регулировочный винт 621, чья головка 622 вставляется в расщелину 616 между поверхностями первого и второго крючков 614, 615, обращенных друг к другу, Тело 623 винта 621 продолжается во второй крючок 615 и проходит через резьбовое отверстие, выполненное на выступе 640, который представляет одно целое с и которое выступает в горизонтальном направлении из боковой стенки 6 корпуса 2.In turn, the adjustment means 620 comprises an adjusting screw 621, whose head 622 is inserted into the crevice 616 between the surfaces of the first and second hooks 614, 615 facing each other. The body 623 of the screw 621 extends into the second hook 615 and passes through a threaded hole made on the protrusion 640, which is integral with and which protrudes in the horizontal direction from the side wall 6 of the housing 2.

Кроме того, средство 620 регулировки содержит гайку 650, которая соединена с телом 623 таким образом, что она блокирует приводной вал 53 вместе со всем опорным устройством 600 в полученном отрегулированном положении.In addition, the adjustment means 620 comprises a nut 650, which is connected to the body 623 in such a way that it locks the drive shaft 53 together with the entire support device 600 in the adjusted position obtained.

Со ссылкой на фигуры 11-13 подробно описан приводной механизм 98, который подходит для использования в автоматическом выключателе 1. В частности, приводной механизм 98 устанавливается внутри соответствующего пространства для размещения, определенного секцией 22 корпуса 2 таким образом, чтобы можно было оперативно взаимодействовать с приводным валом 53.With reference to figures 11-13, the drive mechanism 98 is described in detail, which is suitable for use in the circuit breaker 1. In particular, the drive mechanism 98 is installed inside the appropriate space for placement defined by section 22 of the housing 2 so that it can be operatively interact with the drive shaft 53.

Приводной механизм 98 содержит раму, состоящую из пары поддерживающих боковых сторон 310, которые связаны в поперечном направлении друг с другом через средство 4300 связи, например, оси, стержни или распорки. Рама соединена с корпусом 2 автоматического выключателя 1 посредством кронштейнов 121.The drive mechanism 98 comprises a frame consisting of a pair of supporting lateral sides 310 that are laterally connected to each other via communication means 4300, for example, axles, rods or spacers. The frame is connected to the housing 2 of the circuit breaker 1 by means of brackets 121.

Рама поддерживает кинематическую цепь, которая выполнена с возможностью функционального соединения с приводным валом 53 для того, чтобы обеспечить за счет своего воздействия вращение приводного вала. Элементы, которые реализуют кинематическую цепь функционально соединены между собой и/или с рамой через средство штыревого соединения; например, одна или более осей, выполненных на каждом из элементов кинематической цепи, шарнирно соединены с соответствующими отверстиями, выполненными на боковых сторонах 310 рамы без использования стержней или других металлических элементов.The frame supports a kinematic chain, which is operatively connected to the drive shaft 53 in order to ensure the rotation of the drive shaft due to its action. Elements that realize the kinematic chain are functionally connected to each other and / or to the frame via means of a pin connection; for example, one or more axes made on each of the elements of the kinematic chain are pivotally connected to corresponding holes made on the sides of the frame 310 without using rods or other metal elements.

Преимущественно, приводной механизм 98 совместно с опорным устройством 600 также выполняет функцию поддержки приводного вала 53. В частности, на каждой из боковых сторон 310 выполнены концевые части 810 соединения, при этом концевая часть 810 имеет такую форму, которая позволяет вставить ее в соответствующее опорное углубление 510 на теле приводного вала 53.Advantageously, the drive mechanism 98, together with the support device 600, also has the function of supporting the drive shaft 53. In particular, the connection end parts 810 are made on each of the sides 310, and the end part 810 is shaped so that it can be inserted into the corresponding support recess 510 on the body of the drive shaft 53.

Вставка концевой части 810 соединения в соответствующие опорные углубления 510 образует пару шарниров, которая помимо возможности свободного вращения приводного вала 53 также эффективно выполняет функцию переноса толчка и он предотвращает любое проскальзывание приводного вала 53 вдоль своей собственной оси вращения.The insertion of the connection end portion 810 into the respective support recesses 510 forms a pair of hinges, which, in addition to the free rotation of the drive shaft 53, also effectively performs a shock transfer function and prevents any slipping of the drive shaft 53 along its own axis of rotation.

Следует уточнить, что приводной механизм 98, несмотря на вклад в поддержку приводного вала 53, образует самоподдерживающуюся конструкцию (“автономную”), имеющую стабильную конструкцию, даже если ее отделить от конструкции автоматического выключателя 1.It should be clarified that the drive mechanism 98, despite the contribution to the support of the drive shaft 53, forms a self-supporting structure (“stand-alone”) having a stable structure, even if it is separated from the design of the circuit breaker 1.

Приводной механизм 98 содержит устройство 530 сигнализации, которое выполнено с возможностью принимать первое положение и второе положение, которые соответствуют замкнутому и разомкнутому состояниям автоматического выключателя 1; в частности, устройство 530 сигнализации принимает одно из двух положений в ответ на свое рабочее взаимодействие с соответствующим средством 55, 56 сигнализации приводного вала 53.The drive mechanism 98 includes a signaling device 530, which is configured to receive a first position and a second position that correspond to closed and open states of the circuit breaker 1; in particular, the signaling device 530 takes one of two positions in response to its working interaction with the corresponding signaling means 55, 56 of the drive shaft 53.

Приводной механизм 98 представляет собой заранее подготовленный тип сохранения энергии, то есть перед возможным замыканием автоматического выключателя 1 необходимо сжать пару пружин 380 непосредственно приводного механизма 98, для того, чтобы сохранить энергию, которая требуется для манипуляции.The drive mechanism 98 is a pre-prepared type of energy conservation, that is, before the circuit breaker 1 can be closed, it is necessary to compress a pair of springs 380 directly of the drive mechanism 98, in order to save the energy that is required for manipulation.

С этой целью, приводной механизм 98 содержит вал 390 для нагружения пружины, установленный между боковыми сторонами 310 рамы таким образом, чтобы он мог вращаться. Вращение вала 390 для нагружения пружины вызвано приводным механизмом, который содержит рычаг 97 ручного управления; в частности, рычаг 97 действует на вал 390 для нагружения пружины посредством подъемного устройства 940.To this end, the drive mechanism 98 comprises a spring loading shaft 390 mounted between the sides of the frame 310 so that it can rotate. The rotation of the spring loading shaft 390 is caused by a drive mechanism that includes a manual control lever 97; in particular, the lever 97 acts on the shaft 390 for loading the spring by means of a lifting device 940.

Вращение вала 390 для нагружения пружины может быть также вызвано двигателем 91A для нагружения пружины, который размещается в пределах соответствующего места 231A корпуса 2 (в этом случае исполнительный механизм вала для нагружения пружины называется как “оборудование с приводом от двигателя” (МОЕ)).The rotation of the spring loading shaft 390 can also be caused by the spring loading motor 91A, which is located within the corresponding position 231A of the housing 2 (in this case, the spring loading shaft actuator is referred to as “motor driven equipment” (MY)).

Кинематическая цепь для вращения приводного вала 53 содержит качающийся рычаг 800, который выполнен с возможностью преобразования вращения вала 390 для нагружения пружины в сжатие пружин 380. В частности, качающийся рычаг 800 установлен таким образом, чтобы он выполнял колебания между несущими боковыми сторонами 310 посредством пары осей 820, и содержит пару боковых сторон, которые соединены в горизонтальном направлении друг с другом посредством первой оси 9000 и второй оси 910.The kinematic chain for rotating the drive shaft 53 comprises a swing arm 800, which is configured to convert the rotation of the shaft 390 to load the spring into compression of the springs 380. In particular, the swing arm 800 is mounted so that it oscillates between the bearing sides 310 by means of a pair of axles 820, and comprises a pair of sides that are connected horizontally to each other by a first axis 9000 and a second axis 910.

Пружины 380 присоединены к оси 910, тогда как первый ролик 920 и второй ролик (не виден на фигуре 13) устанавливается на концах оси 900 для того, чтобы взаимодействовать в рабочем состоянии с первым кулачковым диском 890 и вторым кулачковым диском 950, соответственно, которые смонтированы на валу 390 для нагружения пружины.The springs 380 are attached to the axis 910, while the first roller 920 and the second roller (not visible in FIG. 13) are mounted on the ends of the axis 900 in order to interact in working order with the first cam disk 890 and the second cam disk 950, respectively, which are mounted on shaft 390 for loading the spring.

В рабочем состоянии предопределенное вращение вала 390 для нагружения пружины (например, благодаря вмешательству либо рычага 97 ручного управления, либо двигателя 91A для нагружения пружины) приводит в действие кулачковые диски 890 и 950 на первом ролике 920 и втором ролике качающегося рычага 800, соответственно. Это взаимодействие вызывает соответствующее колебание качающегося рычага 800, которое приводит к сжатию пружин 380.In operation, the predetermined rotation of the shaft 390 for loading the spring (for example, due to the intervention of either the manual control lever 97 or the motor 91A for loading the spring) drives the cam discs 890 and 950 on the first roller 920 and the second roller of the swing arm 800, respectively. This interaction causes a corresponding oscillation of the swing arm 800, which leads to compression of the springs 380.

Приводной механизм 98 содержит стопорный рычаг 180, который выполнен с возможностью взаимодействия с соответствующим участком кулачкового диска 890 для того, чтобы блокировать вращение вала 390 для нагружения пружины в точке максимального сжатия пружин 380.The drive mechanism 98 includes a locking lever 180, which is configured to interact with the corresponding portion of the cam disc 890 in order to block the rotation of the shaft 390 for loading the spring at the point of maximum compression of the springs 380.

Приводной механизм 98 содержит устройство 960 сигнализации состояния пружин 380, которое принимает различные положения, соответствующие рабочей конфигурации, полученные с помощью вала 390 для нагружения пружины (сигнализирующего посредством колеса 970, которое установлено на валу 390 для нагружения пружины) и с помощью элемента 830. В тех случаях, когда уже выдана команда на размыкание, которая подается, например, из блока 99 защиты и/или управления, элемент 830 имеет задачу запретить операцию замыкания приводного механизма 98.The drive mechanism 98 includes a spring status signaling device 960 380, which assumes various positions corresponding to the operating configuration obtained using the shaft 390 for loading the spring (signaling via the wheel 970, which is mounted on the shaft 390 for loading the spring) and using the element 830. B in those cases when an opening command has already been issued, which is, for example, supplied from the protection and / or control unit 99, the element 830 has the task of prohibiting the closing operation of the drive mechanism 98.

Например, устройство 960 сигнализации может принимать три положения, которые отмечаются индикаторами, относящимися к фактическому состоянию пружин 380: пружины не нагружены, пружины нагружены или же пружины нагружены и готовы к замыканию автоматического выключателя 1.For example, the alarm device 960 can take three positions, which are indicated by indicators related to the actual state of the springs 380: the springs are not loaded, the springs are loaded, or the springs are loaded and ready to close circuit breaker 1.

Кинематическая цепь приводного механизма 98 дополнительно содержит тумблер, выполненный с помощью первой пары соединительных стержней 330 и второй пары соединительных стержней 340, которые соединены друг с другом посредством оси 990 качения. Ролики 350 установлены на противоположных концах оси 990 качения, которая в рабочем состоянии взаимодействует с качающимся рычагом 800.The kinematic chain of the drive mechanism 98 further comprises a toggle switch, made using the first pair of connecting rods 330 and the second pair of connecting rods 340, which are connected to each other by the axis 990 of the rolling. The rollers 350 are mounted at opposite ends of the rolling axis 990, which, when operational, interacts with the swing arm 800.

Концы пар соединительных стержней 340 функционально соединены с крючком 320, причем этот крючок 320, в свою очередь, функционально соединен с вращающимся элементом 1011, который шарнирно соединен между боковыми сторонами 310 рамы.The ends of the pairs of connecting rods 340 are functionally connected to the hook 320, and this hook 320, in turn, is functionally connected to the rotating element 1011, which is pivotally connected between the side sides 310 of the frame.

Например, пара соединительных стержней 340 присоединена к крючку 320 посредством пластины 1010, имеющей по меньшей мере первый участок, шарнирно соединенный с концами соединительных стержней 340, и второй участок, функционально соединенный с вращающимся элементом 1011.For example, a pair of connecting rods 340 is attached to the hook 320 via a plate 1010 having at least a first portion pivotally connected to the ends of the connecting rods 340 and a second portion operably connected to the rotary member 1011.

Во время манипуляции замыкания автоматического выключателя 1, пара соединительных стержней 330 выполнена с возможностью функционально взаимодействия с одним или более элементами приводного вала 53, таким образом, чтобы он вызывал соответствующее вращение приводного вала 53 и соединял вместе неподвижные и подвижные контакты 60, 70 полюсов 20A, 20B и 20C. Например, пару соединительных стержней 330 можно присоединить к центральному рычагу 54 приводного вала 53, показанному на фигуре 10.During the manipulation of the closure of the circuit breaker 1, a pair of connecting rods 330 is configured to functionally interact with one or more elements of the drive shaft 53, so that it causes a corresponding rotation of the drive shaft 53 and connects the stationary and movable contacts 60, 70 of the poles 20A, 20B and 20C. For example, a pair of connecting rods 330 can be attached to the central lever 54 of the drive shaft 53, shown in figure 10.

С помощью кнопки 1510 замыкания (“1” или “Вкл.”) можно управлять манипуляцией, связанной с замыканием. С этой целью приводной механизмом 98 содержит вал 160 замыкания, который шарнирно соединен с боковыми сторонами 310; при этом посредством своего действия кнопка 1510 замыкания выполнена с возможностью вызывать вращение вала 160. Это вращение действует на стопорный рычаг 180 таким образом, чтобы освободить его от кулачкового диска 890, тем самым вызывая внезапное удлинение предварительно нагруженных пружин 380.Using the closure button 1510 (“1” or “On”), the closure manipulation can be controlled. To this end, the drive mechanism 98 includes a shaft 160 circuit, which is pivotally connected to the sides 310; however, by means of its action, the closure button 1510 is configured to cause rotation of the shaft 160. This rotation acts on the locking lever 180 so as to release it from the cam disc 890, thereby causing a sudden extension of the preloaded springs 380.

Это удлинение является таким, чтобы вызвать соответствующее колебание качающегося рычага 800, во время которого качающийся рычаг 800 подталкивает ролики 350 оси 990 шарнира. Движущее усилие, оказываемое качающимся рычагом 800 тянет за тумблер, то есть выравнивает пару соединительных стержней 330 и 340; в частности, смещение пары соединительных стержней 330 является таким, чтобы вызвать соответствующее вращение трансмиссионного вала 53 вокруг своей оси 601 вращения.This extension is such as to cause a corresponding oscillation of the swing arm 800, during which the swing arm 800 pushes the rollers 350 of the pivot axis 990. The driving force exerted by the swing arm 800 pulls the toggle switch, that is, aligns the pair of connecting rods 330 and 340; in particular, the offset of the pair of connecting rods 330 is such as to cause a corresponding rotation of the transmission shaft 53 about its axis of rotation 601.

Такое вращение приводного вала 53 действует на пару соединительных стержней 12 полюсов 20A, 20B и 20C посредством соответствующих рычагов 54, тем самым приводя к соединению между неподвижными и подвижными контактами 60, 70.This rotation of the drive shaft 53 acts on the pair of connecting rods 12 of the poles 20A, 20B and 20C by means of the respective levers 54, thereby leading to a connection between the fixed and movable contacts 60, 70.

Вращение приводного вала 53 для того, чтобы соединить вместе неподвижные и подвижные контакты 60, 70, приводит к сжатию отключающих пружин 2000, которые функционально соединены непосредственно с валом 53, например, с помощью рычагов 2001, и с приводным механизмом 98, например, с одной из боковых сторон 310.The rotation of the drive shaft 53 in order to connect the fixed and movable contacts 60, 70 together causes compression of the trip springs 2000, which are functionally connected directly to the shaft 53, for example, using levers 2001, and with the drive mechanism 98, for example, with one from the sides 310.

Усилие, оказываемое сжатыми отключающими пружинами 2000 на трансмиссионный вал 53, прикладывается к вращающемуся элементу 1011 посредством тумблера и пластины 1010. Однако хотя автоматический выключатель 1 поддерживается в замкнутом состоянии, однако вращение элемента 1011 предотвращается крючком 320, который взаимодействует с зацепляющим элементом 360, который находится в заблокированном состоянии. Таким образом, приводной вал 53 блокируется, и общее усилие, действующее на него, прикладывается посредством вращающегося элемента 1011 к несущим боковым сторонам 310 рамы.The force exerted by the compressed disconnecting springs 2000 on the transmission shaft 53 is applied to the rotating member 1011 by the toggle switch and the plate 1010. However, although the circuit breaker 1 is kept closed, the rotation of the member 1011 is prevented by a hook 320 that engages with the engaging member 360, which is located in a locked state. Thus, the drive shaft 53 is blocked, and the total force exerted on it is applied by means of the rotating element 1011 to the bearing sides 310 of the frame.

Зацепляющий элемент 360 установлен таким образом, чтобы он мог поворачиваться между боковыми сторонами 310 рамы и в блокированном состоянии находился на вращающемся расцепляющем валу 1501, что предотвращает его перемещение.The engaging member 360 is mounted so that it can rotate between the sides of the frame 310 and is in a locked state on the rotating trip shaft 1501, which prevents it from moving.

В начале операции отключения автоматического выключателя 1, расцепляющий вал 1501 приводят во вращение таким образом, чтобы устранить его поддержку для зацепляющего элемента. Такое вращение расцепляющего вала 1501 может быть вызвано нажатием кнопки 1500 замыкания (“0” или “Выкл”) или же посредством автоматического вмешательства одного или более устройств автоматического выключателя 1, такого как блок 99 защиты и/или управления или катушки 91D отключения.At the beginning of the trip operation of the circuit breaker 1, the trip shaft 1501 is rotated so as to remove its support for the engaging member. Such rotation of the trip shaft 1501 may be caused by pressing the closure button 1500 (“0” or “Off”) or by automatically interfering with one or more circuit breaker 1 devices, such as a protection and / or control unit 99 or a trip coil 91D.

При устранении опоры у зацепляющего элемента 360 за счет расцепляющего вала 1501, зацепляющий элемент 360 освобождается с возможностью последующего вращения под действием своей собственной пружины смещения, таким образом отцепляя его от крючка 320.When the support of the engaging member 360 is removed due to the trip shaft 1501, the engaging member 360 is released for subsequent rotation by the action of its own bias spring, thereby unhooking it from the hook 320.

После этого отцепления крючок 320 и вращающийся элемент 1011 также освобождаются для вращения под действием усилия, оказываемого на приводной вал 53 отключающими пружинами 2000.After this disengagement, the hook 320 and the rotating member 1011 are also released to rotate under the action of the force exerted on the drive shaft 53 by breaking springs 2000.

После поворота элемента 1011, пластина 1010 вызывает изгиб тумблера, в результате чего возникает несоосность между парами соединительных стержней 330, 340. Этот изгиб тумблера определяет соответствующий внезапный поворот приводного вала 53, который вызывает отделение неподвижных и подвижных контактов 60, 70 полюсов 20A, 20B и 20C, тем самым размыкая автоматический выключатель 1. Это перемещение элементов тумблера для размыкания автоматического выключателя 1 направляется с помощью пружины 1540, которая подсоединена к раме приводного механизма 98.After the element 1011 rotates, the plate 1010 causes the toggle switch to bend, resulting in misalignment between the pairs of connecting rods 330, 340. This toggle switch bend determines a corresponding sudden rotation of the drive shaft 53, which causes the stationary and movable contacts 60, 70 to separate the poles 20A, 20B and 20C, thereby opening the circuit breaker 1. This movement of the toggle switch elements to open the circuit breaker 1 is guided by a spring 1540, which is connected to the frame of the drive mechanism 98.

Блок 99 защиты и/или управления представляет собой предпочтительно электронное реле с более или менее сложной конструкцией и функции в зависимости от требований к применению.The protection and / or control unit 99 is preferably an electronic relay with a more or less complex design and function depending on the application requirements.

Например, можно использовать упрощенный блок 99 защиты и/или управления, который позволил бы обеспечить минимальный, но адекватный уровень защиты. Такое устройство, которое обычно называется как “электронная защита” и представляет собой вид широко известного в технике (и поэтому не описывается здесь подробно), электронным образом имитирует эффект электромагнитного тормоза, который размещен поблизости от электродов 13 и 14 полюсов 20A, 20B и 20C и выполнен с возможностью действовать с приводным механизмом 98 для того, чтобы разомкнуть автоматический выключатель 1 в случае опасных коротких замыканий.For example, you can use a simplified block 99 protection and / or control, which would provide a minimal but adequate level of protection. Such a device, commonly referred to as “electronic protection” and is a type well known in the art (and therefore not described in detail here), electronically simulates the effect of an electromagnetic brake, which is located near the electrodes 13 and 14 of the poles 20A, 20B and 20C and configured to act with a drive mechanism 98 in order to open the circuit breaker 1 in the event of dangerous short circuits.

Таким образом, переключающее устройство согласно настоящей полезной модели предполагает конфигурацию разъединителя, которая в отличие от той, которая обычно используется в разъединителях известного уровня техники, оснащено блоком специальной защиты. Однако понятно, что вместо простой электронной защиты, можно блок 99 защиты и/или управления, то есть устройство, которое оснащено доступными пользователю внешними регулировками и индикациями, как обычно в случае выключателя 1 автоматического типа, как иллюстрировано на приведенных фигурах.Thus, the switching device according to the present utility model assumes a disconnector configuration, which, unlike the one commonly used in prior art disconnectors, is equipped with a special protection unit. However, it is understood that instead of simple electronic protection, a protection and / or control unit 99 can be provided, that is, a device that is equipped with external adjustments and indications available to the user, as is usual in the case of an automatic type switch 1, as illustrated in the figures.

Однако понятно, что вместо простой “электронной защиты” можно использовать блок 99 защиты и/или управления, то есть устройство, которое оснащено внешними регулировками и индикацией, доступной пользователю, как это обычно имеет место для выключателя 1 автоматического типа, как показано на приведенных фигурах.However, it is clear that instead of a simple “electronic protection”, it is possible to use the protection and / or control unit 99, that is, a device that is equipped with external adjustments and indications accessible to the user, as is usually the case for an automatic type switch 1, as shown in the figures .

С особенной ссылкой на фигуру 14, пользовательский интерфейс блока 99 защиты и/или управления может представлять собой панель 991, содержащую множество регулировочных рычагов 992, которые обычно называются как “двухпозиционные переключатели”, с помощью которых оператор может регулировать блок 99 защиты и/или управления.With particular reference to FIG. 14, the user interface of the protection and / or control unit 99 may be a panel 991 comprising a plurality of control levers 992, which are commonly referred to as “on / off switches,” with which the operator can adjust the protection and / or control unit 99 .

Со ссылкой на блок 99 защиты и/или управления, который показан на фигуре 15, пользовательский интерфейс может содержать дисплей 993, который обеспечивает простую визуализацию и выбор меню, функций, параметров и данных ввода или вывода из блока 99 защиты и/или управления.With reference to the protection and / or control unit 99, which is shown in FIG. 15, the user interface may include a display 993 that provides easy visualization and selection of menus, functions, parameters and input or output data from the protection and / or control unit 99.

Дисплей 993 может вырабатывать изображения на экране согласно графически простым методам визуализации, таким как функциональное меню, показанное, например, на фигуре 16. Альтернативно, дисплей 993 может вырабатывать изображение на экране согласно графически более сложным методам визуализации, таким как экран, показанный на фигуре 17, где отображаются функциональное меню и различные индикации электрических параметров, измеряемых внутри автоматического выключателя 1; причем фигура 18, например, иллюстрирует подробную информацию на дисплее 993 измеренных напряжений и токов, где используемая графика воспроизводит аналоговый измеритель.The display 993 may produce screen images according to graphically simple visualization methods, such as the function menu shown, for example, in Figure 16. Alternatively, the display 993 may produce screen images according to graphically more complex visualization methods, such as the screen shown in Figure 17 where the functional menu and various indications of the electrical parameters measured inside the circuit breaker 1 are displayed; moreover, figure 18, for example, illustrates detailed information on the display 993 of the measured voltages and currents, where the graphics used reproduces an analog meter.

Для того чтобы обеспечить большую функциональность и возможность для пользователя, например, в отношении регулировки блока 99 защиты и/или управления, дисплей 993 будет предпочтительно представлять собой “сенсорный экран”.In order to provide greater functionality and possibility for the user, for example, with respect to adjusting the protection and / or control unit 99, the display 993 will preferably be a “touch screen”.

В дополнение к дисплею 993, пользовательский интерфейс блока 99 защиты и/или управления может содержать один или более портов 994 связи, например, соединители типа 113 В “универсальной последовательной шины”.In addition to the display 993, the user interface of the protection and / or control unit 99 may include one or more communication ports 994, for example, 113 V universal serial bus connectors.

Источник питания для блока 99 защиты и/или управления, а также датчик для обнаружения токов, необходимый для обнаружения, например, короткого замыкания, осуществлены посредством вышеописанных преобразователей 700. Альтернативно, подачу питания на блок 99 защиты и/или управления можно обеспечить из вспомогательных или внешних источников питания.The power source for the protection and / or control unit 99, as well as the sensor for detecting currents necessary for detecting, for example, a short circuit, are implemented by the above-described converters 700. Alternatively, the power supply to the protection and / or control unit 99 can be provided from auxiliary or external power supplies.

На практике, блок 99 защиты и/или управления анализирует некоторые из рабочих электрических параметров, которые обнаруживают с помощью, например, преобразователей 700, и в случае выхода из строя или сбоя посылает сигнал в расцепляющую катушку, подсоединенную к блоку 99 защиты и/или управления.In practice, the protection and / or control unit 99 analyzes some of the operating electrical parameters that are detected by, for example, transducers 700, and in the event of failure or malfunction sends a signal to the trip coil connected to the protection and / or control unit 99 .

Блок 99 защиты и/или управления может предпочтительно в рабочем состоянии поддерживать связь с блоком обработки, внешним по отношению к автоматическому выключателю 1, таким как компьютер. Внутри такого внешнего блока устанавливается программное обеспечение, которое позволяет действовать как инструмент для программирования, загрузки и выгрузки данных в и из блока 99 защиты и/или управления.The protection and / or control unit 99 may preferably be operative in communication with a processing unit external to the circuit breaker 1, such as a computer. Inside such an external unit, software is installed that allows you to act as a tool for programming, loading and unloading data to and from the protection and / or control unit 99.

Со ссылкой на фигуры 5-6, вспомогательные устройства 91A-91D можно функционально позиционировать в соответствии с установками “включай и работай” или “щелкни на” в пределах соответствующих посадочных мест 231A, 237B, 232A, 232B корпуса 2. Это определение подразумевает, что вспомогательные устройства 91A, 91B, 91C, 91D можно легко установить путем простого размещения их в пределах вышеупомянутых посадочных мест 231A, 231B, 232A, 232B без необходимости в дополнительных электрических или механических соединениях.With reference to figures 5-6, auxiliary devices 91A-91D can be functionally positioned according to the “plug and play” or “click on” settings within the corresponding footprints 231A, 237B, 232A, 232B of housing 2. This definition implies that auxiliary devices 91A, 91B, 91C, 91D can be easily installed by simply placing them within the aforementioned seats 231A, 231B, 232A, 232B without the need for additional electrical or mechanical connections.

С этой целью, расцепительные устройства 910 предпочтительно содержат первые края 901 определенной формы, которые предназначены для механического соединения (через взаимообратную вставку или защелкивание) с соответствующими вторыми краями 2321 определенной формы, образованными в пределах стенки соответствующего посадочного места 232B, и первые электрические контакты 902, которые предназначены для электрического соединения в соответствии со способом вилка/розетка или наоборот, причем соответствующие вторые электрические контакты 2322 расположены в пределах соответствующих посадочных мест 232 В.To this end, the trip devices 910 preferably comprise first definite-shaped edges 901 that are intended to be mechanically connected (via a reciprocal insertion or snap-fit) to respective second defined-shaped edges 2321 formed within the wall of the corresponding seat 232B, and first electrical contacts 902. which are intended for electrical connection in accordance with the plug / socket method or vice versa, with the corresponding second electrical contacts 2322 located enes within the respective seats 232 V.

Аналогичным образом, вспомогательные контакты 91B могут содержать третьи края 903 определенной формы, которые предназначены для механического соединения (через взаимно обратимую вставку или защелкивание) с соответствующими четвертыми краями 2311 определенной формы, расположенными в пределах стенок посадочного места 231 В, и электрические соединители 904.Likewise, auxiliary contacts 91B may include third edges 903 of a specific shape that are designed to mechanically connect (via a mutually reversible insert or snap-fit) to respective fourth edges 2311 of a specific shape located within the walls of the seat 231 B, and electrical connectors 904.

Для облегчения установки в пределах своего соответствующего посадочного места 231A двигатель 91A для нагружения пружины может преимущественно содержать соединительную ось 905, которая предназначена для механической вставки (защелкивание) в пределах центрирующего кронштейна 2313, который расположен в пределах соответствующего посадочного места 231A для размещения, и секцию 906 соединения определенной формы, которая предназначена для механического соединения посредством подходящего средства крепления (например, винта) вместе с несущей стенкой 2312, которая устанавливает границы места для размещения двигателя 91A.To facilitate installation within its respective seat 231A, the spring loading motor 91A may advantageously comprise a connecting axis 905 which is for mechanical insertion (snap-fit) within the centering bracket 2313, which is located within the corresponding seating 231A for placement, and section 906 a connection of a particular shape that is intended to be mechanically connected by means of a suitable fastening means (e.g. screw) together with a bearing wall 2312, which sets the boundaries of the place to accommodate the engine 91A.

Один конец вала 390 для нагружения пружины приводного механизма 98 выступает внутри посадочного места 231A для размещения двигателя 91A для того, чтобы обеспечить соединение непосредственно с последним в соответствии с одной из стенок 907 определенной формы.One end of the spring shaft 390 of the drive mechanism 98 protrudes inside the seat 231A to accommodate the motor 91A in order to provide a connection directly to the latter in accordance with one of the walls 907 of a certain shape.

Со ссылкой на фигуры 1-6 передняя стенка 3 автоматического выключателя 1 содержит первый участок 31 определенной формы и второй участок 32 определенной формы, которые выполнены с возможностью закрытия, непосредственно на передней стенке 3, пространств для размещения, которые ограничены секциями 22 и 23, соответственно, корпуса 2.With reference to figures 1-6, the front wall 3 of the circuit breaker 1 contains a first section 31 of a certain shape and a second section 32 of a certain shape, which are configured to close, directly on the front wall 3, spaces for placement, which are limited by sections 22 and 23, respectively housing 2.

Такие участки 31 и 32 определенной формы являются механически разъемными относительно друг от друга.Such sections 31 and 32 of a certain shape are mechanically detachable relative to each other.

Участки 31, 32 определенной формы предпочтительно механически соединены друг с другом таким образом, чтобы каждый участок 31 определенной формы можно только извлечь из передней стенки 3 после удаления участка 32 определенной формы.The sections 31, 32 of a certain shape are preferably mechanically connected to each other so that each section 31 of a certain shape can only be removed from the front wall 3 after removing the section 32 of a certain shape.

Участок определенной формы предпочтительно реализован с помощью крышки 31; посредством известного средства крепления крышку 31 можно присоединить с возможностью съема к конструктивному компоненту, связанному с приводным механизмом 98. Крышку 31 можно, например, присоединить к опорному кронштейну 909, показанному на фигуре 3.A portion of a certain shape is preferably implemented using a cover 31; by means of known fastening means, the cover 31 can be detachably attached to the structural component associated with the drive mechanism 98. The cover 31 can, for example, be attached to the support bracket 909 shown in FIG. 3.

Крышка 31 содержит первое отверстие 51, которое выполнено с возможностью обеспечения прямого доступа в пространстве для размещения, в пределах которого расположен рычаг 97 ручного управления. Оператор может легко в ручную управлять рычагом 97 управления без удаления любой части передней стенки 3.The cover 31 includes a first hole 51, which is configured to provide direct access in the space for placement, within which is located the lever 97 of the manual control. The operator can easily manually control the control lever 97 without removing any part of the front wall 3.

Крышка 31 содержит вторичные отверстия 52, которые выполнены с возможностью вмещать в себя командные кнопки 1500 и 1510 приводного механизма 98 таким образом, чтобы без удаления какой-либо части передней стенки 3 нижние части 100 и 1510 могли выступать из передней стенки 3 таким образом, чтобы с ними мог работать оператор.The cover 31 contains secondary openings 52, which are adapted to accommodate command buttons 1500 and 1510 of the drive mechanism 98 so that without removing any part of the front wall 3, the lower parts 100 and 1510 can protrude from the front wall 3 so that an operator could work with them.

Дополнительные вторичные отверстия 52 выполнены с возможностью вмещать в себя устройства 530 и 960 сигнализации приводного механизма 98 таким образом, чтобы без удаления какой-либо передней стенки 3 они были видны спереди снаружи автоматического выключателя 1.Additional secondary holes 52 are configured to accommodate the signaling devices 530 and 960 of the drive mechanism 98 so that without removing any front wall 3 they are visible from the front outside the circuit breaker 1.

Участок 32 определенной формы содержит: раму 325 определенной формы, которая по меньшей мере частично ограничивает края передней стенки 3; и первую и вторую закрывающие панели 321, 322, которые прочно присоединены к раме 325 определенной формы.Section 32 of a certain shape contains: a frame 325 of a certain shape, which at least partially limits the edges of the front wall 3; and first and second cover panels 321, 322, which are firmly attached to the frame 325 of a certain shape.

Закрывающие панели 321, 322 размещаются для того, чтобы закрыть пространства для размещения, соответственно, которые определены посадочными местами 231A, 231B, 232A и 232B секции 23 корпуса 2.The cover panels 321, 322 are arranged to close the spaces for placement, respectively, which are defined by the seats 231A, 231B, 232A and 232B of the section 23 of the housing 2.

Поэтому участок 32 определенной формы образует закрывающуюся конструкцию, которую можно присоединить с возможностью съема к передней стенке 3 посредством известного средства крепления, например, посредством винтов или взаимного сцепления, защелкивания или аналогичных механических соединений.Therefore, a portion 32 of a certain shape forms a lockable structure that can be detachably attached to the front wall 3 by means of known fastening means, for example, by means of screws or mutual engagement, snap-fastening or similar mechanical connections.

Рама 325 определенной формы и закрывающие панели 321, 322 размещаются таким образом, чтобы ограничить отверстие 324, в пределах которого располагается крышка 31 передней стенки 3, когда она находится в своем нормальном рабочем положении.The frame 325 of a certain shape and the cover panels 321, 322 are positioned so as to limit the opening 324 within which the cover 31 of the front wall 3 is located when it is in its normal operating position.

Нижний участок 325 рамы 325 определенной формы механически соединен с соответствующими ребрами жесткости, расположенными на нижней части крышки 31 так, чтобы ее можно было снять с передней стенки 3 после удаления рамы 325 определенной формы.The lower portion 325 of the frame 325 of a certain shape is mechanically connected to the corresponding stiffeners located on the lower part of the cover 31 so that it can be removed from the front wall 3 after removing the frame 325 of a certain shape.

Второй участок 32 определенной формы передней стенки 3 содержит третью закрывающую панель 323, которую можно подсоединить, с возможностью съема, к раме 325 определенной формы посредством известного средства крепления, например, посредством винтов или вставки, защелкивания или аналогичных механических соединений.The second portion 32 of a certain shape of the front wall 3 comprises a third cover panel 323, which can be removably connected to the frame 325 of a certain shape by means of known fastening means, for example, by means of screws or inserts, snap-fit or similar mechanical connections.

Закрывающая панель 323 преимущественно размещается таким образом, чтобы закрыть пространство для размещения, ограниченное секцией 24 корпуса 2.The cover panel 323 is advantageously positioned so as to close the placement space defined by section 24 of the housing 2.

Со ссылкой на фигуру 2, когда блок 99 защиты и/или управления, размещенный внутри пространства для размещения, ограниченного секцией 24, он в дальнейшем является доступным посредством отверстия 326, ограниченным крышкой 31 с закрывающими панелями 321, 322 и рамой 325 определенной формы.With reference to FIG. 2, when the protection and / or control unit 99 is located inside the accommodating space bounded by section 24, it is hereinafter accessible through an opening 326 bounded by a lid 31 with cover panels 321, 322 and a frame 325 of a certain shape.

Отверстие 326 закрыто закрывающей панелью 323 в случае, когда данная панель присоединена в рабочем состоянии к раме 325 определенной формы. Закрывающая панель 323 может размещаться для поддержки средства пользовательского интерфейса блока 99 защиты и/или управления.The hole 326 is closed by the cover panel 323 in the case when this panel is connected in working condition to the frame 325 of a certain shape. A cover panel 323 may be arranged to support the user interface means of the security and / or control unit 99.

Предпочтительно, чтобы удержать одно или более вспомогательных устройств 91A, 91B, 91C и 91D в пределах своего рабочего положения, одна или более ограничивающих крышек 96 могут быть функционально связаны с посадочными местами 231A, 231B, 232A и 232B для размещения. Например, на фигурах 3-5 ограничивающая крышка 96 функционально связана с посадочными местами 232 В, которые предназначены для вмещения в себя расцепительных устройств 91D таким образом, чтобы они имели возможность перемещения назад и вперед между положениями зацепления и расцепления расцепительного устройства 91D. Предпочтительно на ограничивающей крышке 96 установлена индикация, такая как буквенная индикация для идентификации типа расцепительного устройства 91D, которое размещается в пределах соответствующего места 232B.Preferably, in order to hold one or more accessory devices 91A, 91B, 91C and 91D within its operating position, one or more of the restriction covers 96 may be operatively connected to the seats 231A, 231B, 232A and 232B for placement. For example, in Figures 3-5, the restriction cover 96 is operatively connected to the 232 V seats that are designed to receive the trip units 91D in such a way that they can move back and forth between the gearing and uncoupling positions of the trip unit 91D. Preferably, an indication is mounted on the limit cover 96, such as an alphanumeric indication to identify the type of trip unit 91D that is located within the corresponding location 232B.

Как и предполагалось, передняя стенка 3 корпуса 2 предпочтительно содержит модульную конструкцию, которая позволяет разделить эти пространства для размещения, которые не предназначены для доступа оператора, таким образом получая в результате заметное увеличение уровня безопасности.As expected, the front wall 3 of the housing 2 preferably comprises a modular structure that allows these spaces to be divided that are not intended for operator access, thereby resulting in a marked increase in safety.

Со ссылкой на фигуры 1-5, первая электрическая клеммная колодка 801 (“клеммная колодка”) выполнена в соответствии с верхней стенкой 8 корпуса 2, расположенного, в частности, между блоком, образованным полюсами 20A, 20B и 20C и блоком 99 защиты и/или управления.With reference to figures 1-5, the first electrical terminal block 801 (“terminal block”) is made in accordance with the upper wall 8 of the housing 2, located, in particular, between the block formed by the poles 20A, 20B and 20C and the block 99 of the protection and / or management.

Блок 99 защиты и/или управления и/или различные вспомогательные устройства 91A-91D можно электрически подсоединить к клеммной колодке 801 так, чтобы они могли осуществлять обмен, посредством клеммной колодки 801, данными, и/или сигналами, и/или командами с устройствами, которые являются внешними по отношению к автоматическому выключателю 1 и/или могли запитываться от независимого источника питания.The protection and / or control unit 99 and / or various auxiliary devices 91A-91D may be electrically connected to terminal block 801 so that they can exchange, via terminal block 801, data and / or signals and / or commands with devices, which are external to circuit breaker 1 and / or could be powered by an independent power source.

Со ссылкой на фигуру 22, в случае выдвижного автоматического выключателя 1, вторая электрическая клеммная колодка 1100 выполнена в соответствии с верхней стенкой 1004 корпуса 1000.With reference to figure 22, in the case of a withdrawable circuit breaker 1, the second electrical terminal block 1100 is made in accordance with the upper wall 1004 of the housing 1000.

При вставке корпуса 2 в корпус 1000 вторую клеммную колодку 1100 можно затем электрически подсоединить к первой клеммной колодке 801. В частности, скользящие контакты 802 связаны с и выступают из первой клеммной колодки 801; скользящие контакты 802 выполнены с возможностью вставки и подсоединения к соответствующим скользящим контактам (не видны на фигуре 22), которые связаны со второй клеммной колодкой 1100.When the housing 2 is inserted into the housing 1000, the second terminal block 1100 can then be electrically connected to the first terminal block 801. In particular, the sliding contacts 802 are connected to and protrude from the first terminal block 801; the sliding contacts 802 are adapted to be inserted and connected to the corresponding sliding contacts (not visible in FIG. 22), which are connected to the second terminal block 1100.

Блок 99 защиты и/или управления и аксессуары 91A-91D, которые размещаются внутри корпуса 2, можно, таким образом, электрически функционально подсоединить к различным устройствам и/или блокам, внешним по отношению к корпусу 2, или электрически подсоединить ко второй клеммной колодке 1100.The protection and / or control unit 99 and accessories 91A-91D, which are housed inside the housing 2, can thus be electrically functionally connected to various devices and / or units external to the housing 2, or electrically connected to a second terminal block 1100 .

Например, на второй клеммной колодке 1100 имеется множество углублений 1101 для установки снаружи в корпус 2 множества вспомогательных устройств автоматического выключателя 1. В частности, эти аксессуары монтируются на упомянутой клеммной колодке 1100 в соответствии с соответствующими углублениями 1101, и каждое из них предпочтительно содержит свой собственный блок управления электроникой.For example, on the second terminal block 1100 there are a plurality of recesses 1101 for mounting on the outside of the housing 2 a plurality of auxiliary devices of the circuit breaker 1. In particular, these accessories are mounted on said terminal block 1100 in accordance with the respective recesses 1101, and each of them preferably contains its own electronics control unit.

В частности, одно или более из углублений 1101 выполнены таким образом, чтобы принимать сборку вспомогательных устройств 4 00 (которые в дальнейшем называются для простоты как “сборка 400”), которая образует единый модульный блок вспомогательных устройств (который в дальнейшем называется для простоты как “аксессуары”.In particular, one or more of the recesses 1101 is configured to receive an assembly of assistive devices 4 00 (hereinafter referred to for simplicity as “assembly 400”), which forms a single modular block of assistive devices (which is hereinafter referred to for simplicity as “ accessories ”.

Например, со ссылкой на фигуры 23-26, сборка 400 содержит первый, второй, третий и четвертый аксессуары 400A, 400B, 400C и 400D.For example, with reference to figures 23-26, assembly 400 comprises first, second, third, and fourth accessories 400A, 400B, 400C, and 400D.

Со ссылкой на фигуры 24-25, аксессуар 400A содержит изолирующий внешний корпус 402A, который имеет по меньшей мере нижнюю поверхность 4100A, верхнюю поверхность 4200A и боковую поверхность 4300A. Каждый из вспомогательных устройств 400B, 400C и 400D также содержит свой собственный изолирующий внешний корпус 402B, 402C и 402D, имеющий по меньшей мере одну пару противоположных боковых поверхностей 4100B-4300B, 4100C-4300C и 4100D-4300D.With reference to Figures 24-25, accessory 400A comprises an insulating outer casing 402A that has at least a lower surface 4100A, an upper surface 4200A, and a side surface 4300A. Each of the accessories 400B, 400C, and 400D also has its own insulating outer casing 402B, 402C, and 402D having at least one pair of opposing side surfaces 4100B-4300B, 4100C-4300C, and 4100D-4300D.

В частности, поверхность 4100B аксессуара 400B связана с поверхностью 4300A аксессуара 400A посредством взаимодействия между соответствующими механическими средствами 440A и 440B, поверхность 4100C аксессуара 400C механически соединена с поверхностью 4300B аксессуара 400B посредством взаимодействия между соответствующими механическими средствами 460B и 440C, и поверхность 4100D аксессуара 4000 механически соединена с поверхностью 4300C аксессуара 400C посредством взаимодействия между соответствующими средствами 460C и 440D.In particular, accessory 400B surface 4100B is connected to accessory 400A surface 4300A by interaction between respective mechanical means 440A and 440B, accessory 400C surface 4100C is mechanically connected to accessory 400B surface 4300B by interaction between corresponding mechanical means 460B and 440C, and accessory surface 4100D mechanically 4000 connected to surface 4300C of accessory 400C through interaction between respective means 460C and 440D.

Аксессуар 400A содержит средство 450A механического соединения, которое определено в соответствии с нижней поверхность 4100A для того, чтобы обеспечить механическое соединение с соответствующим средством механического соединения, определенным в соответствии с местом 1101. Аксессуар 400A также содержит средство 490 безопасности, которое механически блокирует его в месте 1101.Accessory 400A comprises mechanical coupling means 450A, which is defined in accordance with the bottom surface 4100A in order to provide mechanical connection with appropriate mechanical coupling means, defined in accordance with location 1101. Accessory 400A also includes safety means 490, which mechanically locks it in place 1101.

Аксессуар 400A содержит средства 410A и 420A электрического соединения, которые представляют собой предпочтительно тип вилки или розетки. Средства 410A, 420A электрического соединения, иллюстрированные на фигурах 23-26, например, представляют собой тип розетки.Accessory 400A comprises electrical connection means 410A and 420A, which are preferably a type of plug or socket. Electrical connection means 410A, 420A illustrated in Figures 23-26, for example, are a type of outlet.

В частности, средство 420A электрического соединения позиционируется на верхней поверхности 4200A, чтобы обеспечить электрическое соединение с элементами или компонентами, которые являются внешними по отношению к сборке 400 и автоматическому выключателю 1, такому как устройство, подсоединенное к шинам связи или распределения питания.In particular, electrical connection means 420A is positioned on the upper surface 4200A to provide electrical connection to elements or components that are external to assembly 400 and circuit breaker 1, such as a device connected to communication or power distribution buses.

Средство 420A электрического соединения содержит контакты для реализации шины питания, посредством которой вспомогательное устройство 400A аксессуара может принимать внешнее электрическое питание.The electrical connection means 420A comprises contacts for implementing a power bus through which the accessory accessory 400A can receive external electrical power.

Средство 420A электрического соединения дополнительно содержит контакты связи для реализации шины связи, такой как шина CAN (“локальная сеть управления”), посредством которой вспомогательное устройство 400A может осуществлять обмен данными и/или сигналами, внешними по отношению к сборке 400 и автоматическому выключателю 1.The electrical connection means 420A further comprises communication contacts for implementing a communication bus, such as a CAN bus (“local control network”), by means of which the auxiliary device 400A can exchange data and / or signals external to the assembly 400 and the circuit breaker 1.

Средство 410A электрического соединения позиционируется на нижней поверхности 4100A, чтобы обеспечить электрическое соединение со второй клеммной колодкой 1100 автоматического выключателя 1; при этом это средство 410A содержит контакты связи для реализации шины связи, такой как шины CAN, посредством которой вспомогательное устройство 400А может осуществлять обмен данными и/или сигналами с блоком 99 защиты и/или управления и/или вспомогательными устройствами 91A-91D, которые электрически соединены с первой клеммной колодкой 801.Means 410A electrical connection is positioned on the lower surface 4100A, to provide electrical connection with the second terminal block 1100 circuit breaker 1; however, this means 410A contains communication contacts for implementing a communication bus, such as a CAN bus, by which the auxiliary device 400A can exchange data and / or signals with the protection and / or control unit 99 and / or auxiliary devices 91A-91D, which are electrically connected to the first terminal block 801.

Средство 410A электрического соединения дополнительно содержит контакты для реализации шины питания, посредством которой вспомогательное устройство 400A может питать элементы, внешние по отношению к корпусу 2, которые соединены с первой клеммной колодкой 801, блоком 99 защиты и/или управления или одним или более из вспомогательных устройств 91A-91D, использующих питание, имеющееся на входе в средство 420A электрического соединения.The electrical connection means 410A further comprises contacts for implementing a power bus through which the auxiliary device 400A can power elements external to the housing 2 that are connected to the first terminal block 801, the protection and / or control unit 99, or one or more of the auxiliary devices 91A-91D using the power available at the input to the electrical connection means 420A.

Каждый из аксессуаров 400A, 400B, 400C и 400D содержит средства 430A, 410B и 430B, 410C и 430C, 410D и 430D электрического соединения, которые определены согласно типу соединения вилка или розетка, чтобы обеспечить взаимное соединение со средством электрического соединения других вспомогательных устройств сборки 400.Each of the accessories 400A, 400B, 400C and 400D contains electrical connection means 430A, 410B and 430B, 410C and 430C, 410D and 430D, which are defined according to the type of connection of the plug or socket to provide interconnection with the electrical connection means of other auxiliary devices of the assembly 400 .

Например, со ссылкой на фигуры 24-25, средство 430A электрического соединения на основе розетки установлено на поверхности 4300A аксессуара 400A для подсоединения к средству 410B электрического соединения на основе вилки, которое установлено на поверхности 4100B аксессуара 400B; средство 400B электрического соединения на основе розетки установлено на поверхности 4300B для подсоединения к средству 430B электрического соединения на основе вилки, установленному на поверхности 4100C аксессуара 400C; средство 430C электрического соединения на основе розетки установлено на поверхности 4300C для подсоединения к средству 410D электрического соединения на основе вилки, которое установлено на поверхности 4100D аксессуара 400D.For example, with reference to FIGS. 24-25, outlet-based electrical connection means 430A are mounted on surface 4300A of accessory 400A for connecting to plug-based electrical connection means 410B that is mounted on surface 4100B of accessory 400B; socket-based electrical connection means 400B mounted on surface 4300B for connecting to a plug-based electrical connection means 430B mounted on surface 4100C of accessory 400C; socket-based electrical connection means 430C is mounted on a surface 4300C for connecting to a plug-based electrical connection means 410D that is mounted on an accessory 400D surface 4100D.

Электрические соединения между аксессуарами 400A, 400B, 400C и 400D, реализованные с помощью взаимного соединения средств 430A-410B, 430B-410C и 430C-410D электрического соединения, выполнены таким образом, чтобы реализовать шину подачи питания, посредством которой аксессуар 400A может обеспечивать питание других аксессуаров 400B, 400C и 400D используя подачу питания на вход своего средства 420A электрического соединения.The electrical connections between accessories 400A, 400B, 400C and 400D, implemented by interconnecting the means 430A-410B, 430B-410C and 430C-410D of the electrical connection, are designed to provide a power supply bus through which the 400A can provide power to others accessories 400B, 400C and 400D using the power supply to the input of its electrical connection means 420A.

Кроме того, электрические соединения между аксессуарами 400A, 400B, 400C и 400D выполнены таким образом, чтобы реализовать шину связи, такую как шина CAN, посредством которой аксессуары 400A, 400B, 400C и 400D могут осуществлять обмен данными и/или сигналами между собой.In addition, the electrical connections between accessories 400A, 400B, 400C and 400D are designed to implement a communication bus, such as a CAN bus, through which accessories 400A, 400B, 400C and 400D can exchange data and / or signals with each other.

Со ссылкой на фигуры 23-25, каждый из аксессуаров 400B, 400C и 400D содержит дополнительные средства 420B, 420C и 420D электрического соединения, либо типа вилки, либо типа розетки, которые определены в соответствии с соответствующими поверхностями 4200B, 4200C и 4200D соответствующего корпуса 402B, 402C и 402D. Такие средства 420B, 420C и 420D электрического соединения выполнены с возможностью подсоединения к шинам связи, которые являются внешними по отношению к сборке 400 и к автоматическому выключателю 1, например, шины протоколов связи Ethernet, Modbus и PROFIBUS, посредством которых каждый из аксессуаров 400B, 400C и 400D может осуществлять обмен данными и/или сигналами с внешними устройствами.With reference to Figures 23-25, each of the accessories 400B, 400C and 400D contains additional means 420B, 420C and 420D of electrical connection, either a plug type or a socket type, which are defined in accordance with the respective surfaces 4200B, 4200C and 4200D of the corresponding housing 402B , 402C and 402D. Such electrical connection means 420B, 420C and 420D are adapted to be connected to communication buses that are external to assembly 400 and to circuit breaker 1, for example, Ethernet, Modbus and PROFIBUS communication protocol buses, through which each of the accessories 400B, 400C and 400D can exchange data and / or signals with external devices.

Как показано, например, на фигурах 23-25, один или более аксессуаров 400A, 400B, 400C и 400D могут содержать соответствующее средство визуальной сигнализации 480, например, СИД, чтобы визуально указывать их статус.As shown, for example, in Figures 23-25, one or more accessories 400A, 400B, 400C, and 400D may comprise appropriate visual signaling means 480, for example, LEDs, to visually indicate their status.

Один или более из аксессуаров 400B, 400C, 400D могут содержать микропереключатели, не показанные на фигурах 23-26, которые выполнены с возможностью функционального подсоединения к приводному механизму 98, размещенному внутри корпуса 2 таким образом, чтобы он мог сигнализировать разомкнутое или замкнутое состояние автоматического выключателя 1 во вставленном положении, внешним образом по отношению к корпусу 1000.One or more of the accessories 400B, 400C, 400D may include microswitches, not shown in FIGS. 23-26, that are operably connected to a drive mechanism 98 located inside the housing 2 so that it can signal an open or closed state of the circuit breaker 1 in the inserted position, externally with respect to the housing 1000.

В добавление к этому, один или более аксессуаров 400B, 400C и 400D могут содержать рычаги 470 переключателей с ручным управлением (“двухпозиционные переключатели 470”).In addition to this, one or more accessories 400B, 400C and 400D may comprise manually operated lever 470 switches (“470 on / off switches”).

Использование сборки 400, описанной (или вспомогательных устройств, имеющих емкость для электроники) в связи со второй клеммной колодкой 1100, является особенно преимущественным.The use of the assembly 400 described (or accessories having an electronics container) in connection with the second terminal block 1100 is particularly advantageous.

В частности, операция извлечения корпуса 2 из корпуса 1000 не требует какого-либо вмешательства, относящегося к сборке 400, которая остается подсоединенной ко второй клеммной колодке 1100, таким образом продолжая принимать питание и обмениваться данными и/или внешними сигналами.In particular, the operation of removing the housing 2 from the housing 1000 does not require any intervention related to the assembly 400, which remains connected to the second terminal block 1100, thus continuing to receive power and exchange data and / or external signals.

Это означает, что аксессуары 400A-400D могут продолжать обработку и/или поддерживать сохраненные данные, информацию и данные конфигурации, такие как данные конфигурации для блока 99 защиты и/или управления, полученные или обработанные перед извлечением корпуса 2 из корпуса 1000.This means that accessories 400A-400D can continue processing and / or maintain stored data, information and configuration data, such as configuration data for the protection and / or control unit 99, obtained or processed before removing the housing 2 from the housing 1000.

Эти данные, информация и конфигурации затем автоматически становятся доступными тогда, когда корпус 2 еще раз вставляется в корпус 1000.This data, information and configurations are then automatically made available when the housing 2 is once again inserted into the housing 1000.

Claims (14)

1. Электрическое переключающее устройство (1) для низковольтных цепей, отличающееся тем, что оно содержит основной корпус (2), имеющий:1. An electrical switching device (1) for low voltage circuits, characterized in that it comprises a main body (2) having: - первую секцию (21), которая определяет первое вмещающее пространство для одного или более электрических полюсов (20A, 20B, 20C), причем каждый из упомянутых электрических полюсов содержит по меньшей мере один неподвижный контакт (60) и соответствующий подвижный контакт (70), которые можно подсоединить/отсоединять к/от друг от друга;- the first section (21), which defines the first enclosing space for one or more electric poles (20A, 20B, 20C), each of these electric poles containing at least one fixed contact (60) and a corresponding movable contact (70), which can be connected / disconnected to / from each other; - вторую секцию (22), которая определяет второе вмещающее пространство для приводного механизма (98), функционально соединенного с приводным валом (53), причем приводной вал (53) функционально соединен с подвижным контактом (70) каждого полюса (20A, 20B, 20C) для того, чтобы подсоединить/отсоединить упомянутый подвижный контакт к/от соответствующего неподвижного контакта (60);- the second section (22), which defines the second enclosing space for the drive mechanism (98), functionally connected to the drive shaft (53), and the drive shaft (53) is functionally connected to the movable contact (70) of each pole (20A, 20B, 20C ) in order to connect / disconnect said movable contact to / from the corresponding fixed contact (60); - третью секцию (23), которая определяет третье вмещающее пространство для одного или более первых вспомогательных устройств (91a, 91в, 91c, 91d) переключающего устройства;- a third section (23), which defines a third enclosing space for one or more first auxiliary devices (91a, 91b, 91c, 91d) of the switching device; - четвертую секцию (24), которая определяет четвертое вмещающее пространство для блока (99) защиты и/или управления переключающего устройства;- a fourth section (24), which defines a fourth enclosing space for the protection and / or control unit (99) of the switching device; причем упомянутое переключающее устройство содержит опорное устройство (600) для приводного вала (53), которое соединено таким образом, чтобы он мог перемещаться к стенке (6) упомянутого основного корпуса (2), причем упомянутый приводной вал (53) функционально связан с опорным устройством (600) таким образом, чтобы вращаться вокруг оси (601) вращения относительно упомянутой стенки (6) и с упомянутым опорным устройством (600), и причем упомянутое переключающее устройство также содержит средство (620) для регулировки по меньшей мере положения приводного вала (53) относительно упомянутой стенки (6).moreover, said switching device comprises a support device (600) for the drive shaft (53), which is connected so that it can move to the wall (6) of the said main body (2), and said drive shaft (53) is functionally connected with the support device (600) so as to rotate about a rotation axis (601) with respect to said wall (6) and with said supporting device (600), and said switching device also comprising means (620) for adjusting at least the position of the actuator in la (53) relative to said wall (6). 2. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что упомянутое опорное устройство (600) дополнительно содержит противоотскоковое средство (630), которое выполнено с возможностью взаимодействия с упомянутым приводным валом (53) и предотвращения отскока упомянутого подвижного контакта (70) по направлению к соответствующему неподвижному контакту (60), когда подвижный контакт (70) перемещается для того, чтобы отделиться от соответствующего неподвижного контакта (60).2. An electric switching device (1) according to claim 1, characterized in that said supporting device (600) further comprises anti-bounce means (630), which is configured to interact with said drive shaft (53) and prevent rebound of said movable contact ( 70) towards the corresponding fixed contact (60) when the movable contact (70) moves in order to separate from the corresponding fixed contact (60). 3. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что упомянутое средство (620) регулировки выполнено с возможностью одновременной регулировки положения приводного вала (53) и опорного устройства (600) относительно упомянутой стенки (6).3. An electric switching device (1) according to claim 1, characterized in that said adjustment means (620) is arranged to simultaneously adjust the position of the drive shaft (53) and the support device (600) relative to said wall (6). 4. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что упомянутый основной корпус (2) содержит переднюю стенку (3), имеющую по меньшей мере один первый участок (31), который выполнен с возможностью закрытия пространства для размещения, определенного с помощью упомянутой второй секции (22), и второй участок (32), который выполнен с возможностью закрытия пространств для размещений, определенных с помощью упомянутых третьей и четвертой секции (23, 24), причем упомянутые первый и второй участки (31, 32) имеют возможность механического отсоединения друг от друга.4. An electric switching device (1) according to claim 1, characterized in that said main body (2) comprises a front wall (3) having at least one first portion (31), which is configured to close the space for placement, defined using said second section (22), and a second section (32), which is configured to close spaces for accommodations defined using said third and fourth sections (23, 24), said first and second sections (31, 32 ) have the ability to mechanically Connections from each other. 5. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 4, отличающееся тем, что упомянутая третья секция (23) содержит первые посадочные места (231A, 231B) и вторые посадочные места (232A, 232B), которые определяют первое множество и второе множество, соответственно, третьих вмещающих пространств для упомянутых первых вспомогательных устройств (91A, 91B, 91C, 91D), причем упомянутый второй участок (32), содержит:5. An electrical switching device (1) according to claim 4, characterized in that said third section (23) comprises first seats (231A, 231B) and second seats (232A, 232B) that define the first set and the second set, respectively, third enclosing spaces for said first auxiliary devices (91A, 91B, 91C, 91D), said second section (32) comprising: - раму (325), которая определяет по меньшей мере частично края упомянутой передней стенки (3);- a frame (325) that defines at least partially the edges of said front wall (3); - первую закрывающую панель (321) и вторую закрывающую панель (322), которые прочно присоединены к упомянутой раме (325) и выполнены с возможностью закрытия третьих вмещающих пространств, соответственно, определенных с помощью упомянутых первых и вторых посадочных мест (231a, 231в, 232a, 232в); и- the first closing panel (321) and the second closing panel (322), which are firmly attached to the said frame (325) and are configured to close the third enclosing spaces, respectively, determined using the aforementioned first and second seats (231a, 231b, 232a 232c); and - третью закрывающую панель (323), которая присоединена с возможностью съема к упомянутой раме (325) и подходит для закрытия упомянутого четвертого вмещающего пространства.- a third closing panel (323), which is removably attached to said frame (325) and is suitable for closing said fourth enclosing space. 6. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 5, отличающееся тем, что одна или более ограничивающих крышек (96) функционально связаны с одним или более из упомянутых первых посадочных мест (231A, 231B) и/или с одним или более из упомянутых вторых посадочных мест (232A, 232B) для того, чтобы поддерживать в положении одно или более из упомянутых первых вспомогательных устройств (91A, 91B, 91C, 91D).6. An electric switching device (1) according to claim 5, characterized in that one or more of the limiting covers (96) are operatively connected to one or more of the said first seats (231A, 231B) and / or to one or more of the aforementioned second seats (232A, 232B) in order to maintain in position one or more of the aforementioned first auxiliary devices (91A, 91B, 91C, 91D). 7. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что одно или более из упомянутых первых вспомогательных устройств (91A, 91B, 91C, 91D) позиционированы внутри упомянутого третьего вмещающего пространства способом установки "включай и работай" или "защелкни".7. An electrical switching device (1) according to claim 1, characterized in that one or more of the first mentioned auxiliary devices (91A, 91B, 91C, 91D) are positioned inside the said third enclosing space by the “plug and play” or “snap” installation method " 8. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что каждый из упомянутых полюсов (20A, 20B, 20C) содержит оболочку (30), образованную двумя полуоболочками (30A, 30B), связанными вместе и вмещающими в себя по меньшей мере упомянутый фиксированный контакт (60) и соответствующий подвижный контакт (70).8. An electric switching device (1) according to claim 1, characterized in that each of the said poles (20A, 20B, 20C) contains a shell (30) formed by two half-shells (30A, 30B), connected together and containing in themselves at least said fixed contact (60) and corresponding movable contact (70). 9. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 8, отличающееся тем, что внутри оболочки (30) каждого полюса (20A, 20B, 20C) предусмотрено посадочное место (240), которое вмещает в себя преобразователь (700), причем упомянутый преобразователь (700) содержит первую замкнутую магнитную цепь (710), которая выполнена с возможностью окружения первичного провода (14) полюса (20A, 20B, 20C), вторичную обмотку (712), имеющую на своем сердечнике участок первой магнитной цепи, и вторую магнитную цепь (720), которая конструктивно отделена от и функционально связана с первой магнитной цепью таким образом, что по меньшей мере часть основного магнитного потока, который вырабатывается в первой магнитной цепи с помощью тока, циркулирующего в первичном проводе, поглощался второй цепью пропорционально значению тока.9. An electrical switching device (1) according to claim 8, characterized in that inside the shell (30) of each pole (20A, 20B, 20C) a seat is provided (240), which accommodates a converter (700), said converter (700) comprises a first closed magnetic circuit (710), which is configured to surround the primary wire (14) of the pole (20A, 20B, 20C), a secondary winding (712) having on its core a portion of the first magnetic circuit, and a second magnetic circuit (720), which is structurally separated from and functionally associated with the first magn total circuit in such a way that at least part of the main magnetic flux, which is generated in the first magnetic circuit with the help of the current circulating in the primary wire, is absorbed by the second circuit in proportion to the current value. 10. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 8, отличающееся тем, что оболочка (30) каждого полюса (20A, 20B, 20C) также содержит дуговую камеру (80), содержащую тело (82), в пределах которого установлено множество пластин (81) для дугового разряда, которые расположены вместе, и элемент (85) из материала, выделяющего при нагревании газ.10. An electric switching device (1) according to claim 8, characterized in that the shell (30) of each pole (20A, 20B, 20C) also contains an arc chamber (80) containing a body (82), within which many plates are installed (81) for an arc discharge, which are located together, and an element (85) from a material that produces gas when heated. 11. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что упомянутый приводной механизм (98) содержит по меньшей мере:11. An electric switching device (1) according to claim 1, characterized in that said drive mechanism (98) comprises at least: - кинематическую цепь, содержащую по меньшей мере качающийся рычаг 800 и тумблер, выполненный с помощью первой пары соединительных стержней 330 и второй пары соединительных стержней 340, функционально связанные друг с другом, причем кинематическая цепь функционально подсоединена к упомянутому приводному валу (53) таким образом, чтобы вызвать вращение приводного вала относительно своей оси (601) вращения;- a kinematic chain comprising at least a swing arm 800 and a toggle switch made with a first pair of connecting rods 330 and a second pair of connecting rods 340 operably connected to each other, the kinematic chain being functionally connected to said drive shaft (53) in this way to cause rotation of the drive shaft about its axis (601) of rotation; - раму (310), выполненную с возможностью поддержки по меньшей мере одной кинематической цепи:- a frame (310) configured to support at least one kinematic chain: - один или более упругих элементов (380), которые выполнены с возможностью обеспечения упомянутой кинематической цепи энергией, которая требуется для соединения/отсоединения подвижного контакта (70) каждого полюса (20A, 20B, 20C) к/от соответствующего неподвижного контакта (60) посредством вращения упомянутого приводного вала;- one or more elastic elements (380), which are configured to provide the kinematic chain with the energy that is required to connect / disconnect the movable contact (70) of each pole (20A, 20B, 20C) to / from the corresponding fixed contact (60) by rotation of said drive shaft; причем элементы кинематической цепи функционально подсоединены друг к другу и/или к упомянутой раме через штыревое соединительное средство.moreover, the elements of the kinematic chain are functionally connected to each other and / or to the said frame through the pin connecting means. 12. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 1, отличающееся тем, что оно содержит первую электрическую клеммную колодку (801), которая электрически соединена с упомянутым блоком (99) защиты и/или управления и/или к по меньшей мере одному из упомянутых одного или более первых вспомогательных устройств (91a, 91в, 91c, 91D).12. An electrical switching device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a first electrical terminal block (801), which is electrically connected to said protection and / or control unit (99) and / or to at least one of said one or more first auxiliary devices (91a, 91b, 91c, 91D). 13. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 12, отличающееся тем, что оно содержит дополнительный несущий корпус (1000), в/из которого упомянутый основной корпус (2) можно вставить/извлечь, причем упомянутый дополнительный несущий корпус содержит вторую электрическую клеммную колодку (1100), которую можно функционально подсоединить к упомянутой первой электрической клеммной колодке (801), когда упомянутый главный корпус (2) вставлен в упомянутый дополнительный несущий корпус (1000).13. An electrical switching device (1) according to claim 12, characterized in that it comprises an additional supporting body (1000), into / from which the main body (2) can be inserted / removed, said additional supporting body comprising a second electrical terminal a block (1100) that can be functionally connected to said first electrical terminal block (801) when said main body (2) is inserted into said additional supporting body (1000). 14. Электрическое переключающее устройство (1) по п. 13, отличающееся тем, что сборка (400) дополнительных вспомогательных устройств (400A, 400B, 400C, 400D) подсоединена к упомянутой второй клеммной колодке (1100) и содержит по меньшей мере первое дополнительное вспомогательное устройство (400A), имеющее: первое средство (410A) электрического соединения, выполненное с возможностью электрического подсоединения к упомянутой второй клеммной колодке (1100); второе средство (420A) электрического соединения, выполненное с возможностью электрического подсоединения к соответствующим устройствам, внешним по отношению к переключающему устройству (1); и третье средство (430А) электрического соединения, выполненное с возможностью электрического подсоединения ко второму дополнительному вспомогательному устройству (400B), принадлежащему к упомянутой сборке (400).
Figure 00000001
14. An electrical switching device (1) according to claim 13, characterized in that the assembly (400) of additional auxiliary devices (400A, 400B, 400C, 400D) is connected to said second terminal block (1100) and contains at least a first additional auxiliary an apparatus (400A) having: first electrical connection means (410A) configured to electrically connect to said second terminal block (1100); second electrical connection means (420A) adapted to be electrically connected to respective devices external to the switching device (1); and third electrical connection means (430A) configured to electrically connect to a second auxiliary accessory device (400B) belonging to said assembly (400).
Figure 00000001
RU2014131892/07U 2013-08-07 2014-07-31 ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS RU153928U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI2013U000284 2013-08-07
ITMI20130284 ITMI20130284U1 (en) 2013-08-07 2013-08-07 ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CIRCUITS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU153928U1 true RU153928U1 (en) 2015-08-10

Family

ID=50678610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014131892/07U RU153928U1 (en) 2013-08-07 2014-07-31 ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN204144181U (en)
IT (1) ITMI20130284U1 (en)
RU (1) RU153928U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2696600C1 (en) * 2015-12-04 2019-08-05 Абб Швайц Аг Disconnecting device and mechanism for disconnection of contactor
RU225235U1 (en) * 2023-11-16 2024-04-15 Открытое акционерное общество "Объединенные электротехнические заводы" Fuse backup device for electrical interlocking station

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106783427B (en) * 2017-03-14 2019-04-12 江苏高博锐电气有限公司 A kind of moving contact of breaker resilience-proof device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2696600C1 (en) * 2015-12-04 2019-08-05 Абб Швайц Аг Disconnecting device and mechanism for disconnection of contactor
RU225235U1 (en) * 2023-11-16 2024-04-15 Открытое акционерное общество "Объединенные электротехнические заводы" Fuse backup device for electrical interlocking station

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20130284U1 (en) 2015-02-08
CN204144181U (en) 2015-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2784941C (en) Remote drive for disconnector/isolator used in switchgear
US6005208A (en) Industrial draw-out circuit breaker electrical connection indication
RU103038U1 (en) ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS
EP2747115B1 (en) Modular overload relay assembly with mechanically isolated connector
US7679478B2 (en) Lighting control module mechanical override
US7612988B2 (en) Switchgear with movable user interface module
CN101242082B (en) Direct current circuit switchboard with commutation-type direct current breaker
CA2669787C (en) Tie bar for two pole switching device
RU107397U1 (en) ELECTRICAL SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS
US9350157B2 (en) Control and protection device for low-voltage electrical appliance
JPS6229031A (en) Circuit danzokuki
RU153928U1 (en) ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS
RU101863U1 (en) ELECTRIC SWITCHING DEVICE FOR LOW VOLTAGE CHAINS
US10027204B2 (en) Method of connecting and disconnecting power to loads and a switching apparatus employing same
KR101128868B1 (en) Switch
EP2662879A1 (en) Accessory device assembly for low and medium voltage switching devices
KR20120067836A (en) A gas insulated switchgear
KR101168257B1 (en) moving breaking contact unit of moldedcase circuit breaker having EMFA
RU2660912C2 (en) Automatic switch in molded case and method for its assembly
US9170293B2 (en) Power line indicator accessory for fusible circuit protection device array
CA2872199A1 (en) Power distribution system, and switchgear assembly, and mounting member therefor
JP2002171616A (en) Transformer control panel
KR100439016B1 (en) Local Control Console
US11764551B2 (en) Multipolar electrical protection system and electrical installation comprising such a system
JPH07211217A (en) Electronic over current trip gear for circuit breaker