RU140898U1

RU140898U1 - FIRE FIGHTING PLANT

Info

Publication number: RU140898U1
Application number: RU2013146349/12U
Authority: RU
Inventors: Андрей Васильевич Федоринов
Original assignee: Андрей Васильевич Федоринов
Priority date: 2013-10-17
Filing date: 2013-10-17
Publication date: 2014-05-20

Abstract

1. Установка для подачи воды на оборудование пожаротушения из системы поддержания пластового давления (ППД) включает по меньшей мере одно редуцирующее устройство, состоящее из последовательно соединенных дроссельных шайб с отверстиями разного диаметра, установленных в трубе, при этом устройство снабжено задвижкой фланцевой на входе для присоединения к системе ППД и выходным патрубком с муфтовой головкой для присоединения к пожарному рукаву.2. Установка по п. 1, отличающаяся тем, что диаметр отверстия (d) в дроссельной шайбе составляет не менее 0,3 мм, толщина (s) дроссельной шайбы - не более (0,4-0,5) d, а расстояние между дроссельными шайбами равно (5d-8d).3. Установка по п. 1, отличающаяся тем, она снабжена общим коллектором, посредством которого несколько редуцирующих устройств соединены с системой ППД.4. Установка по п. 3, отличающаяся тем, что редуцирующие устройства и общий коллектор установлены в защитном корпусе, при этом для подключения редуцирующих устройств к ППД коллектор соединен с отводными патрубками, оси которых перпендикулярны продольной оси коллектора, а задвижки фланцевые присоединены к соответствующим отводным патрубкам.1. Installation for water supply to fire extinguishing equipment from the reservoir pressure maintenance system (RPM) includes at least one reducing device, consisting of series-connected throttle washers with holes of different diameters installed in the pipe, while the device is equipped with a flange valve at the inlet for connection to the RPM system and the outlet with a coupling head for connection to the fire hose. 2. Installation according to claim 1, characterized in that the diameter of the hole (d) in the throttle washer is at least 0.3 mm, the thickness (s) of the throttle washer is not more than (0.4-0.5) d, and the distance between the throttle washers equals (5d-8d) .3. Installation according to claim 1, characterized in that it is equipped with a common collector, through which several reducing devices are connected to the PPD system. 4. The installation according to claim 3, characterized in that the reducing devices and the common collector are installed in a protective housing, while for connecting the reducing devices to the PDP, the collector is connected to the branch pipes, the axes of which are perpendicular to the longitudinal axis of the collector, and the flanged valves are connected to the corresponding branch pipes.

Description

Полезная модель относится к пожарной технике, а, именно, к установкам, осуществляющим подачу воды на оборудование пожаротушения из системы поддержания пластового давления (ППД).The utility model relates to fire fighting equipment, namely, to installations supplying water to fire extinguishing equipment from a reservoir pressure maintenance system.

Из уровня техники известна установка для пожаротушения, включающая несколько устройств для отбора воды из магистрального трубопровода; каждое из устройств содержит выходной патрубок для соединения с пожарным рукавом, задвижки и отводной патрубок, присоединенный к магистральному трубопроводу (RU 41982 U1, 2004).The prior art installation for fire extinguishing, including several devices for the selection of water from the main pipeline; each of the devices contains an outlet pipe for connection with a fire hose, a valve and a branch pipe connected to the main pipeline (RU 41982 U1, 2004).

Недостатком известной установки является то, что она не может быть использована для подключения к трубопроводу высокого давления, обеспечивающему закачку воды в нагнетательные скважины для поддержания пластового давления на нефтяных промыслах, являющихся объектами высокой пожароопасности.A disadvantage of the known installation is that it cannot be used to connect to a high pressure pipeline that provides water injection into injection wells to maintain reservoir pressure in oil fields, which are objects of high fire hazard.

Технической задачей полезной модели является повышение эксплуатационной надежности установки для пожаротушения, используемой на нефтяных месторождениях, за счет понижения давления воды, подаваемой на оборудование пожаротушения из системы ППД.The technical task of the utility model is to increase the operational reliability of the fire extinguishing installation used in oil fields by lowering the pressure of the water supplied to the fire extinguishing equipment from the RPM system.

Данная задача решается за счет того, что:This problem is solved due to the fact that:

- установка для подачи воды на оборудование пожаротушения из системы поддержания пластового давления (ППД), включает по меньшей мере одно редуцирующее устройство, состоящее из последовательно соединенных дроссельных шайб с отверстиями разного диаметра, установленных в трубе, при этом устройство снабжено задвижкой фланцевой на входе для присоединения к системе ППД и выходным патрубком с муфтовой головкой для присоединения к пожарному рукаву;- the installation for supplying water to the fire extinguishing equipment from the reservoir pressure maintenance system (RPM), includes at least one reducing device, consisting of series-connected throttle washers with holes of different diameters installed in the pipe, while the device is equipped with a flange valve at the inlet for connection to the PPD system and the outlet with a coupling head for connection to a fire hose;

- диаметр отверстия (d) в дроссельной шайбе составляет не менее 0,3 мм, толщина (s) дроссельной шайбы - не более (0,4-0,5)d, а расстояние между дроссельными шайбами равно (5d-8d);- the diameter of the hole (d) in the throttle washer is at least 0.3 mm, the thickness (s) of the throttle washer is not more than (0.4-0.5) d, and the distance between the throttle washers is (5d-8d);

- установка снабжена общим коллектором, посредством которого несколько редуцирующих устройств, соединены с системой ППД;- the installation is equipped with a common collector, through which several reducing devices are connected to the PPD system;

- редуцирующие устройства и общий коллектор установлены в защитном корпусе, при этом для подключения редуцирующих устройств к ППД, коллектор соединен с отводными патрубками, оси которых перпендикулярны продольной оси коллектора, а задвижки фланцевые присоединены к соответствующим отводным патрубкам.- reducing devices and a common manifold are installed in a protective casing, in order to connect reducing devices to an RPM, the collector is connected to branch pipes, the axes of which are perpendicular to the longitudinal axis of the collector, and flanged valves are connected to the corresponding branch pipes.

Полезная модель поясняется чертежами, где схематически изображены:The utility model is illustrated by drawings, which schematically depict:

на фиг. 1 - общий вид редуцирующего устройства;in FIG. 1 is a general view of a reducing device;

на фиг. 2 - блок редуцирующих устройств с подачей воды на оборудование пожаротушения;in FIG. 2 - a block of reducing devices with water supply to the fire extinguishing equipment;

на фиг. 3 -блок редуцирующих устройств с общим коллектором установленный в защитном корпусе;in FIG. 3-block reducing devices with a common collector installed in a protective housing;

на фиг. 4 разрез А-А на фиг. 3.in FIG. 4, section AA in FIG. 3.

Установка для пожаротушения может состоять из одного или нескольких редуцирующих устройств.A fire extinguishing installation may consist of one or more reducing devices.

Редуцирующее устройство 1 (фиг. 1) состоит из последовательно соединенных одинаковых дроссельных шайб (дроссельных диафрагм) с отверстиями разного диаметра, размещенных в трубе, имеющей по торцам фланцы. Экспериментально установлено, что для исключения засорения дросселя диаметр отверстия (d) в шайбе должен быть не менее 0,3 мм. Оптимальное расстояние (1) между шайбами составляет от 5d до 8d, что практически не изменяет расход жидкости. Толщина s шайбы - не более (0,4-0,5)d.Reducing device 1 (Fig. 1) consists of series-connected identical throttle washers (orifice plates) with holes of different diameters, placed in a pipe having flanges at the ends. It was experimentally established that to prevent clogging of the throttle, the diameter of the hole (d) in the washer should be at least 0.3 mm. The optimal distance (1) between the washers is from 5d to 8d, which practically does not change the fluid flow. The thickness s of the washer is not more than (0.4-0.5) d.

Регулирование сопротивления дросселя осуществляется подбором количества шайб. Шайбы при сборке дроссельного пакета смещены относительно друг друга так, чтобы оси отверстий не находились на одной линии.The throttle resistance is controlled by selecting the number of washers. The washers when assembling the throttle package are offset relative to each other so that the axis of the holes are not in the same line.

Каждое редуцирующее устройство 1 на входе снабжено задвижкой фланцевой 2, выходным патрубком 3 с соединительной муфтовой головкой 4 для подсоединения к пожарному рукаву 5. На выходном патрубке 3 размещен штуцер 6 для подключения манометра 7, установленного во время испытания. В эксплуатационном режиме штуцер 6 закрыт задвижкой.Each reducing device 1 at the inlet is equipped with a flange valve 2, an outlet pipe 3 with a coupling sleeve 4 for connecting to the fire hose 5. On the outlet pipe 3 there is a fitting 6 for connecting a pressure gauge 7 installed during the test. In operational mode, the nozzle 6 is closed by a valve.

Через присоединительный патрубок 8, соединенный с задвижкой фланцевой 2, редуцирующее устройство 1 обеспечивает подачу воды из ППД на оборудование пожаротушения. Редуцирующее устройство позволяет использовать речную, сеноманскую, подтоварную воду, поступающую из системы ППД.Through the connecting pipe 8 connected to the valve flange 2, the reducing device 1 provides the supply of water from the RPM to the fire extinguishing equipment. The reducing device allows the use of river, Cenomanian, bottom water coming from the PPD system.

Количество редуцирующих устройств определяется площадью пожаротушения или объемом закачиваемой воды в пласт.The number of reducing devices is determined by the area of fire fighting or the volume of injected water into the reservoir.

При использовании нескольких редуцирующих устройств, например, блока, состоящего из шести редуцирующих устройств 1 (фиг. 2-4), их располагают преимущественно параллельно друг другу в горизонтальном положении и подключают на вход к системе ППД через общий коллектор 9. Редуцирующие устройства обеспечивают снижение давления с 170-205 кгс/см² до 7-10 кгс/см². При этом четыре из шести редуцирующих устройств предназначены для понижения давления воды, подаваемой на пожарный монитор и обеспечивают расход 16 л/сек; остальные два редуцирующих устройства предназначены для понижения давления воды, подаваемой в два ручных ствола и обеспечивают расход 7,5 л/сек.When using several reducing devices, for example, a unit consisting of six reducing devices 1 (Fig. 2-4), they are predominantly parallel to each other in a horizontal position and connected to the input to the RPM system through a common collector 9. Pressure reducing devices provide pressure reduction from 170-205 kgf / cm ² to 7-10 kgf / cm ² . At the same time, four of the six reducing devices are designed to lower the pressure of the water supplied to the fire monitor and provide a flow rate of 16 l / s; the other two reducing devices are designed to lower the pressure of the water supplied to the two manual shafts and provide a flow rate of 7.5 l / s.

К общему коллектору 9 подсоединены на сварке отводные патрубки 10 с фланцами, оси которых перпендикулярны продольной оси коллектора, а их количество соответствует количеству редуцирующих устройств 1. Отводные патрубки 10 коллектора через элементы крепления соединены с фланцевыми задвижками редуцирующих устройств 1. Один конец коллектора через входной патрубок 11, снабженный фильтром с ячейками 4 мм (на чертежах не показан), присоединен с помощью быстроразъемного соединения 12 к водопроводу 13 системы ППД. Отверстие противоположного конца коллектора закрыто заглушкой 14.To the common collector 9, the branch pipes 10 with flanges are connected for welding, the axes of which are perpendicular to the longitudinal axis of the collector, and their number corresponds to the number of reducing devices 1. The branch pipes 10 of the collector are connected to the flange valves of the reducing devices through fasteners 1. One end of the collector is through the inlet pipe 11, equipped with a filter with 4 mm cells (not shown in the drawings), is connected via a quick-connect 12 to the water supply 13 of the PPD system. The hole of the opposite end of the collector is closed by a plug 14.

Блок из редуцирующих устройств 1 и коллектор 9 могут быть установлены в мобильный защитный корпус 15, снабженный приспособлениями для крепления корпуса при его перевозке, для подъема и спуска с помощью грузоподъемной техники. При этом концы коллектора и выходные патрубки редуцирующих устройств с задвижками размещены снаружи защитного корпуса.A block of reducing devices 1 and a collector 9 can be installed in a mobile protective case 15, equipped with devices for attaching the case during transportation, for lifting and lowering using lifting equipment. At the same time, the ends of the collector and the outlet pipes of reducing devices with valves are located outside the protective housing.

Защитный корпус 15 не только обеспечивает мобильность блока редуцирующих устройств (БРУ), но и безопасность работы установки в случае аварийной ситуации. Корпус представляет собой металлическую каркасную конструкцию, выполненную в виде швеллеров и стальной листовой обшивки толщиной не менее 2 мм, соединенной с каркасом на сварке.The protective housing 15 not only provides mobility of the unit reducing devices (BRU), but also the safety of the installation in case of emergency. The case is a metal frame construction made in the form of channels and steel sheet sheathing with a thickness of at least 2 mm, connected to the frame by welding.

Для предотвращения попадания загрязнений в установке предусмотрены заглушки (на чертежах не показаны), установленные на входном и выходном патрубках.To prevent the ingress of contaminants, plugs are provided in the installation (not shown in the drawings) installed on the inlet and outlet nozzles.

Порядок эксплуатации установки для пожаротушения, состоящей из группы редуцирующих устройств, схематически изображенных на фиг. 2-4 3 заключается в следующем.The operation order of the fire extinguishing installation, consisting of a group of reducing devices, schematically shown in FIG. 2-4 3 is as follows.

Установка доставляется на объект и устанавливается в горизонтальное положение. С входного и выходного клапана снимаются заглушки. Четыре выходных патрубка с пожарными рукавами подключаются к пожарному монитору, а два - к ручным стволам (фиг. 2). Входной патрубок коллектора подсоединяют к системе ППД. Сначала приоткрываются задвижки до полного заполнения жидкостью системы пожаротушения, включающей блок редуцирующих устройств, пожарных рукавов, пожарного монитора, ручных стволов, а затем полностью открывают задвижки редуцирующих устройств и вода через пожарные стволы направляется в зону пожара. После эксплуатации закрывают задвижку на водопроводе ППД, подсоединенному к редуцирующим устройствам. Отсоединяют выходные патрубки от пожарных рукавов, демонтируют входной патрубок и фильтр, установленный на входе в коллектор редуцирующих устройств с последующей его очисткой от загрязнений. Для проверки удаления воды установку переводят в вертикальное положение, при наличии необходимого оборудования продувают коллектор сжатым воздухом, закрывают задвижки, устанавливают фильтр, присоединяют входной патрубок к коллектору и устанавливают заглушки на входной и выходной патрубки.The installation is delivered to the object and installed in a horizontal position. Plugs are removed from the inlet and outlet valves. Four outlet pipes with fire hoses are connected to the fire monitor, and two to hand trunks (Fig. 2). The inlet pipe of the collector is connected to the PPD system. First, the valves open until the fire extinguishing system is completely filled with liquid, including a block of reducing devices, fire hoses, a fire monitor, hand barrels, and then the valves of the reducing devices are fully opened and water is sent through the fire barrels to the fire zone. After operation, close the valve on the water supply PPD connected to reducing devices. Disconnect the outlet pipes from the fire hoses, dismantle the inlet pipe and the filter installed at the inlet to the collector of the reducing devices with its subsequent cleaning from contamination. To check the removal of water, the installation is moved to a vertical position, if the necessary equipment is available, the collector is purged with compressed air, the valves are closed, the filter is installed, the inlet pipe is connected to the collector and the plugs are installed on the inlet and outlet pipes.

В случае использования одного редуцирующего устройства, последний непосредственно подключается на вход к системе ППД.In the case of using one reducing device, the latter is directly connected to the input to the RPM system.

Редуцирующие устройства диафрагменного типа обеспечивают надежную работу на нефтяных месторождениях, находящихся в различных климатических зонах с температурой окружающего воздуха от - 40° до +50°.Diaphragm type reducing devices ensure reliable operation in oil fields located in various climatic zones with an ambient temperature from - 40 ° to + 50 °.

Установка не требует сложной системы управления, дополнительных устройств безопасности, проста в подключении и эксплуатации.Installation does not require a complex control system, additional safety devices, easy to connect and operate.

Claims

1. Installation for water supply to fire extinguishing equipment from the reservoir pressure maintenance system (RPM) includes at least one reducing device, consisting of series-connected throttle washers with holes of different diameters installed in the pipe, while the device is equipped with a flange valve at the inlet for connection to the PPD system and the outlet with a coupling head for connection to a fire hose.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the diameter of the hole (d) in the throttle washer is at least 0.3 mm, the thickness (s) of the throttle washer is not more than (0.4-0.5) d, and the distance between throttle washers is (5d-8d).

3. Installation under item 1, characterized in that it is equipped with a common collector, through which several reducing devices are connected to the PPD system.

4. Installation according to claim 3, characterized in that the reducing devices and the common collector are installed in a protective housing, while for connecting the reducing devices to the PDP, the collector is connected to the branch pipes, the axes of which are perpendicular to the longitudinal axis of the collector, and the gate valves are connected to the corresponding branch pipes branch pipes.